что подарил принцессе свинопас
Русская сказка
Читайте, смотрите и слушайте детские сказки
Свинопас
Свинопас – сказка о добром принце и глупой принцессе
Простенькая, но очень поучительная сказочка «Свинопас» (Svinedrengen) относится к самым известным литературным произведениям Ганса Христиана Андерсена. Великий сказочник представил читателям историю о добром принце, который хотел добиться руки принцессы, а глупая девчонка предпочла чумазого свинопаса.
Сказка впервые была представлена обществу в конце 1841 года известным датским издательством Карла Рейтцеля. История быстро завоевала популярность и вошла в знаменитый сборник «Сказки, рассказанные детям».
Исследователи сказочной литературы считают, что история является оригинальным вымыслом автора, несмотря на то, что подобные сюжеты уже встречались в творчестве других известных писателей.
На заметку читателям! Вот сказки, похожие на «Свинопаса» Андерсена:
— В «Пентамероне» Джанбаттисты есть история о гордой Чинциэлле. К ней посватался принц, переодетый в скромного садовника. Девушка полюбила простого парня за доброту души и только потом узнала о его королевском происхождении.
— В собрании сочинений братьев Гримм есть сказочка «Король Дроздобород». И там рыцарь благородных кровей ловко маскируется, чтобы посвататься к гордой и очень красивой принцессе.
Сказка Андерсена «Свинопас» заканчивается не так, как другие традиционные истории. Автор решает наказать заносчивую глупую принцессу и оставить ее в полном одиночестве. Читателю нравится, когда в финале сказки главные герои влюбляются и женятся. Однако Андерсен отступает от сказочных канонов и показывает детям, что из-за своих неразумных поступков можно остаться у разбитого корыта.
Коротко о сюжете поучительной сказки
В одном маленьком королевстве жил да был бедный принц. Родители не оставили ему сундуки с золотом и огромный дворец, но две драгоценности у него все-таки были. Парень очень дорожил розовым кустом, который расцветал один раз в 5 лет и любил своего сладкоголосого соловья, поющего по утрам нежные красивые песенки.
Однажды принц задумал жениться и выбрал себе в невесты дочь императора. Любая девушка была бы счастлива стать женой доброго благородного парня, но принц хотел покорить самую высокую вершину. В качестве подарков он отправил девушка все, что у него было, соловья и розу. Но избалованная девчонка не приняла простых подарков принца, она любила заморские диковинки со сложными механизмами.
Смышленый парень решает проучить заносчивую принцессу! Он переодевается бродягой и поступает на службу свинопасом. Желая привлечь внимание избранницы, парнишка мастерит музыкальный горшочек с волшебными свойствами. Принцесса, услышав веселую мелодию, пробирается через грязь к свинопасу и платит ему 10 поцелуев за диковинную вещицу.
Рыбка попалась на наживку! В следующий раз хитрый принц мастерит музыкальную трещотку и завлекает принцессу с фрейлинами на задний двор. На этот раз он требует плату в 100 поцелуев, и глупая девчонка попадется в сети, расставленные мстительным принцем.
Император внезапно застает дочь за постыдным занятием. В гневе он выгоняет за ворота и непослушную принцессу, и провинившегося свинопаса. На воле принц сбрасывает лохмотья и умывает лицо, а потом признается опечаленной девушке в своем королевском происхождении. Принцесса думает, что теперь они будут счастливы вместе, но принц решает, что такая глупая избалованная невеста ему не нужна.
Немного грустная история, не правда ли? Но зато правдивая и очень современная!
Читайте сказочки вместе с детьми, рассматривайте картинки и пусть в детской памяти навсегда останется поучительный сюжет от доброго дедушки Андерсена.
Жил-был бедный принц. Королевство у него было совсем маленькое, но какое-никакое, а все же королевство, — хоть женись, и вот жениться-то он как раз и хотел.
Оно, конечно, дерзко было взять да спросить дочь императора: “Пойдешь за меня?” Но он осмелился. Имя у него было известное на весь свет, и сотни принцесс сказали бы ему спасибо, но вот что ответит императорская дочь?
На могиле отца принца рос розовый куст, да какой красивый! Цвел он только раз в пять лет, и распускалась на нем одна-единственная роза. Зато сладок был ее аромат, понюхаешь — и сразу забудутся все твои горести и заботы. А еще был у принца соловей, и пел он так, будто в горлышке у него были собраны все самые чудесные напевы на свете. Вот и решил принц подарить принцессе розу и соловья. Положили их в большие серебряные ларцы и отослали ей.
Повелел император принести ларцы к себе в большой зал — принцесса играла там в гости со своими фрейлинами, ведь других-то дел у нее не было. Увидела принцесса ларцы с подарками, захлопала в ладоши от радости.
— Ах, если б тут была маленькая киска! — сказала она.
Но появилась чудесная роза.
— Ах, как мило сделано! — в голос сказали фрейлины.
— Мало сказать мило, — отозвался император, — прямо-таки недурно!
Только принцесса потрогала розу и чуть не заплакала.
— Фи, папа! Она не искусственная, она настоящая.
— Фи! — в голос повторили придворные. — Настоящая!
— Погодим сердиться! Посмотрим сначала, что в другом ларце! — сказал император.
И вот выпорхнул из ларца соловей и запел так, дивно, что поначалу не к чему и придраться было.
— Бесподобно! Великолепно! — сказали фрейлины.
— Эта птица так напоминает мне органчик покойной императрицы! — сказал один старый придворный. — Да, да, и звук тот, же, и манера!
— Да! — сказал император и заплакал, как ребенок.
— Надеюсь, птица не настоящая? — спросила принцесса.
— Настоящая! — ответили посланцы, доставившие подарки.
— Ну так пусть летит, — сказала принцесса и наотрез отказалась принять принца.
Только принц не унывал; вымазал лицо черной и бурой краской, нахлобучил на глаза шапку и постучался в дверь.
— Здравствуйте, император! — сказал он. — Не найдется ли у вас во дворце местечка для меня?
— Много вас тут ходит да ищет! — отвечал император. — Впрочем, постой, мне нужен свинопас! У нас пропасть свиней!
Так и определили принца свинопасом его величества и убогую каморку рядом со свинарником отвели, и там он должен был жить. Ну вот, просидел он целый день за работой и к вечеру сделал чудесный маленький горшочек. Весь увешан бубенцами горшочек, и когда в нем что-нибудь варится, бубенцы вызванивают старинную песенку:
— Ах, мой милый Августин…
Но только самое занятное в горшочке то, что если подержать над ним в пару палец — сейчас можно узнать, что у кого готовится в городе. Слов нет, это было почище, чем роза.
Вот раз прогуливается принцесса со всеми фрейлинами и вдруг слышит мелодию, что вызванивали бубенцы. Стала она на месте, а сама так вся и сияет, потому что она тоже умела наигрывать. “Ах, мой милый Августин”, — только эту мелодию и только одним пальцем.
— Ах, ведь и я это могу! — сказала она. — Свинопас-то у нас, должно быть, образованный. Послушайте, пусть кто-нибудь пойдет и спросит, что стоит этот инструмент.
И вот одной из фрейлин пришлось пройти к свинопасу, только она надела для этого деревянные башмаки.
— Что возьмешь за горшочек? — спросила она.
— Десять поцелуев принцессы! — отвечал свинопас.
— Да уж никак не меньше! — отвечал свинопас.
— Ну, что он сказал? — спросила принцесса.
— Это и выговорить-то невозможно! — отвечала фрейлина. — Это ужасно!
И фрейлина шепнула принцессе.
— Какой невежа! — сказала принцесса и пошла дальше, да не успела сделать и нескольких шагов, как бубенцы опять зазвенели так славно:
— Ах, мой милый Августин,
Все прошло, прошло, прошло!
— Послушай, — сказала принцесса, — поди спроси, может, он согласится на десять поцелуев моих фрейлин?
— Нет, спасибо! — отвечал свинопас. — Десять поцелуев принцессы, или горшочек останется у меня.
— Какая скука! — сказала принцесса. — Ну, станьте вокруг меня, чтобы никто не видел!
Загородили фрейлины принцессу, растопырили юбки, и свинопас получил десять поцелуев принцессы, а принцесса — горшочек.
Вот радости-то было! Весь вечер и весь следующий день стоял на огне горшочек, и в городе не осталось ни одной кухни, будь то дом камергера или сапожника, о которой бы принцесса не знала, что там стряпают. Фрейлины плясали от радости и хлопали в ладоши.
— Мы знаем, у кого сегодня сладкий суп и блинчики! Знаем, у кого каша и свиные котлеты! Как интересно!
— В высшей степени интересно! — подтвердила обергофмейстерина.
— Но только держите язык за зубами, ведь я дочь императора!
— Помилуйте! — сказали все.
А свинопас — то есть принц, но для них-то он был по-прежнему свинопас — даром времени не терял и смастерил трещотку. Стоит повертеть ею в воздухе — и вот уж она сыплет всеми вальсами и польками, какие только есть на свете.
— Но это же бесподобно! — сказала принцесса, проходя мимо. — Просто не слыхала ничего лучше! Послушайте, спросите, что он хочет за этот инструмент. Только целоваться я больше не стану!
— Он требует сто поцелуев принцессы! — доложила фрейлина, выйдя от свинопаса.
— Да он, верно, сумасшедший! — сказала принцесса и пошла дальше, но, сделав два шага, остановилась. — Искусство надо поощрять! — сказала она.- Я дочь императора. Скажите ему, я согласна на десять поцелуев, как вчера, а остальные пусть получит с моих фрейлин!
— Ах, нам так не хочется! — сказали фрейлины.
— Какой вздор! — сказала принцесса. — Уж если я могу целовать его, то вы и подавно! Не забывайте, что я кормлю вас и плачу вам жалованье!
Пришлось фрейлине еще раз сходить к свинопасу.
— Сто поцелуев принцессы! — сказал он. — А нет- каждый останется при своем.
— Становитесь вокруг! — сказала принцесса, и фрейлины обступили ее и свинопаса.
— Это что еще за сборище у свинарника? — спросил император, выйдя на балкон. Он протер глаза и надел очки. — Не иначе как фрейлины опять что-то затеяли! Надо пойти посмотреть.
И он расправил задники своих туфель — туфлями-то ему служили стоптанные башмаки. И-эх, как быстро он зашагал!
Спустился император во двор, подкрадывается потихоньку к фрейлинам, а те только тем и заняты, что поцелуи считают, ведь надо же, чтобы дело сладилось честь по чести и свинопас получил ровно столько, сколько положено, — ни больше, ни меньше. Вот почему никто и не заметил императора, а он привстал на цыпочки и глянул.
— Это еще что такое? — сказал он, разобрав, что принцесса целует свинопаса, да как хватит их туфлей по голове!
Случилось это в ту минуту, когда свинопас получал свой восемьдесят шестой поцелуй.
— Вон! — в гневе сказал император и вытолкал принцессу со свинопасом из пределов своего государства.
Стоит и плачет принцесса, свинопас ругается, а дождь так и поливает.
— Ах я, горемычная! — причитает принцесса. — Что бы мне выйти за прекрасного принца! Ах я несчастная.
А свинопас зашел за дерево, стер с лица черную и бурую краску, сбросил грязную одежду — и вот перед ней уже принц в царственном облачении, да такой пригожий, что принцесса невольно сделала реверанс.
— Теперь я презираю тебя! — сказал он. — Ты не захотела выйти за честного принца. Ты ничего не поняла ни в соловье, ни в розе, зато могла целовать за безделки свинопаса. Поделом тебе!
Он ушел к себе в королевство и закрыл дверь на засов. А принцессе только и оставалось стоять да петь:
Мой вариант «Принцессы и свинопаса» (чтобы не заскучали, засунула андрюшины фото по настроению):
Принцесса отвергала все стереотипные предложения. Никакие сокровища, полцарства, бизнес-проекты её почему-то не привлекали.
Может, по молодости? А может, королевская родительская чета могла позволить первый брак по желанию дочки даже блином? А, кто знает, может, просто искренняя оказалась девушка?
Принцесса выбирала. Капризничала на радость mass media.
Принц раскрыл своё сердце – а именно хобби. Два подарка. Первый: роза в горшке. Выращена с большим трудом. Ну не цветовод: что выросло – то выросло. Второй: соловей в клетке. Одинокая испуганная птичка, которая то ли пела – то ли просто сидела за железными прутьями иллюстрацией энциклопедии. 🙂
Она не могла оценить его подарки. Даже из вежливости. Ну никак! Она же не знала, что это – единственные роза и соловей, что он видел в своей жизни. Дарачок, не прочитал в детстве «Маленького принца» Экзюпери – вот и не рассказал историю про розу. Не раскрыл себя. НЕ ПОГОВОРИЛ.
Передал подарки в соответствии с этикетом: в тронном зале через официального сотрудника Министерства Двора.
Сначала сконструировал горшочек, который варил любое блюдо по выбору. Принцесса могла понюхать любое лакомство, которое в режиме реального времени готовится на каждой кухне её королевства. Кто знает, может даже и научиться готовить это.
Скажите, это принцессе не интересно? Ещё как!
Что же за это попросил свинопас? Десять поцелуев принцессы.
Молодец мальчик – обошёлся без посредников. Даже обошёл Ромео: не стал мелочиться подкупать кормилицу. Сам справился. Объявил своё решение фрейлине, посланной принцессой.
И она согласилась. Мы-то с вами понимаем: после десяти поцелуев вряд ли мужчина будет уж совсем чужим (alien – люблю это слово).
Следом, как все помнят, трещотка с колокольчиками. Музыкальный инструмент, способный сыграть любую мелодию. Принцесса слушала «записи» любимых композиций своих и соседей. И уже не стоило бояться ошибиться: знала, какую пластинку имеет смысл подарить на день рожденья подруге или что завести гостям.
Она была ужасно благодарна свинопасу: Ну кто ещё способен так точно сообразить, что именно нужно женщине, если женщина – принцесса, то есть должна служить примером, быть радушной, гостеприимной и дипломатичной. J ))
Ну а уж в страсти! Тут их желания были взаимны – они ни в чём себе не отказывали. Были смелы и открыты. Сто сказкиных поцелуев – условность. В конце концов, надо же какую-то статистику ввести в хроники. 🙂
Притираться. Часто мы благодарны любимому человеку за новые чёрточки. Благодарны, даже если колючими оказываются не только щеки. Случаются и ситуации поддых. Ну мы с вами тоже живём не первый день – знаем, как там на втором-третьем году бывает. 🙂
Что произошло? Принцессу ливень промочил насквозь, а с лица принца смыл грим. Принцесса увидела лицо реального мужчины, а принц – девушку в мокром платье.
А ему, оказывается, ох, не наплевать на «регалии, эполеты и побрякушки»!
Ну пусть из захудалого королевства. Пусть не выдающийся руководитель:и королевство хиреет, да и сейчас не видит возможность грамотного использования возможностей.
Но просто так прогнать «западло» :- )) Надо обвинить: сама виновата – не оценила да не разглядела. Хотя что там можно было разглядеть по официальному представлению Министерства Двора. Она его в тронном зале в течение «корпоратива» имела возможность разглядеть. 🙂
А счастливое время сексуальной доминанты? А радость и благодарность за его поделки, то, что придумал и сделал своими руками? Да, это – ерунда. Это он сто лет умеет.
Роза. Пусть чахлая и единственная. Соловей. Неважно, что заморенный, да в клетке.
Так что сама виновата, а он – благородный мститель. Чем не Гамлет!? Вот он – «звёздный час» принца. Настоящего свинопаса. 🙂
Он холил перекисшую обиду и мечтал о будущем часе. Да не светлом звёздном. Темнее той самой темной комнаты, где уже давно не бродила чёрная кошка. А он всё её там искал – возбудитель мести. Конструировал в 3D: не забыли, он ведь у нас гениальный конструктор. 🙂
Дело даже не «друг в друге». Умные книжки говорят: самое-самое ценное – пара, союз. Когда «мы» совсем не равняется «ты+я». А здесь не случилось. Finita la comedia. «Ах, мой милый Августин, Всё прошло – всё!» :-)))
Я не психолог. Но «вирус» игры с разными сказочными историями не гоню из себя. У меня другой финал. Принцесса и свинопас – моя сказка. В самые разные периоды игралась в жизни. Только финал другой. Всегда – каждый раз. Почему-то другой. Почему? :-)))
Вот слушайте какой:
Те самые, которые, вроде, должны были бы подойти. Стать идеальными. По всем астрологически-психологически-династическим показателям :-)))
В соловьиных рощах заливались соловьи. Трели записывали на диски, и это были самые знаменитые арии во всех вселенных.
Принц также не пропал. Довольно быстро стал королём. Больше не хватал звёзд с неба – не предлагал никому розу и соловья.
Судьба больше не вмешивалась. Судьбе они не были интересны. Судьба танго не танцует.
Оказалось, самое ценное, ценнее горшочков, трещоток, роз и соловьев – пара, союз. Принялись просто-напросто делать то, что лучше НЕ для каждого в отдельности, а для ПАРЫ.
А когда один из них смотрелся в зеркало, невероятно-естественным образом в блестящем озерце проявлялись две фигуры. Удивительны наши сказочные зеркала.
Banana peel больше не приоритет: он ведь теперь был королём, а не закомплексованным принцем из захудалого королевства. В приоритетах нынче иное – счастье, гармония.
В соловьиных рощах наслушался всех соловьёв на свете. Даже придумал пару приспособлений для инструментального сопровождения. А вы думали, это придумал кто-то другой? Погуглите, в интернете имеется пара-тройка записей соловьиной песни в сопровождении вполне человеческого музыкального инструмента.
Что подарил принцессе свинопас
Жил-был бедный принц. Королевство у него было совсем маленькое, но какое-никакое, а все же королевство — хоть женись, и вот жениться-то он как раз и хотел.
Оно, конечно, дерзко было взять да спросить дочь императора: «Пойдешь за меня?» Но он осмелился. Имя у него было известное на весь свет, и сотни принцесс сказали бы ему спасибо, но вот что ответит императорская дочь?
На могиле отца принца рос розовый куст, да какой красивый! Цвел он только раз в пять лет, и распускалась на нем одна-единственная роза. Зато сладок был ее аромат, понюхаешь — и сразу забудутся все твои горести и заботы. А еще был у принца соловей, и пел он так, будто в горлышке у него были собраны все самые чудесные напевы на свете. Вот и решил принц подарить принцессе розу и соловья. Положили их в большие серебряные ларцы и отослали ей.
Повелел император принести ларцы к себе в большой зал — принцесса играла там в гости со своими фрейлинами, ведь других-то дел у нее не было. Увидела принцесса ларцы с подарками, захлопала в ладоши от радости.
— Ах, если б тут была маленькая киска! — сказала она.
Но появилась чудесная роза.
— Ах, как мило сделано! — в голос сказали фрейлины.
— Мало сказать мило, — отозвался император, — прямо-таки недурно!
Только принцесса потрогала розу и чуть не заплакала.
— Фи, папа! Она не искусственная, она настоящая.
— Фи! — в голос повторили придворные. — Настоящая!
— Погодим сердиться! Посмотрим сначала, что в другом ларце! — сказал император.
И вот выпорхнул из ларца соловей и запел так дивно, что поначалу не к чему и придраться было.
— Бесподобно! Великолепно! — сказали фрейлины; все они болтали по-французски одна хуже другой.
— Эта птица так напоминает мне органчик покойной императрицы! — сказал один старый придворный. — Да, да, и звук тот же, и манера!
— Да! — сказал император и заплакал, как ребенок.
— Надеюсь, птица не настоящая? — спросила принцесса.
— Настоящая! — ответили посланцы, доставившие подарки.
— Ну так пусть летит, — сказала принцесса и наотрез отказалась принять принца.
Только принц не унывал; вымазал лицо черной и бурой краской, нахлобучил на глаза шапку и постучался в дверь.
— Здравствуйте, император! — сказал он. — Не найдется ли у вас во дворце местечка для меня?
— Много вас тут ходит да ищет! — отвечал император. — Впрочем, постой, мне нужен свинопас! У нас пропасть свиней!
Так и определили принца свинопасом его величества и убогую каморку рядом со свинарником отвели, и там он должен был жить. Ну вот, просидел он целый день за работой и к вечеру сделал чудесный маленький горшочек. Весь увешан бубенцами горшочек, и когда в нем что-нибудь варится, бубенцы вызванивают старинную песенку:
Но только самое занятное в горшочке то, что если подержать над ним в пару палец — сейчас можно узнать, что у кого готовится в городе. Слов нет, это было почище, чем роза.
Вот раз прогуливается принцесса со всеми фрейлинами и вдруг слышит мелодию, что вызванивали бубенцы. Стала она на месте, а сама так вся и сияет, потому что она тоже умела наигрывать «Ах, мой милый Августин», — только эту мелодию и только одним пальцем.
— Ах, ведь и я это могу! — сказала она. — Свинопас-то у нас, должно быть, образованный. Послушайте, пусть кто-нибудь пойдет и спросит, что стоит этот инструмент.
И вот одной из фрейлин пришлось пройти к свинопасу, только она надела для этого деревянные башмаки.
— Что возьмешь за горшочек? — спросила она.
— Десять поцелуев принцессы! — отвечал свинопас.
— Да уж никак не меньше! — отвечал свинопас.
— Ну, что он сказал? — спросила принцесса.
— Это и выговорить-то невозможно! — отвечала фрейлина. — Это ужасно!
И фрейлина шепнула принцессе.
— Какой невежа! — сказала принцесса и пошла дальше, да не успела сделать и нескольких шагов, как бубенцы опять зазвенели так славно:
— Послушай, — сказала принцесса, — поди спроси, может, он согласится на десять поцелуев моих фрейлин?
— Нет, спасибо! — отвечал свинопас. — Десять поцелуев принцессы или горшочек останется у меня.
— Какая скука! — сказала принцесса. — Ну, станьте вокруг меня, чтобы никто не видел!
Загородили фрейлины принцессу, растопырили юбки, и свинопас получил десять поцелуев принцессы, а принцесса — горшочек.
Вот радости-то было! Весь вечер и весь следующий день стоял на огне горшочек, и в городе не осталось ни одной кухни, будь то дом камергера или сапожника, о которой бы принцесса не знала, что там стряпают. Фрейлины плясали от радости и хлопали в ладоши.
— Мы знаем, у кого сегодня сладкий суп и блинчики! Знаем, у кого каша и свиные котлеты! Как интересно!
— В высшей степени интересно! — подтвердила обергофмейстерша.
— Но только держите язык за зубами, ведь я дочь императора!
— Помилуйте! — сказали все.
А свинопас — то есть принц, но для них-то он был по-прежнему свинопас — даром времени не терял и смастерил трещотку. Стоит повертеть ею в воздухе — и вот уж она сыплет всеми вальсами и польками, какие только есть на свете.
И вот принца утвердили придворным свинопасом и отвели ему жалкую, крошечную
каморку рядом со свиными закутками. Весь день просидел он за работой и к вечеру
смастерил чудесный горшочек.
Горшочек был весь увешан бубенчиками, и когда в нём что-нибудь варили,
бубенчики названивали старую песенку:
Ах, мой милый Августин,
Всё прошло, прошло, прошло!
Занимательнее же всего было то, что, держа над подымавшимся из горшочка паром руку,
можно было узнать, какое у кого в городе готовилось кушанье. Да уж, горшочек был не чета
какой-нибудь розе!
Вот принцесса отправилась со своими фрейлинами на прогулку и вдруг услыхала
мелодичный звон бубенчиков. Она сразу же остановилась и вся просияла:
она тоже умела наигрывать на фортепиано «Ах, мой милый Августин». Только одну эту мелодию
она и наигрывала, зато одним пальцем.
— Ах, ведь и я это играю! — сказала она. — Так свинопас-то у нас образованный!
Слушайте, пусть кто-нибудь из вас пойдёт и спросит у него, что стоит этот инструмент.
Одной из фрейлин пришлось надеть деревянные башмаки и пойти на задний двор.
— Что возьмёшь за горшочек? — спросила она.
— Десять принцессиных поцелуев! — отвечал свинопас.
— Как можно! — сказала фрейлина.
— А дешевле нельзя! — отвечал свинопас.
— Ну, что он сказал? — спросила принцесса.
— Право, и передать нельзя! — отвечала фрейлина. — Это ужасно!
— Так шепни мне на ухо!
И фрейлина шепнула принцессе.
— Вот невежа! — сказала принцесса и пошла было, но… бубенчики зазвенели так мило:
Ах, мой милый Августин,
Всё прошло, прошло, прошло!
— Послушай! — сказала принцесса фрейлине. — Пойди спроси, не возьмёт ли он десять
поцелуев моих фрейлин?
— Нет, спасибо! — ответил свинопас. — Десять поцелуев принцессы, или горшочек
останется у меня.
— Как это скучно! — сказала принцесса, — Ну, придётся вам стать вокруг, чтобы никто нас
не увидал!
Фрейлины обступили её и растопырили свои юбки; свинопас получил десять
принцессиных поцелуев, а принцесса — горшочек.
Вот была радость! Целый вечер и весь следующий день горшочек не сходил с очага,
и в городе не осталось ни одной кухни, от камергерской до сапожниковой, о которой бы они
не знали, что в ней стряпалось. Фрейлины прыгали и хлопали в ладоши.
— Мы знаем, у кого сегодня сладкий суп и блинчики! Мы знаем, у кого каша
и свиные котлеты! Как интересно!
— Ещё бы! — подтвердила обер-гофмейстерина.
— Да, но держите язык за зубами, я ведь императорская дочка!