договор кристиана грея и анастейши текст
Договор кристиана грея и анастейши текст
Эрика Леонард Джеймс
История, покорившая целый мир, предстает перед читателями Джеймс в свежем варианте. Это другой взгляд на историю, объясняющий поступки Кристиана через его мысли и суждения. Кристиан сам расскажет о своих мечтах, любви и преодоления «себя» во имя будущего.
Понедельник, 9 мая 2011
Я открываю глаза, и мой сон исчезает с утренними лучами света. Что, черт возьми, это было? Я хватаюсь за ускользающие обрывки, но не могу зацепиться, ни за один.
Освободившись от них, что делаю почти каждое утро, я поднимаюсь с постели и обнаруживаю несколько свежевыстиранных спортивных штанов в своей гардеробной. Свинцовое небо снаружи обещает дождь, а я сегодня не в настроении промокнуть во время пробежки. Поднявшись в тренажерный зал, я включаю утренние бизнес-новости по телевизору, и становлюсь на беговую дорожку.
Мысленно прокручиваю планы на сегодняшний день. Ничего, кроме встреч, хотя чуть позже встречаюсь в офисе со своим личным тренером для разминки – Бастиль всегда желанное испытание.
Может, позвонить Элене?
Да. Может быть. Мы могли бы поужинать на этой неделе.
Чувствую, что задыхаюсь, я останавливаю беговую дорожку, и спускаюсь в душевую, чтобы начать очередной однообразный день.
Глядя в окно на пейзаж Сиэтла, знакомая и нежеланная опустошенность просачивается в мое сознание. Настроение такое же унылое и серое, как погода. Дни перемешались друг с другом в сплошную массу, мне нужно как-то отвлечься. Я работал все выходные, и сейчас, в ограниченном пространстве своего кабинета, я не нахожу себе места. Я не должен чувствовать себя подобным образом, не после нескольких боев с Бастилем. Но я чувствую.
Черт. Мне предстоит пережить еще интервью с настойчивой мисс Кавана для студенческой газеты Вашингтонского Государственного Университета. Зачем, черт возьми, я согласился на это? Я ненавижу интервью: глупые вопросы от плохо информированных, завистливых людей, намерившихся копаться в моей личной жизни. К тому же она студентка. Звонит телефон.
― Да, – грублю я Андреа, словно она в чем-то виновата. По крайней мере, я могу сделать это интервью максимально коротким.
― К вам мисс Анастейша Стил, мистер Грей.
― Стил? Я ожидал Кэтрин Кавана.
― Пришла мисс Анастейша Стил, сэр.
― Проводите ее ко мне.
Из-за шума возле двери, я встаю на ноги, когда вихрь длинных каштановых волос, бледных конечностей, и коричневых ботинок ныряет головой вперед в мой кабинет. Подавив свое природное раздражение на подобную неуклюжесть, я спешу к девушке, приземлившейся на пол, на четвереньки. Сжав тонкие плечи, я помогаю ей подняться на ноги.
Ясные, смущенные глаза встречаются с моими, и я застываю на месте. Они необычайного цвета – дымчато-голубые, бесхитростные, и на одно ужасное мгновение мне кажется, она способна видеть меня насквозь, и я чувствую себя… незащищенным. Мысль нервирует, так что я немедленно от нее избавляюсь.
У нее маленькое, милое личико, которое сейчас покрыто румянцем – невинным, бледно-розовым. На секунду мне становится интересно, вся ли ее кожа так же безупречна, и настолько же розовой и разгоряченной она будет от удара стеком.
Я останавливаю свои своенравные мысли, встревоженный их направлением. О чем ты, черт возьми, думаешь, Грей? Эта девушка слишком юна. Она глазеет на меня, открыв рот, и я борюсь с тем, чтобы не закатить глаза. Да, да, детка, это просто лицо, и красота лишь внешность. Мне нужно развеять это восхищение в глазах, но для начала стоит повеселиться!
― Мисс Кавана. Кристиан Грей. Вы не ушиблись? Присаживайтесь.
Снова румянец. Совладав с собой, я изучаю ее. Она весьма привлекательна – миниатюрная, с бледной кожей, копна темных волос, завязанных в хвост.
Да, она привлекательна. Я протягиваю руку, когда она начинает, заикаясь, приносить извинения, вкладывая свою руку в мою. Ее кожа прохладная и мягкая, но рукопожатие на удивление крепкое.
Неспособный скрыть развлечения в своем голосе, когда я вспоминаю ее, мягко говоря, «не элегантное появление» в моем кабинете, я спрашиваю кто она такая.
Застенчивый, «Книжный Червь», вот как? Она выглядит именно так: плохо одета, тонкая фигура скрыта под бесформенным свитером, коричневая юбка А-силуэта, практичная обувь. Есть ли у нее хоть какое-нибудь чувство стиля? С веселой иронией я подмечаю, что она нервно рассматривает кабинет, глядя на все, кроме меня.
Как эта девушка собирается становиться журналистом? В ней нет стержня. Она растерянная, кроткая. покорная. Ошеломленный своими неподходящими мыслями, я качаю головой и задаюсь вопросом, стоит ли доверять первому впечатлению. Пробормотав какую-то пошлость, я прошу ее сесть, когда замечаю, как она разглядывает картины в моем кабинете. Не успев себя остановить, я поясняю:
Договор кристиана грея и анастейши текст
Эрика Леонард Джеймс
История, покорившая целый мир, предстает перед читателями Джеймс в свежем варианте. Это другой взгляд на историю, объясняющий поступки Кристиана через его мысли и суждения. Кристиан сам расскажет о своих мечтах, любви и преодоления «себя» во имя будущего.
Понедельник, 9 мая 2011
Я открываю глаза, и мой сон исчезает с утренними лучами света. Что, черт возьми, это было? Я хватаюсь за ускользающие обрывки, но не могу зацепиться, ни за один.
Освободившись от них, что делаю почти каждое утро, я поднимаюсь с постели и обнаруживаю несколько свежевыстиранных спортивных штанов в своей гардеробной. Свинцовое небо снаружи обещает дождь, а я сегодня не в настроении промокнуть во время пробежки. Поднявшись в тренажерный зал, я включаю утренние бизнес-новости по телевизору, и становлюсь на беговую дорожку.
Мысленно прокручиваю планы на сегодняшний день. Ничего, кроме встреч, хотя чуть позже встречаюсь в офисе со своим личным тренером для разминки – Бастиль всегда желанное испытание.
Может, позвонить Элене?
Да. Может быть. Мы могли бы поужинать на этой неделе.
Чувствую, что задыхаюсь, я останавливаю беговую дорожку, и спускаюсь в душевую, чтобы начать очередной однообразный день.
Глядя в окно на пейзаж Сиэтла, знакомая и нежеланная опустошенность просачивается в мое сознание. Настроение такое же унылое и серое, как погода. Дни перемешались друг с другом в сплошную массу, мне нужно как-то отвлечься. Я работал все выходные, и сейчас, в ограниченном пространстве своего кабинета, я не нахожу себе места. Я не должен чувствовать себя подобным образом, не после нескольких боев с Бастилем. Но я чувствую.
Черт. Мне предстоит пережить еще интервью с настойчивой мисс Кавана для студенческой газеты Вашингтонского Государственного Университета. Зачем, черт возьми, я согласился на это? Я ненавижу интервью: глупые вопросы от плохо информированных, завистливых людей, намерившихся копаться в моей личной жизни. К тому же она студентка. Звонит телефон.
― Да, – грублю я Андреа, словно она в чем-то виновата. По крайней мере, я могу сделать это интервью максимально коротким.
― К вам мисс Анастейша Стил, мистер Грей.
― Стил? Я ожидал Кэтрин Кавана.
― Пришла мисс Анастейша Стил, сэр.
― Проводите ее ко мне.
Из-за шума возле двери, я встаю на ноги, когда вихрь длинных каштановых волос, бледных конечностей, и коричневых ботинок ныряет головой вперед в мой кабинет. Подавив свое природное раздражение на подобную неуклюжесть, я спешу к девушке, приземлившейся на пол, на четвереньки. Сжав тонкие плечи, я помогаю ей подняться на ноги.
Ясные, смущенные глаза встречаются с моими, и я застываю на месте. Они необычайного цвета – дымчато-голубые, бесхитростные, и на одно ужасное мгновение мне кажется, она способна видеть меня насквозь, и я чувствую себя… незащищенным. Мысль нервирует, так что я немедленно от нее избавляюсь.
У нее маленькое, милое личико, которое сейчас покрыто румянцем – невинным, бледно-розовым. На секунду мне становится интересно, вся ли ее кожа так же безупречна, и настолько же розовой и разгоряченной она будет от удара стеком.
Я останавливаю свои своенравные мысли, встревоженный их направлением. О чем ты, черт возьми, думаешь, Грей? Эта девушка слишком юна. Она глазеет на меня, открыв рот, и я борюсь с тем, чтобы не закатить глаза. Да, да, детка, это просто лицо, и красота лишь внешность. Мне нужно развеять это восхищение в глазах, но для начала стоит повеселиться!
― Мисс Кавана. Кристиан Грей. Вы не ушиблись? Присаживайтесь.
Снова румянец. Совладав с собой, я изучаю ее. Она весьма привлекательна – миниатюрная, с бледной кожей, копна темных волос, завязанных в хвост.
Да, она привлекательна. Я протягиваю руку, когда она начинает, заикаясь, приносить извинения, вкладывая свою руку в мою. Ее кожа прохладная и мягкая, но рукопожатие на удивление крепкое.
Неспособный скрыть развлечения в своем голосе, когда я вспоминаю ее, мягко говоря, «не элегантное появление» в моем кабинете, я спрашиваю кто она такая.
Застенчивый, «Книжный Червь», вот как? Она выглядит именно так: плохо одета, тонкая фигура скрыта под бесформенным свитером, коричневая юбка А-силуэта, практичная обувь. Есть ли у нее хоть какое-нибудь чувство стиля? С веселой иронией я подмечаю, что она нервно рассматривает кабинет, глядя на все, кроме меня.
Как эта девушка собирается становиться журналистом? В ней нет стержня. Она растерянная, кроткая. покорная. Ошеломленный своими неподходящими мыслями, я качаю головой и задаюсь вопросом, стоит ли доверять первому впечатлению. Пробормотав какую-то пошлость, я прошу ее сесть, когда замечаю, как она разглядывает картины в моем кабинете. Не успев себя остановить, я поясняю:
Договор кристиана грея и анастейши текст
— Анастейша, берете ли вы Кристиана в свои законные мужья? Согласны ли вы любить, уважать и оберегать его на протяжении всей вашей совместной жизни?
Теперь вы можете произнести свои клятвы. Я прошу вас, Кристиан, произнести свою брачную клятву Анастейше.
— Я торжественно клянусь, что буду оберегать наш союз и дорожить им и тобою. Обещаю любить тебя верно и преданно, отвергая всех других. Быть с тобой рядом в радости и горе, в болезни и здравии, куда бы жизнь не увела нас. Обещаю доверять тебе. Защищать и уважать тебя. Делить с тобой радости и печали. Утешать в тяжелые времена. Обещаю холить тебя и лелеять. Поддерживать твои мечты и беречь от всех невзгод. Всё, что моё, отныне и твоё. Моя рука. Моё сердце. Моя любовь. Отныне и навек твои. – Я смотрел в её глаза, когда произносил свою клятву. Каждое слово выходило из глубины моего сердца – сердца, в которое Анастейша вдохнула жизнь.
— Анастейша, произнесите свою брачную клятву Кристиану.
Я продолжаю смотреть в ее глаза, когда она начинает произносить свою клятву мне. Мы смотрим друг на друга, как завороженные.
— Я торжественно обещаю быть верным партнером в болезни и здравии. В час счастливый и горький. Делить радость и печаль. Обещаю любить тебя безоговорочно. Поддерживать во всех начинаниях и устремлениях. Почитать и уважать. Смеяться с тобой и плакать. Делить надежды и мечты. Нести утешение в пору испытаний. Заботиться о тебе. Холить и лелеять, пока мы оба живы.
Священник: Ваша любовь – это самое драгоценное из того, что есть в вашей жизни. Обручальное кольцо – символ бесконечности, знак духовной связи, который соединяет два любящих сердца. Пусть ваши кольца будут, прежде всего, отражением любви и тепла, которые несут с собой два любящих сердца, а также напоминанием клятв, которые вы дали друг другу. Сейчас, Кристиан и Анастейша, прошу вас обменяться кольцами.
Элиот открывает перед нами коробочку с кольцами.
— Я, Кристиан, даю тебе, Анастейша, это кольцо в знак своей любви и верности тебе. — Я надеваю обручальное кольцо на палец Аны и понимаю, что это лучший момент в моей жизни.
— Я, Анастейша, даю тебе, Кристиан, это кольцо в знак своей любви и верности тебе. — Ана надевает кольцо на мой палец. С этого момента, оно с него никогда не уйдет. Теперь оно всегда будет на этом месте. Наши узы нерушимы, непоколебимы. Навсегда. Пока солнце в небе не погаснет и весь мир не перестанет существовать.
— Я объявляю вас мужем и женой. Вы можете поцеловать невесту, — провозглашает отец Уолш.
Ана смотрит на меня с улыбкой.
— Наконец-то ты моя, — шепчу я. Это самый счастливый момент в моей жизни. Я поцеловал сладкие мягкие губы моей невесты. — Ты прекрасна, Ана, — негромко говорю я. — Никому, кроме меня, не позволяй снимать с тебя это платье. Договорились? — Я смотрю в ее глаза. Пальцами провожу по ее нежной щеке. Моя. С точки зрения морали и по закону — вся моя.
Она робко улыбнулась мне в ответ, а в глазах мелькнула искра понимания и они тут же потемнели.
Вот черт. Я еще шире ей улыбнулся и плевать, что на нас сейчас смотрят огромное количество людей. Она молча кивнула. Хорошо, что отец Уолш предусмотрительно отступил в сторону и не слышал моей просьбы. Он возвращается к нам обратно, держа в руках две тонкие свечи.
— Каждый человек несет с собой особый свет, особое пламя, олицетворяющее наши стремления, надежды и мечты. Когда две души, созданные быть вместе, находят друг друга, их потоки света соединяются в одно большое яркое пламя, освещающее этот союз. Кристиан и Анастейша, две отдельные свечи, символизируют ваши отдельные жизни, отдельные семьи, отдельных друзей, а центральная свеча олицетворяет нерушимый союз ваших двух жизней. Кристиан, возьмите эту свечу, как символ вашего духа, — я беру свечу в руку, — Анастейша, возьмите эту свечу, как символ вашего духа, — Ана берет свечу. — Сейчас, соединяя ваши два пламени вместе, зажгите центральную свечу, безмолвно повторяя клятвы, что вы дали друг другу, — он отходит в сторону и мы видим перед собой большую свечу. Я внутренне, от всей души, повторил свою клятву и мы вместе ее зажгли.
— Пусть пламя ваших жизней продолжают питать пламя вашей любви, на котором строится ваше новое совместное будущее — с его надеждами и разочарованиями, победами и поражениями, радостями и печалями — будущее, наполненное теплом и любовью. Дамы и господа, рад представить вам в первый раз — Кристиана и Анастейшу Грей.
Мы переводим взгляд на собравшихся. Все женщины плачут. Моя мама, мама Аны, бабушка Тревельян, Гейл, Рос, Гвен, даже Кейт и Миа. У отца восторг в глазах, гордость и радость за меня. Для меня это так важно. Толпа взрывается аплодисментами. Нам все рады, улыбаются, плачут и аплодируют. Я обнимаю и целую любовь всей моей жизни — Анастейшу Роуз Грей. Мою жену.
И вот уже свадьба в разгаре.
С погодой нам и правда повезло, целый день не было намека на дождь. Предвечернее солнце сияет, повиснув над водой. Папа с мамой во дворе установили шатер, волшебно украшенный бледно-розовым, серебристым и бежевым, со всех сторон открытый и глядящий в сторону моря. Одна часть шатра отдана под танцпол, другая — под фуршет.
Не дождусь, когда останусь со своей любимой женой наедине, но мы не можем быстро уйти с нашей собственной свадьбы. Моя мама так к этому банкету готовилась, что я не могу себе позволить ее разочаровать. Мы сидели за столом и ели очень вкусную еду, потом разрезали огромный свадебный торт и танцевали с большим количеством гостей. Даже не знаю, как я умудрился сдержать свою ревность, когда Ана танцевала с Хосе.
Я нашел Хейли Кавану среди гостей. Думаю, что должен извиниться за свое поведение. Она выглядит очень хорошо. Кейт очень похожа на свою мать, она тоже высокая и стройная блондинка.
— Миссис Кавана, должен сказать, что мне очень понравилось платье Аны. Вы превзошли все мои ожидания. Очень рад, что вы услышали мои предпочтения по поводу цвета и ткани.
— Мистер Грей, я придумала дизайн платья до нашего разговора, потому что приблизительно понимала, что ей больше подойдет. У меня большой опыт в проектировании свадебных платьев, поэтому, я надеялась, что Вы мне сможете довериться, как это делают большинство женихов, но я должна признать, что Вы очень внимательно относитесь к этим вопросам. Было неприятно, когда Вы намекнули мне, что я должна делать так, как Вы говорите, чтобы оправдать Ваши ожидания, мистер Грей. – она натянуто мне улыбнулась.
— Прошу меня извинить, если я был слишком настойчив и груб. Для меня было очень важно, как будет выглядеть моя девушка.
— Рада, что смогла Вам угодить.
— Поздравляю, Кристиан. – Ко мне подошел Флинн и пожал руку. Затем наклонился и тихо сказал мне на ухо:
— Я очень рад, что Вы все-таки нашли компромисс в выборе клятв. Ваши клятвы были очень трогательными. – он, как никто, понимает причину моего непреодолимого желания защитить Анастейшу. Если бы ни он, нам вряд ли удалось найти этот компромисс.
— Спасибо, Джон, — с улыбкой сказал я.
— В ваших клятвах было больше смысла, чем в тех традиционных словах, которые вы могли бы повторить наизусть. — улыбаясь сказал он.
Затем, ко мне подошел Клод Бастиле. Ана уже была у него на нескольких тренировках. К моему восхищению, он сказал, что она в хорошей физической форме. Забавно было видеть их во время тренировки. Он кажется таким великаном, по сравнению с ней.
— Знаешь, Грей, а моя нога будет скучать, потому что не сможет пинать твою жалкую задницу, пока ты будешь на медовом месяце.
— Чей зад получит пинка, так это твой, когда я вернусь, — обещаю я ему и он громко смеется. На самом деле, мне редко удается с ним справиться.
Пора мне найти свою жену. Я увидел, что она разговаривает с Кейт. Я подошел ближе к ним. Кейт обняла Ану.
Как трилогия «Пятьдесят оттенков серого» учит нас вступать в абьюзивные отношения
Кинофраншиза «Пятьдесят оттенков серого» – это состоящая из трех частей экранизация бестселлеров британской писательницы Э.Л. Джеймс. Первая часть трилогии вышла на экраны в 2015 году, и с каждым новым фильмом история любви студентки Анастейши Стил и властного миллиардера со склонностью к доминированию Кристиана Грея завоевывала все большую популярность. Миллионы поклонников «Пятидесяти оттенков» мечтают о такой же «сказке», не понимая, что за ней кроется абьюз.
Эксперт «7Дней.Кино», психолог Екатерина Романова заглянула глубже в отношения этой пары и объяснила, почему здоровыми их точно не назовешь. Слово Екатерине.
Однажды меня спросили: «Почему в жизни не бывает таких отношений, как у героев «Пятидесяти оттенков серого»?
Я удивилась: «Как это – не бывает? Это ведь так типично! Многим знакомы случаи, когда один из супругов:
В кинофраншизе «Пятьдесят оттенков серого» так много тревожных звоночков, что эти отношения я не назвала бы даже приемлемыми. Через 5-7 лет, скорее всего, Анастейша окажется в совсем другом физическом и эмоциональном состоянии, вымотанная, без работы, хобби и друзей, но зато с парой синяков на теле. А Кристиан будет мучиться от чувства вины за свою неконтролируемую агрессию, которая с годами станет только нарастать.
Почему я прогнозирую столь печальный исход?
Такой нарциссичный и травмированный человек, как мистер Грей, никогда не сможет простить Анастейше ее «неподчинение» и свободолюбие. Он уже ограничивает ее в общении, в поступках и праве выбора. Дальше это будет только усугубляться. Скоро «соус любви и заботы» перестанет работать и в ход пойдут другие способы контролировать жену.
Основная бессознательная мотивация Кристиана – сделать партнершу полностью зависимой от себя (в экономическом, эмоциональном, сексуальном и физическом планах), поэтому вряд ли в один прекрасный момент он изменится или остановится. Да и Анастейша не уйдет из этих отношений, поскольку имеет в них свои выгоды.
Договор кристиана грея и анастейши текст
Эрика Леонард Джеймс
История, покорившая целый мир, предстает перед читателями Джеймс в свежем варианте. Это другой взгляд на историю, объясняющий поступки Кристиана через его мысли и суждения. Кристиан сам расскажет о своих мечтах, любви и преодоления «себя» во имя будущего.
Понедельник, 9 мая 2011
Я открываю глаза, и мой сон исчезает с утренними лучами света. Что, черт возьми, это было? Я хватаюсь за ускользающие обрывки, но не могу зацепиться, ни за один.
Освободившись от них, что делаю почти каждое утро, я поднимаюсь с постели и обнаруживаю несколько свежевыстиранных спортивных штанов в своей гардеробной. Свинцовое небо снаружи обещает дождь, а я сегодня не в настроении промокнуть во время пробежки. Поднявшись в тренажерный зал, я включаю утренние бизнес-новости по телевизору, и становлюсь на беговую дорожку.
Мысленно прокручиваю планы на сегодняшний день. Ничего, кроме встреч, хотя чуть позже встречаюсь в офисе со своим личным тренером для разминки – Бастиль всегда желанное испытание.
Может, позвонить Элене?
Да. Может быть. Мы могли бы поужинать на этой неделе.
Чувствую, что задыхаюсь, я останавливаю беговую дорожку, и спускаюсь в душевую, чтобы начать очередной однообразный день.
Глядя в окно на пейзаж Сиэтла, знакомая и нежеланная опустошенность просачивается в мое сознание. Настроение такое же унылое и серое, как погода. Дни перемешались друг с другом в сплошную массу, мне нужно как-то отвлечься. Я работал все выходные, и сейчас, в ограниченном пространстве своего кабинета, я не нахожу себе места. Я не должен чувствовать себя подобным образом, не после нескольких боев с Бастилем. Но я чувствую.
Черт. Мне предстоит пережить еще интервью с настойчивой мисс Кавана для студенческой газеты Вашингтонского Государственного Университета. Зачем, черт возьми, я согласился на это? Я ненавижу интервью: глупые вопросы от плохо информированных, завистливых людей, намерившихся копаться в моей личной жизни. К тому же она студентка. Звонит телефон.
― Да, – грублю я Андреа, словно она в чем-то виновата. По крайней мере, я могу сделать это интервью максимально коротким.
― К вам мисс Анастейша Стил, мистер Грей.
― Стил? Я ожидал Кэтрин Кавана.
― Пришла мисс Анастейша Стил, сэр.
― Проводите ее ко мне.
Из-за шума возле двери, я встаю на ноги, когда вихрь длинных каштановых волос, бледных конечностей, и коричневых ботинок ныряет головой вперед в мой кабинет. Подавив свое природное раздражение на подобную неуклюжесть, я спешу к девушке, приземлившейся на пол, на четвереньки. Сжав тонкие плечи, я помогаю ей подняться на ноги.
Ясные, смущенные глаза встречаются с моими, и я застываю на месте. Они необычайного цвета – дымчато-голубые, бесхитростные, и на одно ужасное мгновение мне кажется, она способна видеть меня насквозь, и я чувствую себя… незащищенным. Мысль нервирует, так что я немедленно от нее избавляюсь.
У нее маленькое, милое личико, которое сейчас покрыто румянцем – невинным, бледно-розовым. На секунду мне становится интересно, вся ли ее кожа так же безупречна, и настолько же розовой и разгоряченной она будет от удара стеком.
Я останавливаю свои своенравные мысли, встревоженный их направлением. О чем ты, черт возьми, думаешь, Грей? Эта девушка слишком юна. Она глазеет на меня, открыв рот, и я борюсь с тем, чтобы не закатить глаза. Да, да, детка, это просто лицо, и красота лишь внешность. Мне нужно развеять это восхищение в глазах, но для начала стоит повеселиться!
― Мисс Кавана. Кристиан Грей. Вы не ушиблись? Присаживайтесь.
Снова румянец. Совладав с собой, я изучаю ее. Она весьма привлекательна – миниатюрная, с бледной кожей, копна темных волос, завязанных в хвост.
Да, она привлекательна. Я протягиваю руку, когда она начинает, заикаясь, приносить извинения, вкладывая свою руку в мою. Ее кожа прохладная и мягкая, но рукопожатие на удивление крепкое.
Неспособный скрыть развлечения в своем голосе, когда я вспоминаю ее, мягко говоря, «не элегантное появление» в моем кабинете, я спрашиваю кто она такая.
Застенчивый, «Книжный Червь», вот как? Она выглядит именно так: плохо одета, тонкая фигура скрыта под бесформенным свитером, коричневая юбка А-силуэта, практичная обувь. Есть ли у нее хоть какое-нибудь чувство стиля? С веселой иронией я подмечаю, что она нервно рассматривает кабинет, глядя на все, кроме меня.
Как эта девушка собирается становиться журналистом? В ней нет стержня. Она растерянная, кроткая. покорная. Ошеломленный своими неподходящими мыслями, я качаю головой и задаюсь вопросом, стоит ли доверять первому впечатлению. Пробормотав какую-то пошлость, я прошу ее сесть, когда замечаю, как она разглядывает картины в моем кабинете. Не успев себя остановить, я поясняю: