Чтобы в таком хорошем настроении и голова легка хоть ночь и коротка

«Черная дыра» в поэзии? Да, «Фантастика»!

Кто знает группу «Мумий Тролль» — тот знает песню «Фантастика». Кто смотрит сериал «Маргоша» — тоже знает песню «Фантастика», по крайней мере, слышит ее в начале каждой серии. Кто-то скажет: песня как песня. Ан нет, не скажите!

Прочитайте внимательно текст (со страницы Интернета):

Осталось никаких сомнений —
Похоже, счастлив я, и не слегка.
Чтобы в таком хорошем настроеньи,
И голова легка, хоть ночь и коротка.

Все это ты, — и ты не привиденье,
Фантастика, фантастика…
Неужто мы остаемся вместе
На века, на века…

Чтобы мечты не превращались в пену,
Не убегали наутёк — все выкипит до дна,
Я назову тебя Галактикой, Вселенной
И буду бороздить от звезд до черных дыр без устали и сна.

Обратите внимание на первую строку. Какая-то неурядица, чего-то не хватает. Кажется, отрицания «Не» в самом начале. Но если его поставить — нарушается ритм и размер. Неужели авторы хита могли пойти на такое? Не очень верится в их неспособность связать два слова.

Предположим, что здесь опечатка. То есть текст не выверен автором, что в нем есть ошибка. Тогда как может выглядеть первая строчка:

«Осталась! Никаких сомнений!»

Заметим, что в первом слове заменена только одна буква — но как после этого меняется смысл стихотворения! Из какой-то непонятной абстракции стих переходит в разряд эротики (если не сказать — порнографии).

Итак, если она осталась и он счастлив, если ночь коротка, и голова после нее (ночи) не болит, то из этого может следовать только один вывод — это была ночь любви. Причем любви сумасшедшей, безудержной, страстной! И тогда становится понятным, почему

Я назову тебя Галактикой, Вселенной
И буду бороздить от звезд до черных дыр без устали и сна.

(Автор не случайно говорит «Галактикой, Вселенной» (не «Вселенной, Галактикой»). Такой порядок слов не только определен стихом, он подчеркивает, усиливает ощущение необъятности! Вселенная неизмеримо больше Галактики!)

Здесь за космической семантикой скрывается нечто настолько плотское, настолько физически ощутимое, что упоминание о черной дыре правомерно: взаимное тяготение так велико, что автор себя уже не ощущает, он проваливается в эту черную дыру!

(Нечто подобное описал Александр Сергеевич Пушкин в «Гавриилиаде»:

Меж милых ног супруги молодой,
Заботливый, неловкий и немой,
Адам искал восторгов упоенья,
Неистовым исполненный огнем,
Он вопрошал источник наслажденья
И, закипев душой, терялся в нем…)

В свое время о Михаиле Исаковском, который написал текст песни «Катюша», было сказано, что он лучше всех поэтов знает физику:

Ой, ты, песня, песенка девичья,
Ты лети, как ясный солнца свет!

(В те времена думали, что скорость света 300 000 километров в секунду — это предел, большей скорости быть не может).

Об авторе «Фантастики» можно сказать, что он не только знает астрономию, не только слышал о черных дырах, но и очень глубоко понимает, о чем говорит! И он отдает себе отчет в том, что с ним при этом происходит: он сгорает, от него ничего не остается:

Чтобы мечты не превращались в пену
Не убегали наутёк — все выкипит до дна…

Можно предположить, что автор слов и не задумывался о том, насколько они глубоки и насыщены страстью (посмотрите клип и убедитесь в этом). Текст — как крик души, вырвался из глубин, из подсознания! И можно сказать, что сегодня эта песня — самый пламенный гимн страсти!

Источник

Осталось никаких сомнений
Похоже счастлив Я, и не слегка
Чтобы в таком хорошем настроении
И голова легка, хоть ночь и коротка

Все это ты и ты не привидение, фантастика
Фантастика.
Неужто мы остаемся вместе навека, навека.

Чтобы мечты не превращались в пену
Не убегали наутёк, все выкипит до дна
Я назову тебя Галактикой, Вселенной
И буду бороздить от звезд до черных дыр без устали и сна

Ведь это ты и ты не привидение, фантастика
Фантастика.
Неужто мы остаемся вместе навека, навека, навека.

Ведь это ты и ты не привидение, фантастика
Фантастика.
Неужто мы остаемся вместе навека, навека, навека.

Ведь это ты и ты не привидение, фантастика
Фантастика.
Неужто мы остаемся вместе навека, навека, навека.

Все это ты и ты не привидение, фантастика
Фантастика.
Неужто мы остаемся вместе навека, навека.

Чтобы мечты не превращались в пену
Не убегали наутёк, все выкипит до дна
Я назову тебя Галактикой, Вселенной
И буду бороздить от звезд до черных дыр без устали и сна

Ведь это ты и ты не привидение, фантастика
Фантастика.
Неужто мы остаемся вместе навека, навека, навека.

Ведь это ты и ты не привидение, фантастика
Фантастика.
Неужто мы остаемся вместе навека, навека, навека.

Ведь это ты и ты не привидение, фантастика
Фантастика.
Неужто мы остаемся вместе навека, навека, навека.

Источник

Осталось никаких сомнений
Похоже счастлив я, и не слегка
Чтобы в таком хорошем настроении
И голова легка, хоть ночь и коротка

Чтобы мечты не превращались в пену
Не убегали наутёк, все выкипит до дна
Я назову тебя Галактикой, Вселенной
И буду бороздить от звезд до черных дыр без устали и сна

Фантастика, фантастика.
Неужто мы остаемся вместе
Навека, навека, навека.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Мумий Тролль Маргоша форевер предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Мумий Тролль Маргоша форевер найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Мумий Тролль Маргоша форевер на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Чтобы в таком хорошем настроении и голова легка хоть ночь и коротка

Ты думаешь, что думаешь, а думаешь ли ты?
На горизонте стало видно отблеск красоты.
Сладкой лентой извиваешся,
Растягиваешся, приклеиваешся.

Тебя вставляет, ты вставляешся,
Тебя вставляет, ты вставляешся,
Тебя вставляет, ты вставляешся,
Когда тебя вставляет, тогда вставляешся.

Тебя вставляет, ты вставляешся,
Тебя вставляет, ты вставляешся,
Тебя вставляет, ты вставляешся,
Когда тебя вставляет, тогда вставляешся.

Тебя вставляет, ты вставляешся,
Тебя вставляет, ты вставляешся,
Тебя вставляет, ты вставляешся,
Когда тебя вставляет, тогда вставляешся.
Громкость максимальная!

Тебя вставляет, ты вставляешся,
Тебя вставляет, ты вставляешся,
Тебя вставляет, ты вставляешся,
Когда тебя вставляет, тогда вставляешся.

Тебя вставляет, ты вставляешся,
Тебя вставляет, ты вставляешся,
Тебя вставляет, ты вставляешся,
Когда тебя вставляет, тогда вставляешся.

Растрепанные чувства, звуки
Гром грянул.. ну а я его не слышу
Ничего не слышу
По науке нужно было б побыстрее на воздух…
Перевести дыхание…
Станцевать по лужам
Ну что нам нашептали?
Ну что тебе нашептали друзья наши?
Такого страшного, что все зависло…
А ты не бойся… У них – это
Нормальный бизнес

Разбросанные даром с жаром
Смеются или все же лают??
Невинные слова – букашки
Слышать мне не нужно
Слушать мне не нужно
Я и так все знаю
И так, и так, и так
И что сегодня нам нашептали…

Иди ты с миром в мире к миру!
Будь скорей, стремительнее всех
Сверхзвуковых кораблей
Быстрее шаттлов и ракетных батарей
Отважнее ковбоев, рыцарей и их коней

Hey! Мамы, вы не прячьте дочерей!
Звезды падают брильянтами в ладонь…
Как гусары саблей, оп-ля
Разрывали пустоту –
Так и я… перехожу черту

Иди ты с миром, в мире где теперь века
Наш океан ревет и мечет
И не видит берега. А!
А видно складно мы шагаем… Рост, плечо
Что хочешь ты найти во мне –
Уже теплее… Горячо!

Иди ты с миром
В мире к миру
Ясень день!
Я зажигаю Солнце
Хоть заснули спички,
Искре – лень
В ладоши хлопнув
Магия все – в дым!
Руби на козыря!
И поцелуи – вечно молодым!
Мамы дочерей

Иди ты с миром в мире к миру!
Будь скорей, стремительнее всех
Сверхзвуковых кораблей
Быстрее шаттлов и ракетных батарей
Отважнее ковбоев, рыцарей и их коней

Hey! Мамы, вы не прячьте дочерей!
Звезды падают брильянтами в ладонь…
Как гусары саблей, оп-ля
Разрывали пустоту –
Так и я… перехожу черту

Иди ты с миром, в мире где теперь века
Наш океан ревет и мечет
И не видит берега. А!
А видно складно мы шагаем… Рост, плечо
Что хочешь ты найти во мне –
Уже теплее… Горячо!

Иди ты с миром
В мире к миру
Ясень день!
Я зажигаю Солнце
Хоть заснули спички,
Искре – лень
В ладоши хлопнув
Магия все – в дым!
Руби на козыря!
И поцелуи – вечно молодым!

Источник

Тексты песен

Текст песни:

Осталось никаких сомнений
Похоже счастлив Я, и не слегка
Чтобы в таком хорошем настроении
И голова легка, хоть ночь и коротка

Все это ты и ты не привидение, фантастика
Фантастика.
Неужто мы остаемся вместе навека, навека.

Чтобы мечты не превращались в пену
Не убегали наутёк, все выкипит до дна
Я назову тебя Галактикой, Вселенной
И буду бороздить от звезд до черных дыр без устали и сна

Ведь это ты и ты не привидение, фантастика
Фантастика.
Неужто мы остаемся вместе навека, навека, навека.

Ведь это ты и ты не привидение, фантастика
Фантастика.
Неужто мы остаемся вместе навека, навека, навека.

Ведь это ты и ты не привидение, фантастика
Фантастика.
Неужто мы остаемся вместе навека, навека, навека..

Слова песни прочитаны: 1595

Рекомендуем послушать

Мы собрали более 100 000 страниц с произведениями самых популярных музыкантов нашего времени. Отбирались не только русские, но также казахские, украинские, белорусские, а также англоязычные авторы. В их число попали слова песни Мумий Троль Фантастика (все это ты, и ты не приведение), которые часто поют не только в России, но и за рубежом.

Наш сайт представляет из себя огромный музыкальный архив, состоящий из композиций самых разных жанров. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Фантастика (все это ты, и ты не приведение) за авторством Мумий Троль, то вы попали по адресу. Вам не придётся напрягаться и спрашивать нужные стихи. Мы уже подготовили их для Вас в удобном формате.

Источник