Что такое черный плащ
Чёрный Плащ (персонаж)
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Ftumblrsexymen.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Onceler&psig=AOvVaw2VJID3l8vqUVZ-ZWgkzDKp&ust=1633795614485000&source=images&cd=vfe&ved=2ahUKEwi1kpWLmbvzAhXUhaQKHVKAAtMQr4kDegUIARC0AQ
Настоящее имя
Возраст
Должность
Родственники
Мультсериал
Первое появление
Английская озвучка
Русская озвучка
Я — ужас, летящий на крыльях ночи. Я — Чёрный Плащ!
Но очень часто после произнесения этих слов какой-нибудь враг Чёрного Плаща пускает остроумную шутку в ответ, или даже не даёт договорить ему эту фразу, что очень огорчает Чёрного Плаща.
Часто Кряк терпит неудачи в боях со злодеями, но в конце концов он одерживает победу над ними.
В качестве средства передвижения использует мотоцикл с коляской, который называется «Крысолов». Причём, он обязательно надевает мотоциклетный шлем, когда ездит на этом мотоцикле (Не надевает лишь в 1-й, 2-й и в ещё одной серии «Утка исчезает»). Остальные герои надевают шлем иногда или вовсе не надевают. В начале сериала, Зигзаг сконструировал для Чёрного Плаща самолет в виде головы селезня — «Громокряк». Уменьшенная его копия используется для доставки срочных сообщений от организации Ш.У.Ш.У.
Содержание
История создания [ ]
Биография [ ]
Детство и юность [ ]
Учительница и Кряк в 30 серии
В детстве был слабым, пугливым, но добродушным мальчиком, любившим читать комиксы. Его любимым героем был Суперсвинья (“Superpig”), обладавший множеством суперспособностей. В 11 серии 1 сезона Кряк и Гусёна на машине времени попадают во времена юного селезня-супергероя. Тогда Кряк дружил с одноклассником Ламонтом, братом местного криминального авторитета и рокера. Вмешавшись в ход времени, Кряк и Гусёна спасли наивного Лапчатого от плохой компании. Кряк-малыш расстроился, что в будущем у него не будет суперспособностей, но зато после встречи с путешественниками во времени стал увереннее в себе. Преступник “Король Сен-Канара” был арестован вместе со своей бандой, а Кряк и Гусёна вернулись в будущее. Предположительно именно после встречи с собой из будущего Кряк присоединился к “Юным суркам” и начал свой путь борьбы с несправедливостью.
В старших классах школы, Кряк возомнил себя детективом, не осознавая, что его сверстников раздражало стремление селезня всех разоблачить. Тем не менее, однажды учительница поручила Кряку следить за классом, пока та в отъезде. В это время селезня сильно унижали одноклассники, в особенности Хрюк Стринг и его девушка Прина Лотт. Другим объектом травли был Элмо Искромёт, который впоследствии сыграл большую роль в становлении Тёмного плаща.
Кряк первый раз надевает костюм
Становление супергероя [ ]
Плащ и Дерек Блант
Газовая пушка Плаща
Вероятно после этого Чёрный плащ начал осваивать супергеройские способности и даже отправился в Китай для обучения Кряк Фу у Гуза Ли. Хотя Кряк утверждал, что был лучшим учеником, Гуз никогда не уважал его, поскольку селезню не давались некоторые техники. Чтобы показать свою силу мастеру Кряк решил начать борьбу с несправедливостью. Попутно он начал увлекаться наукой и шпионской тематикой, в частности фигурой Дерека Бланта, одного из самых популярных агентов Ш.У.Ш.У. Возможно именно это и вдохновило Кряка стать внештатным агентом этой организации. Ш.У.Ш.У. не только платили Кряку, но и обеспечивали его специальными гаджетами, в том числе его знаменитыми газовой пушкой и “Крысоловом”.
Как минимум первый год Кряк работал в одиночку; за это время он столкнулся со Стальным Клювом, Нашатыркой и Мегавольтом. Примерно в это время он принял себе в помощники Зигзага. Плащ стремился к огласке своих подвигов, но крупные СМИ посчитали его ненастоящим супергероем, а потому имя Чёрного плаща появилось лишь в небольших изданиях.
Семья Кряка [ ]
Отношения Кряка с родителями неясны: в период основных событий сериала он жил в своей башне и и занимался только супергеройской карьерой. Скорее всего отношения с родителями по каким-то причинам испортились или родственники умерли.
Только после встречи с Гусёной и начала дружбы с Зигзагом Кряк вернулся в “гражданскую” жизнь, прежде всего ради приёмной дочки. Все трое поселились на Птичьей улице 537 среди обычных горожан. В сериале появляются соседи Лапчатых: Бинки и Герберт Мадлфут.
Карьера супергероя [ ]
Несмотря на спасение города от зла, Чёрный плащ вовсе не был популярным героем. Более того горожане либо относились к нему скептично из-за нуарного образа, либо вовсе не знали о существовании Чёрного Плаща, что не раз обыгрывалось в сериале. Ближе к финальным сериям Кряк всё же обретёт желанное признание народа, однако сначала непопулярность расстраивала Кряка. Этому посвящена серия “Финт от винта”, в которой супергерой решил сменить амплуа на приятное рядовому жителю Сен-Канара: более доброжелательно общался с горожанами, надел яркий костюм, а дым и газ заменил на лепестки цветов. Преображение Плаща длилось недолго и уже в следующих сериях он вернулся к фирменному образу.
Плащ, несмотря на свою неуклюжесть и неудачливость, мастерски владеет боевыми искусствами и даже собственными техниками. При этом он не обладает никакими суперспособностями, что не мешает ему именоваться супергероем. В борьбе со злом Плащ предпочитает грубую силу, интеллект и шпионские гаджеты.
Проблема тайной жизни Кряка [ ]
Вне супергеройских похождений Кряк ведёт обычную жизнь приёмного отца Гусёны. Именно на их отношениях строится основная “гражданская” линия сериала. В остальном, Кряк нигде не работает и живёт на деньги от Ш.У.Ш.У. О тёмной стороне Кряка знают только Гусёна, Зигзаг и лучший друг Гусёны, Гога Мадлфут. Позже о настоящей сущности Кряка узнаёт и его подруга-возлюбленная Моргана Макабр. Интересно, что Плащ покупает дом на Птичей улице только после появления Гусёны для создания видимости нормальной жизни. Это означает, что по каким-то причинам Плащу нет прямой необходимости сохранять “гражданское альтер-эго”, если это не касается Гусёны.
Фанклуб Чёрного плаща
При этом же Плащ делает всё, чтобы его секрет не раскрылся. Несмотря на то, что Кряк выглядит похоже в обеих личностях никто не догадывается о его второй жизни, даже его соседи. В одной из серий Кряк надевает костюм Чёрного плаща на Хеллоуин, но даже так его не узнают, утверждая, что селезень слишком небольшой для супергероя. При этом, что Гусёна, что Зигзаг появляются и с Плащём, и с Кряком, и ни у кого это не вызывает вопросов. Однажды, когда Мегавольт взял Гусёну и Зигзага в плен, он сказал, что они ведут себя как фанаты Чёрного плаща. Однако дело в том, что у Гусёны действительно есть фан-клуб Плаща, а значит можно предположить, что именно это позволяет скрывать связь Кряка и Плаща. Существование такого клуба отлично вписывается в стремление ЧП обрести всеобщую славу.
Справедливо также предположить, что Антиплащ знает секрет Чёрного Плаща, но по каким-то причинам не использует это против него. В комиксах Антиплащ узнаёт о связи между Кряком и Плащём, когда Зигзаг выходит из прачечной с двумя разными комплектами одежды Кряка. Злодей решает использовать эту информацию против Плаща и под угрозой для Гусёны Кряк вынужден на время отказаться от амплуа супергероя. Позже Плащ возвращается, когда узнаёт, что Тарас Бульба строит планы против организации, на которую работает Кряк.
Чёрный Плащ (мультсериал)
Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Disney Wikia, если дополните её.
Эта статья о мультсериале. О персонаже см. Чёрный Плащ (персонаж).
Чёрный Плащ (мультсериал)
Формат
Создатель
Роли озвучивали
Вступительная тема
Число сезонов
Число серий
Производство
Длина серии
Студия
Трансляция
Оригинальный канал
Picture format
Оригинальная трансляция
| IMDb | TV.com |
«Чёрный Плащ» (англ. Darkwing Duck ) — американский мультсериал 1991—1992 годов в жанре экшн-адвенчуры, созданный студией Walt Disney Television Animation по идее Тэда Стоунса и впервые транслировавшийся в 1991—1995 годах в США в блоке «The Disney Afternoon» и по воскресеньям утром на канале ABC. Сюжет сериала вращается вокруг заглавного персонажа — загадочного супергероя-селезня, в обычной жизни — жителя пригорода и семьянина Кряка Лапчатого.
Содержание
История создания
Концепция «Чёрного Плаща» возникла на основе предшествующего сериала «Утиные истории»; появление персонажей из последнего (в том числе Зигзага Маккряка и Фентона Крякшелла) сформировало популярное мнение о существовании общей вселенной для обоих сериалов; несмотря на это, Тэд Стоунс в интервью для журнала The Hollywood Reporter считает сеттинги обоих проектов отдельными друг от друга; утверждение Стоунса вызвало споры в фанатской среде.
Всё началось с того, что Тэд Стоунс захотел создать мультсериал о супер-герое, таком как Бэтмен, Тень или Зелёный Шершень, только забавнее. В итоге в качестве персонажей были выбраны утки. Было решено, что действия мультсериала будут происходить в той же вселенной, что и у «Утиных историй», и некоторые персонажи будут перенесены в «Чёрного Плаща». Одним из таких персонажей стал Зигзаг Маккряк. Также создатель признался, что с детских лет он видел образ супер-героя таким, как Чёрный Плащ: «Такие персонажи всегда были интереснее для меня, чем, например, Супермен, потому что они обладают более широким диапазоном эмоций, выражение которых не имеет границ. Гораздо интересней и веселей — смотреть на персонажа, который не имеет физических ограничений».
Главный герой
Чёрный Плащ (настоящее имя — Кряк Лапчатый) — супергерой, который живёт в вымышленном городе Сен-Канар. Но в обычной жизни он вовсе не герой, а простой гражданин — Кряк Лапчатый. У Чёрного Плаща есть приёмная дочь Гусёна. До знакомства с Зигзагом и Гусёной Кряк жил в высокой башне на главном мосту города, однако позже у него появляется полноценный дом. Башня остаётся штаб-квартирой Чёрного Плаща. ЧП — обыкновенный селезень, однако он выделяется из всех вытянутым вверх черепом. В обычном образе Кряк носит розовую рубашку и зелёный жилет «в ромбик». В образе «борца со злом» Кряк носит большую шляпу, двубортный пиджак с голубой водолазкой, фиолетовую маску на лице и, конечно, свой плащ. Почти всегда перед своим явлением злодеям Чёрный Плащ пускает в помещение дымовую шашку и, чтобы произвести впечатление, говорит фразу:
Я — ужас, летящий на крыльях ночи. Я — Чёрный Плащ!
Но очень часто после произнесения этих слов какой-нибудь враг Чёрного Плаща пускает остроумную шутку в ответ или даже не даёт договорить ему эту фразу, что очень огорчает Чёрного Плаща. Часто Кряк терпит неудачи в боях со злодеями, но в конце концов одерживает победу над ними. В качестве средства передвижения использует мотоцикл с коляской, который называется «Крысолов». Причём он обязательно надевает мотоциклетный шлем, когда ездит на этом мотоцикле (не надевает лишь в 1-й, 2-й и ещё в одной серии «Утка исчезает»). Остальные герои тоже по примеру ЧП иногда надевают шлемы при поездке с ним на мотоцикле. В начале сериала Зигзаг сконструировал для Чёрного Плаща самолет в виде головы селезня — «Громокряк». Уменьшенная его копия используется для доставки срочных сообщений от организации Ш.У.Ш.У.
Тэд Стоунс также создал ключевого отрицательного персонажа — Антиплаща, как противоположность главному герою. Для этого автор использовал образ Профессора Зума.
Происхождение
На выпускном балу в школе одноклассники Кряка Лапчатого подверглись нападению Мегавольта и, чтобы защитить их, он предстал в образе Чёрного Плаща.
Встреча с Гусёной
Положительные и нейтральные персонажи
Отрицательные персонажи
Номинации
| Год | Премия | Категория | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | Дневная премия «Эмми» | «Лучшая анимационная передача» | Номинация | |
| 1993 | Номинация |
Видеоигры
Основные статьи: Darkwing Duck (игра, Capcom) и Darkwing Duck (игра, TurboGrafx-16)
Комиксы
В конце 1991 года Disney Comics опубликовала мини-серию комиксов «Чёрный Плащ» из 4 выпусков, адаптацию сценария «Darkly Dawns the Duck». Также истории о Чёрном Плаще регулярно печатались в журнале Disney Adventures с ноября 1991 по январь 1996 года, и в книге комиксов Disney Afternoon.
С июня 2010 года BOOM! Studios начала публикацию мини-серии комиксов из четырёх выпусков «Чёрный Рыцарь возвращается» («The Duck Knight Returns»), авторами были Аарон Спэрроу, Иэн Брилль и художник Джеймс Сильвани, действие происходило через год после финала сериала. Первая книга-сборник с этими 4 выпусками вышла осенью 2010 года. В отличие от оригинального сериала, комикс подчеркивал связь вселенной Чёрного Плаща со вселенной Утиных Историй, вводя множество героев, вроде Магики де Гипноз, Скруджа МакДака и других. Серия-кроссовер из 4 частей под названием «Dangerous Currency» была выпущена в цикле Утиные Истории № 5 и 6 и Чёрный Плащ № 17 и 18. Также этот цикл упоминал героев из других диснеевских вселенных. Цикл был завершён на 18 выпуске в октябре 2011 по причине утери BOOM! Studios лицензии от Disney Comics. Последним (ноябрь 2011) изданным в этой серии был том № 5 «Dangerous Currency», книга-кроссовер.
В 2016 году Спэрроу и Сильвани вернулись к комиксу, и 27 апреля первый выпуск «Orange is the New Purple» вышел в печать от фирмы Joe Books. Комикс был отменён после 8 выпуска из-за плохих продаж.
В 2018 году вышел кинокомикс в серии Cinestory Comix.
На телевидении
Оригинально мультсериал был показан в 1991-1992 годах, всего было выпущено 91 эпизода, впервые показанных в США телесетями The Disney Afternoon [en] и American Broadcasting Company. Подробнее см. Список эпизодов мультсериала «Чёрный Плащ».
Медиа: Чёрный Плащ ( Episode List ) | Walt Disney’s World on Ice: Double Feature. Live! | NES game | Boom! Studios comic | Joe Books comic | Videography
Books: High Wave Robbery | The Silly Canine Caper | The Darkest Night
Characters
Heroes and Allies: Darkwing Duck | Launchpad McQuack | Gosalyn Mallard | Honker Muddlefoot | Tank Muddlefoot | Herb and Binkie Muddlefoot | Gizmoduck | Morgana McCawber | Neptunia | Stegmutt | J. Gander Hooter | Derek Blunt | Vladimir Goudenov Grizzlikof | Comet Guy
Villains: Negaduck / Negatron | Bushroot | Megavolt | Liquidator | Quackerjack | Steelbeak | Taurus Bulba | Hammerhead Hannigan | Hoof and Mouth | Tantalus | Clovis | Tuskernini | Dr. Fossil | Phineas Sharp | Professor Moliarty | Ammonia Pine | Paddywhack | Lilliput Gooney | Jambalaya Jake | Gumbo | Bug Master | High Command | Major Synapse | Hotshot and Flygirl | Splatter Phoenix | Camille Chameleon | Anna Matronic | Isis Vanderchill | Johnny T. Rex | Fluffy | Dark Warrior Duck
Vehicles/Gadgets: Ratcatcher | Thunderquack | Darkwing Duck’s gas gun | Ramrod | Super Sensitive Darkwing Duck-tector
Locations: St. Canard | Negaverse
Songs: Darkwing Duck Theme Song | Little Girl Blue | Kickin’ in the Groove | I’m Darkwing Duck
Чёрный Плащ (персонаж)
Чёрный Плащ (англ. Darkwing Duck ) (настоящее имя — Кряк Лапчатый) — вымышленный мультипликационный персонаж, созданный компанией Walt Disney. Чёрный плащ — «супергерой», который живёт в вымышленном городе Сен-Канар. Но в обычной жизни он вовсе не герой, а просто гражданин Кряк Лапчатый. Кряк свято верит в то, что он один единственный праведный житель своего города, что именно он герой, которого все должны уважать. Чёрный плащ любит лесть, славу, богатство. Так же он любит выделяться из толпы. Но несмотря на все эти качества Кряк очень добрый. Он считает своей главной целью в жизни — борьбу со злом. У Чёрного плаща есть приёмная дочь Гусёна. До знакомства с Зигзагом и Гусёной Кряк жил в высокой башне на главном мосту города, однако после у него появляется полноценный дом. Башня остаётся штаб-квартирой Чёрного плаща.
Содержание
История создания
В мультсериале Диснея «Утиные истории» появлялся прототип Чёрного Плаща — Селезень в маске. Успех этого персонажа в «Утиных историях» навеял идею авторам создать новый мультсериал про Чёрного плаща, что и было сделано.
Происхождение
Существует несколько совершенно противоречивых теорий происхождения Черного Плаща:
Описание
Чёрный плащ — обычная утка. Однако он выделяется вытянутым вверх черепом. В обычном образе Кряк носит розовую рубашку и зелёный жилет «в ромбик». В образе «борца со злом» Кряк носит большую шляпу, двубортный пиджак с голубой водолазкой, фиолетовую маску на лице и, конечно, свой плащ. Хотя плащ скорее фиолетового-лилового, чем чёрного цвета. Почти всегда, перед своим появлением злодеям, Чёрный плащ пускает в помещение дымовую шашку и, чтобы произвести впечатление, говорит фразу:
Я — ужас, летящий на крыльях ночи. Я — Чёрный плащ!
Но очень часто после произнесения этих слов какой-нибудь враг Чёрного плаща пускает остроумную шутку в ответ, или даже не даёт договорить ему эту фразу, что очень огорчает Чёрного плаща. Часто Кряк терпит неудачи в боях со злодеями, но в конце концов он одерживает победу над ними.
В качестве средства передвижения использует мотоцикл с коляской, который называется «Крысолов». Причём, он обязательно надевает мотоциклетный шлем, когда ездит на этом мотоцикле (Не надевает лишь в 1-й и 2-й серии). Остальные герои надевают шлем иногда или вовсе не надевают.
В первых сериях Зигзаг сконструировал для Чёрного Плаща самолет в виде головы селезня — Громокряк. Уменьшенная его копия используется для доставки срочных сообщений от организации Ш. У. Ш. У.
Встреча с Гусёной
До событий мультсериала «Чёрный плащ» Кряк жил один. В первой серии мультсериала Кряк знакомится с маленькой девочкой по имени Гусёна. Знакомство вышло внеплановым, оно произошло по ходу борьбы Кряка с главным злодеем первых двух серий Тарасом Бульбой. Гусёна являлась неким «артефактом», по словам Тараса Бульбы она, якобы, должна знать секретный код от смертоносного прибора. Этот прибор изобрёл умерший дедушка Гусёны, сама Гусёна жила в детском доме. Однако Гусёна не знала пароль, так как её дедушка попросту ничего не сказал своей внучке. Поэтому Тарас Бульба решает похитить Гусёну и пытками выведать у неё пароль. Чёрному плащу ничего не оставалось делать, кроме как спасти Гусёну.
Сначала Кряк хотел побыстрей от неё избавится, так как Гусёна была непоседой и попросту надоедала ему. Но позже, после долгого совместного времяпровождения Кряк привязался к Гусёне, а она, в свою очередь, привязалась к нему. После победы над Тарасом Бульбой Кряк решается удочерить Гусёну. И далее, начиная с третьей серии, Кряк и Гусёна живут душа в душу. Также к ним присоединился главный помощник Чёрного плаща — Зигзаг МакКряк.
Чёрный плащ
Чёрный плащ
| Чёрный Плащ | |
 | |
| Darkwing Duck (англ.) | |
| Утёнок Чёрное Крыло (неоф.) (рус.) Pato Darkwing (исп.) Myster Mask (фр.) Varjoankka (фин.) Dzielny Agent Kaczor (польск.) | |
| Сокращения | DW, DWD (англ.) ЧП (рус.) |
|---|---|
| Жанры | семейный, приключения |
| Мультсериал | |
| Кол-во серий | 91 |
| Длительность | 22 минуты |
| Компании | Disney Channel  США / Syndication |
| Создатели | Tad Stones |
| Трансляция | 8 сентября 1991 — 5 декабря 1992 |
| В России | 3 января 1993 (РТР) — серии 1—89 17 февраля 2008 (Первый канал) — серии 90 и 91 |
| Дубляж | Студии «Нота», «Кадр», «СВ-Дубль» (1992—1994) Студия «Невафильм» (2007) |
| Страница IMDb | |
Чёрный Плащ (англ. «Darkwing Duck» ) — мультсериал, созданный компанией Уолта Диснея и номинированный на премию Эмми. Он транслировался в 1991—1995 годах в США в блоке «The Disney Afternoon» и по воскресеньям утром на канале «ABC». Главным героем сериала является загадочный супергерой-селезень по кличке Чёрный Плащ (его настоящее имя — Кряк Лапчатый), которого в России озвучил актёр Владимир Радченко (в оригинальной, английской версии — Джим Каммингс).
Содержание
Трансляции в России
Премьера показа мультсериала в России — 3 января 1993 года на телеканале РТР в программе «Волшебный мир Диснея». В 1993—1994 годы было переведено и показано 89 первых серий. Позднее серии повторялись на канале СТС в рубрике «Час Диснея» в 1997—1998 годах и на Первом канале в рамках передачи «Дисней-клуб» в 2000-х годах со значительным перерывом в показе длительностью в несколько лет. После повторного показа серий, переведённых в 90-е годы, в феврале 2008 года в программе «Дисней-клуб» на Первом канале состоялась премьера 2 последних серий — «Ресторан „Тихая заводь“» и «Загадочное ископаемое» — в переводе 2007 года от студии «Невафильм». С 21 декабря 2008 года до 28 мая 2009 года сериал транслировался по будням в 15:30, а позже в 15:00 на телеканале СТС.
О мультсериале
Успех мультсериала «Утиные истории» привёл к созданию сериала в той же вселенной «Чёрный Плащ», показ которого закончился после одного года трансляции. Создание «Чёрного Плаща» было вызвано двумя эпизодами «Утиные истории», показанных ранее — «Агент-утка два нуля» и «Селезень в маске». В качестве полюбившегося всеми героя, «звезды» сериала «Утиные истории», в мультсериал «Чёрный Плащ» перекочевал горе-лётчик Зигзаг МакКряк, ранее работавший у Скруджа Макдака и появляющийся в некоторых сериях Фэнтон Крякшелл, известный как супергерой Уткоробот в «Утиных историях» и Суперкряк в «Чёрном Плаще».
Русская озвучка радует слух зрителя не только удачно подобранными голосами, но и игрой слов, которая сохранилась при переводе. Уже само прозвище главного героя ЧП подразумевает умение этого персонажа попадать в неприятные ситуации и мастерски из них выпутываться. Бывают и моменты, когда Чёрного Плаща можно назвать ходячим «Чрезвычайным Происшествием». Само его имя — Кряк Лапчатый — является «говорящим», и, помимо него, встречаются такие имена и фамилии, как, конечно же, Зигзаг, Гусёна, Бад Потоп — Ликвигад и другие. Некоторые имена были изменены, некоторые переведены дословно, а некоторые просто перенесены. В английском варианте почти каждый персонаж имел имя, состоящее из одного или нескольких слов, имеющих своё значение, которое характеризовало героя или описывало его внешний вид (взять хотя бы Darkwing Duck — в переводе Чернокрылая утка, Drake Mallard — Дикий селезень, Bushroot — bush — куст, root — корень, Liquidator — liquid — жидкий, liquidator — ликвидатор (игра слов) и многое другое). Прозвища и имена были немного видоизменены, но весь смысл был сохранён. Это лишь одна из многих вещей, благодаря которым сериал стал уникальным в своём роде.
Герои
Положительные и нейтральные персонажи
Отрицательные персонажи
Серии
Сезон 1
1. Darkly Dawns the Duck, part 1 / Тайное становится явным. Часть 1
2. Darkly Dawns the Duck, part 2 / Тайное становится явным. Часть 2
3. Beauty And The Beet / Красавица и репейник
4. Getting Antsy / Муравьиные страсти
5. Night of the Living Spud / Кошмар на картофельном поле
6. Apes of Wrath / Не ходите в Африку гулять
7. Dirty Money / Грязные деньги
8. Duck Blind / Слепой рыцарь
9. Comic Book Capers / Приключения комикса
10. Water Way to Go / Не зная броду, не лезь в воду
11. Paraducks / Парадоксы времени
12. Easy Come, Easy Grows / За длинным долларом
13. A Revolution in Home Appliances / Революция бытовой техники
14. Trading Faces / От перемены мест слагаемых
15. Hush, Hush Sweet Charlatan / Свет! Камера! Мотор!
16. Can’t Bayou Love / Болотная лихорадка
17. Bearskin Thug / Медведь-разбойник
18. You Sweat Your Life / Проделки Крепыша
19. Days of Blunder / Полоса невезения
20. Just Us Justice Ducks, part1 / Утки Правосудия. Часть 1
21. Just Us Justice Ducks, part2 / Утки Правосудия. Часть 2
22. Double Darkwings / Два Плаща
23. Aduckyphobia / Пауткофобия
24. When Aliens Collide / Как пришелец пришельцу
25. Jurassic Jumble / Мезозойская заварушка
26. Cleanliness Is Next To Badliness / Чистейшая пакость
27. Smarter Than a Speeding Bullet / Сила есть — ума не надо
28. All’s Fahrenheit in Love and War / Война и любовь по фаренгейту
29. Whiffle While You Work / Опасные игры
30. Ghoul of My Dreams / Чудище моей мечты
31. Adopt-a-Con / Мошенники на дом
32. Toys Czar Us / Царь игрушек
33. The Secret Origins of Darkwing Duck / А был ли Чёрный Плащ?
34. Up, Up and Awry / Все выше и выше
35. Life, the Negaverse and Everything / Aнтимиры
36. Dry Hard / Великая сушь
37. Heavy Mental / Головастики
38. Disguise the Limit / Мастер камуфляжа
39. Planet of the Capes / Кряк разбушевался
40. Darkwing Doubloon / Чёрный Дублон
41. It’s a Wonderful Leaf / Этот дивный листок календаря
42. Twitching Channels / Наши в Голливуде
43. Dances with Bigfoot / Танцы с бигфутами
44. Twin Beaks / Два клюва
45. The Incredible Bulk / Титаны живут среди нас
46. My Valentine Ghoul / Ведьмин день
47. Dead Duck / Утка исчезает
48. A Duck by Any Other Name / Что в имени твоём
49. Let’s Get Respectable / Финт от винта
50. In Like Blunt / Прогулки с Блантом
51. Quack of Ages / Сага о Кваге
52. Time and Punishment / Приключение и наказание
53. Stressed to Kill / Как важно быть спокойным
54. The Darkwing Squad / Пятеро под одним плащом
55. Inside Binkie’s Brain / Безопасность прежде всего
56. The Haunting of Mr. Banana Brain / Банановые Мозги
57. Slime OK, You’re OK / Гадкий Гусёнок
58. Whirled History / Завихрения в истории
59. U.F. Foe / Неопознанный летающий враг
60. A Star Is Scorned / Нисходящая звезда
61. The Quiverwing Quack / Кряк-Крылатый Колчан
62. Jail Bird / Арестант
63. Dirtysomething / Приказано убрать
64. Kung Fooled / Искусство Кряк Фу
65. Bad Luck Duck / Проклятие колдуна
Сезон 2
66. That Sinking Feeling / Как сквозь Землю провалились
67. Film Flam / Сойти с экрана
68. Negaduck / Антиплащ
69. Fungus Amongus / Ночь сыроежек
70. Slaves to Fashion / На поводу у моды
71. Something Fishy / Мокрое дело
72. Tiff of the Titans / Битва титанов
73. Calm a Chameleon / Ход Хамелеона
74. Battle of the Brainteasers / Мозговая атака
75. Bad Tidings / Десятый вал
76. Going Nowhere Fast / Поспешишь — людей насмешишь
77. A Brush With Oblivion / Кистью по жизни
78. The Merchant of Menace / Сен-канарский купец
Сезон 3
79. Monsters R Us / Обаяние ужасного
80. Inherit the Wimp / Потомственные неудачники
81. The Revenge of the Return of the Brainteasers, Too! / Мозговая атака-2
82. Star Crossed Circuits / Мелодрама в электронном исполнении
83. The Steerminator / Час быка
84. The Frequency Fiends / Эфирные ведьмы
85. Paint Misbehavin / Разгулявшаяся кисть
86. Hot Spells / Заклинаньице попроще
87. Fraudcast News / Криминальный репортаж
88. Clash Reunion / Жаркая встреча выпускников
89. Mutantcy on the Bouncy / Месть мутантов
90. Malice’s Restaurant / Ресторан «Тихая Заводь»
91. Extinct Possibility / Загадочное ископаемое
Невыпущенные эпизоды
На момент отмены сериала, в планах создателей были следующие эпизоды: Yours, Mayan, and Ours, The Perils of Parmizon the Planet Eater, Pranks for the Memories, Opposites Attack, а также эпизод Holiday Special, который должен был выйти в эфир 25 декабря 2004 года.
Видеоигры
По мотивам мультсериала вышла игра Darkwing Duck на платформе NES. Существуют также порт этой игры на платформе Gameboy и игра Darkwing Duck на TurboGrafx-16, отличающаяся от двух вышеуказанных.
«От винта!» на других языках
Фраза «Ну-ка, от винта!» в русском переводе отличается от оригинального словосочетания «Let’s get dangerous!» (на самом деле в переводе это означает что-то вроде «Вперёд, на опасность!»), однако, это сути не меняет. В обеих фразах подразумевается храбрость ЧП, идущего на риск. Во многих странах, где транслировался «Чёрный Плащ», этот оборот перевели почти дословно, но где-то и придали ему иной смысл.