алтай для меня это родина а родина это алтай текст
Текст
Горами, лугами, озёрами
Встаёт предо мною Алтай.
Лесами, степными просторами
Богат и красив этот край.
Пылай по забокам смородина,
Росистое утро, пылай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Бывает порой бездорожье,
Распутье на малой земле.
Но встретят меня по хорошему
И в городе, и на селе
Пылай по забокам смородина,
Росистое утро, пылай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Я памятью полон вчерашнею
И помню на каждом шагу
Что вскормлен алтайскою пашнею
И вечно пред нею в долгу
Пылай по забокам смородина,
Росистое утро, пылай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Перевод
Mountains, meadows, lakes
Before me stands the Altai.
Forests, open steppes
This rich and beautiful land.
Pili on sabakam currants,
Dewy morning, pili!
My edge for me – it’s birthplace!
And the Motherland is Altai!
My edge for me – it’s birthplace!
And the Motherland is Altai!
Sometimes off-road
The crossroads at little earth.
But meet me for good
And in the city, and in rural areas
Pili on sabakam currants,
Dewy morning, pili!
My edge for me – it’s birthplace!
And the Motherland is Altai!
My edge for me – it’s birthplace!
And the Motherland is Altai!
I memory is full yesterday
And remember at every step
What fed Altay arable land
And ever before her in debt
Pili on sabakam currants,
Dewy morning, pili!
My edge for me – it’s birthplace!
And the Motherland is Altai!
My edge for me – it’s birthplace!
And the Motherland is Altai!
Текст песни
Горами, лугами, озёрами
Встаёт предо мною Алтай.
Лесами, степными просторами
Богат и красив этот край.
Пылай по забокам смородина,
Росистое утро, пылай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Бывает порой бездорожие
В распутье на талой земле.
Но встретят меня по-хорошему
И в городе и на селе.
Пылай по забокам смородина,
Росистое утро, пылай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Я памятью полон вчерашнею
И помню на каждом шагу,
Что вскормлен алтайскою пашнею
И вечно пред нею в долгу.
Пылай по забокам смородина,
Росистое утро, пылай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Перевод песни
Mountains, meadows, lakes
Altai stands before me.
Forests, steppe expanses
This land is rich and beautiful.
Blaze currants on the sides,
Dewy morning, blaze!
My land for me is my Motherland!
And the Motherland is Altai!
My land for me is my Motherland!
And the Motherland is Altai!
Sometimes there is no road
At a crossroads on thawed ground.
But they will meet me in an amicable way
Both in the city and in the countryside.
Blaze currants on the sides,
Dewy morning, blaze!
My land for me is my Motherland!
And the Motherland is Altai!
My land for me is my Motherland!
And the Motherland is Altai!
I am full of memory of yesterday
And I remember at every step
That is fed by the Altai arable land
And forever in debt to her.
Blaze currants on the sides,
Dewy morning, blaze!
My land for me is my Motherland!
And the Motherland is Altai!
My land for me is my Motherland!
And the Motherland is Altai!
Горами, лугами, озёрами
Встаёт предо мною Алтай.
Лесами, степными просторами
Богат и красив этот край.
Пылай по забокам смородина,
Росистое утро, пылай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Бывает порой бездорожье,
Распутье на малой земле.
Но встретят меня по хорошему
И в городе, и на селе
Пылай по забокам смородина,
Росистое утро, пылай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Я памятью полон вчерашнею
И помню на каждом шагу
Что вскормлен алтайскою пашнею
И вечно пред нею в долгу
Пылай по забокам смородина,
Росистое утро, пылай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай! Mountains, meadows, lakes
Altai rises before me.
Forests, steppe spaces
The region is rich and beautiful.
Blaze over the feces of the currant,
A dewy morning, blaze!
My land for me is the Motherland!
And the Motherland is Altai!
My land for me is the Motherland!
And the Motherland is Altai!
There are sometimes off-road,
Crossroads on small land.
But they will meet me for a good
Both in the city and in the countryside
Blaze over the feces of the currant,
A dewy morning, blaze!
My land for me is the Motherland!
And the Motherland is Altai!
My land for me is the Motherland!
And the Motherland is Altai!
I remember the memory of yesterday
And I remember at every step
What is nurtured by the Altai arable land
And forever in her debt
Blaze over the feces of the currant,
A dewy morning, blaze!
My land for me is the Motherland!
And the Motherland is Altai!
My land for me is the Motherland!
And the Motherland is Altai!
2.Работать над выразительным эмоциональным чтением поэтических произведений.
2.Фотостенд «Тебе, родной край, посвящается»
3. Плакаты с цитатами.
Ты всех счастливее на свете. ( Е. Трутнева.)
Мы пишем « Родина» с большой
И пишем с малой буквы, но с одинаковой душой-
Впервые в жизни будто. ( Н. Черкасов)
Что может быть милей
Горами, лугами, озёрами
Встает предо мною Алтай.
Лесами, степными просторами
Богат и красив этот край.
Пылай по забокам смородина,
Бывает порой бездорожие
В распутье на талой земле.
Но встретят меня по – хорошему
И в городе и на селе.
Пылай по забокам смородина,
Я памятью полон вчерашнею
И помню на каждом шагу,
Что вскормлён алтайскою пашнею
И вечно пред нею в долгу.
Пылай по забокам смородина,
( чтение стихотворения на фоне музыки)
Родился скворец в саду
Сад для птички- родина.
Родился карась в пруду
Пруд для рыбки- родина
Куст, песчаная коса,
Есть на шаре на зелёном
Подберите к слову Родина слова близкие по смыслу.
Когда человек появляется на свет, родители дают ему имя. С этим именем он неразрывно связан всю жизнь. Точно так же неразрывно связан он и со своей Родиной- местом, где родился и вырос. Наша Родина- Алтайский край- на карте занимает не так уж много места. Но по богатству природы и по красоте пейзажей она может поспорить со многими государствами Европы.
Светлые берёзовые рощи и прохладные сосновые леса, разливы рек, подобные морям, и бескрайние поля цветущего шиповника, золотые колосья пшеницы, таинственные лесные озёра и овраги, а разве словами можно передать красоту алтайских гор, чего- чего только нет в нашем краю!
Эпиграфом нашего путешествия стали слова Н.Языкова : « Что может быть милей
бесценного родного края»
Вы спросите об этом геолога
И геолог расскажет-
Геолог расскажет про золото
С давних – давних времён
С незапамятных пор
край невиданной щедрости гор.
Вы спросите о том зверовода
вы услышите : « Золото»-
То же услышите слово
« Это белки, лисицы, горностаи и соболя,
комбайнера и тракториста
золото во поле чистом.
Без краёв и границ
Золотой океан кулундинских пшениц.
1 станция « Территориальная»
( выходят 5 учеников).
Ландшафт : на востоке – горный, на западе- степной. Большие площади занимают лесные массивы. Уникальны ленточные боры, протянувшиеся на сотни километров. На территории края около 13 тыч. озёр, множество рек, самые крупные из них Обь, Катунь, Бия.
( звучит мелодия песни « Мой край родной» на слова М. Владимирова)
Как странно это слышать :
Но небо здесь синее, солнце выше,
Дождём и сеном пахнет лето, зовёт прохладою река…
А осень золотом одета, плывут клочками облака.
Лыжнею манит вдаль зима, морозным утром снег хрустит….
И выйдет с берегов река – в апреле.
Я много мест видала, и можно хоть полмира обойти,
но ближе и родней родного края,
я думаю, мне больше не найти!
Звучит песня : « Малиновый край» сл.Морозова, муз. Поперечного.
2 станция « Природа края»
Невидная точка в этом огромном лабиринте! …
Песня « Край берёзовый» сл. И. Резника, муз. А. Броневицкий.
Степи Алтайские – ясные дали,
Лютыми стужами и по весне,
В радости светлой и в горькой печали
Вы одинаково дороги мне.
Чем не пойму, хоть кладите на плаху,
Околдовали вы душу мою
Так, что любую заштатную птаху,
Чуть не за райскую здесь признаю.
Может, кому-то в вас дивного мало,
Роз и магнолий не встретишь пока,
Мне же и донник – цветок небывалый, и горемыка полынь не горька.
Зори, от тёплых до пламенно- красных,
Ими порой любоваться опасно-
Слишком велик вызывают восторг.
Степи Алтайские – воля дорогам
С терпким заваром целебной травы,
Кем же тогда мне ниспосланы вы?
Связи живые не прячу от глаз,
Режь их и крови моей не уймите,
только исполните просьбу мою :
мне после смерти немногое надо,
лишь бы покоиться в отчем краю.
Вершины гор алмазные, туманами повитые,
хребты, для нас хранящие
у сердца клады скрытые,
превыше звёзд висящие
Здесь живёт мой алтайский народ!
Своею жизнью чистою,
Своею речью меткою
И выдержкой, которая
с любой старинной мудростью,
душой своей не мелкою
народ повсюду славится!
Счастлив тем я, что в этом народе рождён,
Здесь, как лёгкое пламя,
Пролетит моя жизнь –
Так спасибо, Алтай, и поклон мой тебе,
И за каждый из этих
Лет, что прожил я в мире –
3 станция « Земля – кормилица»
Благоприятные климатические условия земледельцам Алтая производить и нетрадиционную для Сибири продукцию – сахар, масло растительное, льноволокно, мёд, панты оленей. Край полностью обеспечивает себя картофелем и овощами.
Слава и гордость алтайских хлеборобов – сильные и твёрдые сорта пшеницы, по содержанию клейковины превосходящие мировой стандарт.
4 станция «Целинная»
Был ещё один звёздный час Алтая – освоение целинных и залежных земель.
В том же далёком 1954 году приехала в наше село после окончания Загорского учительского института Туркина Вера Викторовна. Её назначили учителем математики в местную школу.
Особенно заинтересовала местных жителей посадка кукурузы да ещё квадратно- гнездовым способом. Сколько хлопот доставила эта культура. Но урожай её, кормовые свойства покорили людей. Бригадир Ахмадиев стал участником Выставки достижения народного хозяйства в Москве.
Минусовка «Евдокимов Михаил – Алтай (Мой край)».
Найти похожие треки
В память о прекрастном человеке и артисте Михаиле Евдокимове. (На тон выше от оригинала. Только потому «Мастер запись») (прим. модератора).
Доступно только зарегистированным пользователям.
Сказали «Cпасибо» (67) :
Горами, лугами, озёрами
Встаёт предо мною Алтай.
Лесами, степными просторами
Богат и красив этот край.
Пылай по забокам смородина,
Росистое утро, пылай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Бывает порой бездорожие
В распутье на талой земле.
Но встретят меня по-хорошему
И в городе и на селе.
Пылай по забокам смородина,
Росистое утро, пылай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Я памятью полон вчерашнею
И помню на каждом шагу,
Что вскормлен алтайскою пашнею
И вечно пред нею в долгу.
Пылай по забокам смородина,
Росистое утро, пылай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!
Мой край для меня – это Родина!
А Родина – это Алтай!