что случилось в матче псж истамбул
Стали известны подробности скандала на матче ПСЖ–«Истанбул»
Появились новые подробности скандала в матче 6-го тура группового раунда Лиги чемпионов между турецким «Истанбулом» и французским ПСЖ, во время которого румынский судья Себастьян Чолтеску назвал ассистента наставника турецкой команды Пьера Вебо черным парнем. Об этом сообщил 9 декабря журналист Эмануэль Рошу.
На своей странице в Twitter он рассказал, что изначально, начиная со второй минуты игры, сам Вебо называл румынскую бригаду цыганами.
Он также утверждал, что фразу о «черном парне» произнес не Чолтеску, а ассистент главного судьи Октавиан Совре.
Ранее сообщалось, что Чолтеску, обращаясь к главному судье Овидиу Хацегану, когда уточнял, кому нужно показать красную карточку за споры с арбитром, назвал тренера стамбульской команды Пьера Вебо negru, что переводится с румынского как «черный». Игроки расценили это как оскорбление. Матч прервали на 14-й минуте.
Слова судьи вызвали резкую реакцию на скамейке запасных «Истанбула». Вебо и нападающий турецкой команды сенегалец Демба Ба обвинили Чолтеску в расизме, после чего обе команды покинули поле и отказались продолжать матч.
Издание The Sun также сообщило, что было слышно, как тренер «Истанбула» Окан Бурук кричал Чолтеску: «Ты расист».
Позднее на странице клуба «Истанбул Башакшехир» появилась информация, что красная карточка, выданная тренеру Пьеру Вебо, была отменена, а Вебо займет свое место.
Кроме того, там появилась надпись о том, что клуб «против расизма» и дискриминации» в футболе.
Матч перенесли на 9 декабря, он начнется с 14-й минуты. На игру назначили другую судейскую бригаду, ее собрали из нидерландских, польских и итальянских судей. Главным будет Данни Маккели из Нидерландов, пишет «Газета.ру».
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган осудил слова арбитра. УЕФА инициировал проверку по факту инцидента.
Как пишет «Спорт-Экспресс», вне зависимости от исхода встречи парижане обеспечили себе выход в плей-офф Лиги чемпионов, а «Истанбул» досрочно занял последнее место в группе.
«ПСЖ» уничтожил «Истанбул» в доигровке скандального матча Лиги чемпионов. Новые судьи отработали идеально
Последний тур группового этапа Лиги чемпионов начался со скандала. На 13-й минуте матч «ПСЖ» — «Истанбул» был остановлен из-за того, что резервный судья назвал одного из тренеров турецкой команды Пьера Вебо «черным парнем». После этого инцидента тренеры увели футболистов «Истанбула» с поля. Их примеру последовали и игроки «Пари Сен-Жермен».
При этом румынская бригада судей настаивала на том, что сам Вебо тоже их оскорблял. И со второй минуты матча называл цыганами.
Как бы то ни было, матч был перенесен на среду. Точнее, не весь, а заключительные 77 минут. Судейская бригада тоже была заменена: в Париж были вызваны голландские судьи во главе с Данни Маккели. А красная карточка Вебо — отменена. Так что в среду он снова появился на скамейке запасных.
Еще одно изменение произошло в антураже матча. На трибунах появились два огромных баннера против расизма — на английском и французском языках.
А футболисты обеих команд вышли на разминку в аналогичных футболках.
А дальше начался матч. С 14-й минуты. Хотя матчем это назвать сложно. Это было избиение. Спустя 7 минут после повторного стартового свистка счет открыл Неймар. Через какое-то время бразилец увеличил преимущество парижан. А на последних минутах тайма счет стал 3:0 после того, как Килиан Мбаппе реализовал пенальти.
Вообще, в ворота «Истанбула» в первом тайме влетел и четвертый. Но судья его не засчитал из-за офсайда. Так что если бы турецкая команда просто улетела из Парижа во вторник и получила бы техническое поражение, мало бы что изменилось.
Но футболисты «Башакшехира» вышли на поле во втором тайме. И избиение продолжилось. Неймар оформил хет-трик, Мбаппе — дубль. Хотя вместо пяти мячей в ворота турецкой команды могли влететь все 10.
«Истанбул», к слову, тоже забил. Но случилось это при счете 4:0 в пользу Парижа. Так что даже намека на интригу не получилось. Зато обошлось без расизма.
В центре скандала в Париже: этот арбитр спас чужую жизнь, но хотел остановить свою. Из-за него удалили Писарева и наказали Петреску
Статья опубликована в газете под заголовком: «Он спас чужую жизнь, но хотел остановить свою. Из-за него удалили Писарева и наказали Петреску»
Оставьте меня в покое!
В жизни Колцеску хватало сложных моментов. 3 октября 2008 года он собирался выпрыгнуть из окна своей квартиры, расположенного метрах в 10 над землей. «Оставьте меня в покое!» — кричал арбитр. «Это был голос человека, готового на любой шаг», — писала румынская Gazeta Sporturlor.
«Я был дома. Очень злой. Никого не хотел видеть. Думал, что уже никогда не стану снова судить. Мне почти перестали давать матчи даже во второй лиге. Еще недавно я был арбитром ФИФА, а тут — не подхожу для второго дивизиона! Полицейские, врачи, пожарные ворвались в мой дом. Тогда я вскочил на окно», — объяснял судья.
Перспективы, развод, понижение в ранге
По образованию Колцеску инженер. Играл в футбол — полузащитником за «Электропутере». Начал судить в 19 лет, в 26 лет попал в высшую лигу. Первый матч, между «Оцелулом» и «Глорией» из Бистрицы, судил 28 ноября 2003 года. В 2006-м, в 29 лет, стал арбитром ФИФА. Но уже вскоре вылетел во второй дивизион, был исключен из листа ФИФА, развелся, влюбился снова, совершил ряд ошибок в играх. И едва не ушел из жизни. Добровольно.
В августе 2007 года футбольная федерация Румынии отстранила на неопределенный срок двух арбитров, обслуживавших игры чемпионата страны между «Стяуа» и «Чахлэулом» (2:1), а также «Рапидом» и «Дачией» (2:1). «Себастьян Колцеску и Аугустус Константин ответственны за принятие ошибочных решений, которые изменили результаты матчей», — говорилось в специальном заявлении. Пресса обвинила судей в том, что они помогали «Стяуа» и «Рапиду». Глава судейской комиссии Георге Константин заявил, что оспариваемые решения двух рефери не могут рассматриваться как обычные человеческие ошибки.
Но Колцеску вытерпел, справился с трудностями и вернулся — в высшую лигу и в ФИФА (в 2013-м).
«У меня было два психолога. Непросто найти того, кто действительно поможет решить твои проблемы. С последним из них мы встречались по два раза в неделю на протяжении почти трех месяцев. И потом он сказал мне: «Ты абсолютно нормальный», — рассказывал 12 лет назад Колцеску.
Спас пассажирку
В 2008-м он едва не остановил свою жизнь, а пару лет спустя спас чужую. После одной из отборочных игр Лиги чемпионов Колцеску и Овидиу Хацеган помогли пассажирке, вместе с которой они летели на самолете в Румынию. Ей стало плохо, и она едва не задохнулась.
«Себи Колцеску здорово помог, — вспоминал Хацеган, врач по образованию. — Было больно смотреть на нее. С ней летели дети, их куда-то увела стюардесса. То, что мы с Себи сделали, помогло той женщине. Больше я ее не встречал, надеюсь, она жива».
Удаление Писарева
12 октября 2012 года в Яблонеце-над-Нисой молодежная сборная России в первом стыковом матче за путевку на чемпионат Европы играла с командой Чехии. Победила 2:0 — Федор Смолов сделал тогда дубль. А на 64-й минуте Николай Заболотный не дал хозяевам реализовать пенальти.
Я тогда был в Чехии с командой и после игры попытался выяснить у Писарева, что же произошло.
— Некое недопонимание, — дипломатично ответил тренер. — По-английски. Ждали, наверное, момента.
— А о чем вы говорили?
— Но вы высказались, если не ошибаюсь, уже после того, как чехи его не забили.
— Да, после. Увидел судью поближе — попытался отреагировать. Эмоции.
Конфликт с Петреску
Год назад в серьезный конфликт с судьей вступил Дан Петреску, работавший с ЧФР. Он был удален во время матча с «Астрой» (2:3), нецензурно оскорблял арбитра и угрожал ему. В итоге тренера дисквалифицировали на четыре игры и оштрафовали. Разные наказания в тот период понесли еще пара футболистов и даже юрист клуба Иоан Ивашку.
Последний матч
Говорят, румынская федерация не включила Себастьяна в число кандидатов в лист ФИФА на будущий год, не рекомендовала его. Игра в Париже должна была стать последней в международной карьере. И действительно стала. Но произошло все не так, как хотелось бы Колцеску.
Выделите ошибку в тексте
и нажмите ctrl + enter
«ПСЖ» и «Истанбул» прекратили матч из-за расистских слов судьи. УЕФА предлагал компромиссы, но команды так и не вышли
Жуть в ЛЧ.
Что случилось?
На 14-й минуте матча «ПСЖ» – «Истанбул» громыхнуло: главный арбитр из Румынии Овидиу Хацеган среагировал на конфликт за пределами поля. Ассистент Пьер Вебо спорил с резервным арбитром Себастьяном Кольцеску. Хацеган уточнил, кому конкретно нужно показать красную – резервный показал на Вебо, предположительно сказав: «Вот этот черный парень».
Вебо удалили, но он вскипел: налетел на Кольцеску с криками «Почему ты назвал меня negro?».
За помощника главного тренера заступился нападающий Демба Ба: «Когда ты говорил о белых, ты не использовал «этот белый парень». Но когда говоришь о темнокожем, говоришь «этот черный парень»? – форвард повторял это снова и снова.
«Negru по-румынски означает «черный». Я не расист» – отвечал Кольцеску.
К месту стычки пришли представители «Истанбула», а Неймар и Маркиньос пытались выяснить у Кольцеску, действительно ли он назвал Ба «черным».
Окан Бурук кричал: «Ты расист?».
Один из представителей УЕФА пытался объяснить, что это недопонимание, связанное с «румынским языком».
По предположению румынского журналиста Эмануэля Рошу, резервный судья, возможно, произнес «jucatorul negru», что переводится как «этот черный игрок».
Споры не прекращались, а судьи просто ждали. На 23-й минуте игроки «Истанбула» покинули поле.
Мбаппе показал партнерам, что «ПСЖ» тоже должен уйти.
Матч приостановили. УЕФА начал переговоры с обеими командами, но особенно – с гостями, которые были в ярости.
«Четвертый судья сказал negro на глазах у всех! Мы вернемся на поле, если УЕФА уберет с поля четвертого судью. Если нет, «Истанбул» не выйдет на поле», – говорит президент клуба Гексель Гюмюшдаг.
Какой выход предлагал УЕФА?
УЕФА отнесся к претензиям «Истанбула» с пониманием и предложил компромисс: резервный судья Кольцеску меняется местами с судьей ВАР. «Истанбул» этот вариант не устроил – они требовали, чтобы Кольцеску вообще отстранили от матча.
УЕФА, вероятно, пошел бы на это, но запасных вариантов просто не было, в бригаде ВАР нет запасного, по правилам она должна состоять из двух человек – ВАР и АВАР. Соответственно в случае полного отстранения одного из судей бригада остается в неполном составе.
«Истанбул» это не волновало, они не хотели выходить на поле, пока Кольцеску занимает хоть какую-то позицию в бригаде. «ПСЖ» поддерживал соперника и тоже отказывался выходить на поле, пока гости не будут чувствовать себя в полном комфорте.
Через час после остановки Демба Ба и Маркиньос все же договорились принять условия УЕФА и за руки выйти на поле – как жест против расизма. Но в раздевалке «Истанбула» не все с этим согласились, многие футболисты не были готовы доигрывать матч.
Матч доиграют в среду. Начнут с 14-й минуты
Такое решение приняли, когда поняли, что «Истанбул» уже не уговорить. УЕФА пообещал доигровку оставшихся 76 минут с новой бригадой судей. Правда, у матча нет турнирной интриги – турецкая команда точно вылетает, в «ПСЖ» идет в плей-офф ЛЧ из-за параллельного провала «МЮ» (проиграл «РБ Лейпигу» 2:3 и теперь уступит «ПСЖ» по личным встречам, даже если французы проиграют в 6-м туре).
Уже известна новая бригада судей, ее собрали из нидерландских, польских и итальянских судей. Главным будет Данни Маккели из Нидерландов, лайнсмены – Марио Дикс (Нидерланды), Марцин Бонек (Польша), резервный судья – Бартош Франковский (Польша), ВАР – Марко Ди Белло (Италия), АВАР – Маурицио Мариани (Италия).
На всякий случай назначили даже резервного ассистента – поляка Якуба Винклера.
Две команды отказываются играть. Что написано об этом в регламенте УЕФА?
Разумеется, именно такие случаи не прописаны УЕФА.
Но есть две статьи, которые косвенно относятся к событиям в Париже.
В статье 27 говорится, что команда, из-за которой матч отменен, наказывается техническим поражением 0:3 (если на момент остановки на табло более благоприятный для нее, то этот счет и оставляют). В данном случае решение приостановить игру – общее. Получается, если применять статью 27, то две команды рискуют техническим поражением.
Но, конечно, этого не будет.
В пункте 14 регламента прописано, что в случае отмены матча по решению судьи в отношении нарушителя могут применяться санкции: от штрафа в 50 тысяч, закрытия стадиона, снятия очков или даже дисквалификации. Но что делать, если нарушитель судья, не уточняется.
Что говорит УЕФА?
Пока реакция минимальна, но, кажется, футбольные боссы на стороне игроков.
«Все события будут расследованы. Расизму и дискриминации в любых формах не место в футболе».
Поздним вечером высказался и президент Турции Реджеп Эрдоган: «Решительно осуждаем расистские высказывания в адрес Пьера Вебо из штаба «Истанбула». Считаю, что УЕФА необходимо предприянять конкретные шаги. Мы безоговорочно выступаем против расизма и дискриминации в спорте и во всех сферах жизни. Нет расизму».
Хацеган и Кольцеску – что это за судьи? По словам румынских журналистов, резервный пытался покончить с собой 12 лет назад
Хацеган – малоизвестный, но опытный судья. Получил статус рефери ФИФА в 2008-м, первый крупный турнир – Евро-2012. И, кстати, уже подозревался в расизме – в 2013-м УЕФА изучал, почему Хацеган не следовал антирасистскому протоколу во время матча ЦСКА – «Ман Сити» на «Арене-Химки» – Яя Туре утверждал, что судья проигнорировал его жалобы на расистские оскорбления. О последствиях этой истории ничего не известно.
А вот несколько историй про этих судей от румынского журналиста Эмануэла Рошу.
«Несколько лет назад Хацеган работал на бухарестском дерби («Динамо» – «Стяуа»). Все трибуны ухали в адрес форварда «Стяуа», который раньше играл за «Динамо». Хацеган потом сказал, что ничего не слышал.
Кольцеску – тоже довольно противоречивый судья, он принимает глупые решения в чемпионате Румынии. Просто считаю его посредственным. Кроме того, примите во внимание тот факт, что он эмоционально хрупкий человек, который 12 лет назад пытался покончить собой. Это было в Румынии».
43-летнего Кольцеску две недели назад исключили из списка ФИФА. Этот евросезон – финальный в его карьере.
Расистский скандал в Париже. «Истанбул» ушел с поля во время матча Лиги чемпионов с «ПСЖ»
Матч «ПСЖ» — «Истанбул» был прерван в начале первого тайма из-за расистского поведения четвертого арбитра встречи. Игроки турецкой команды покинули поле в знак протеста.
Участниками инцидента стали четвертый арбитр встречи, румын Себастьян Колцеску, форвард стамбульцев Демба Ба и один из тренеров турецкой команды Пьер Вебо. По одной из версий, Колцеску назвал Вебо «черным», после чего к рефери подбежал форвард «Истанбула» Демба Ба и бурно выразил недовольство. По другой, Колцеску оскорбил Ба, назвав его «черным парнем». Ба возмутился, как и Вебо. В итоге главный судья Овидиу Хацган предъявил тренеру красную карточку за споры.
«Истанбул» в полном составе отправился в раздевалку. Вскоре в том же направлении проследовали и игроки парижского клуба. Делегат матча пытался уговорить футболистов вернуться на поле, но переговоры долго ни к чему не приводили.
Сразу же в Twitter «Истанбула» появилась запись: «Нет расизму».
Вскоре появилась расшифровка переговоров бригады арбитров. «Черный парень там, на скамейке. Пойди проверь, кто он. Тот черный, так нельзя себя вести», — сказал Колцеску главному арбитру.
Расшифровали и ответный посыл Ба. Если коротко, то он говорил следующее: «Ведь ты не говоришь «этот белый парень», ты говоришь просто «этот парень»!»
Demba Ba: «When you talk about a white man, you say this man, not this white man. So why do you have to say this black guy when you’re talking about a black guy?»#Notoracism #Ba?ak?ehir #UEFAChampionsLeague pic.twitter.com/RLDo3YhFYu
Твиты в поддержку «Истанбула» опубликовали другие стамбульские клубы — «Бешикташ» и «Галатасарай».
This is deeply disturbing and completely unacceptable!
Третий стамбульский суперклуб — «Фенербахче» — поддержал лично Вебо, ранее выступавшего за желто-синих.
«Скажи нет расизму. Вебо, мы с тобой», — отреагировал на произошедшее участник матча, форвард парижан Килиан Мбаппе.
Спустя два часа после начала матча парижан с турецким клубом пресс-служба УЕФА прокомментировала инцидент во встрече в Париже: «В УЕФА осведомлены о том, что произошло в сегодняшней игре ЛЧ между «ПСЖ» и «Истанбулом». Мы проведем тщательное расследование. Расизму и дискриминации во всех ее формах нет места в футболе».
UEFA is aware of an incident during tonight’s Champions League match between Paris Saint-Germain and Istanbul Basaksehir and will be conducting a thorough investigation.
Racism, and discrimination in all its forms, has no place within football.
#NoToRacism
Ориентировочно встреча должна была возобновиться в полночь по московскому времени, но этого так и не произошло. Даже несмотря на то, что Колцеску должны были заменить.
По данным французских СМИ, матч доиграют в среду с новой бригадой арбитров. Встречу продолжат с 13-й минуты, начало — в 20.55 (мск).