Что такое шанхай в китае

ШАНХА́Й

Том 34. Москва, 2017, стр. 688-690

Скопировать библиографическую ссылку:

ШАНХА́Й, один из го­ро­дов центр. под­чи­не­ния Ки­тая. Нас. 24,2 млн. чел. (2015; из них св. 9,8 млн. чел. – ми­гран­ты), в т. ч. соб­ст­вен­но г. Ш. 17,3 млн. чел. Гл. центр мет­ро­по­ли­тен­ско­го ре­гио­на (ме­га­ло­по­ли­са) дель­ты р. Янц­зы. Рас­по­ло­жен на вос­то­ке стра­ны, с се­ве­ра огра­ни­чен р. Янц­зы, с юга зал. Хан­чжоу­вань, с вос­то­ка омы­ва­ет­ся Вост.-Ки­тай­ским м., с за­па­да гра­ни­чит с про­вин­ция­ми Цзян­су и Чжэц­зян. Ре­ка Ху­ан­пу (пра­вый при­ток р. Янц­зы) де­лит центр. часть г. Ш. на две час­ти: Пу­си (ле­во­бе­ре­жье) и Пу­дун (пра­во­бе­ре­жье). Круп­ней­ший транс­порт­ный узел стра­ны. Свя­зан с Пе­ки­ном важ­ней­ши­ми в стра­не нац. ав­то­мо­биль­ны­ми и ж.-д. ма­ги­ст­ра­ля­ми; здесь бе­рут на­ча­ло ав­то­ма­ги­ст­ра­ли Шан­хай – Си­ань – Куль­джа, Шан­хай – Чэн­ду – Чжан­му и Шан­хай – Жуй­ли (Мын­мао) – гра­ни­ца с Не­па­лом и ж.-д. ма­ги­ст­раль Шан­хай – Хан­чжоу. Вы­со­ко­ско­ро­ст­ное ж.-д. со­об­ще­ние с Пе­ки­ном (2011), Шэнь­чжэ­нем (2013), Чэн­ду (2015) и Кунь­ми­ном (2016); 4 ж.-д. во­кза­ла. Мор. порт, круп­ней­ший в ми­ре по обо­ро­ту кон­тей­не­ров (св. 36,5 млн. кон­тей­не­ров ДФЭ, 2015), вклю­ча­ет кон­тей­нер­ный тер­ми­нал на о-вах Ян­шань (2004; пров. Чжэц­зян; со­еди­нён с т. н. Но­вой тер­ри­то­ри­ей Пу­дун ав­то­мо­биль­ным мос­том Дун­хай, 2005, дли­на 32,5 км); об­щий гру­зо­обо­рот 717,4 млн. т (2015, в 2006–15 круп­ней­ший в ми­ре, за­тем ус­ту­пил пер­вен­ст­во пор­то­во­му ком­плек­су Нин­бо – Чжо­у­шань). Ме­ж­ду­нар. аэ­ро­пор­ты: Пу­дун [1999; 60,1 млн. пас­са­жи­ров, 2015, 2-е ме­сто в стра­не; ок. 3,3 млн. т гру­зов, 1-е ме­сто; со­еди­нён с го­ро­дом ли­ни­ей на маг­нит­ном под­ве­се (т. н. Шан­хай­ский маг­лев), 2004] и Хун­цяо (с 1907 во­ен., с 1923 гражд.; 39,1 млн. пас­са­жи­ров, 6-е ме­сто; ок. 450 тыс. т гру­зов). Мет­ро­по­ли­тен (1993). Чжанц­зян­ский трам­вай на ши­нах (2010).

Источник

Шанхай

Шанхай еще уже в 1930-х годах был самым крупным и активно развивающимся городом в Китае, а за последние 20 лет он вошел в список из самых привлекательных туристических направлением для гостей со всего мира. Способствовало этому проведение ярмарки World Expo 2010, на которой было зарегистрировано самое большее количество посетителей в истории мероприятия. Кроме этого Шанхай часто занимает первые строчки в рейтинге городов Китая и мира.

Существует поговорка: «Шанхай – это рай для богатых и ад для бедных». Люди со всего Китая стекаются в Шанхай в поисках лучшей жизни – от ищущих работу фермеров до выпускников топовых университетов, стремящихся начать карьеру в крупных международных компаниях или просто желающих жить в ритме большого города. Однако даже состоятельные люди жалуются на невозможность покупки жилья, так как цены в на недвижимость в Шанхае на данный момент считаются самыми высокими в Китае.

Шанхай является одним из главных промышленных центров Китая, играющим ключевую роль в тяжелой промышленности Китая. Этому способствует значительное число промышленных зон рядом с Шанхаем.

Климат и погода в Шанхае

В Шанхае влажный и мягкий субтропический климат. Летом температура часто достигает 35–36 градусов с очень высокой влажностью. Летом часто бывают проливные тропические дожди – поэтому рекомендуется на всякий случай взять с собой зонт или купить его по прибытии. В период с июля по сентябрь, в городе нередко бывают тайфуны.

Для весны же характерна облачная, а еще чаще дождливая погода, тогда как осень в Шанхае обычно мягкая, теплая и солнечная.

Кухня Шанхая, как и его культура, под сформировалась под влиянием окружающего его региона Цзяннань (провинций Цзянсу и Чжэцзян). Большинство шанхайских блюд имеют сладковатый вкус – а готовятся они таким образом, чтобы подчеркнуть свежесть и баланс ингредиентов с обязательным добавлением кисло-сладких ноток практически в каждое блюдо. В качестве главных ингредиентов используется свинина и морепродукты. Также здесь преобладают изделия из рисовой и пшеничной муки: пампушки, пельмени хуньтуны, баоцзы, различные виды лапши.

Одной из характерных черт шанхайской кухни является то, что они готовятся из свежих ингредиентов, и обладают яркими цветами и оригинальными вкусами. Надо отметить что а рыба и морепродукты, в хороших ресторанах должны готовится живыми. В число самых популярных блюд входят вареный угорь (锅烧河鳗), блюдо «три желтых цыпленка» (三黄鸡), жареные креветки (油爆河虾), шанхайский пьяный краб (上海醉蟹) и другие.

Само название «Шанхай» в переводе означает «над морем», но, как это ни парадоксально, местные жители предпочитают питаться рыбой из пресных водоемов, что связано с расположением города в устье самой длинной реки Китая Янцзы. Тем не менее, морепродукты пользуются заметной популярностью, и их часто готовят в тушеном виде (рыбу), пареном виде (рыбу и моллюсков) или жареном виде (моллюсков). Если вы решите отведать какое-либо из жареных блюд, рекомендуется следить за его приготовлением, так как иногда повара используют запасы недельной давности.

Блюда который стоит обязательно попробовать в Шанхае:

Сяолунбао (小笼包, xiǎo​lóng​bāo), «паровые пельмени по шанхайски». Пожалуй, самое известное шанхайское блюдо: оно похоже на обычные пельмени или манты, однако разница заключается в том, что здесь кроме мяса содержится еще и обжигающий, но очень вкусный бульон. Опытные гурманы проделывают дырку в каждом из пельменей, выпивают бульон, а затем обмакивают их в темном уксусе (醋 cù​), чтобы придает начинке пикантность.

Жареные пампушки с начинкой​ ( 生煎包, Shengqian Bao). В отличие от пельменей на пару, это блюдо готовится из теста из рисовой муки и жарится на сковороде до появления хрустящей корочки снизу. Оно не так распространено по всему миру, но при этом является одним из самых популярных видов завтрака у шанхайцев. Рекомендуется употреблять его с уксусом и быть начеку, так как содержащийся в них горячий бульон может брызнуть при любом неосторожном движении.

Шанхайский волосатый краб (上海毛蟹; Shàng​hǎi​ máo​ xiè​ ). Лучше всего употреблять блюдо в осенние и зимние месяцы (с октября по декабрь) вместе с шаосинским вином, чтобы сбалансировать инь и ян в организме.

Фрикадельки из крабов и свинины (蟹粉狮子头; xiè​fěn​ shī​zi​tóu​).

Чем заняться в Шанхае

В зависимости от времени года, Шанхай предлагает различные развлечения. Летом это может быть аквапарк или велопрогулки в горы. Зимой можно покататься на лыжах по трассе «Семь серебряных звёзд/Qinyinxing», однако имейте ввиду, что трасса платная, но довольно большая и может вместить в себя около 1000 лыжников в один момент. Если хочется отдохнуть всей семьёй, то здесь отлично подойдёт парк развлечений Сучжоу. Но не думайте, что там только парк аттракционов. На территории расположен аквапарк, а также там очень много площадок, с которых открывается прекрасный вид. Отлично подойдёт для тех, кто не знает какое место выбрать для фотосессии. Также можно посетить недавно открывшийся шанхайский Диснейленд». Для туристов которые планируют посетить Шанхай всего на несколько дней, основные занятием будет посещение достопримечательностей, на них остановимся более подробней.

Достопримечательности Шанхая

Нанкинская Улица: Nanjing Road

Одно из самых людных мест Шанхая – до такой степени, что на улице работают полицейские, регулирующие движение толп туристов, бизнесменов и просто прохожих.
Настоящий рай для тех, кто любит шоппинг: множество торговых центров, бутиков, иностранных и китайских лейблов, известных марок. Также просто невообразимое количество ресторанов с европейской и азиатской кухней, фаст-фуда, пабов и кофеен. Но даже если вы не планируете ничего покупать, вы всё равно можете насладиться архитектурой, видами небоскребов и атмосферой мегаполиса. Особенно красиво здесь вечером – везде зажигаются фонари и вывески, появляются группы танцоров, певцов и музыкантов.

Адрес: Nanjing Road pedestrian street, Huangpu District / Адрес на китайском: 黄浦区南京路步行街
Как добраться на метро: Станция – «East Nanjing Rd» или «West Nanjing Rd», 2 линия метро.

Набережная Вайтань – самый популярный вид по всему Шанхаю. Ни один человек, приехавший в Шанхай, не уедет без фотографии на фоне Вайтана. Посетить набережную можно в любое время суток совершенно бесплатно. Обычно набережная забита туристами даже в будние дни, что уж говорить о выходных и праздниках. И это неудивительно – на Вайтане можно насладиться не только видом небоскребов на другом берегу, но и старинной архитектурой самой набережной. Особенно красиво здесь в вечернее время, когда включается подсветка, и противоположный берег озаряется множеством огней.

Адрес: Zhongshan East 1st Road, Huangpu District, Shanghai (near Huangpu River) / Адрес на китайском:上海外滩 黄浦区中山东一路
Как добраться на метро: Станция – «East Nanjing Rd», линии 2 и 10.

Шанхайская Телебашня «Жемчужина Востока».

Телевышка «Восточная жемчужина» – символ и главная достопримечательность города, также имеющая название: «Oriental Pearl Tower». Башня является пятой по высоте телебашней во всём мире и второй в Китае (468 метров). Также в телебашне находится вращающийся по кругу ресторан, откуда открывается вид на весь Шанхай. Обед в ресторане обойдется в среднем в 300 юаней на одного человека, ужин выйдет дороже.
В вечернее время включается подсветка, так что на фоне «Жемчужины» можно сделать множество красивых фотографий.

Адрес: No. 1 Century Avenue, Pudong New District / Адрес на китайском: 东方明珠 世纪大道1号
Как добраться на метро: Станция – «Lujiazui», линия 2, выход 1 (оттуда сразу видно телебашню).
Время работы – с 8:00 до 21:30 ежедневно.
Стоимость входа – от 160 до 260 юаней (цена билета зависит от того, какую именно смотровую площадку вы выберете).

Шанхайский зоопарк «Shanghai Zoo»

В Шанхайском зоопарке китайцы не стали сажать зверей в клетки, а обустроили для них павильоны с хорошими условиями, подходящими животным. Конечно же, здесь можно увидеть и символ Китая – панду.

Адрес: 2381 Hongqiao road, Changning District / 2381. Адрес на китайском: 上海动物园 虹桥路2381号
Как добраться на метро: Станция – «Shanghai Zoo», линия 10.
Время работы – в зимнее время с 8:30 до 16:30, во все остальные сезоны с 8:00 до 17:00.
Стоимость билета – 130 юаней для взрослых, 65 юаней для детей. Чтобы посетить павильоны с некоторыми животными, придется покупать дополнительные билеты.

Шанхайский океанариум Чанфэн: Shanghai Changfeng Ocean World

Шанхайский океанариум – прекрасное место как для посещения с детьми, так и для самостоятельной прогулки. Этот океанариум считается одним из крупнейших на Азиатской территории, здесь находится подводный стеклянный туннель длиной 155 метров (его площадь более 20 тыс. кв. метров). В целом в океанариуме 4 подводных туннеля со стеклянными стенами, общая длина которых достигает 168 метров. Можно посмотреть, как ежедневно в строго отведенное время кормят различных рыб и морских животных.

Адрес: 451 Daduhe Lu, by Yunling Dong Lu / 451. Адрес на китайском: 上海长风海洋世界 大渡河路451号长风公园
Время работы – с 8:30 до 17:00 ежедневно.
Стоимость билета – 160 юаней за взрослый билет, 110 юаней за детский билет, 90 юаней билет для пенсионеров. Также есть возможность приобрести годовой абонемент за 388 юаней.

Старый город Шанхая- Xintiandi

Место с невероятной европейской архитектурой и небоскребами. Здесь вы увидите рестораны в европейском стиле, пабы, кофейни, бутики, магазины и многое другое. В целом, Синьтянди – прекрасное место для тех, кто любит делать фотографии исторической архитектуры и гулять по красивым местам.

Адрес: XintianDi, Huangpu District. Адрес на китайском: 新天地
Как добраться на метро: Станция – «Xintiandi», пересечение 10 и 13 линии.

Народная площадь / People’s Square

Шанхайская Народная площадь – самое популярное среди туристов место, откуда можно легко добраться до многих других достопримечательностей Шанхая. Также в расположенных здесь парках можно отдохнуть от суеты Нанкинской улицы и прочих находящихся поблизости шумных, многолюдных мест.

Арт-зона М50 Creative Park

Если вы интересуетесь искусством – это место для вас. Арт-зона М50 представляет собой множество отдельных павильонов, собранных в одном месте. Здесь вы можете найти что угодно на свой вкус – картины, статуэтки, мебель, одежду, антиквариат, фотографии, арт-инсталляции и многое другое. Также в зоне расположены рестораны, кофейни и чайные.
Обычно вход во все павильоны бесплатный, а если вам приглянулось какое-нибудь произведение искусства, то можно договориться с владельцем павильона о покупке. В китайские праздники некоторые павильоны могут брать деньги за вход.

Адрес: No. 50 Moganshan road, Putuo District /50. Адрес на китайском: m50创意园 普陀区莫干山路20号
Время работы – с 10:00 до 18:00 ежедневно.

Интересные города рядом с Шанхаем

Неподалеку от Шанхая расположено несколько крупных китайских городов, добраться до которых можно на скоростных поездах (более 300 км/ч). Стоимость билета во все дни, кроме праздничных, вполне разумная, а сами поезда очень комфортные. Билеты на эти поезда можно приобрести на сайте trip.com или в билетных кассах вокзала.

Источник

Шанхай

Город Шанхай (Shanghai)

Шанхай — самый населенный город в мире, расположен в устье реки Янцзы. Первоначально это была маленькая приморская рыболовецкая деревня, теперь же – громадный город, крупный порт, сочетающий культуру современного и традиционного Китая.

Славу Шанхая укрепляли фильмы и романы, прежде всего о 1920 и 1930-х гг. (до прихода японцев). Шанхай был роскошной торговой витриной Китая и средоточием его грехов, прибежищем для изгоев и авантюристов со всего мира, а также революционеров и беглецов из деревень, так и не обретших здесь свое счастье, а потевших у станков, таскавших грузы и часто заканчивавших свою жизнь под забором.

Сэкономь на путешествии в Шанхай!

Видео: Шанхай

Основные моменты

Название города даже вошло в разговорный язык: «Шанхай» – так часто называют хаотично и густо застроенную окраину, нищие или воровские трущобы, в особенности на самозахваченных землях. От имиджа беззаконной алчности и легендарного богатства все еще осталось нечто в головах тех, кто приезжает сегодня, хотя они, как правило, знают, что их ждут иные впечатления: мегаполис с более чем 11 млн жителей, который всего за несколько последних лет приобрел новый облик: небоскребы, городские автомагистрали, элегантные бары, отели класса «суперлюкс» и очевидная космополитичного, стали парадной витриной китайской политики реформ на пути к мировой столице XXI в. При этом большой симпатией Шанхай не пользуется: в Китае его жители слывут сребролюбивыми и заносчивыми.

Оживленная улица в Старом городе Традиционный Шанхай Уличная еда в Шанхае

Шанхай – великолепное место, которое очень любят туристы. Вокруг площади Народа и вдоль реки Хуанцу расположены достопримечательности, деловые и торговые центры.

Шанхай заслужил репутацию «рая для шоппинга»

Шанхай – настоящий рай для любителей шоппинга. Здесь можно увидеть новинки модных модельеров, есть и традиционные районы, куда устремляются туристы, желающие приобрести сувениры на память об интересной поездке.

Дорога Хуаихаи известна своими кафе, антикварными магазинами и чудесным зданием старой французской концессии. Район был спроектирован французами, здесь по-прежнему немало интересных особняков с цветочными ящиками возле домов, здания ныне заселенных местными жителями еврейского и русского кварталов.

Шанхайская мода
Шоу акробатов в Шанхае

Шанхайский всемирный финансовый центр

В Шанхай можно ездить круглый год, но летом наступает пик туристического сезона. Чтобы избежать столпотворения, приезжайте в конце весны или в начале лета, причем старайтесь не попасть в период китайских национальных праздников.

Проспект Века в Шанхае

История

В эпоху Мни Шанхай процветал настолько, что стал вожделенной целью пиратов. Для защиты от пиратских набегов в 1554-1555 гг. возвели городскую стену. Заложенный в ту же эпоху сад Юйюань также свидетельствует о благосостоянии города. Когда по Нанкинскому договору от 1842 г. Шанхай был открыт для заморской торговли и вне пределов «китайского города» здесь стали селиться иностранцы, началась совершенно новая глава в истории города. Благодаря выгодному местоположению в устье Янцзы здешний товарооборот мгновенно превзошел объемы торговли во всех других китайских портах; в 1870 г. 70% всей китайской внешней торговли осуществлялось через Шанхай.

Благодаря инвестициям китайских и иностранных предпринимателей город со второй половины XIX в. превратился в крупнейший промышленный центр Китая и стал колыбелью китайского рабочего движения. Социальными и политическими конфликтами отмечены все годы вплоть до его кровавого подавления в 1927 г. Насчитывая 2,5 млн жителей (с окрестностями) Шанхай уже тогда был одним из самых населенных городов Земли. Его «золотой век» закончился в 1937 г., когда его оккупировала японская армия. В 1949 г. Народно-освободительная армия вступила в город и изгнала иноземцев. Отныне здешние накопленные богатства эксплуатировал Пекин. Так продолжалось до начала 1990-х гг.: со строительством особой экономической зоны Пудун наступили новые времена.

Бунд (Вайтань)

Бывший «Shanghai Club»

В здании клуба, выстроенном в 1910 г. в стиле английского неоренессанса, с шестью ионическими колоннами на фасаде, некогда размещалась, возможно, самая длинная буфетная стойка в мире: 33,7 м! Женщин и китайцев в клуб, созданный еще в 1864 г., не допускали. Zhongshan Dong-Yi Lu 2.

Старая обсерватория

Недалеко от набережной стоит бывшая обсерватория, небольшое строение, чья башня в форме минарета служила сигнальной башней, например, для извещения о приближении тайфуна. В интерьере выставлены исторические фотографии Бунда.

Бывшая «Hong Kong and Shanghai Banking Corporation»

Служба морской таможни

«Palace Hotel»

На углу Nanjing Lu (Nanking Road) стоит бывший «Palace Hotel», построенный в 1906 г.; как южное крыло нынешнего «Peace Hotel», стоящего напротив, он сохранил свое предназначение до сегодняшнего дня. Zhongshan Dong-Yi Lu 19.

«Sassoon House» («Peace Hotel»)

Банк Китая

Парк Хуанпугунюань

Nanking Road (Nanjing Lu)

Знаменитая торговая улица Шанхая ответвляется у «Peace Hotel» от Бунда как довольно узкая улочка. Длинный участок (от Henan Lu до Xizang Lu) при строительстве метро был преобразован в пешеходную зону. Архитектура представляет собой смесь нового и старого. Метро М2, станции «Henan Zhong Lu» и «People’s Park».

Народный парк, Народная площадь

К западу от Xizang Lu улица Nanjing Lu ведет вдоль Народного парка, не очень большой, но ухоженной зеленой зоны. К югу от него находится Народная площадь. И площадь, и парк возникли на территории бывшего ипподрома, нынешний Музей искусств на западной оконечности парка когда-то был британским жокей-клубом.

Народная площадь

Музей городского планирования

Шанхай в прошлом и в будущем. Потрясает воображение огромный макет города на четвертом этаже музея городского планирования (Urban Planning Exhibition Hall, Chengshi Guihua Zhanlanguan). К тому же здесь можно осмотреть гигантские футуристические проекты за пределами городской черты. Представлены и планы Международной выставки Экспо-2010. В подвальном этаже, на который можно зайти с улицы, царит ностальгическое настроение: там воспроизведена улочка старого Шанхая. Время работы: ежедн. 9.00-16.00.

Шанхайский музей

Время работы музея: вс,- пт. 9.00-17.00 (вход до 16.00), сб. 9.00-19.00 (вход до 18.00).

Коллекции

Магазин при музее

Район Синьтяньди

Суперсовременный район баров, ресторанов и магазинов южнее Народной площади состоит преимущественно из старинных зданий с реставрированными фасадами и новой «начинкой»; есть здесь и пешеходная зона, так что свой капуччино можно выпить в спокойной обстановке на свежем воздухе. Taicang Lu, Huangpi Nanlu; метро Ml, станция Huangpi Nanlu.

Мемориал основания КПК

В том же квартале находится место, где 23 июля 1921 г. прошла конспиративная встреча основателей новой партии: Коммунистической партии Китая. Одним из тринадцати ее участников был Мао Цзэдун. В сегодняшнем мемориальном музее можно увидеть зал заседаний, фотографии и документы. Xingye Lu 76. Время работы: ежедн. 9.00-17.00 (вход до 16.00).

Shikumen Open House

Старый город и Сад Юйюань

Храм хранителя города (Чэнхуанмяо)

Здесь был сакральный центр старого Шанхая и центральное место торговли и встреч. Опустошенный в годы культурной революции интерьер храма впоследствии был сделан заново. Видны различные боги-покровители, в том числе шестьдесят богов годов в проходном зале. Краснолицее изображение бога-хранителя города, который отвечал за благосостояние общины, находится в последнем зале и дополнено алтарями для его жены и его родителей. Время работы: ежедн. 8.30-16.00.

Сад Юйюань: пруд и чайная

Знакомство с садом начинается уже перед воротами: знаменитый зигзагообразный мост, ведущий через пруд по диагонали, обеспечивает доступ к самой, пожалуй, известной из всех китайских чайных, «павильону в середине озера» Хусиньтин. Шанхайцев там почти не встретишь: для них цены слишком высоки. Но тому, кто прибывает в город в качестве гостя, не следует упускать возможности отдохнуть здесь за чашкой ароматного чая и подаваемыми к нему лакомствами.

Сад: возникновение и история

Пруд и чайный павильон до XIX в. относились к Саду довольства, чьи нынешние главные ворота находятся как раз напротив чайной. Сад возник в 1559 г. как место отдохновения от дел одного высокопоставленного сановника. Дальнейшую историю характеризуют смена собственника, запустение, упадок, переоформление, использование не по назначению и т. д. Дважды в XIX в. здесь размещались иностранные военные. В 1875 г. двадцать одна ремесленная гильдия приобрела земельный участок, разделила его между собой и оборудовала здесь места для своих собраний. В 1956-1961 гг. сад Юйюань был реконструирован на правительственные деньги и обустроен заново.

Оформление

Как заметно по скульптурному декору (украшения крыш, стена драконов и т. д.), в XIX в. купцы старались заново устроить сад в народном стиле, порой даже несколько напоказ. При этом они могли потратить больше денег, чем обычно имел в наличии императорский чиновник. Поэтому не экономили ни на чем, что способствовало сильному впечатлению от садовой архитектуры; здесь осознанно показана вся палитра оформительских приемов китайского садового искусства. В этом смысле сад Юйюань не является «садом грамотеев» (еще и потому, что с XIX в. здесь никто не жил), хотя во многом отражает те же идеи и идеалы.

Зал трех колосьев

Скалистые горы

Двойная крытая галерея

Садовые камни

Внутренний сад

Через ворота в южной стене восточной части сада можно попасть во Внутренний сад, который изначально не был частью Юйюаня, а в качестве храмового сада входил в примыкающий ансамбль храма хранителя города. Он невелик, но деревья растут в нем густо. К нему относится нарядная театральная сцена. Время работы: ежедн. 9.00-17.00.

Музыка дождевых капель

Истинный любитель садов отправляется в Юйюань тогда, когда идет дождь. В это время не столь велик наплыв посетителей, иеще можно услышать, зачем здесь растут банановые кусты! Их посадили не для того, чтобы питаться плодами, а из-за громкого стука, с которым дождевые капли падают на большие листья.

Пудун

Пути сообщения

Oriental Pearl Tower

Шанхайский исторический музей

Башня Цзиньма. Башня Shanghai Tower

Храм нефритового Будды

«Стена духов» и надвратный зал

В китайских храмах часто бывает, что «стена духов» стоит напротив входа, на другой стороне улицы. Здесь, правда, из-за нехватки места отсутствует передний двор: зал Небесных Царей выходит непосредственно на улицу. Его ворота всегда закрыты: плата за вход вносится у боковых ворот, а осмотр начинается с тыльной стороны. Как обычно, здесь размещены смеющийся тучный Будда, четыре Небесных царя и Вэйто, страж внутренней зоны храма.

Главный зал

Большой нефритовый Будда

Спящие нефритовые Будды

Бронзовый Будда

В боковом здании первого двора стоит еще одна статуя, которая гораздо старше самого храма: бронзовый Будда, ему около 400 лет.

Религиозная жизнь

Сегодня храм живет на пожертвования и плату за вход, а также за счет оказания религиозных услуг. Прежде всего, здесь устраиваются похоронные церемонии. Anyuan Lu 170. Время работы: ежедн. 8.00-17.00.

Жертвенная суматоха

Монастырь Лунхуасы и парк Мучеников

Обладающий красивым комплексом и спокойной атмосферой буддистский Монастырь драконьих цветков являет собой самый красивый объект в южной части Шанхая. Особенно представляет интерес построенная в 977 г. пагода высотой 40 м. После разорения комплекса в годы культурной революции здесь ныне вновь проживают семьдесят монахов. Longhua Lu 2853. Время работы: ежедн. 7.00-16.30.

Рядом в парке Мучеников и относящемся к нему Мемориальном музее чтят память жертв резни 12 апреля 1927 г., учиненной Чан Кайши во время разгрома коммунистического рабочего движения в Шанхае. Метро МЗ, станция «Longcao Lu». Время работы: ежедн. 6.00-16.30.

Как добраться

Транспорт

Автобусы

Шанхайское метро

Линии M1 и M2, которые пересекаются на Народной площади («People’s Square»), образуют ядро сети метрополитена. «Жемчужная линия» («Pearl Line») проходит над землей по дуге вокруг центра. Вход на станции метро легко узнать по красной букве «М» на белом фоне. Названия станций объявляются по-английски и пишутся также латинскими буквами.

Такси

Туристические автобусы

Красные автобусы, совершающие экскурсию по городу, ходят ежедневно 9.00-17.00 от гостиницы «Jinjiang» (у ворот в «Okura Garden Hotel», Ма-oming Lu 59) каждые 30 мин. (18 юаней, прервать поездку можно на любой остановке). Зеленые автобусы ходят ежедневно начиная с 6.30 до второй половины дня от Шанхайского стадиона до экскурсионных объектов в окрестностях (Zhongshan Nanlu 1200, № 2, линия метро Ml: станция «Shanghai Stadium», «Жемчужная линия»: станция «Caoxi Lu»).

Экскурсии по порту

Экскурсионные суда стоят на причале у Бунда (возвышенность Yan’an Donglu) и предлагают утром и после обеда одночасовые поездки по порту, трехчасовые маршруты до дельты Янцзы, а также вечерние поездки по ценам от 35 до 100 юаней.

Развлечения

В отремонтированных колониальных дворцах на Бунде открываются гламурные бары и рестораны. В «Ваг Rouge» люстры из красного венецианского стекла приводят избранное общество в слегка хмельное настроение (Zhongshan Dong Yilu 18,7/F, www.restrol8.com).

«Face» и Maoming Lu

Hengshan Lu

Tongren Lu

Здесь вовсю бурлит жизнь в барах и кабачках, в том числе, в новеньких филиалах заведений с Maoming Lu, таких, как, «Blue Frog» (№ 88). Рекомендуется клуб «Mint»: на элитарной вилле в стиле «баухауз» (1937 г. постройки) можно расслабиться под музыку «электропоп» и «хаус» (№ 333).

Источник