что такое cya в играх
10 самых популярных сокращений в английском интернет-сленге
Статья предоставлена сервисом изучения английского языка онлайн Italki.
В наше время интернет-сленг чрезвычайно распространён и постоянно меняется (в отличие от разговорного языка). В интернете вы буквально повсюду встречаете их. Однако многих людей эти сокращения могут привести в замешательство. Мои родители, хотя они и носители английского языка, до сих пор не имеют понятия, что же означают эти выражения.
Использование сокращений помогает заменить длинные слова или выражения и имеет несколько истоков. Раньше, когда мобильные телефоны только начали предлагать функцию текстовых сообщений (SMS), сообщения были ограничены в длину. Люди стали сокращать слова и использовать аббревиатуры просто для экономии денег. В Интернете же использование популярных аббревиатур экономит время на набор текста.
Laughing out loud («ржунимагу»)
«Lol», пожалуй, самое известное и широко используемое выражение Интернет-сленга. Оно часто появляется как ответ на смешную фразу или шутку. Просто добавляя «lol», можете придать высказыванию беззаботность или шутливость. Иногда бывает трудно передать сарказм, когда вы разговариваете в Интернете, и «lol» в этом случае может пригодиться. «lol» снижает серьёзность вашего послания и намекает на содрежащийся в нём юмор. Некоторые люди используют lol чаще знаков препинания.
LMFAO/LMAO (Laughing my f*cking @ss off/ laughing my @ss off)
Похоже на «lol» в некоторой степени. Как и «lol», эта аббревиатура используется, когда кто-то говорит что-то смешное. Лично я бы использовал «LMFAO», а не «lol» в той ситуации, когда я буквально смеюсь вслух. Выражение «LMFAO» сильнее, чем «lol», и люди используют его в ответ на то, что находят особенно смешным.
Rolling on the floor laughing (валяюсь на полу от смеха)
«ROFL» используется в тех же ситуациях, как «LMFAO» и «LMAO». Оно также породило слово «roflcopter» (ROFL + вертолет), который является еще одним способом сказать «ROFL».
WTF/WTH (What the f*ck/ what the hell?)
Вы можете использовать это выражение в замешательстве, удивлении или когда у вас сильные эмоции по поводу чего-то. Любое выражение, которое использует слово «what», сразу можно усилить, используя «what the f*ck » или «what the hell». Если вы сказали «what the f*ck are you doing?!» вместо «what are you doing?! «, оно имеет то же значение, но с дополнительным акцентом.
Обратите внимание, что в этой ситуации можно было бы сказать просто «что?!», и значение фразы было бы то же самое. Вы можете использовать «WTF / WTH» для усиления фразы с «что».
BRB (Be right back, «скоро вернусь»)
Вы можете использовать это сокращение, если вы, к примеру, должны отойти от компьютера или не сможете ответить в течение короткого периода времени.
G2G (Got to go, «надо идти»)
Если вы хотите закончить разговор или нужно идти, чтобы сделать что-то, вы можете использовать это выражение, прежде чем уйти.
TTYL (Talk to you later, «до связи»)
Это сокращение, как правило, используется, когда вы прощаетесь с кем-то.
CYA (See you, «увидимся», «до скорого»)
Используется как прощание.
IMHO/IMO (In my humble opinion/in my opinion, «на мой взгляд»)
Вы можете использовать «imo» всякий раз, когда хотите сказать «на мой взгляд» или «по моему мнению», это намного быстрее напечатать.
Будьте осторожны, используя «imho», так как это может выглядеть саркастично. Сначала посмотрите в Интернете, как другие англоговорящие используют это сокращение.
SMH (Shaking my head, «качаю головой»)
Очевидно, что когда вы общаетесь с помощью текстовых сообщений или в интернет-чате, человек, которому вы пишите, не может вас увидеть. «smh» обозначает «качаю головой от изумления», а не качаю головой в значении «нет». «smh» часто используется, когда кто-то говорит или делает что-то, что является сомнительным или странным.
HAHAHA
Интересно отметить, что смех онлайн отличается на разных языках. Просто ради интереса, вот как «hahaha» были переведены учителями italki:
Тайский: 55555
Японский: WWW или 笑
Китайский: 哈哈 или 呵呵
Корейский: ㅋㅋㅋ
Испанский: jajaja
Греческий: хахаха
Иврит: xà xà xà или חָה-חָה-חָה
Что такое cya в играх
Смотреть что такое «CYA» в других словарях:
CYA — may stand for: Canadian Yachting Association, Canada s organization for controlling the water California Youth Authority, renamed California Division of Juvenile Justice in 2004 Cover your ass, a defensive practice against legal penalties or… … Wikipedia
CYA — (See You) goodbye!, farewell! … English contemporary dictionary
CYA — Die Abkürzung CYA bzw. Cya oder cya steht für: Les Cayes (IATA Code des Flughafens auf Haiti) verschiedene Ausdrücke im Netzjargon, siehe Liste von Abkürzungen (Netzjargon)#C Adenylat Cyclase codierende bakterielle Gene … Deutsch Wikipedia
Cya — Die Abkürzung CYA bzw. Cya steht für: Les Cayes (IATA Code des Flughafens auf Haiti) verschiedene Ausdrücke im Netzjargon, siehe Liste der Abkürzungen (Netzjargon)#C … Deutsch Wikipedia
CYA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. CYA, sigle composé des trois lettres C, Y et A, peut faire référence à : Les Cayes en Haiti, selon la liste des codes AITA des aéroports, Sigle (en) … Wikipédia en Français
CYA — See You (Internet » Chat) *** See Ya (Internet » Chat) * Cover Your Ass (Miscellaneous » Funnies) * Cover Your Assets (Business » General) * Changi Youth Ambassador (Community) * Cover Your Applications (Computing » General) * Cover Your Ankles… … Abbreviations dictionary
CYA — abbr. cover your ass. It s CYA time. We re being investigated … English slang
CYA — Slang (sometimes vulgar). cover your ass. * * * … Universalium
CyA — cyclosporine A … Medical dictionary
CYA — • (USENET Jargon) Cover Your Ass • Les Caynes, Haiti internationale Flughafen Kennung … Acronyms
Словарь геймера: переводим с игрового на русский
Содержание
Содержание
Друг-геймер опять говорит на непонятном языке? Собирает какой-то лут, вечно ему не хватает то маны, то хила, то хр. Если вы хотите понимать окружающих геймеров или сами только-только вступаете на путь бойца геймпада — вот вам геймерский словарь. Пригодится!
Общие понятия
Игровой сленг — часть компьютерного сленга. Большинство терминов прискакало из английского языка, навалом аббревиатур, какие-то слова прошли сквозь горнило просторечия — так, Quake стала «Квакой», Warcraft 3 — «Вариком», Sid Meier’s Civilization — «Цивой». Геймерскому сленгу присуща краткость, а потому он усваивается на лету. Вот увидите, со временем и вы будете отличать бафф от перка и со знанием дела комментировать количество fps в FPS.
Начнем с общих терминов и названий жанров игр.
В Shadow of the Colossus все противники уникальные, все — боссы!
Аббревиатуры
Все аббревиатуры взяты из английского. Некоторые в русском потеряли признаки аббревиатур — XP у нас просто «экспа», а NPC — «непись».
| AP (action points) | очки действия |
| DLC (downloadable content) | цифровое дополнение к игре |
| FPS (first-person shooter) | шутер от первого лица |
| fps (frames per second) | количество кадров в секунду |
| HP (health points) | очки здоровья |
| MP (mana points) | очки маны, магической энергии |
| NPC (non-player character) | неигровой персонаж |
| PvE (player versus environment) | кооперативный (совместный) мультиплеер |
| PvP (player versus player) | соревновательный мультиплеер |
| QTE (quick time event) | серия команд, быстро высвечивающихся на экране |
| RPG (role-playing game) | ролевая игра |
| TPS (third-person shooter) | шутер от третьего лица |
| XP (experience points) | очки опыта |
Чтобы fps в Assassin’s Creed Valhalla радовал при разрешении выше Full HD, нужна GeForce RTX 3000-й серии.
Не стоит злоупотреблять аббревиатурами. В них-то как раз эмоций нет, в отличие от сленговых слов. Представьте себе такой диалог:
А: Ты как, прошел Detroit: Become Human?
Б: Нет, ненавижу QTE!
А: Далеко продвинулся в The Outer Worlds?
Б: Не, RPG не для меня вообще, все эти HP, MP… возня с характеристиками бесит.
А: Ну а что нравится? PUBG, Fortnite?
Б: Какой PUBG, я больше по PvE!
Сленг по жанрам
Жанры от A до Z исследовать не станем, остановимся на трех популярных — шутерах, ролевых играх, файтингах. Шутеры и файтинги востребованы и на соревновательной сцене, где вокруг них сформировалось мощное сообщество, что вылилось во множество специфических слов.
Шутеры:
| инвиз | невидимость |
| казуал | массовый игрок, в отличие от хардкорщика |
| кемпер (кэмпер) | игрок, который подолгу сидит в засаде |
| киллстрик | серия убийств и награда за нее |
| кишка | коридор, часть карты (локации) в форме зигзага |
| нуб | новичок |
| обвес | различные улучшения для «пушки» |
| респаун | возрождение после убийства / сама точка возрождения |
| стрейф | перемещение боком |
| танк | герой с хорошими показателями защиты и здоровья |
| фраг | 1) очко за убийство, 2) сраженный противник |
| хедшот | попадание в голову |
| хилер | герой-медик |
| читер | игрок, получивший преимущество нечестным путем |
Ролевые игры:
| абилка | способность |
| бафф | временное усиление характеристик |
| дамаг | урон |
| кастовать | произносить заклинание |
| квест | задание |
| крафтинг | создание предметов |
| лут | добыча |
| перк | бонус к навыку |
| прокачка | набор опыта |
| скилл | 1) навык, 2) мастерство игрока |
| спелл | заклинание |
| статы | параметры героя |
| level up | повышение уровня |
Лут — примета не только RPG. Взять Borderlands — игры серии разработчики любовно именуют «лутер-шутерами».
Файтинги:
| дэш | рывок |
| комбо | непрерывная серия ударов |
| мувлист | список приемов |
| проджектайл | огненный шар или другой предмет, брошенный с дальней дистанции |
| ростер | список бойцов |
| спешел | специальная атака |
| супер | самая сильная атака бойца |
| фаталити | добивание в Mortal Kombat |
В файтингах можно крутить комбо, зубрить спешелы, с наслаждением копаться в ростере и бомбардировать противников проджектайлами в мультиплеере, пока GeForce RTX 2070 Super не задымится. Хотя зачем RTX 2070 Super, хватит и народной GTX 1060 с 6 ГБ памяти. Благо, виртуальные драки нетребовательны к железу.
Железный сленг
К слову о железе! Тут у нас целый пласт геймерского сленга.
| бокс, ящик | консоль семейства Xbox |
| видяха | видеокарта |
| консольщик | тот, кто в основном играет на консолях |
| моник | монитор |
| пекарь | тот, кто в основном играет на PC |
| плойка, сонька | консоль семейства PlayStation |
| проц | центральный процессор |
| хард | жесткий диск |
А: Старые плойка с ящиком не тянут Cyberpunk 2077.
А: Ждать, пока поляки выпустят версии для PS5 и XSX или менять проц и видяху на компе на что-нибудь поновее!
Чаты, киберспорт, MMO
Общение в чатах распространено в киберспортивных дисциплинах и массовых многопользовательских играх. Также для киберспорта и MMO свойственны стремление обособиться, отделиться от «не своих», как итог — самобытный жаргон чуть ли в не каждой игре. Вот самые популярные фразы и выражения.
| дроп | предметы, выбитые из монстров |
| гринд | нудная прокачка |
| катка | матч |
| кулдаун | время для перезарядки умения |
| маунт | ездовое животное, транспорт |
| моб | рядовой противник |
| пати | отряд игроков |
| рарный, рарность | редкий предмет |
| сет | набор (брони) |
| afk (away from keyboard) | отошел, не на связи |
| bb (buy buy) | пока-пока |
| first blood | первое убийство в матче |
| gg (Good game!), гг | комплимент по ходу или по итогу матча |
| ggwp (Good game, well played!) | вежливое прощание после матча |
| glhf (Good luck, have fun!) | вежливое приветствие перед матчем |
Посмотрите нарезку с финала одного из турниров по League of Legends. Что-нибудь поняли из слов комментатора? А мы ведь предупреждали, что в каждой киберспортивной дисциплине — свой жаргон!
Какие слова из игрового сленга с ходу приходят в голову вам?
Что такое cya в играх
Short for see ya.
Which means bye/see you again
it’s pronounced as c-ya like «See ya» short for «see you again» 🙂
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
Что значит GG, WP, GL, HF и другие сокращения? Расшифровка для игры в CS:GO
В CS:GO существует текстовый и голосовой чат. И для текстового чата игроки придумали множество сокращений, чтобы кратко и быстро доносить свою мысль. В данном руководстве вы сможете найти расшифровку почти любого сокращения, применяемой в нашей любимой игре CS:GO.
Для быстрого поиска сокращения можно воспользоваться нажатием кнопки F3 и ввести интересующую вас шифровку (только для Браузеров) или нажатием кнопок Ctrl + F, чтобы также ввести необходимую вам расшифровку.
Все сокращения написаны буквами английского алфавита, поэтому если вас будет интересовать слово «лол», то вы должны будете написать его английскими буквами (lol).
Сокращения и их расшифровки:
Что значит GG в игре CS:GO?
GG — означает сокращение от слов Good Game, что в переводе означает «Хорошая игра». Обычно данную фразу употребляют в конце матча, отмечая, что матч им понравился.
Что значит GH в игре CS:GO?
GH — означает сокращение от слов Good Half, что в переводе означает «Хорошая половина». Обычно данную фразу употребляют во время смены сторон, отмечая, что прошедшие раунды им понравились.
Что значит GL & HF в игре CS:GO?
GL & HF — означает сокращение от слов Good Luck And Have Fun, что в переводе означает «Удачи и получайте удовольствие». Обычно данную фразу употребляют обычно в начале матча.
Что значит WP в игре CS:GO?
WP — означает сокращение от слов Well Played, что в переводе означает «Отлично сыграно». Обычно данную фразу употребляют в конце матча, отмечая, что матч им понравился.
Что значит WD в игре CS:GO?
WD — означает сокращение от слов Well Done, что в переводе означает «Отлично сделано». Обычно данную фразу употребляют, отмечая, что отличное действие.
Что значит lmao в игре CS:GO?
lmao — означает сокращение от слов laughing my a*s off, что в переводе означает «Дико смеюсь». Обычно данную фразу употребляют во время смешного момента.
Что значит LOL в игре CS:GO?
LOL — означает сокращение от слов Laughing Out Loud, что в переводе означает «Громко смеюсь». Обычно данную фразу употребляют во время смешного момента.
Что значит WTF в игре CS:GO?
WTF — означает сокращение от слов What The F*ck?, что в переводе означает «Что за фигня?». Обычно данную фразу употребляют, отмечая, что страное действие.
Что значит BB в игре CS:GO?
BB — означает сокращение от слов Bye-Bye, что в переводе означает «До свидания». Обычно данную фразу употребляют уходя.
Что значит BBS в игре CS:GO?
BBS — означает сокращение от слов Be Back Soon, что в переводе означает «Скоро вернусь». Также может быть использована шифровка «BRB» (англ. Be Right Back — Скоро вернусь)Обычно данную фразу употребляют, отмечая, что скорое возвращение.
Что значит BSoD в игре CS:GO?
BSoD — означает сокращение от слов Blue Screen of Death, что в переводе означает «Синий экран смерти». Обычно данную фразу употребляют, отмечая, что вылез синий экран смерти в Windows.
Что значит BTW в игре CS:GO?
BTW — означает сокращение от слов By The Way, что в переводе означает «Кстати».
Что значит BL в игре CS:GO?
BL — означает сокращение от слов Bad Luck, что в переводе означает «Не повезло».
Что значит BG в игре CS:GO?
BG — означает сокращение от слов Bad Game, что в переводе означает «Плохая игра». Обычно данную фразу употребляют в конце матча, отмечая, что матч им не понравился.
Что значит OMG в игре CS:GO?
OMG — означает сокращение от слов Oh My God, что в переводе означает «О, Боже». Также можно использовать более агрессивное высказывание «OMFG» (англ. Oh My F*cking God — О, мой гр*баный Бог.).
Что значит FU в игре CS:GO?
FU — означает сокращение от слов F*ck You, что в переводе означает «Иди на 3 буквы».
Что значит gf в игре CS:GO?
GF — означает сокращение от слов Good Fight, что в переводе означает «Хороший бой». Также может употребляться, как Good Frag — хороший фраг.
Что значит gk в игре CS:GO?
GK — означает сокращение от слов Good KIll, что в переводе означает «Хорошее убийство».
Что значит gt в игре CS:GO?
GT — означает сокращение от слов Good Try, что в переводе означает «Хорошая попытка». Также может использоваться NT (англ. Nice Try — Хорошая попытка).
Что значит gj в игре CS:GO?
GJ — означает сокращение от слов Good Job, что в переводе означает «Хорошая работа».
Что значит ns в игре CS:GO?
NS — означает сокращение от слов Nice Shoot, что в переводе означает «Отличный выстрел».
Что значит afaik в игре CS:GO?
afaik — означает сокращение от слов As Far As I Know, что в переводе означает «Насколько я знаю».
Что значит AFK в игре CS:GO?
AFK — означает сокращение от слов Away From Keyboard, что в переводе означает «Вдали от клавиатуры (отошёл)». Вместе с этим может использоваться fk (англ. free kil — халявный фраг).
Что значит stfu в игре CS:GO?
stfu — означает сокращение от слов Shut The F*ck Up, что в переводе означает «заткнись».
Что значит np в игре CS:GO?
np — означает сокращение от слов No Problem, что в переводе означает «Нет проблем».
Что значит rofl в игре CS:GO?
rofl — означает сокращение от слов Rollin On Floor Laughing, что в переводе означает «Катаюсь по полу от смеха». Также в русском языке может принимать значение «шутка».
Что значит nvm в игре CS:GO?
nvm — означает сокращение от слов Nevermind, что в переводе означает «Неважно».
Что значит imho в игре CS:GO?
imho — означает сокращение от слов In My Humble Opinion, что в переводе означает «По моему скромному мнению». Также может применяться imo (англ. In My Opinion — По моему мнению).
Что значит w8 в игре CS:GO?
w8 — означает сокращение от слов Wait, что в переводе означает «Подожди».
Что значит gtg в игре CS:GO?
gtg — означает сокращение от слов Got To Go, что в переводе означает «Нужно идти».
Что значит hvh в игре CS:GO?
hvh — означает сокращение от слов Hack`s Versus Hack`s, что в переводе означает «Читеры против читеров». Если услышали это в матче — знайте, сейчас будет жарко.
Что значит FYI в игре CS:GO?
FYI — означает сокращение от слов For Your Information, что в переводе означает «К вашему сведению».
Что значит Smth в игре CS:GO?
Smth — означает сокращение от слов Something, что в переводе означает «Кое-что».
Что значит ASAP в игре CS:GO?
ASAP — означает сокращение от слов As Soon As Possible, что в переводе означает «Как можно быстрее».
Что значит AKA в игре CS:GO?
AKA — означает сокращение от слов Also Knowing As, что в переводе означает «Также известный как».
Что значит BFF в игре CS:GO?
BFF — означает сокращение от слов Best Friend Forever, что в переводе означает «Лучшие друзья навсегда».
Что значит TBT в игре CS:GO?
TBT — означает сокращение от слов Throwback Thursday, что в переводе означает «Это было давно».
Что значит ILY в игре CS:GO?
ILY — означает сокращение от слов I Love You, что в переводе означает «Я люблю тебя».
Что значит SY в игре CS:GO?
SY — означает сокращение от слов See You, что в переводе означает «Вижу тебя». Также может использоваться в значении — «до скорого» или «скоро увидимся».
Что значит n1 в игре CS:GO?
n1 — означает сокращение от слов Nice One, что в переводе означает «Хорошее убийство».
Что значит kk в игре CS:GO?
kk — означает сокращение от слов Ok, что в переводе означает «Ладно» или «Хорошо».
Что значит xD в игре CS:GO?
xD — означает смеющийся смайлик. Без Английского Перевода.
Что значит rep в игре CS:GO?
rep — означает сокращение от слов Respect, что в переводе означает «Уважение». Также иногда может использоваться со знаками «+» или «-«, тогда принимает значение «уважаю» и «не уважаю» соответственно.