Да здравствует то благодаря чему мы несмотря
Да здравствует то благодаря чему мы несмотря
Нетипичный Новосибирск запись закреплена
История плаката «Да здравствует то, благодаря чему мы, несмотря ни на что…»
Одной из самых известных достопримечательностей города является огромный плакат с замысловатым текстом: «Да здравствует то, благодаря чему мы, несмотря ни на что…» Он выглядел странно даже в советское время, не говоря уже про наши дни. История его создания, как большинство советских творений, имеет несколько версий.
Одной из самых забавных является история, связанная с тремя крупными районными, как сейчас их принято называть, депутатами. Согласно легенде, парились они в бане и как-то в качестве то ли тоста, то ли просто шутки придумали эту фразу. Один из них начал подначивать других разместить её в центре города. При этом вокруг царил СССР, а значит, дело было рискованным.
Вот так и родился спор, который заключался в том, что один из чиновников должен был безнаказанно поместить плакат с надписью на самом видном месте. История подтверждает, что у него это получилось. Можно сказать, что он выполнил свою часть работы сверх нормы. Плакат висит и по сей день, он привлекает к себе внимание сотен туристов..
Да здравствует то благодаря чему мы несмотря
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Бессмыслица со смыслом
Лозунг «Да здравствует то, благодаря чему мы – несмотря ни на что!», начертанный на 40-метровом щите в районе новосибирской площади Кирова, пользуется большой популярностью по всей России и даже за ее пределами. О нем неоднократно вспоминал в своих выступлениях Михаил Задорнов (и даже назвал так одну из своих концертных программ), а фото щита частенько мелькает на различных юмористических сайтах. Надпись привлекает внимание прежде всего своей забавностью и нетривиальностью, если не сказать, загадочностью. Чтобы узнать об истории появления этой новосибирской «достопримечательности», я встретился с новосибирцем Александром Станковым, который имеет самое непосредственное отношение к ее возникновению.
– Александр Леонтьевич, расскажите, когда и по чьей инициативе появилась данная надпись?
– Раньше на том же самом месте и, что символично, на том же самом щите был написан серьезный советский лозунг «Да здравствует Великая Октябрьская Социалистическая революция, положившая новую эпоху в истории развития человечества!». В конце октября 1992 года мне как бывшему заведующему отделом пропаганды товарищи в шутку предложили написать на этом щите слова, бывшие тогда очень популярными среди работников Кировской администрации – «Да здравствует то, благодаря чему мы – несмотря ни на что!». Бравируя, я ответил: «Конечно, сделаю, о чем разговор?» Пришлось держать обещание. Первого ноября я созвонился с группой «вольных» художников и договорился о встрече. Их работу я оплатил личными средствами, на тот момент я занимался предпринимательством. Уже шестого числа все было закончено. Этот день можно считать днем рожденья надписи.
– А какой смысл вкладывался в эту фразу?
– Как я уже говорил, это были крылатые слова среди районного начальства. Я работал в райкоме партии с 1979 года, и уже тогда на всех неформальных мероприятиях одним из первых тостов неизменно было «Да здравствует то, благодаря чему мы – несмотря ни на что!». Как мне кажется, этот лозунг актуален в любую эпоху и подходит под все, что делается не так, как хотелось бы. Это не серьезный призыв, а, скорее, ирония на те времена и на то, что творилось в стране в начале 1990-х.
– Не было ли попыток убрать данную надпись?
– Было и такое. Отдельные работники мэрии звонили тогдашнему главе нашей администрации Виктору Воронову и настойчиво просили убрать ее, аргументируя тем, что совершенно непонятно, к чему призывает данный лозунг и какой смысл в себе несет. Но он выдержал этот натиск, продолжавшийся на протяжении нескольких лет. Вообще, все три наших главы района, при которых лозунг существовал, следили, чтобы его никто не убрал и не попортил. Надпись простояла уже 21 год, «несмотря ни на что»!
– А как жители района относятся к ней?
– Поначалу, когда надпись только появилась, остроумцы писали на ней баллонами «СССР». Но теперь можно заметить, что щит находится в хорошем состоянии, регулярно обновляется, подкрашивается. Причем даже я не знаю, кто этим занимается. Наверное, жители района, которым приглянулся лозунг «Да здравствует то. ». Видимо, местные жители осознали, что сейчас Кировский район ассоциируется с этим лозунгом.
«Я – Новосибирск»: о бессмертном лозунге на Петухова
Виктория Шмидт, корреспондент: «Да здравствует то, благодаря чему мы, несмотря ни на что!» Но мало кто знает, что изначально здесь была другая надпись: «Да здравствует Великая Октябрьская социалистическая революция, открывшая новую эру в истории человечества!» В 90-е ее закрасили».
Почти год щит пустовал, рассказывает Александр Станков, в прошлом – заведующий отделом пропаганды и агитации райкома КПСС. «Придумай, что написать?» – предложил ему тогдашний глава районной администрации Воронов. И он придумал. Нанял рабочих. Заплатил им по тем временам немалые деньги – почти 40 тысяч рублей или 200 долларов. Художники оформили 40-метровый щит за 5 дней.
Александр Станков, заведующий отделом пропаганды и агитации райкома КПСС Кировского района (1980-1984 гг.): «Первого числа плюс 10 было, второго – ноль, третьего – минус 10, четвертого – минус 20. Они говорят: «Не мужик! Либо удваиваем цену, либо мы так не будем делать». Ну, а куда мне, я уже пообещал».
Автор высказывания – писатель, литературный пародист Зиновий Паперный. Нынешние юмористы часто используют фразу в своих выступлениях. Михаил Задорнов так и вовсе прославил нас на всю страну. Впрочем, далеко не все затулинцы разделяют восторг Задорнова.
Руководителям «Кировки» не раз намекали: «Сотрите вы эту надпись», но ее отстояли, и сегодня холят и лелеют, регулярно подкрашивают. Александр Станков уверен – фраза актуальна и сейчас. Такой вот штрих к портрету города. Благодаря чему-то или кому-то, а может, несмотря ни на что.
«Да здравствует то, благодаря чему мы – несмотря ни на что!»
Настоящей легендой Кировского района, да и всего города Новосибирска, без преувеличения можно назвать щит на улице Петухова «Да здравствует то, благодаря чему мы – несмотря ни на что!».
– Смысл этой фразы до сих пор является объектом многочисленных споров, – говорит Елена Олеговна Новоселова, зав. филиалом «Библиотеки им. К. Г. Паустовского». – Но мне этот лозунг нравится, и где бы я ни была, рассказываю о нем.
Интересно, кто является автором данного, уже поистине народного выражения?
Согласно «Словарю современных цитат» Константина Душенко эта фраза принадлежит Зиновию Самойловичу Паперному, именно ею он закончил свой юбилейный вечер в Центральном доме литераторов в 1969 году. С этого момента выражение пошло в народ. Его использовал бард Юлий Ким, сатирик Михаил Жванецкий, актер Юрий Никулин.
Затем уже в Новосибирске лозунг заметил и начал использовать в своих выступлениях сатирик Михаил Задорнов.
Портал «Сибкрай» так рассказывает об истории возникновения щита:
«Вспоминает Александр Леонтьевич Станков:
– В 70-е годы я работал в райкоме партии, был заведующим отделом пропаганды и агитации, и тогда мы часто употребляли девиз «Да здравствует то, благодаря чему мы – несмотря ни на что!
Кстати, раньше там было написано «Да здравствует Великая Октябрьская социалистическая революция, открывшая новую эру в истории человечества!». – Ладно, – отвечаю я. – Давайте к 6-му ноября сделаем. А можно мы на нем напишем вот эту фразу: «Да здравствует то, благодаря чему мы – несмотря ни на что»? На том и договорились. Так лозунг и остался. А потом прижился».
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Да здравствует то благодаря чему мы несмотря
Альманах эпохи гипертекста
«Да здравствует то, благодаря чему мы – несмотря ни на что». Фото с сайта [yanka.lenin.ru](http://yanka.lenin.ru/stat/spec-fuzz.htm).
В рамках рубрики «Собрание заблуждений» редакция [metkere.com](http://metkere.com/) хочет напомнить о происхождении знаменитой фразы «Да здравствует то, благодаря чему мы – несмотря ни на что», которую приписывают то Михаилу Задорнову, то «трем пьяным руководителям Кировского района [Новосибирска](http://metkere.com/2009/05/ng-siberia.html)».
« [Словарь современных цитат](http://www.litportal.ru/genre214/author6062/read/page/29/book29537.html)» Константина Душенко подсказывает, что искомой фразой Зиновий Самойлович Паперный закончил свой юбилейный вечер в Центральноме доме литераторов в 1969 году. Версию Душенко [подтверждает](http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:rSgwt96BnsUJ:www.vn.ru/10.09.2004/culture/36739/+ & cd=1 & hl=en & ct=clnk) и актер Вениамин Смехов: «Ну а самое его (Паперного – прим. [metkere.com](http://metkere.com)) яркое высказывание было такое: «Да здравствует то, благодаря чему мы несмотря ни на что». Мне говорили, что у вас (в [Новосибирске](http://metkere.com/2008/11/exiles.html) – прим. metkere.com) до сих пор висит этот лозунг, и никто не знает, что это Зямочка написал».
С этого момента выражение пошло в народ. Его использовал бард Юлий Ким, от которого его [услышал](http://news.ngs.ru/conference/5) Михаил Жванецкий, его же [любил повторять](http://www.vmdaily.ru/article.php?aid=33898) Юрий Никулин.
В 1993 году эта фраза [была увековечена](http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:72hIkLdhjWsJ:vn.ru/index.php%3Fall%26calendar_day% 3D2000 ‑8–3+ & cd=6 & hl=en & ct=clnk) на большом щите вдоль улицы Петухова в Кировском районе [Новосибирска](http://metkere.com/2009/06/novosibirsk.html).
В 1993 году эта фраза была увековечена на большом щите вдоль улицы Петухова в Кировском районе Новосибирска. Там плакат заметил и начал использовать в своих выступлениях сатирик Михаил Задорнов, ставший, видимо, автором версии, что лозунг появился в Новосибирске в «перестроечные» или «застойные».
Кстати, 5 апреля исполнится 90 лет со дня рождения Зиновия Паперного.
PS Миша Галушко [указывал](http://community.livejournal.com/novosibirsk/123853.html) на авторство Паперного еще пять лет назад, но все об этом успешно забыли, и городские легенды продолжают жить.
Подпишитесь на рассылку «Записки архивариуса» о науке и жизни.