би 2 вечная призрачная встречная текст о чем песня
Би-2 Вечная призрачная встреча. О чем песня?
в песчинках времени
звучит все искренней
соблазном душу мне…
я сбыл мечты и откровения,
в руках судьбы мое спасение,
сможет уберечь меня
Я бы толковала текст этой песни так:
Человек несколько потерялся в себе и во времени. Он чувствует, что отсчёт секунд и минут продолжается. Но время как будто мурашками ползает по нему, так как он на дне, он фактически не движется.
Персонаж в смятении. Он видит вокруг себя массу лжи и ожидание какой-то «истины», никому непонятной.
Человек словно бы смотрит на себя со стороны. Смотрит и видит, что и его игра достаточна нерациональна. Он как будто участвует во всеобщем фарисействе, изображает из себя то актёра, то героя, наталкивается на непонимание или пустой восторг, но продолжает «лезть на рожон». Можно сказать, что он на грани из-за всего этого.
Песня действительно с большим смыслом, и текст хороший. Все в духе БИ-2.
Если меня спрашивают, о чем песня, я часто не могу сказать, потому что мне важнее звучание, а мелодика русского рока как раз просто сама ложится комфортно «на мое ухо».
Я только прочитав текст, подумала, что в этой песне герой описывает свою жизнь, называя её игрой. Он поёт том, что в жизни сейчас одна фальшь и даже любовь призрачна.,
А он ищет спасения, пробуя то и это, а вот в чем или в ком найдёт его, приходится только гадать.
Когда я слушаю эту песню, не размышляю о смысле слов, слова и музыка вместе создают образ такого необыкновенного романтика героя.
О том, что творится с человеком в современном мире, конечно же.
Особенно замечательны слова:
Человек пребывает в смятении чувств.
В его жизни происходит что-то, что рушит привычный уклад. От чего ему страшно, от чего хочется спрятаться.
Современный мир полон соблазнов, лживых ценностей. А герой песни он человек думающий, ищущий. Он не хочет просто быть как все. Может быть он не хочет идти на компромисс поэтому что считает это не правильным. Он на распутье, он должен сделать выбор. А это не просто.
И меняя рваный ритм тревожной музыки куплета рождается прекрасная мелодия припева. Которая звучит как заклинание, как призыв.
На нее надежда. Мне кажется что это поиск любви. Призыв любви.
Как в другой их песне «Реки любви»
Очень сложно описать словами то что чувствуешь и понимаешь слушая это произведение. Вошедшее в «New Best» БИ-2.
Вечная призрачная встречная
Текст песни БИ 2 — Вечная призрачная встречная
Оригинальный текст и слова песни Вечная призрачная встречная:
Ни у кого нет не в live-версии, случаем?
Я сделал всё —
И всё оставил,
В моей игре
Почти нет правил,
И мой герой
Не держит строй
И лезет на рожон…
Я сбыл мечты и откровения,
В руках судьбы
Моё спасение,
Мой главный нерв
Продет в иглу,
Предельно обнажён…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Вечная призрачная встречная исполнителя БИ 2:
No one can not live-version, by any chance?
I’m not myself,
Lost my trail
I head
In grits time —
Fell to the bottom
And metronome
Believes in silence …
While everyone is waiting for
Come true,
Holy lie
All sounds sincere,
And hides the view,
And grass poison
Temptation in my soul …
I did everything —
And all left,
In my game
Almost no rules,
And my hero
Not holding system
And asking for trouble …
I got rid of dreams and revelations
In the hands of fate
My salvation,
My main nerve
Threaded the needle,
Extremely naked …
Eternal
Phantom counter
Can save me —
Described the plot
All religions …
Devotedly
To Mee —
And I
Faithfully,
And fully tasted
Birth and Death
In every moment …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вечная призрачная встречная, просим сообщить об этом в комментариях.
Би 2 вечная призрачная встречная текст о чем песня
Группа «БИ-2» основана в Минске в 1985 году. В 1988 году на свет появился коллектив под названием «Братья по оружию», через несколько месяцев название поменяли на «Берег истины». Но на первом серьезном концерте в 1989 году музыканты выступали под названием БИ-2 (Берег истины — 2). Группа была основана в Белоруссии, существовала в Израиле, в Австралии, и на данный момент Шура и Лева «БИ-2» работают над своими проектами в России.
|
|
Идея, код, поддержка: Антон Гавзов admin@muzland.ru
При использовании материалов сайта, ссылка на источник обязательна.
Би 2 вечная призрачная встречная текст о чем песня
Темнота развела бесконечными руками, давая место пучкам света. Мутные переливающиеся пятна из светлого оттенка обратились в кровавый, и что-то больно укололо… глаза?
Окружающий мир резко ворвался внутрь смазанными силуэтами полицейских машин. Откуда я знаю, что это полиция? Сирены оглушают, мигалки слепят, грудь горит.
Я шевельнулся в попытке разглядеть источник агонии. Голова дернулась вниз, обращая мой взгляд на зияющую дыру в солнечном сплетении, откуда крошечным водопадом лилась сама жизнь. Руки – наверное, это руки – дрожали, будто все еще крутили руль дешевого минивэна, рассекающего трассу на непозволительной скорости.
Едва сфокусированным взглядом я нашел зеркало заднего вида. Вернее, то, что от него осталось. Хаотично смятая рамка вмещала в себе пару осколков, остальные высыпались на вывороченную приборную панель.
До меня слабо донесся чей-то голос сзади. Висящая на соплях магнитола все еще мужественно передавала импульсы на динамики, играя песню. Я слышал ее не в первый раз.
Я сам не свой, мой след потерян
Я с головой в песчинках времени
Упал на дно и метроном
Считает в тишине
Колени зверски крутило, будто тиски сжались и начали дикое механизированное движение по круговой оси. Кто я? Память явно чужая.
Ритмичным тиканьем отдавался пульс в висках. Каждый новый прилив крови нес очередную вспышку мыслей, ловко подстраивающихся под хрип аудиосистемы.
Пока все ждут прихода Истины
Святая ложь звучит всё искренней
И прячет взгляд, и травит яд
Соблазна душу мне
Где моя душа? Это вообще моя душа?
Телесная боль отступила на задний план. По сердцу разлилось беспокойство.
У меня есть сердце.
Двоящаяся сущность разрывала тонкую страждущую оболочку, именуемую телом. Похоже, я здесь чужой. Гость из ниоткуда.
Я сделал всё и всё оставил
В моей игре почти нет правил
И мой герой не держит строй
И лезет на рожон
Голова перестала слушаться и повернулась вправо. Я не хотел этого, но так случилось. Рядом лежала девушка. Ее тонкую фигуру вдавило в кресло, а руки замерли в попытке защититься. Жизнь покинула эту оболочку и устремилась куда-то прочь.
Все мое естество пронзила… даже не боль. Чувство полного уничтожения. Пустота, граничащая со смертью того, что называется смыслом жизни.
Моя душа слилась с чужой. Мощным потоком хлынули воспоминания, будто где-то неподалеку повернули ручку, и с неба ливануло.
Три часа назад. Алтарь, кольца, поцелуй. Все было наяву – и в то же время сном. Чья-то свадьба, ставшая на мгновение моей.
– Каково это? – тихо шепнул знакомый голос.
«Что?», – подумал я, не в силах произнести это вслух.
– Чувствовать боль, – невозмутимо ответили мне.
«Я больше не хочу».
– Скоро все кончится, – голос принялся меня утешать. – Через минуту он умрет, и ты вернешься.
«Что за. » – темнеющий взор озарила вспышка ненависти.
Я сбыл мечты и откровения
В руках судьбы моё спасение
Мой главный нерв продет в иглу
Предельно обнажён
Судьба не станет никого спасать. Ни меня, ни того бедолагу, в чьем туловище я заключен.
Сердце замедлилось. Суставы расслабились, и мозг начал проваливаться в подобие сна.
Снова появилась легкость. Я перестал чувствовать вес тела. Картина открылась полностью.
Всего пара секунд на поцелуй.
Счастье, которое ждало их десять лет.
Два неудачных брака. Дети. Судебные тяжбы.
Жизнь показала, кто всегда должен быть рядом.
Все, что от меня требовалось – беречь их. И я не смог.
Провинившихся ангелов-хранителей можно наказать только одним способом: заставить пережить то, что произошло из-за них. Слиться с душой жертвы обстоятельств и вобрать в себя его боль.
Би 2 вечная призрачная встречная текст о чем песня
Группа «БИ-2» основана в Минске в 1985 году. В 1988 году на свет появился коллектив под названием «Братья по оружию», через несколько месяцев название поменяли на «Берег истины». Но на первом серьезном концерте в 1989 году музыканты выступали под названием БИ-2 (Берег истины — 2). Группа была основана в Белоруссии, существовала в Израиле, в Австралии, и на данный момент Шура и Лева «БИ-2» работают над своими проектами в России.
|
|
Идея, код, поддержка: Антон Гавзов admin@muzland.ru
При использовании материалов сайта, ссылка на источник обязательна.