Текст песни Отава Ё — Что за песни
Оригинальный текст и слова песни Что за песни:
Что за песни, что за песни распевает наша Русь,
Уж как хочешь, брат, хоть тресни, так не спеть, тебе, француз!
Припев:
Золотые, удалые, ненемецкие, песни — русские, живые, молодецкие!
Как затянет, как зальётся, песней русскою народ,
Ведь откуда что берётся — прямо к сердцу так и льнёт.
припев
Запоёт про тёмну ночку, иль про белые снега,
Про купеческую дочку, про шелковые луга,
Запоёт про синее море, иль про матушку реку,
Про кручинушку и горе, про сердечную тоску.
Русь, и в песне ты могуча, широка и глубока,
и свободна, и гремуча, и привольна, и звонка.
припев
Перевод на русский или английский язык текста песни — Что за песни исполнителя Отава Ё:
What’s the song that sings songs of our Russia,
Oh, how you want, brother, though burst, do not sing, you Frenchman!
Chorus:
Gold, daring, non-German songs — Russian, live, valiant!
How to prolong the like will fill, song Russian people,
After all, from where it is taken — straight to the heart and lnёt.
chorus
Will start singing about dark a night, Or about white snow,
About merchant’s daughter, about silk meadows,
Will start singing about blue sea, Or about my mother river,
About kruchinushku and grief, about the yearning heart.
Russia, and in the song you are powerful, wide and deep,
and free, and rattlesnakes, and freely, and ringer.
chorus
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Что за песни, просим сообщить об этом в комментариях.
Что за песни отава е текст
не у всех была возможно заполучить диск. Поэтому:
Когда-то наши предки простые бабки дедки, танцуя у беседки открыли новый стиль,
Штиблеты и сапожки, под русские гармошки, под бересту и ложки прославили кадриль
Теперь почти забытая, волынками забитая, но всё же непокорная – жива кадриль задорная, эх!
Тари-дари-тари-та, Тари-дари-тари-та,
Тари-дари-тари-та, Тари-дари-та-эх
На дЕдов мы похожи, веселье любим тоже, кадриль забыть не можем, улыбка в ней и стать.
Окончена работа, опять пришла суббота, и нам с тобой охота кадриль потанцевать
Кадриль моя, сердечная, старинная, но вечная, фабричная, колхозная, смешная и серьёзная, эх!
Тари-дари-тари-та, Тари-дари-тари-та,
Тари-дари-тари-та, Тари-дари-та-эх
Жил-был у бабушки серенький козлик
Жил-был у бабушки серенький козлик, Жил-был у бабушки серенький козлик,
Вот как, вот как, серенький козлик, Вот как, вот как, серенький козлик.
Бабушка козлика очень любила,
В лес на верёвочке писать водила,
Напали на козлика серые волки,
Остались от козлика рожки да ножки.
Ой, Иван то ты Иван, где ты ночью пропадал, где ты ночью пропадал, что у девки не бывал
Что у девки не бывал, сударушки не видал, сударушка девушка, не гневайся на меня,
Не гневайся на меня, что я не был у тебя, что я не был не бывал, на улице пропадал, на улице пропадал, во скрипочку проиграл.
На Кавказе есть гора – самая высокая, а под ней течёт Кура – самая глубокая
Гогия, гогия, шандаурия, гогия,
Гамарджоба, генацвале, режиссёр Данелия!
По турбазе я гулял с девочкой Ларисою, подожди меня Лариса, я пойду попью воды.
Если ты от жены ушёл, это значит ты осёл, если жена от тебя ушла – ты не осёл, ты хуже осла!
Ой кто там едет кто там едет кто там едет посмотри
а на хромой то на кобыле это наши скобари
Скобари народ потешный
Едут с ярмарки домой.
Кто раздетый, кто разутый,
Кто с разбитой головой
Вы сыграйте мне такого
Скобаря потешного,
Чтобы брюхо не болело
У меня, у грешного.
Вы сыграйте мне такого,
Чтобы ноги дрыгали,_
Чтобы всяки сопленосы
Перед нам не прыгали.
Поломаться, поломаться
Поломаться хочется.
А сказать-то и по правде
И подраться хочется.
Это чей там паренёк
Выдаёт коленца
Не досталось бы ему
Осинова поленца.
На гулянку собирался,
Батька сунул пятачок.
Мамка на ухо шепнула:
«Не напейся, дурачок!»
Я отчаянным родился
И ничем не дорожу.
Если голову отрубят –
Я полено привяжу.
Ломаюся, сгибаюся
Скажу, что не здоров.
Принесите мне пол-литру
И не надо дохторов.
ой не всё же с горя плакать ой не всё же мне тужить
дайте маленькое времечко весёлому побыть
У подружки русы косы ниже пояса вились
ох за эти русы косы мы с товарищем дрались
Ой товарищ мой орёл,
ты до чего же меня довёл
Довёл до леса тёмного,
до домику казённого
Поигралися, подралися –
Придётся посидеть.
За железной, за решеточкой
На волю поглядеть.
Петроградская тюрьма
С поворотом лесенки.
Мы с товарищем сидели –
Распевали песенки
Ты играй, я буду петь –
— Не так живот будет болеть.
Пускай люди про нас судят –
Веселей будет сидеть.
(это наш вариант, в том смысле, что мы его собрали из очень большого количества традиционных частушек под драку)./Отава Ё/
Что за песни, что за песни распевает наша Русь,
Уж как хочешь, брат, хоть тресни, так не спеть, тебе, француз!
припев:
Золотые, удалые, не немецкие, песни – русские, живые, молодецкие!
Как затянет, как зальётся, песней русскою народ,
Ведь откуда что берётся – прямо к сердцу так и льнёт.
Запоёт про тёмну ночку, иль про белые снега,
Про купеческую дочку, про шелковые луга,
Запоёт про синее море, иль про матушку реку,
Про кручинушку и горе, про сердечную тоску.
Русь, и в песне ты могуча, широка и глубока,
и свободна, и гремуча, и привольна, и звонка!
Не буду пудриться, белиться,
Не буду кудри завивать
Ой, Дуся, ой, Маруся
Не буду кудри завивать
Ой, Дуся, ой, Маруся
Не буду кудри завивать
Не буду с милым я знакомы
Не буду милым называть
Ой, Дуся, ой, Маруся
Не буду милым называть
Ой, Дуся, ой, Маруся
Не буду милым называть
Девяносто песен знаю,
в один вечер все спою.
Ой, Дуся, ой, Маруся
Ой в один вечер все спою.
Ой, Дуся, ой, Маруся
Ой в один вечер все спою.
В каждой песне по три слова
Дорогой тебя люблю!
Ой, Дуся, ой, Маруся
Ой дорогой тебя люблю!
Ой, Дуся, ой, Маруся
Ой дорогой тебя люблю!
Голосочек хриповат
А кто ж в этом виноват
Ой, Дуся, ой, Маруся
А кто ж в этом виноват
Ой, Дуся, ой, Маруся
А кто ж в этом виноват
Виноватый милый мой
Гулял по холоду со мной.
Ой, Дуся, ой, Маруся
Гулял по холоду со мной.
Ой, Дуся, ой, Маруся
Гулял по холоду со мной.
Дорогой мне изменил.
А я подрумянилась.
Ой, Дуся, ой, Маруся
А я подрумянилась.
Ой, Дуся, ой, Маруся
А я подрумянилась.
Мимо окон прошла боком.
И опять понравилась.
Ой, Дуся, ой, Маруся
И опять понравилась.
Ой, Дуся, ой, Маруся
И опять понравилась.
Про Диму и Петю
Отава Ё
Что за песни отава е текст
В шубе, в шапке, в душегрейке
Дворник трубочку курил,
И, усевшись на скамейке,
Дворник снегу говорил:
припев:
Вир-вир-вир-вир бум-бум-бум-бум,
ай-трррррр-ра-са-са, риласа, раласа, джумлай руды ра-ла-ла
-Ты летаешь или таешь?
Ничего тут не поймёшь!
Подметаешь, разметаешь,
Только без толку метёшь!
Да к чему я говорю?
Сяду я, да покурю
Риласа, раласа, джумлай руды ра-ла-ла.
припев
Дворник трубку курит, курит.
И глаза от снега щурит,
И вздыхает, и зевает,
И внезапно засыпает.
припев
-Глянь-ка Маня! — крикнул Ваня,
—Видишь, чучело сидит
И глазами-угольками
На метлу свою глядит.
припев
Это вроде снежной бабки,
Или просто Дед Мороз.
Ну-ка, дай ему по шапке,
Да схвати его за нос!
припев
А оно как зарычит!
Как ногами застучит!
Да как вскочит со скамейки,
Да по-русски закричит:
припев
Skobari are jolly people
From the fair they’re getting back
Some are stripped, and some are shoeless
Others’ heads were being whacked
Play me such ‘Skobar’ amusing
Let me into gladness delve
So the pain’ll go easy on the
Belly of my sinful self
Play me such amazing music
So we’d in the dance arise
And so snotty punks at random
Wouldn’t jump before our eyes
Oh how I want to, how I want to
How I want to prance tonight
But to be completely honest
I just want to start a fight
Look at this little show off
Where did this guy come from?
Well he’d better not get hit
By aspen log and go home
I was going to the shindig
Got a nickel from my dad
Mother whispered in my ear «Just
Don’t get drunk, you silly head»
I was born a reckless fellow
There is nothing I hold dear
If they cut my head off shoulders
I will use a log from here
I’m getting broken, getting bent
I’d say I’m feeling bad
Better bring me pint of vodka
And all doctors will be damned
To the hell with those people
Who consider us winebags
Booze was bought for our money
No one us as beggars tags
They just punched me, they just beat me
A black eye they tried to give me
Then I get my shoulder hit
So I just stand and laugh at it
I can be upset no longer
Cannot blubber anymore
Let me rollick for a moment,
Let me free myself from bore
Fair braids of my sweet darling
Freely flowed below her waist
Me and my comrade each other
For these braids in tussle faced
Oh, comrade, just look at you
Look at where you brought me to
You brought me to the forest dark
You brought me to the prison stark
We’ve been playing, we’ve been fighting
Now we have to mend our scars
Now we have to look at freedom
From behind them iron bars
Oh, the jail of Petrograd
Your staircases with the curve
Me and my comrade were singing
Spending time we have to serve
Play a tune, I’ll sing a song
And bellyache won’t bite as strong
Let them people judge us freely
So inmates would get along
Что за песни отава е текст
Марина,
Pour retrouver ma douce amie
Oh mes boués, ouh là ouh là là.
Pour retrouver ma douce amie
Oh mes boués, ouh là ouh là là,
Pique la baleine, joli baleinier
Pique la baleine, je veux naviguer.
Aux mille mers j’ai navigué.
Des mers du nord aux mers du sud.
Je l’ai retrouvée quand j’m’ai noyé.
Dans les grands fonds, elle m’espérait.
Tous deux ensemble on a pleuré.
En couple à elle j’m’suis couché.
ну как-то так. «Про чай»:Я порядочный детина,
В доме дворником служил.
Сорок лет у господина
За порядками следил.
Барин мною был доволен,
Редко он меня ругал.
В воскресенье, раз в неделю,
Пятачок он мне давал.
Раз прислал мне барин чаю
И велел его сварить,
А я отроду не знаю,
Как проклятый чай варить.
Взял я всё на скору руку,
Чай весь высыпал в горшок,
На приправу – перцу, луку,
И петрушки корешок.
На огонь его поставил,
Всё лучиною мешал.
А потом мукой заправил
И мочалом чай примял (?).
Чай мой вышел – объеденье,
Раза два прокипятил,
И немного в украшенье
Сверху маслица подлил.
Снял я пену понемногу,
Снёс во горницу на стол,
Положил в тарелку ложку –
Тут и барин подошёл.
— Чай готов, извольте кушать! –
Снял я с барина пальто.
— Молодец, всегда так слушай!
И хвалю тебя за то!
Если будешь аккуратно
Ты всегда так исполнять,
То на празднике, понятно,
Подарю рублишек пять.
Пять рублей ведь денег много!
С ними можно погулять!
Даже Машка-недотрога
Меня станет уважать!
Слышу – барин рассердился,
Меня в горницу позвал.
В волоса мои вцепился
И таскал меня, таскал!
— Ах ты, чортов образина!
Ты чего мне наварил?!
Ах ты, пешка, ах, дубина,
Чтобы пёс тебя хватил!
Долго-долго он ругался,
Злой по горнице ходил.
Тут чурбак ему попался –
Им меня и отходил.
Полетел я вверх тормашкой
Аж до самых до дверей…
Вот тебе прогулки с Машкой!
Вот тебе и пять рублей!
