Почему игральные карты с мастью в форме сердца называют черви
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
На самом деле здесь тоже наблюдается связь между символом и названием. Правда, связь эта имеет две ступени.
Первая ступень
В самом начале данную масть именовали червонной. И это первое звено, связывающее эту масть с названием. Те, кто интересуется историей, наверняка знают, что на Руси когда-то червонным люди называли красный цвет. Кстати, в украинском языке именно так он звучит и сейчас.
Масть имеет именно этот цвет, отсюда и название – червонная. Со временем его решили слегка сократить, в результате чего получилось то, что имеем сейчас (черви).
Вторая ступень
Здесь вопрос касается того, почему именно так в древнерусском назывался красный цвет. Связано это с получением краски этого цвета. В то время единственным ее источником являлось насекомое кошениль, из которого добывали специальное вещество. Это было основное сырье для производства кармина – красителя красного цвета.
Насекомое люди тогда называли червецом, как следствие, цвет червонный, ну а дальше уже появились вариации.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Черви (масть)
Содержание
Аналоги в нестандартных колодах
Значения в других языках
Коды символа масти при наборе текстов
Культурное влияние
Примечания
См. также
Ссылки
| Французская колода: | ♠ Пики • ♥ Черви • ♦ Бубны • ♣ Трефы |
| Немецкая колода: |  Листья •  Сердца •  Бубенцы •  Жёлуди |
| Итало-испанская колода: |  Мечи •  Кубки •  Монеты •  Палицы |
| Швейцарская колода: |  Щиты •  Розы •  Бубенцы •  Жёлуди |
Полезное
Смотреть что такое «Черви (масть)» в других словарях:
масть — Краска, цвет, шерсть. (Масти: барсовая, буланая, бурая, белая, вороная, гнедая, игреняя, изабеловая, караковая, каряя, каурая, мухортая, мышастая, подвласая, пегая, рыжая, рябая, саврасая, сивая, соловая, серая в мушках, в горчице, в яблоках) … Словарь синонимов
МАСТЬ — жен. (см. также мастика) цвет, краска, шерсть (по цвету), особ. о лошадях; о рогатом скоте говорят щерь, о собаках рубашка. Шерсть одна, так масть не та, шуточн. | В картах, один из четырех отделов колоды, с особыми знаками; красные масти: бубны… … Толковый словарь Даля
черви — червы, черва, масть, червяки, червяк Словарь русских синонимов. черви сущ., кол во синонимов: 6 • жиры (5) • масть … Словарь синонимов
МАСТЬ — 1) окраска шерсти животного (гнедая, пегая, караковая); 2) в картах один из 4 разрядов: бубны, трефы, пики и черви; 3) в переносном смысле «подобрать под масть» значит сделать такой подбор, при котором все предметы подходили бы друг к другу по… … Словарь иностранных слов русского языка
черви — 1. ЧЕРВИ, ей; ЧЕРВЫ, черв; мн. (ед. черва, ы; ж.). Карточная масть, обозначаемая красными сердечками. Ходить с червей. Семёрка червей. Ч. козыри. На руках одни ч. ◁ Червовый; Червонный, ая, ое. Ч. туз, король. 2. ЧЕРВИ см. Червь. * * * черви… … Энциклопедический словарь
Черви (значения) — Черви: Черви (лат. Vermes) установленный Линнеем тип животного царства (расформирован зоологами в конце XVIII века). В современной классификации к червям относят три типа из подраздела Первичноротые (круглые, плоские и кольчатые черви).… … Википедия
ЧЕРВИ — Видеть во сне дождевых червей предвещает разочарование в любви и браке. Червяк в яблоке или иных плодах – знак досадных недоразумений и взаимных упреков между супругами. Если приснились кишащие в нечистотах белые черви – это предрекает… … Сонник Мельникова
черви — ч ерви, ей, ям и ч ервы,черв, ам (карточная масть) … Русский орфографический словарь
черви — /E сущ и /A сущ см. Приложение II (карточная масть) черве/й и черв червя/м и че/рвам че/рви и … Словарь ударений русского языка
масть — Пики ♠, трефы ♣, бубны ♦ или черви ♥ … Словарь терминов преферанса
masterok
masterok Мастерок.жж.рф
Хочу все знать
А вот с червями не все настолько ясно. Здесь изображение имеет форму сердца и это несколько сбивает с толку.
На самом деле здесь тоже наблюдается связь между символом и названием. Правда, связь эта имеет две ступени.
В самом начале данную масть именовали червонной. И это первое звено, связывающее эту масть с названием. Те, кто интересуется историей, наверняка знают, что на Руси когда-то червонным люди называли красный цвет. Кстати, в украинском языке именно так он звучит и сейчас.
Масть имеет именно этот цвет, отсюда и название – червонная. Со временем его решили слегка сократить, в результате чего получилось то, что имеем сейчас (черви).
Здесь вопрос касается того, почему именно так в древнерусском назывался красный цвет. Связано это с получением краски этого цвета. В то время единственным ее источником являлось насекомое кошениль, из которого добывали специальное вещество. Это было основное сырье для производства кармина – красителя красного цвета.
Насекомое люди тогда называли червецом, как следствие, цвет червонный, ну а дальше уже появились вариации.
Червы, Трефы: происхождение названий игральных карт
Азартные игры существуют уже не одно столетие, и карты, пожалуй, самые известные в этом списке. Однако это не отменяет того факта, что вокруг них витает немало мифов и версий относительно особенностей их истории и бытования. К примеру, это касается происхождения названий мастей.
История наименования мастей такая же интересная, как и происхождения самих карт. /Фото: livejournal.com
Справедливости ради, следует сказать, что существует несколько версий относительно того, как именно появились названия картежных мастей. Причем одна из наиболее распространенных имеет отношение, как ни странно, к христианству.
Так, считается, что в религии негативно относятся к картам как раз потому, что создатели карт использовали для их обозначения символы, которые придумали первые верующие. А было это во времена поздней Римской империи, то есть в тот период, когда христианство подвергалось преследованиям со стороны государства.
Кто-то вправду считает, что названия мастям карт «дали» первые христиане. /Фото: msk.kprf.ru
Именно тогда первые последователи учения Иисуса якобы придумали специальную систему знаков, которые символизировали священные для них вещи.
Так, например, трефы означали крест, пики – копьё сотника Лонгина, проткнувшее Христа, бубны – камень, на который уложили Иисуса после снятия с креста, а червы, как ни странно – Святой Грааль, ведь первоначально имели вид не сердец, а кубков.
На самом деле, к христианству они отношения не имеют. /Фото: pubhist.com
Однако в реальности эта версия не имеет ничего общего с действительностью, а азартные игры в христианстве не жалуют попросту потому, что считаются происками лукавого.
История движения карт по миру интересная и долгая. /Фото: wikiрedia.org
Происхождение же мастей до конца не раскрыто. То есть историки однозначно трактуют этимологию их названий и символики, а вот причины, почему те выглядят именно так, сказать сотни лет спустя очень сложно.
Пики свое название получили проще всего. /Фото: weebly.com
Именно поэтому другое название у них «крести». Вот только в реальности никакого отношения к кресту эта масть не имеет, а является изображением трехлистного клевера. А называется так, потому что пришла из французских колод карт, а на французском языке клевер звучит как «trèfle».
А в трефах ни намека нет на крест, оказывается. /Фото: wikimedia.org
Бубны также не обделены занимательной историей. Однако ее проще отследить с английского языка. Дело в том, что там этот ромбический символ называется «diamonds», что означает бриллианты.
А все потому, что значок представляет собой двухмерное изображение кристалла. Но почему тогда «бубны»?
С бубнами тоже все довольно забавно вышло. /Фото: astroguide.ru
А вот с оставшейся мастью в виде сердца история самая необычная. Мало кто сегодня в это поверит, однако слово «черви» в картах действительно происходит от червей, которые ползают в земле.
Хотя некоторые считают, что этимология берет начало от французского слова «coeur» – сердце. В какой-то степени это имело место быть, но только до XVIII века, когда эта масть в России действительно называлась «керы» и происходила от того самого слова.
Червы реально получили название от фауны. /Фото: whatistruth.info
Материалы по теме
А вот ещё:
Как еврейские пираты в Карибском море бушевали
Добывать деньги и мстить испанцам за инквизицию можно разными способами, и один из них – пиратство. В 17-м в. еврейские пираты бушевали в Карибском море.
Нелегко пришлось сынам Израиля в европейских странах в Средние века. Христиане то относились к ним со снисходительной терпимостью, то начинали преследования «еретиков» и принуждали их креститься. Особенно остро эта проблема встала в Испании, где в борьбе с ересью инквизиция сжигала непокорных на кострах, а сотни тысяч евреев вели двойную жизнь — днём изображали христиан, а по ночам встречались в подпольных синагогах.
Чтобы выявлять таких людей, католики предлагали заподозренным в ереси евреям отведать свинину. В конце 15-го века король Фердинанд и королева Изабелла поставили вопрос ребром. В 1492 г. они издали Альгамбрский эдикт, согласно которому все евреи, не принявшие христианство до 31 июля, подлежали изгнанию из королевства.
Множество беженцев из Испании переселилось в Голландию, Османскую империю, Португалию, а затем и в Новый Свет — по иронии судьбы, в день издания Альгамбрского эдикта Христофор Колумб получил от короля и королевы приказ готовить свою легендарную экспедицию в Вест-Индию. В 16−17 вв. еврейские изгнанники и их потомки селились на Барбадосе, в Перу, Боливии, Бразилии, Мексике и на Ямайке.
Часто они отправлялись туда под видом христиан и в основном занимались там торговлей, производством сахара, кофе, табака и других товаров. Их торговую сеть того времени сложно переоценить. Известный историк Фернан Бродель даже называл 17-й век «эпохой великих еврейских купцов». Разумеется, промышляли евреи и пиратством — благодаря связям купцов они знали маршруты испанских кораблей и при поддержке их врагов (англичан и голландцев) совершали нападения.
Изгнание евреев из Испании. Источник: Wikimedia Commons
Пиратством промышляли евреи и в древности — уже со 2-го в. до н. э., когда появились еврейские порты Иоппия (Яффа), Ашдод и Газа. По сообщению античного историка Иосифа Флавия, «они построили огромное число разбойничьих судов и грабили на пути между Сирией, Финикией и Египтом, и таким образом сделали эти моря опасными для плавания». Позднее еврейские и арабские пираты обосновались и в Леванте. Когда Гней Помпей Великий боролся с пиратством на Средиземном море, среди его противников были и еврейские мореходы. Императору Веспасиану, чтобы покончить с пиратами Иоппии, вообще пришлось в 67 г. разрушить этот порт («…море было окрашено кровью на далёком расстоянии и берег был усеян множеством трупов»).
Еврейские пираты не только искали богатства, но и мстили за инквизицию
Самая крупная еврейская община и пиратская база сложились на Ямайке, которой владели с 1537 г. наследники Колумба; хотя остров оставался в составе Испанской империи, инквизиции там не было, а после того, как Ямайку в 1655 г. при помощи евреев захватили англичане, они покровительствовали еврейской общине. Ямайские пиратские корабли с еврейскими командами и названиями («Пророк Самуил», «Щит Авраама», «Иерусалим»…) не давали покоя испанцам. В конечном итоге они способствовали тому, что во второй половине 17-го в. Испания перестала претендовать на монопольное право освоения Нового Света, и евреи в Америке смогли открыто исповедовать свою религию.
Некоторые из еврейских пиратов превратились в злейших врагов Испании, и не только в Новом Свете. «Великий еврей» Синан Райс стал капером Османской империи. Отличный мореход, он получил команду в несколько тысяч человек (в том числе множество таких же изгнанников, как сам Синан). Райс участвовал в морском сражении у Превезы в 1538 г. (неудачном для Испании), захватил с сотней кораблей порт Тунис и удерживал его несколько месяцев от имени султана Сулеймана, а в 1551 г. захватил Триполи.
«Великий еврей» Синан. Источник: Wikimedia Commons
Но больше всего бед еврейские пираты принесли Испании в Карибском море. Яков Куриэль, один из беглецов 1492 г., командовал тремя кораблями и много лет грабил галеоны. Давид Абарбанель на корабле «Иерусалим» десять лет пиратствовал в Карибском море при поддержке англичан — мстил за гибель своей семьи по вине инквизиторов. Подобных им людей было немало. Но, пожалуй, самый известный пират-иудей той эпохи — Мозес Коэн Энрикес.
В 1628 г. молодой, но уже бывалый пират Энрикес стал одним организаторов экспедиции голландского адмирала Пита Хайна. 9 сентября 1628 г. голландская флотилия из 25 кораблей атаковала «Серебряный флот» Испании в бухте города Матансас (Куба). В ходе сражения не погиб ни один голландец. Испанцы в панике бросали гружёные золотом и серебром корабли. Один из участников битвы писал: «Как только мы поднялись на палубу, испанцы ударились в бегство, попрыгали за борт и вплавь попытались добраться до берега.
Через несколько минут на месте флага со львами и замками развевалось знамя Соединённых Провинций». На двенадцати грузовых судах каперы захватили 92 тонны серебра, 150 фунтов золота, тысячу жемчужин, рубины, меха, сахар и другие сокровища. Весь груз испанцы оценивали в 16 млн гульденов, что эквивалентно примерно 1 млрд сегодняшних долларов. Кроме того, адмирал Хайн увёл четыре галеона, а остальные испанские корабли сжёг. Так свершилось самое крупное ограбления в истории испанского флота.
Мозес Энрикес помог голландцам ограбить Испанию на 16 млн гульденов
Сражение у Матансаса. Источник: Wikimedia Commons
Этим грандиозным успехом адмирал Хайн во многом был обязан именно Мозесу Энрикесу, который как-то сумел узнать даты отплытия испанских кораблей (которые, конечно, держались в тайне). До этого голландцы пытались перехватить «Серебряный флот» десятки раз, но безуспешно. Позднее Мозес был одним из руководителей захвата Пернамбуко и Ресифи (Бразилия), под его началось стояло 3 тыс. солдат; а после он купил корабли, нанял команду еврейских пиратов и стал голландским капером. Сколько судов захватил именно Энрикес, неизвестно, но вообще пираты действовали очень успешно: Испания потеряла в 1623 — 1636 гг. 547 кораблей в Карибском море.
Так инквизиция сделала из «еретиков» опасных врагов Испании, помешавших ей сохранить власть в Новом Свете.
Черви и Червы
Смотреть что такое «Черви и Червы» в других словарях:
Червы — Это статья о карточной игре. О карточной масти см. Черви (масть). Червы популярная карточная игра для четырёх игроков, главной задачей в которой является набрать наименьшее количество очков. Каждая игра состоит из нескольких раундов, и… … Википедия
черви — червы, черва, масть, червяки, червяк Словарь русских синонимов. черви сущ., кол во синонимов: 6 • жиры (5) • масть … Словарь синонимов
ЧЕРВЫ — ЧЕРВЫ, черв, червам (червам прост.), и черви, червей, червям, ед. (прост.) черва, червы, жен. В игральных картах название масти с изображением красных сердечек. Ходить с черв или с червей. Играть в червах или (прост.) в червах. «В червях игру… … Толковый словарь Ушакова
черви — ЧЕРВИ, червы, разг. сниж. черва … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
червы — сущ., кол во синонимов: 2 • черва (3) • черви (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧЕРВИ — ЧЕРВИ, червей. см. червы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕРВИ — ЧЕРВИ, ей, ям и ЧЕРВЫ, черв, червам. В игральным картах: название красной масти с изображением сердечек. Король червей. | прил. червонный, ая, ое и червовый, ая, ое (разг.). Червонная дама. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
черви — черви, род. червей, дат. червям и устаревающее червы, черв, червам … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Черви (значения) — Черви: Черви (лат. Vermes) установленный Линнеем тип животного царства (расформирован зоологами в конце XVIII века). В современной классификации к червям относят три типа из подраздела Первичноротые (круглые, плоские и кольчатые черви).… … Википедия
Червы — I мн.; = черви I II неизм. прил.; = черви II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
