что делают туркам на день рождения

Как Отмечают День Рождения В Турции?

День рождения в Турции – не такой уж особый праздник, обычно его вообще не отмечают взрослые, а устраивают праздник в честь дня рождения лишь маленьким детям. С чем же это связано? Турки по вере исповедания – мусульмане, которые стремятся сверять свою жизнь с Кораном и жизнью пророка Мухаммеда. Ни в Коране, ни в изречениях пророка нет повествования о желательности или необходимости празднования дня рождения. Тем не менее, в этот день не запрещено собрать родственников и друзей, что является богоугодным деянием. Однако не принято акцентировать внимание приглашенных на сам повод, сводя весь разговор к поздравлению именинника и дарению подарков. День рождения может послужить хорошей причиной к вознесению хвалы Всевышнему Творцу за возможность жить на этой земле. И естественно, стол должен быть безалкогольным. Часто турки не помнят дату дня рождения родителей и других близких родственников.

Как правило, День рождения среди молодежи в современной Турции празднуется в кругу друзей. Гости встречаются дома у именинника, в барах, ресторанах или кафе, выпивают, едят вкусные угощения, поют и танцуют. Это, так сказать, самая распространенная форма празднования дня рождения у молодого поколения Турции. На Востоке Турции широко отмечают только дни рождения мужчин. Впрочем, это вполне объясняется патриархальным укладом этой территории страны. Гости собираются во дворе именинника за богато прибранным столом, пьют вино, едят традиционные для турецкой кухни блюда.

А вот дни рождения детей в Турции отмечаются с размахом, особенно в больших городах. Празднование этого веселого дня проводится почти также, как и в России: вкусные блюда, украшения, подарки, торт, свечи, песня «С Днем Рождения» и игры. Приглашается большое число гостей, в том числе соседей, коллег по работе. Главным украшением стола является торт, который обычно заказывается в частных кондитерских или в супермаркетах (здесь Вам дадут альбомчик с фото различных праздничных тортов, по которому можно выбрать понравившийся, или принести свою картинку, по которой Вам сделают сладкое угощение). Искусные домохозяйки пекут пироги и праздничный торт в домашних условиях.

Но, если Вы живете в Турции и хотите поздравить своих возлюбленных и их родственников с днем рождения или устроить праздничный сюрприз – это делать можно и даже нужно. Для них это будет неожиданно и приятно, так как подарков они в этот день не ждут, и будут рады вниманию вдвойне. И также они будут знать, что этот праздник важен для Вас, а это значит, что они не забудут в будущем и про Ваш день рождения.

А вот если Вы приехали отдыхать в Турцию и Ваш отдых совпадет с датой Вашего дня рождения, сообщите об этой новости на ресепшене. Часто персонал гостиницы поздравляет именинника тортом, а если Вы закажете заранее, то в Ваш номер принесут шампанское, фрукты. Естественно, за эту услугу нужно будет заплатить, а администрацию оповестить как минимум за сутки-двое. Если на пляже отеля есть пирс, Вам могут предложить поставить там столик и поужинать у моря. Такое уж точно запомнится навсегда! Романтическое день рождения под шум волн – это прекрасно!

Источник

День рождения по-турецки

День рождения – самый светлый и ожидаемый для каждого человека праздник. Подарки, песни, поздравления. И всё чаще люди, которым надоедает однообразное празднование дня рождения дома, приезжают в Турцию, чтобы устроить действительно незабываемый праздник. Действительно, что может быть интереснее, чем отметить день рождения в другой стране, другой обстановке и на совершенно новый лад. Традиции Турции интересны и неординарны!

Каковы же особенности турецкого празднования дня рождения? Что необходимо знать прежде, чем организовывать празднование на одном из турецких курортов?

Если день рождения одного из клиентов совпадает с пребыванием в гостинице, то менеджер отеля обязательно постучится в номер с тортом и поздравлениями. В такой праздник клиенту могут предлагаться необычные услуги, вроде празднования дня рождения на пляже в романтический обстановке. Конечно, эта услуга уже будет не бесплатной.

Удивительно, но этот праздник турки не считают настолько достойным внимания, чтобы его отмечать. Взрослые люди вообще чаще всего не празднуют дни рождения. Исключением, конечно, являются интернациональные семейства. Увы, этот праздник не так интересен своим обычаями, как, например, турецкая свадьба.

Конечно, устраивать праздник в честь дня рождения взрослого человека здесь не считается какой-то дикостью, но и большим поводом не считается тоже. Например, на таком празднике не должно быть алкоголя. Поздравления в этот день вообще не звучат. В узком кругу родных и близких можно услышать только «дифирамбы» Всевышнему за то, что он подарил радость жить, существовать и наслаждаться этим. Но в основном люди даже не знают даты рождения своих близких родственников.

Другое дело, если речь идет о ребенке. В таком случае устраивается такой праздник, что даже славянские народы могут позавидовать – огромные застолья, дорогие подарки, небывалая пышность и богатые угощения. Причем, на столе будут стоять дорогие вина и традиционные блюда турецкой кухни, от которых будет ломиться стол. Часто такие застолья устраиваются в доме родителей ребенка, реже – в кафе и ресторанах.

Молодые поколения турок заводят традицию праздновать день рождения каждый год. Для этого арендуется ресторан, и приглашаются братья, сестры, друзья. Конечно, все проходит не так шикарно, но также есть угощения, песни, танцы и веселье.

Если устроить для себя день рождения в такой стране, как Турция, то такой праздник запомнится надолго!

Одной из возможностей сделать праздник запоминающимся, станет нестандартный подход к его организации. Например, почему бы не заказать вертолет на свадьбу? Это сделает ее действительно особенной и выдающейся. В этот день романтичным должно быть все!

Источник

Что дарить в Турции

Турция – страна экзотическая. А потому немного другие здесь традиции и обычаи, порядки и… подарки. И если ваши турецкие друзья пригласили вас на день рождения или свадьбу, серьезно подумайте, что дарить – ведь подарки, которым бы обрадовались у нас, здесь могут показаться неуместными.

Конечно же, подарки в Турции дарят, и здесь есть свои предпочтения и устоявшиеся традиции. Так, наиболее распространенный и ожидаемый подарок на день рожденья, свадьбу или любую другую дату здесь золотая монетка. Такой подарок просто обязаны дарить родственники виновника торжества. И чем ближе родство или теплее отношения, тем большей должна быть эта монета. Если она будет крохотной, это может восприняться как оскорбление.

Молодоженам подарок должен быть особо обдуманным. Ведь это особенный день в их жизни, а подарок – не что иное, как пожелание к их будущей совместной жизни. Не зазорным здесь считается спросить, что они хотят получить в подарок, но сюрпризы в Турции, конечно же, любят. Чаще всего, впрочем, дарят посуду, принадлежности для ванной, постельное белье или дорогую одежду, иногда – драгоценности. Дальние родственники могут ограничиться денежным подарком – банкноты привязывают к ленте молодоженов, а не преподносят в конверте. Что непринято, так это дарить букеты. Это дурной тон.

Обязателен подарок на смотрины. Идете с товарищем «смотреть» невесту, запасайтесь подарками – украшениями или конфетами.

На день же рожденья в Турции с подарками изголяться не принято. Дни рождения здесь обычно не празднуют вообще. Такая вот традиция. Так что, если вы забыли поздравить друга, не огорчайтесь – возможно, в этот день он даже о нем и не вспомнил. Между прочим, прекрасный способ забыть о своем возрасте! Что называется, везде есть свои плюсы. Но, если же вас все же пригласили, искать что-то запоминающееся и необычное не стоит. Прекрасно подойдет торт или коробка конфет.

На новоселье обычно дарят что-то для дома – столовые приборы, посуду или коврик в прихожую.

Принято приходить с подарками и на более грустные церемонии – например, на годовщину смерти. В этом случае с собой стоит взять упаковку чая или коробку рафинада.

А вот если вас пригласили на ужин, можно прийти и без презента. Не то что в Турции это не принято, но, по крайней мере, косо не посмотрят. Это здесь в порядке вещей. Просто обычная трапеза в компании друга у него дома. Все равно, что в ресторан с ним сходить или в бар пропустить бутылочку пива.

В целом же, главное не подарок, а внимание и дружеские отношения.

Источник

Праздники в Турции

Какие праздники есть в Турции? Какие из них выходные, в какие укороченный день? Как и что празднуют турки? Какие мероприятия устраивают, и насколько это интересно простым туристам? Читайте ответы в нашей статье.

Календарь праздников на 2021 и 2022 годы

Обращаем внимание, что почти все праздники в Турции имеют фиксированные даты по Григорианскому календарю. Только фестивали Ид Аль-Фитр и Курбан Байрам не имеют чёткой даты, их даты определяют по лунному календарю.

Перенос праздников

В Турции по закону не предусмотрен перенос выходных дней. Если праздничный день приходится на воскресенье или субботу, то дополнительных выходных не назначают. Объявить дополнительные выходные в этом случае могут предприятия и организации, решение на усмотрение руководства.

В Турции праздниками НЕ ЯВЛЯЮТСЯ

В Турции НЕТ официальных выходных на следующие праздники:

— Исламский праздник «Исра и мирадж»;

— Исламский праздник «День Арафат»;

— Исламский Новый Год — Аль-Хиджри;

— День Рождения пророка Мухаммеда;

В большинстве исламских стран эти дни являются выходными, в Турции нет.

1 января — Новый Год

31 декабря — рабочий день. 1 января — выходной.

По-турецки «Yılbaşı gecesi» («Йилбаши гечеси»).

Привычный нам Новый Год 1 января появился в Турции только в 1926 году, когда страна перешла на Григорианский календарь. До этого турки жили по исламскому лунному календарю и своему календарю «Руми таквим» («Rumi takvim»). Праздновать Новый год начали только с 1935 года, когда день 1 января был объявлен национальным праздником.

31 декабря — рабочий день. Почти на всех предприятиях он укорочен до 12-00, на некоторых вообще выходной по решению руководства. Банки и почтовые отделения закрываются в 13-00 или 14-00. Магазины также, но иногда работают до 18-00.

Так как исторически у турок не было традиций празднования Нового Года, большая их часть перекочевала из европейских культур.

Большинство жителей Турции устраивают в Новый Год семейный праздничный ужин дома. Главное новогоднее блюдо — запечённая целиком индейка. Принято обмениваться небольшими подарками с родными и друзьями. В основном, турки смотрят телевизор всю ночь, ведь именно для Нового Года телекомпании снимают феерические шоу и устраивают розыгрыши особых лотерей.

Новогодняя национальная лотерея — это чисто турецкая традиция. И традиция удивительная, ведь азартные игры и лотереи запрещены в Исламе. Это самая большая лотерея страны. Для примера, в 2017 году главный приз составлял 61 миллион турецких лир (на тот момент 15,7 миллиона долларов США). Второй приз — 10 миллионов лир. Актуальный курс смотрите на нашей странице «Деньги в Турции».

Лотерейный билет стараются купить почти все турки. Цена лотерейного билета — 60 лир. Интересный момент, что в этой лотерее существуют «половина билета» за 30 лир и «четверть билета» за 15 лир. Если по такому полу-билету или четверть-билету человек выиграет, он делит приз с обладателями других половинок и четвертинок. Сама лотерея чем-то напоминает наше «Спортлото».

Очень престижно в Турции отпраздновать Новый Год в ресторане или отеле. Новогодний ужин в ресторане обычно состоит из семи блюд. Для гостей обязательно устраивают развлекательную программу.

Отсчёт секунд до Нового Года – общенациональное действо, как в России. Особенно много людей собирается на площади Таксим в Стамбуле. После полуночи многие идут на улицу смотреть фейерверки и гулять. Грандиозный фейерверк устраивают на Босфорском мосту, действо транслируют по телевидению.

Есть в Турции и свой Дед Мороз (Санта Клаус), его зовут Ноэль Баба. Он гораздо ближе к нашему образу Деда Мороза, чем к Санта Клаусу, так как не имеет никакого отношения к религии, он чисто светский образ. Дети верят, что именно Ноэль Баба приносит в Новый Год подарки.

Новогодняя ночь — интересный момент, но 1 января — скучный день, когда всё закрыто. Для туристов Турция — это далеко не самое интересное место для празднования Нового Года.

23 апреля — День Национального Суверенитета и Детей

По-турецки «Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı» («Улусал Эгеманик ве Чужук Байрамы»).

Очень интересная особенность праздников в Турции — здесь любят совмещать несколько праздников в один. В день 23 апреля празднуют годовщину первого заседания Великого Национального Собрания (первого парламента) страны в 1920 году в Анкаре. Это событие стало началом новой Турецкой республики на руинах Османской империи.

День Национального Суверенитета некоторые называют «Днём независимости», но это не совсем правильно. Днём Независимости в Турции считается 29 октября.

В 1927 году Мустафа Кемаль Ататюрк объявил 23 апреля «Днём Детей», провозгласив: «Дети — будущее нации». Так возник этот двойной праздник.

23 апреля по всей стране принято устраивать детские культурные и спортивные мероприятия. Самое большое проходит на Олимпийском стадионе в Стамбуле.

Для туристов 23 апреля в Турции может быть очень интересным. Массовых мероприятий здесь устраивают много.

1 мая — День Труда и Солидарности

По-турецки «Emek ve Dayanışma Günü» («Эмек ве Даянышма Гюню»).

Для Турции это «праздник с третьей попытки». Впервые его объявили в 1923 году, это был «День рабочих». Первое празднование кончилось акциями протеста и их жестоким разгоном. В 1924 году демонстрации 1 мая запретили, в в 1925 году праздник вообще упразднили.

В 1935 году праздник вернули уже под названием «День Весны и Цветов», день оказался весьма мирным выходным. Только с 1976 года люди снова начали устраивать митинги. В 1977 году в Стамбуле на площади Таксим состоялся рекордный митинг с участием 500 000 человек. Полиция открыла огонь по толпе, 14 человек тогда погибли. С 1981 года праздник снова упразднили.

С 2009 года 1 мая снова объявлено праздником под названием «День Труда и Солидарности». И сейчас, если турецкие профсоюзы или просто граждане хотят протестовать, то выбирают для этого 1 мая. Это уже такая турецкая традиция.

Не всегда протесты заканчиваются мирно. Поэтому туристам рекомендуем в больших городах оставаться в отеле. На курортах всё тихо, можете спокойно ехать на достопримечательности.

Простые турки в этот день ходят в гости к друзьям и родственникам, устраивают посиделки. Для большинства это просто внеочередной выходной.

19 мая — Праздник Ататюрка, День Молодёжи и Спорта

По-турецки «Atatürk’ü Anma, Gençlik ve spor Bayramı» («Ататюркю Анма Геньчлик ве спор Байрамы»).

Ещё один турецкий праздник «два в одном». Отмечается годовщина прибытия Мустафы Кемаля Ататюрка в Самсун, с этого момента турки начали Войну за Независимость.

В 1936 году сам Ататюрк принял решение посвятить день 19 мая молодёжи и спорту. В 1981 году решением парламента праздник стал двойным.

Обязательное праздничное мероприятие — возложение венков в мавзолее Ататюрка в Анкаре. В Самсуне проводят ритуал выноса флага Турции на берег, чтобы отметить годовщину прибытия Ататюрка.

За 10 дней турки устраивают забег с флагом, действо очень интересное, чем-то напоминает забег с олимпийским огнём. Молодые спортсмены бегут с флагом из Самсуна в Анкару, чтобы водрузить этот флаг около мавзолея Ататюрка.

По всей стране устраивают спортивные мероприятия, посмотреть на это очень любопытно. 19 мая Турция очень напоминает СССР, у живших в Советском Союзе россиян даже наступает ностальгия.

Для туриста 19 мая может быть интересным, благодаря массовым мероприятиям.

4 дня — даты меняются — Ид Аль-Фитр

По-турецки «Şeker Bayramı» («Шекер Байрамы») или «Ramazan Bayramı» («Рамазан Байрамы»).

Большой праздник в честь окончания священного месяца Рамадан. Напомним, что мусульманам в Рамадан положено соблюдать пост — не есть, не пить, не курить с восхода до заката, и вообще правоверному надлежит быть скромным. Этим верующие показывают, что готовы следовать пути Аллаха и пророка Мухаммеда, несмотря на лишения.

Дата Рамадана и Ид Аль-Фитр отсчитывается по лунному исламскому календарю и меняется каждый год. В 2020 году последний день Рамадана 23 мая, 24, 25, 26 и 27 — выходные. В 2021 году последний день Рамадана 11 мая, 12-15 — выходные. В 2022 году последний день Рамадана 1 мая, 2-5 — выходные. В 2023 году последний день Рамадана 20 апреля, 21-25 — выходные.

Внимание! Даты могут меняться, точные даты подтверждает религиозная комиссия только за несколько дней до праздника.

Когда месяц Рамадан заканчивается, устраивают большой праздник. В этот момент принято устраивать большие семейные посиделки, ходить в гости к друзьям и родственникам. Какого-то специального общественного мероприятия в Ид Аль-Фитр нет, но есть гигантское множество событий.

В Ид Аль-Фитр принято тратить деньги. Поэтому магазины и супермаркеты пестрят вывесками о скидках и акциях, специальных предложениях и распродажах. Даже на проезд в общественном транспорте в Стамбуле даётся в эти дни 50% скидки (в такси не даётся). В городах устраивают специальные ярмарки с развлекательной программой для детей.

Очень много турков едут на Средиземноморское побережье в отели All Inclusive. Заполняемость в этот момент составляет 100%. Поэтому не ждите дешёвых путёвок в Турцию в это время.

Обычно правительство назначает три или четыре выходных подряд.

Для туристов Ид Аль-Фитр интересен и неудобен одновременно. С одной стороны, акции и скидки. С другой стороны, везде много людей, отели переполнены.

15 июля — День Демократии и Национального Единства

По-турецки «Demokrasi ve Millî Birlik Günü» («Дэмокриси ве Милли Билик Гюню»).

Самый молодой праздник Турции, введён только с 2017 года. Посвящён годовщине неудачной попытки переворота 15 июля 2016 года.

Так как далеко не все турки поддерживают президента Эрдогана, то и отношение к этому событию у населения страны неоднозначное.

В Турции люди мало понимают, что в этот день отмечать, как отмечать, отмечать ли вообще. Большинство воспринимает 15 июля как внеочередной выходной.

Каких-то больших мероприятий не устраивают, кроме выступлений президента Эрдогана и его соратников.

В официальных источниках говорится: «В этот день турки должны задуматься о своём национальном единстве». Также это день памяти о всех пострадавших в этом перевороте. Напомним, что 251 человек погиб, около 2000 были ранены.

4 дня — даты меняются — Курбан Байрам

По-турецки «Kurban Bayramı» («Курбан Байрамы»). Арабское название «Ид Аль-Адха».

Один из главных исламских праздников. Празднуется в честь пророка Ибрахима, который жил очень давно. Аллах приказал Ибрахиму принести в жертву сына, Ибрахим уже был готов это сделать, но Аллах остановил его. Это было испытание верности. Вместо сына, Ибрахим принёс в жертву барана.

Дата праздника Курбан Байрам определяется по лунному исламскому календарю и каждый год меняется. В 2020 году — 31 июля, 1, 2 и 3 августа также выходные. В 2021 году — 20 июля, 21, 22 и 23 августа также выходные. В 2022 году — 10 июля, 11, 12 и 13 августа также выходные. В 2023 году — 29 июня, и дни 30 июня, 1 и 2 июля также выходные.

Канун Курбан Байрам — это рабочий день, хотя в мало кто работает. Обычно все предприятия закрываются уже к полудню. Магазины закрываются после полудня, но до 18-00 точно.

В день Курбан Байрам у мусульман принято собираться на утреннюю молитву. Потом следует ритуал жертвоприношения животного. Обычно это баран, но может быть козёл, бык или верблюд.

В старые времена животное забивал глава семьи или нанятый мясник, и делали это во дворе дома или даже на улице. Сейчас такое строго запрещено законом. Забой делают только на специальных бойнях. Человек просто покупает животное и отдаёт на такую бойню. В день Курбан Байрам забирает мясо.

Часто жертву разделяют на 6-7 человек, например, две семьи могут объединиться и пожертвовать одно животное от всех. Мясо принято делить на три части. Треть оставлять себе, треть отдавать родственникам, треть жертвовать бедным.

Сейчас многие турки не жертвуют животное напрямую, а жертвуют деньги специальным организациям, которые приносят жертву за них. Это очень удобно. Дело в том, что от взрослого барана получается около 30 килограмм мяса, и себе оставляют 10 килограмм, да ещё 10 килограмм получают от родственников. Куда девать 20 килограмм баранины? Разве что морозилку полностью им забить! Поэтому всё больше турок с каждым годом просто жертвуют деньги, так удобнее.

Для туристов Курбан Байрам не очень интересен. Это семейный праздник, когда принято встречаться с родственниками. Каких-то интересных мероприятий не проводят. Все достопримечательности закрыты в первый день Курбан Байрама, а многие закрыты все 4 дня.

30 августа — День Победы

По-турецки «Zafer Bayramı» («Зафэр Байрамы»).

Празднуется победа турецкой республиканской армии в Битве при Думлупинаре 26-30 августа 1922 года. Это сражение было переломным в войне молодой Турции и Греции. Греки проиграли битву и были вынуждены отступать.

Для турок это важнейшее событие в истории. Для остального мира сомнительное с этической точки зрения. Ведь за битвой последовал геноцид греков Малой Азии и резня в Смирне, в ходе этих событий было убито около 1,5 миллиона человек!

30 августа над государственными учреждениями и магазинами вывешивают флаг Турции, и некоторые турки вывешивают флаг над своими домами. В крупных городах устраивают военные парады, авиация вырисовывает в небе красные и белые полосы (цвета флага).

Проводятся церемонии принятия присяги у военных, а также торжества в честь приёма в военные училища страны. Это также и день почитания Мустафы Кемаля Ататюрка. В мавзолее Ататюрка в Анкаре проводят обязательную торжественную церемонию в его честь. К памятникам Ататюрку по всей стране приносят цветы.

Для туристов 30 августа не самый интересный день. Все торжества посвящены Турции. Конечно, можно послушать военный оркестр, посмотреть на самолёты, но на этом развлечения для туристов заканчиваются.

29 октября — День Республики

Выходной день. Де-факто 28 октября также выходной.

По-турецки «Cumhuriyet Bayramı» («Чумхуриет Байрамы»).

Это очень интересный праздник. Он длится не день, а 35 часов, начинается 28 октября в 13-00. Отмечается годовщина провозглашения Турецкой республики 29 октября 1923 года.

Сам Ататюрк провозгласил этот день самым важным праздником Турции. Отмечают с размахом. Повсеместно устраивают концерты музыки и танцев. Стадионы в этот день отводятся под выступления, в том числе народной самодеятельности. На таких концертах любят выступать политики, куда же без них. В школах и университетах устраиваются выступления школьной и студенческой самодеятельности, молодых исполнителей.

В мавзолее Ататюрка в Анкаре настоящий аншлаг. По всей стране к памятникам Ататюрка приносят цветы и устраивают церемонии почитания своего великого лидера. На улицах устраивают парады с флагами. Вечером 29 октября устраивают фейерверки по всей стране, главный фейерверк устраивают в Стамбуле на Босфорском мосту.

Туристам есть на что посмотреть, только нужно заранее поинтересоваться, где будут ближайшие мероприятия. Поинтересоваться можно на рецепшн отеля.

Что ещё нужно знать

— Священный месяц Рамадан в каком-то смысле тоже праздник. К счастью, он в Турции на туристов влияет не так сильно. Читайте нашу подробную статью «Рамадан в Турции — советы туристам»;

— В праздники тарифы такси могут быть выше. К счастью, сейчас в Стамбуле, Анталье, Измире, Анкаре ночные и праздничные тарифы уже устранили. Но в некоторых регионах такая практика ещё осталась. Будьте морально готовы, читайте наш обзор «Такси в Турции»;

— Метро Стамбула в праздничные дни работает круглые сутки. Читайте все подробности в статье «Стамбульское метро».

Хорошего отдыха в Турции, и читайте наши статьи об этой стране (список статей ниже).

Источник