17 первых наблюдений о новом альбоме Oxxxymiron «Красота и Уродство»: темы, отсылки, камео
• Обложку сделал Борис Гребенщиков – очень важный музыкант для Оксимирона. Подробнее о роли БГ в его жизни мы написали в отдельном материале здесь.
• Музыка в треке «Чувствую» очень похожа на стиль Дельфина. И вдруг в конце трека с коротким отрывком появляется сам Дельфин! Самое внезапное камео на альбоме.
• В начале и конце альбома один и тот же куплет [Монеточки?].
• Упоминает двух рэп-блогеров. Dropded’a – человека, который обозревает на ютубе все действия Оксимирона. И Даню Порнорэпа – автора телеграм-канала PRNRP и одного из главных музыкальных критиков, которые специализируются на русском рэпе.
• Это самый длинный релиз в карьере Оксимирона. Второй с длиной больше часа и на две минуты длиннее микстейпа «Смутное время», который вышел за несколько недель до этого.
• В конце «Грязи» – отсылка к превью Птахи перед батлом с Гуфом: «Нужно было выбрать – делать дичь прям совсем лютую прям грязь либо делать грязь, но не прям совсем. Я решил делать грязь, но не прям совсем». Это же единственный трек, где читают помимо Оксимирона еще два рэпера – ATL и Игла.
Птаха на батле с Гуфом.
• Много треков посвящено рэп-индустрии и критики ее положения, которое сложилось за шесть лет отсутствия Оксимирона. Особенно выделяются такие строчки:
– «Я возвращаю село в слово «Барселона» – это прямой ответ покорителю чартов Кизару, который неоднократно называл возвращение Оксимирона устаревшим и колхозным.
– «Я возвращаю рифмы и панчи в «Рифмы и панчи» – это самый популярный паблик про новый рэп.
– «Шесть лет я был не уверен в себе. Очнулся – *** [трындец]: опять самый свежий в игре».
• «Нон-фикшн» – стеб над теориями заговора: «В Арктике спец-службы строят подземные города», «Высадка на Луне была, а в Нормандии нет», «*** [убили] Кубрика за то, что раскрыл Северный Поток».
• «Я построил третий альбом на костях» – это референс к треку «Спонтанное самовозгорание» из первого альбома «Вечный жид»: «Я построил альбом на костях».
И еще: «Вечный жид 2 – десять лет спустя!»
• В «Улете» Оксимирон читает об отношениях со своим телом (называет его в женском роде), как он его принимал: «Сердито курил, и ты дышала моим дымом», «Я себя бессердечием подначивал, мучал, истощал, изувечивал и подтачивал тебя».
• Оксимирон постоянно подчеркивает еврейство и отсылает на него: МС Биробиджан, Агент 7/40, «По Бабелю, я полтора жида», «Спайдер Иерусалим», «Маленький еврей в черном жанре – Боб Дилан», мазл тов.
• Оксимирон троллит себя за неймдропинг и аудиторию, которая плохо знает западных рэперов:
«Left Eye из TLC, Fetty Wap и Slick Rick, один твит
Все школьники штудируют Genius».
• В «Лифте» Оксимирон читает о детстве в Германии, сложных отношениях с отцом, обращается себе как к Мифу (его первый рэп-псевдоним) и вспоминает:
«Кругом славянские носы, пацанские азы».
«Стыд за семейку, с сыном затюканным, гиперопеку с милым сюсюканьем».
«Вдали от дома тянет назад берлога».
• Одна из сквозных тем альбома – принятие себя и психологическая работа, которую провел Оксимирон, разбираясь с внутренними проблемами. Он постоянно говорил, что полюбил себя, отпустил загоны, раскрепостился. Одна из ключевых цитат об этом:
«Альбом не прозрение в духе Yeezus’а.
Но, парни, мастер-класс по тому, как выйти из кризиса» (кстати, не единственное упоминание Канье Уэста).
• «Тень» – трек с таким названием есть и у идейного соперника Оксимирона по старым онлайн-батлам Бабангиды.
Только у Бабангиды: «Моя тень – мой лучший друг»
• Продолжаются заочные отношения с рэпером Talib Kweli.
На батле со Славой КПСС Оксимирон ему респектовал («Для меня Black Star означает Talib Kweli и Mos Def»)
Через три года Kweli раскритиковал Оксимирона за «расистское фото».
В «Мы все умрем» Оксимирон отвечает, читая, что Talib Kweli сошел с ума.
Я тебя в мега-фонтан чувств
Shakidanu!
Shakidanu!
Shakidanu!
Shakidanu!
Всю мою любовь лови сердцем, пупс
Shakidanu!
Shakidanu!
Shakidanu!
Shakidanu!
Будь моей, будь моей!
Лови, лови! Лови, лови!
Shakidanu!
Будь моей, будь моей!
Лови, лови! Лови, лови!
Shakidanu!
Будь моей, будь моей!
Лови, лови! Лови, лови!
Shakidanu!
Будь моей, будь моей!
Лови, лови! Лови, лови!
Shakidanu!
Твои поцелуи залечат мне раны
Нет, я не лгу
Ты — мой океан, тебя мне так мало
Я снова тону
В твоих поцелуях, словно в нирване
На глубину
Фотки наших с тобою заплывов в WhatsApp
Shakidanu! (Shakidanu!)
Милая, прилетай, я тебя жду
В халате с коктейлем на берегу
Эти купидоны нам шанс не дадут
Я сам тебе свою стрелу Shakidanu!
Финальный пункт, я тебя люблю
Вот почему — ты хоть раз поверь дураку
Я тут больше ждать не могу
Смс ночью тебе на трубу Shakidanu!
Я тебя в мега-фонтан чувств
Shakidanu!
Shakidanu!
Shakidanu!
Shakidanu!
Всю мою любовь лови сердцем, пупс
Shakidanu!
Shakidanu!
Shakidanu!
Shakidanu!
Будь моей, будь моей!
Лови, лови! Лови, лови!
Shakidanu!
Будь моей, будь моей!
Лови, лови! Лови, лови!
Shakidanu!
Будь моей, будь моей!
Лови, лови! Лови, лови!
Shakidanu!
Будь моей, будь моей!
Лови, лови! Лови, лови!
Shakidanu!
Пупс, я не из тех, кто будет парить
Что достанет с неба звезду
Но будь уверена
Не предам и не отдам тебя никому
Пупс, в бокале больше рома
В бокале нет места льду
Love you! Love you!
Love you! Лови!
Shakidanu! Shakidanu!
С тобой я никуда не бегу
Любимая, прилетай, дай огоньку
Лови ключ к моему замку
Элегантно намекну
Едем в Вегас через Малибу
Я тебя в мега-фонтан чувств
Shakidanu!
Shakidanu!
Shakidanu!
Shakidanu!
Всю мою любовь лови сердцем, пупс
Shakidanu!
Shakidanu!
Shakidanu!
Shakidanu!
Будь моей, будь моей!
Лови, лови! Лови, лови!
Shakidanu!
Будь моей, будь моей!
Лови, лови! Лови, лови!
Shakidanu!
Заслуженная артистка России (1996).
Артистка цыганского культурного центра «Ромалэ».
Президент Фонда имени Дуфуни Вишневского.
«Если Вас «задела» эта песня, то Вы Свободны от мании величия.»
«Я не знаю, кто ты, но отвечаю за себя, именно эта песня- в этом исполнении, заставляет почувствовать так что даже слеза появляется на глазах, очень сильно исполнено, с душой песня.»
Сэр мэ джасо по деревням
(Сыр мэ джява по деревне)
По большим хаткам
(По большим кадкам)
Дорэ саса баловас
(Дорэсава балавас)
Чай дорэй дэкхам
(Чаворэ тэ хан)
Ай да нуда нуда най
Драда нуда най
Ай да нуда нуда най
Драда нуда най
Ай да шатрица руску житка
(Андэ шатрица роз-гожитку)
Ай да шатрица чай бидытко
(Андэ шатрица чай-бидытку)
Ай да ну да ну данай тра дануданай
Ай да ну да ну данай трада нуданай
Ай да в шатре рогожном
Ай да девушка разбедовая
«Ай-дану-данай» в полной версии.
Я-да шатрица рогожытко,
ан-дэ шатрица чяй бидытко.
Ай, да-ну, да-ну, да-най,
Дра-да-ну, да-най.
Ай, да-ну, да-ну, да-най,
Дра-да-ну, да-най.
Сэр мэ джасо по деревням
По большим хаткам
Дорэ саса баловас
Чай дорэй дэкхам
Ай да нуда нуда най
Драда нуда най
Ай да нуда нуда най
Драда нуда най
Ай, да-ну, да-ну, да-най,
Дра-да-ну, да-най.
Ай, да-ну, да-ну, да-най,
Дра-да-ну, да-най.
Ай дэ ченьери да не ломайся
Сыр дэ наборови Собирайся
Ай да ну да ну данай тра дануданай
Ай да ну да ну данай трада нуданай
Ай да шатрица руску житка
Ай да шатрица чай бидытко
Ай да ну да ну данай тра дануданай
Ай да ну да ну данай трада нуданай
И еще запомнила, как мы с мамой ходили в химчистку, а там приемщица была красивая молоденькая цыганочка, а нам белье принесла ее сестра, тоже скромная, веселая. Спасибо маме, что она вела с ними как со всеми, и они разговавали, смеялись, но, как входили другие, сразу же становились, как мне казалось, грустными. Вот тогда я, а мне было лет 10, поняла, что люди-то разные, и они везде одинаковы по характеру, и никакая национальность, социальное положение не меняет человека. До сих пор у меня к цыганам отношение доброе, но осторожность к разным людям никто не отменял, так нас воспитали еще с СССР.
«Алеко, Act I: Цыгане шумною толпою (Чтец)»
Текст песни
When I’m lonely I hear voices
All I think about is choises
I can’t take it all my life
My life.
I can open up my window
I can take you to the stars
I can spend with you last night
Tonight.
Baby girl I’ll fight I’ll fight
Gimme more sunrise, sunrise
Gimme more moonlight, tonight
Ohhh
Gimme more all night, all night
Gimme sun light sun light
Never give up never, never, never
Destination of flyier
Destination of flyier
Destination in dream
My destination is higher, higher
Ohhh.
Hope you’ll never see me cryin’
Without you my heart is dyin’
I can’t take it all my life
My life
I can catch you when you’re fallin’
I can hide my feelings far
I can spend with you last night
Tonight
I’m sorry,
I guess i think it’s enough
I know times get hard but girl you got it so bad
Please forgive me god cause i’m just tryin’ to love
I’ts all about the feelings that i had and now are fallin’ apart
Forgive me baby
I’m leavin’ you right now
Transform you visions into dreams and take it a bow
I’ve searched the universe and found myself within he eyes
And now It’s all cause girl I’m gone.
Перевод песни
Когда я одинок, я слышу голоса
Все, о чем я думаю, это выбор
Я не могу всю жизнь
Моя жизнь.
Я могу открыть окно
Я могу отвезти тебя к звездам
Я могу провести с тобой вчера вечером
Сегодня ночью.
Девочка, я буду бороться Я буду сражаться
Больше восхода, восхода солнца
Дай мне больше лунного света, сегодня
Оооо
Дай мне больше всю ночь, всю ночь
Gimme солнечный свет солнечный свет
Никогда не сдавайся никогда, никогда, никогда
Назначение летчика
Назначение летчика
Назначение во сне
Мой пункт назначения выше, выше
Оооо.
Надеюсь, ты никогда не увидишь, что я плачу.
Без тебя мое сердце дин ‘
Я не могу всю жизнь
Моя жизнь
Я могу поймать тебя, когда ты падаешь,
Я могу скрыть свои чувства далеко
Я могу провести с тобой вчера вечером
Сегодня ночью
Скруджи & Дана Соколова — Индиго
Первый Куплет: Дана Соколова
Занеси меня в «Красную книгу», если кажется странным мой прикус.
Но мы дети не неба Индиго, не снаружи. Нет, а внутри. Да!
Я не видела дня и ночи без сна. В этом море миров — я волна.
Я не видела страх так давно. На устах моих скоплен слов ряд.
Переход:
Загляни в глаза! Загляни в глаза мне!
Загляни в глаза, но не замерзай в них!
Загляни в глаза! Загляни в глаза мне!
Загляни в глаза и прочитай!
Припев: Дана Соколова + Скруджи
О том, что в мире, где нас растили так много гнили!
Так мало мира, но я буду сильна!
О том, что в мире, где нас растили так много гнили!
Так мало мира, но я буду сильна!
О том, что в мире, где нас растили так много гнили!
Так мало мира, но я буду сильна…
Ага, ага…
Второй Куплет: Скружди
Нас так часто выбирают, словно кастинг в фильме.
Непохожи на других, и значит сразу фрики.
Нас так часто видят так, как им внушили фильтры.
Но мы те, кто есть внутри, без этой лишней пыли.
Так много взглядов ловили, как прокаженные в Риме,
Надеясь на перемирие, ведь мы давно нелюдимы.
Корабль не плывет, если объявлен штиль.
И звери не едят зверей на водопоев мир!
Припев: Дана Соколова + Скруджи
Загляни в глаза! Загляни в глаза мне! (Загляни!)
Загляни в глаза, но не замерзай в них! (Не замерзай!)
Загляни в глаза! Загляни в глаза мне! (Загляни!)
Загляни в глаза и прочитай!
Загляни в глаза, но не замерзай в них!
Загляни в глаза! Загляни в глаза мне!
Загляни в глаза и прочитай!
О том, что в мире, где нас растили так много гнили!
Так мало мира, но я буду сильна! (Я буду сильным!)
О том, что в мире, где нас растили так много гнили!
Так мало мира, но я буду сильна! (Я буду сильным!)
