договор с редактором текстов образец
Договор редактирования рукописи с внешним редактором
Образец документа:
ДОГОВОР N ___ редактировании рукописи с внешним редактором
1. Редактор по заданию Издательства редактирует в соответствии с ГОСТ Р 7.0.3-2006. Национальный стандарт Российской Федерации. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные элементы. Термины и определения (утвержден и введен в действие Приказом Ростехрегулирования от 12.07.2006 N 130-ст) и требованиями настоящего договора рукопись автора ___________________________ под названием «_____________________________________» на ___________ языке в объеме _____ авторских листов, считая в листе _____ печатных знаков.
2. Издательство в течение ____________ с момента подписания настоящего договора передает, а Редактор принимает к редактированию рукопись, документы и материалы по Акту приема-передачи (Приложение N 1).
3. Редактор обязуется:
а) с учетом содержания рукописи и рецензий на нее подготовить заключение о возможности издания рукописи в представленном виде или после доработки (предлагаемых исправлений, дополнений, сокращений);
б) отредактировать рукопись с целью обеспечения высокого научного и литературного уровня издания, оказывая при этом автору необходимую помощь (по улучшению структуры рукописи, выбору терминов, оформлению иллюстраций и т.п.), согласовывает с ним рекомендуемые изменения;
в) в процессе редактирования проверить выполнение автором замечаний рецензентов и требований, предъявляемых к рукописи по ее доработке, комплектность представленного материала, соответствие названий разделов рукописи их содержанию, а также насколько отражены в работе новейшие достижения науки, техники и передового производственного опыта;
г) проверить по первоисточникам правильность написания приводимых цитат и цифровых данных, употребления и написания имен, научно-технических терминов, единиц измерения, оформления справочного аппарата издания, соответствие приводимых символов обозначениям, установленным стандартами или принятым в научной и нормативной литературе;
д) осуществить необходимое литературное редактирование рукописи;
ж) составить указания и пояснения техническому редактору, корректору, наборщику;
з) подготовить сноски, дубликаты, рабочее оглавление;
и) совместно с авторами и техническим редактором рассматривает иллюстративные материалы, определять их место в издании и передает художественному редактору для своевременного изготовления графиков и клише. Участвует в решении вопросов, связанных с художественным и техническим оформлением редактируемого издания.
к) вычитать отредактированную рукопись и корректурные оттиски с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения технических правил набора, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера;
л) подписать рукопись в производство, обработать корректурные оттиски и проверяет сигнальные экземпляры перед выпуском в свет.
м) составить список обнаруженных опечаток.
5. Издательство обязуется оказывать Редактору всемерное содействие в выполнении работ и уплатить Редактору вознаграждение за выполненную по настоящему договору работу в размере ________ (__________) рублей за авторский лист.
6. Если Редактор не приступит вовремя к исполнению договора или будет работать над рукописью и корректурами настолько медленно, что окончание работы к сроку станет явно невозможным, то Издательство сохраняет за собой право расторгнуть договор без выплаты Редактору вознаграждения или его части (____%) и потребовать возмещения убытков.
7. О невозможности продолжать работу Редактор должен своевременно уведомить Издательство, сообщить Редактору о приостановке или прекращении работы над рукописью и корректурами.
8. Если Редактор не выполнит в срок принятых обязательств и письменно не согласует с Издательством вопрос об отсрочке исполнения, Издательство вправе расторгнуть договор или передать работу другому лицу без выплаты Редактору вознаграждения.
9. Если по предложению Редактора объем рукописи будет сокращен без ущерба для ее качества, то Издательство обязуется выплатить вознаграждение полностью из расчета объема рукописи, переданной на редактирование, т.е. и за сокращенную часть.
10. Если Редактор найдет рукопись непригодной к изданию, он должен дать об этом подробное письменное заключение. В этом случае Редактору выплачивается вознаграждение по ставкам, установленным за рецензирование соответствующих произведений.
11. Если редакторская правка в корректурах превысит установленную норму (за исключением правки, вызванной изменениями, которые не могли быть ранее предусмотрены), а также если будут обнаружены ошибки, допущенные Редактором, Издательство вправе отнести связанные с этим расходы полностью или частично на счет Редактора. Размер удержания не может превышать 1/3 суммы вознаграждения, полагающегося Редактору по настоящему договору.
12. Издательство обязуется проставить в выходных сведениях выпускаемой работы фамилию Редактора.
13. Местом исполнения настоящего договора признается местонахождение Издательства.
14.1. Издательство вправе во всякое время проверять ход и качество услуг, не вмешиваясь в деятельность Редактора.
14.2. Если Редактор не приступает своевременно к исполнению договора или оказывает услуги настолько медленно, что окончание работы к сроку становится явно невозможным, Издательство вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возмещения убытков.
14.3. Если во время оказания услуги станет очевидным, что она не будет выполнена надлежащим образом, Издательство вправе назначить Редактору разумный срок для устранения недостатков и при неисполнении Редактором в назначенный срок этого требования отказаться от договора либо поручить работу другому лицу за счет Редактора, а также потребовать возмещения убытков.
14.3.1. Редактор обязан немедленно предупредить Издательство и до получения от него указаний приостановить работу при обнаружении:
— возможных неблагоприятных для Издательства последствий выполнения его указаний о способе исполнения работы;
— иных не зависящих от Редактора обстоятельств, которые грозят годности результатов выполняемой работы либо создают невозможность ее завершения в срок.
14.4. Редактор вправе не приступать к работе, а начатую работу приостановить в случаях, когда нарушение Издательством своих обязанностей по договору, в частности, непредоставление материала, оборудования, технической документации и т.п., препятствует исполнению договора Редактором, а также при наличии обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что исполнение указанных обязанностей не будет произведено в установленный срок.
14.4.1. Редактор при наличии обстоятельств, указанных в п. 14.4, вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возмещения убытков.
14.4.2. Издательство обязано в сроки и в порядке, которые предусмотрены договором, с участием Редактора осмотреть и принять выполненную работу (ее результат), а при обнаружении отступлений от договора, ухудшающих результат работы, или иных недостатков в работе немедленно заявить об этом Редактору.
14.5. Издательство, обнаружив недостатки в работе при ее приемке, вправе ссылаться на них в случаях, если в Акте сдачи-приемки оказанных редакторских услуг (Приложение N 2) либо в ином документе, удостоверяющем приемку, были оговорены эти недостатки либо возможность последующего предъявления требования об их устранении.
14.6. Если иное не предусмотрено договором, Издательство, приняв работу без проверки, лишается права ссылаться на недостатки работы, которые могли быть установлены при обычном способе ее приемки (явные недостатки).
14.7. Издательство, обнаружив после приемки работы отступления в ней от договора или иные недостатки, которые не могли быть установлены при обычном способе приемки (скрытые недостатки), в том числе такие, которые были умышленно скрыты Редактором, обязано известить об этом Редактора в разумный срок по их обнаружении.
14.8. При возникновении между Издательством и Редактором спора по поводу недостатков выполненной работы или их причин по требованию любой из сторон должна быть назначена экспертиза. Расходы на экспертизу несет Редактор, за исключением случаев, когда экспертизой установлено отсутствие нарушений Редактором договора или причинной связи между действиями Редактора и обнаруженными недостатками. В указанных случаях расходы на экспертизу несет сторона, потребовавшая назначения экспертизы, а если она назначена по соглашению между сторонами, обе стороны поровну.
14.9. При уклонении Издательства от принятия выполненной работы Редактор вправе по истечении месяца со дня, когда согласно договору результат работы должен был быть передан Издательству, направить ему результат работы по почте.
14.10. Если уклонение Издательства от принятия выполненной работы повлекло за собой просрочку в сдаче работы, риск случайной гибели результата работы признается перешедшим к Издательству в момент, когда передача должна была состояться.
14.11. Качество выполненной Редактором работы должно соответствовать следующим условиям:
ГОСТ Р 7.0.4-2006. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Выходные сведения. Общие требования и правила оформления.
ГОСТ 7.60-2003. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и определения.
14.12. В случаях, когда работа выполнена Редактором с отступлениями от договора, ухудшившими результат работы, или с иными недостатками, которые делают его непригодным для предусмотренного в договоре использования, либо при отсутствии в договоре соответствующего условия непригодности для обычного использования Издательство вправе потребовать от Редактора:
— безвозмездного устранения недостатков в разумный срок;
— соразмерного уменьшения установленной за работу цены;
— возмещения своих расходов на устранение недостатков, когда право Издательства устранять их предусмотрено в договоре.
14.13. Редактор вправе вместо устранения недостатков, за которые он отвечает, безвозмездно выполнить работу заново с возмещением Издательству причиненных просрочкой исполнения убытков. В этом случае Издательство обязано возвратить ранее переданный ему результат работы Редактору.
14.14. Если отступления в работе от условий договора или иные недостатки результата работы в установленный Издательством разумный срок не были устранены либо являются существенными и неустранимыми, Издательство вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возмещения причиненных убытков.
14.15. Если результат работы принят Издательством по частям, течение срока исковой давности начинается со дня приемки результата работы в целом.
15. Стороны принимают исчерпывающие меры для сохранения конфиденциальности относительно содержания настоящего договора и материалов, документов, являющихся его предметом.
16. Сторона, допустившая распространение материалов, документов, сведений, иной информации, возмещает потерпевшей стороне причиненные ей убытки.
17.1. Акт приема-передачи (Приложение N 1).
17.2. Акт сдачи-приемки оказанных редакторских услуг (Приложение N 2).
Договор оказания услуг
Версия от 14.09.2021
Преамбула
Общество с ограниченной ответственностью «ЛитРес» (ООО «ЛитРес») в лице Генерального директора Анурьева Сергея Валерьевича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Исполнитель», с одной стороны, и физическое лицо, являющееся автором и/или законным правообладателем литературного произведения — книги (далее — Произведение), именуемый в дальнейшем «Заказчик», с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор (далее — «Договор»). Договор, в соответствии со статьей 435 и пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации, является публичной офертой (предложением) в адрес неограниченного числа лиц — Заказчиков. В соответствии со статьей 438 Гражданского Кодекса Российской Федерации, полным и безоговорочным акцептом (принятием) Договора является подтверждение Заказчиком своего согласия с условиями Договора или осуществление им авансового платежа и/или пользования Заказчиком услугами Исполнителя на условиях Договора. Совершение любого из указанных действий означает также согласие Правообладателя на предоставление своей персональной информации (персональных данных) в соответствии с существующей политикой конфиденциальности.
Основные положения
1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику услуги, указанные в соответствующих Приложениях к Договору (далее — «Услуги»), в отношении Произведений Заказчика, а Заказчик обязуется принять и оплатить оказанные Услуги в соответствии с условиями настоящего Договора.
2. Исполнитель при оказании Услуг вправе привлекать третьих лиц по своему усмотрению. При этом Исполнитель несет перед Заказчиком ответственность за действия таких привлеченных третьих лиц в рамках оказания Услуг, как за свои собственные действия.
3. Заказчик обязуется, заверяет и гарантирует, что:
4. В случае получения Исполнителем каких-либо требований, претензий и/или исков в отношении Произведения и/или иллюстративного материала, используемого в рамках настоящего Договора, Заказчик обязан предоставлять Исполнителю все имеющиеся у него документы, подтверждающие права Заказчика на такое Произведение и/или иллюстративный материал, в течение 3 (трех) рабочих дней с момента получения требования Исполнителя, а также гарантирует, что любые подобные требования, претензии и/или иски со стороны третьих лиц будут разрешены Заказчиком самостоятельно (без привлечения Исполнителя), от своего имени и за свой счет, а также возместить Исполнителю все понесенные им убытки вследствие вышеуказанного.
Порядок оплаты и оказания Услуг
5. Заказчик оплачивает Исполнителю заказанные Услуги на условиях предоплаты в размере 100% от стоимости Услуг.
6. Исполнитель начинает оказание Услуг только после зачисления на его расчетный счет 100% стоимости оказываемых Услуг. Дата зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя признается Сторонами подтверждением полного и безоговорочного согласия Заказчика с условиями Договора, в том числе с объемом и порядком выполнения заказанных Услуг.
7. Исполнитель получает уведомления о ходе выполнения заказа по электронной почте. Предельный срок оказания Услуг не должен превышать срока, указанного в разделе конкретной Услуги по адресу https://services.selfpub.ru/.
8. Исполнитель вправе в любой момент отказаться от исполнения Услуг при условии возврата Заказчику 100% полученной от него предоплаты за оказание Услуг за вычетом комиссии банка-посредника за оказание банковских услуг по переводу средств, при отсутствии технической возможности выполнения принятых на себя обязательств.
9. Порядок оплаты оказания каждой конкретной Услуги описан в соответствующем Приложении к Договору.
10. Исполнитель вправе предоставлять Заказчику скидки при соблюдении Заказчиком определенных условий. Условия, на которых Заказчик может получить скидку на услугу, размещены в соответствующих разделах на странице http://blog.selfpub.ru/sale.
Ответственность Сторон. Прочие условия
11. Исполнитель, оказывая Услуги, не несет никакой ответственности за содержание и/или оформление Произведения, включая его текст, иллюстрации и/или обложку.
12. Не предусмотренная настоящим Договором ответственность применяется Сторонами в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
13. Стороны несут ответственность за невыполнение или ненадлежащее выполнение своих обязанностей в порядке и пределах, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.
14. Споры и разногласия между сторонами в процессе реализации Договора будут разрешаться путем переговоров.
15. При невозможности урегулирования споров и разногласий путем переговоров, такие споры и разногласия подлежат разрешению в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
16. Исполнитель вправе время от времени вносить изменения/дополнения в текст Договора. Такие изменения/дополнения вступают в силу и становятся обязательными для Сторон с момента размещения Исполнителем обновленной версии Договора на https://selfpub.ru/agreement/. При этом Исполнитель гарантирует соблюдение всех взятых на себя ранее (до даты вступления в силу таких изменений/дополнений) обязательств перед Заказчиком в отношении оказываемых Услуг.
Приложение 1.
Печать тиражей литературных произведений
1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику Услуги по печати тиража Произведения Заказчика (далее — «Услуга печати»), а Заказчик обязуется принять и оплатить оказанные Услуги в соответствии с условиями настоящего Договора.
2. При оформлении заказа на Услугу печати Исполнитель предоставляет возможность Заказчику ознакомиться с макетами для печати в формате PDF, которые включают в себя макет текстового блока и макет обложки.
3. В случае если для оформления обложки Произведения Заказчик предоставляет Исполнителю иллюстрацию и/или готовую обложку неудовлетворительного качества, Исполнитель не несет ответственности за некачественную печать обложки тиража Произведения.
4. Исполнитель не несет ответственности за смысловое содержание полиграфической продукции.
5. Ответственность за размещение знака информационной продукции согласно закону от 29.12.2010 «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» № 436-ФЗ и текстового предупреждения «содержит нецензурную брань» (в соответствии с требованиями Постановления Правительства Российской Федерации от 07.12.2015 № 1336 «Об утверждении Правил размещения текстового предупреждения о наличии нецензурной брани на экземплярах отдельных видов продукции») и исполнение иных требований применимого законодательства в содержании и/или оформлении Произведения целиком и полностью лежит на Заказчике. В том случае, если в тексте Произведения присутствует ненормативная лексика и/или отсутствует знак информационной продукции и/или текстовое предупреждение, Исполнитель оставляет за собой право самостоятельно разместить их на обложке печатного экземпляра Произведения.
6. Заказчик выражает намерение на получение услуги по печати тиража Произведения, отправляя заявку на странице оформления заказа, доступной по адресу https://selfpub.ru/services/circulation/, совершая ряд последовательных действий:
7. Отправка заказа на печать тиража Произведения Заказчика указанным способом означает одобрение Заказчиком итогового макета экземпляра Произведения, который будет отпечатан Исполнителем в рамках заказываемого тиража. Заказчик соглашается с тем, что после отправки заявки он (Заказчик) не вправе требовать от Исполнителя внесения в такой согласованный макет Произведения каких-либо дополнительных изменений.
8. Исполнитель признает ненадлежащее оказание Услуги печати (наличие брака в тираже Произведения) и осуществляет повторную печать тиража за свой счет исключительно при следующих условиях:
9. Исполнитель ни в каком случае не несет ответственности, если печатный вариант Произведения полностью соответствует макету, одобренному Заказчиком.
10. Стоимость Услуги печати размещена в публичном доступе по адресу https://selfpub.ru/services/circulation/ и зависит от следующих параметров: количества страниц в Произведении и адреса, по которому будет производиться доставка.
11. В стоимость Услуги печати входит доставка отпечатанного тиража посредством «Почты России» до ближайшего отделения по адресу, указанному Заказчиком. Заказчик подтверждает достоверность указанных в адресе данных посредством нажатия на кнопку «Отправить заявку» на странице оформления заказа. В случае если тираж был доставлен Исполнителем в соответствии с указаниями Заказчика, но не был получен по вине Заказчика, обязанности Исполнителя по доставке тиража считаются исполненными в полном объеме, а повторная доставка осуществляется за счет Заказчика.
12. Срок выполнения Услуги печати тиража может составлять от двух недель до полутора месяцев, в зависимости от загруженности типографии.
13. Настоящее Приложение является неотъемлемой частью Договора.
Приложение 2.
Корректура
1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику Услуги по корректуре текста Произведения Заказчика (далее — «Услуга корректуры»), а Заказчик обязуется принять и оплатить оказанные Услуги в соответствии с условиями настоящего Договора.
2. Исполнитель обязуется провести следующие виды работ:
a. Исправить опечатки и ошибки (орфографические, пунктуационные, грамматические) в соответствии с правилами и нормами русского литературного языка;
b. удалить повторы набора и дубли;
c. исправить ошибки при согласовании времен, рода, лица и числа;
d. выделить (не исправить) пропуски во фразах и незавершенные предложения;
e. выделить (не исправить) неоднократное употребление автором одного и того же слова в предложении, соседних предложениях;
f. проверить правильность написания и унификацию имен, дат жизни известных людей по общедоступным источникам, общеизвестных терминов, единиц измерения;
g. проверить работоспособность активных ссылок на интернет-ресурсы;
h. произвести проверку единообразия в оформлении текстовых блоков (подрисуночных подписей, примеров, шапок таблиц, эпиграфов) и проверку соответствия уровней заголовков (раздел, глава, параграф);
i. обозначить деление на главы и разделы, если есть в исходном тексте.
3. Исполнитель не выступает в роли редактора и не проводит литературной редактуры, включающей в себя стилистическую правку текста, перефразирование, структурное преобразование предложений или фрагментов текста, внесение изменений в авторский стиль изложения Произведения Заказчика.
4. Заказчик вправе оставить комментарий с пояснениями к тексту или особые пожелания, в том числе связанные с нарушением норм русского языка. В случае отсутствия в получаемом Исполнителем заказе комментария Заказчика с пояснениями или особыми пожеланиями относительно предстоящей работы с Произведением Заказчика, Услуга корректуры осуществляется в соответствии с правилами и нормами современного русского языка.
5. Стоимость Услуги корректуры размещена в публичном доступе по адресу https://selfpub.ru/services/proofread и зависит от количества знаков (с пробелами) в Произведении. В случае повышенной сложности файла (более 30 ошибок на 3 000 знаков, текст из распознанного pdf после сканирования, большое количество гиперссылок, некорректное форматирование файлов, большое количество разрывов страниц и переходов строки, наличие латинских букв, формулы, таблицы и т.п.), после обязательного согласования с Заказчиком, стоимость корректуры может быть увеличена.
6. Заказчик выражает свое намерение получить Услугу корректуры, отправляя заявку на странице оформления заказа, доступной по адресу https://selfpub.ru/orders/proofread и совершая ряд последовательных действий:
7. Отправка заказа на Услугу корректуры указанным в п. 6. способом означает одобрение Заказчиком проведение вышеуказанных работ с текстом. Заказчик соглашается с тем, что после отправки заявки он (Заказчик) не вправе требовать от Исполнителя внесения в текст каких-либо дополнительных изменений.
8. Стандартный срок выполнения Услуги корректуры составляет от семи до четырнадцати рабочих дней с момента оплаты, точный срок выполнения заказа зависит от объёма произведения и может быть увеличен до шести недель. Сдача готовой работы осуществляется путем отправки откорректированных файлов на электронную почту заказчика, указанную на странице оформления заказа.
9. По итогам работы Исполнитель передает Заказчику два файла в формате docx: первый — в режиме рецензирования, с отметкой всех исправленных ошибок; второй — финальный чистовой вариант.
10. Количество ошибок в финальном документе не превышает допустимую норму: не более 8 ошибок на авторский лист (40 000 знаков).
11. Исполнитель признает ненадлежащее оказание Услуги корректуры и осуществляет бесплатно повторную работу над текстом исключительно при следующих условиях:
12. В случае отсутствия от Заказчика обращения с комментариями или претензиями к качеству оказанной Услуги в течение 5 дней после получения готовых файлов, Услуга корректуры считается оказанной в полной мере.
13. Настоящее Приложение является неотъемлемой частью Договора.
Приложение 3.
Продвижение
1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику услуги по продвижению литературного произведения (далее — Услуги по продвижению) из списка, указанного в п. 2., а Заказчик обязуется принять и оплатить оказанные Услуги в соответствии с условиями настоящего Договора.
2. Услугами по продвижению являются следующие услуги:
a. Размещение рекламных материалов Заказчика на интернет-ресурсе расположенном на доменном имени https://litres.ru, принадлежащем Исполнителю (далее — «Сайт ЛитРес»);
b. размещение рекламных материалов Заказчика на интернет-ресурсе расположенном на доменном имени https://livelib.ru, принадлежащем партнеру Исполнителя (далее — «Сайт ЛайвЛиб»);
c. иные рекламные услуги, в том числе пакетное предложение, объединяющее 2 и более рекламные услуги.
Детальный перечень Услуг по продвижению и Технические требования к каждому рекламному месту размещен по адресу https://selfpub.ru/services/promotion/
3. Стоимость Услуг по продвижению размещена в публичном доступе по адресу https://selfpub.ru/services/promotion/ и зависит от следующих параметров: веб-страница и рекламное место, на котором размещается Рекламный материал; объём Рекламного материала; сроки размещения Рекламного материала. Выбор вышеуказанных параметров осуществляется Заказчиком путем проставления отметок в специальных полях в разделе «Отправить заявку на продвижение» (https://selfpub.ru/orders/promotion/).
4. Заказчик выражает свое намерение получить Услугу по продвижению путем направления заявки на странице оформления заказа, доступной по адресу https://selfpub.ru/orders/promotion, и совершая при этом ряд последовательных действий:
5. Исполнитель обязуется:
a. Размещать рекламные материалы Заказчика на сайтах в полном соответствии с условиями настоящего договора и приложений к нему;
b. не использовать материалы, предоставленные Заказчиком в процессе оказания услуг по настоящему договору, в целях, не предусмотренных п. 1. настоящего договора. Все материалы, предоставленные Заказчиком, являются интеллектуальной собственностью Заказчика;
c. своевременно информировать Заказчика по электронной почте об изменении сроков предоставления Рекламных материалов и технических требований к Рекламным материалам;
d. не позднее 10 (десяти) рабочих дней с даты начала оказания услуг предоставить Заказчику отчет об оказании услуг в виде ссылки на личный кабинет со статистикой на сайте livelib.ru, в которой будут указаны веб-страница и рекламное место, на котором размещается Рекламный материал; объём Рекламного материала; сроки размещения Рекламного материала с детализацией по календарным дням за весь срок размещения. Моментом окончания оказания Услуг является достижение верхней границы порога тарифа, выбранного Заказчиком.
6. Исполнитель имеет право:
a. Самостоятельно без предварительного согласования с Заказчиком внести в оригинал-макет информацию, обязательную к опубликованию согласно действующему законодательству Российской Федерации;
b. Отказать в размещении рекламного материала, в случае непредоставления Заказчику документов, предусмотренных пунктом 7.d настоящего Договора;
7. Заказчик обязуется:
a. Передать Исполнителю необходимые для выполнения задания исходные материалы. Исходные материалы должны быть переданы Исполнителю путем загрузки файлов в специальных полях формы заявки (https://services.selfpub.ru/promotion/) в соответствии с Техническими требованиями, указанными в описаниях к специальным полям в форме заявки;
b. заказчик настоящим гарантирует, что располагает всеми необходимыми правомочиями на использование текстов, изображений, иных объектов интеллектуальной собственности, а также что любое использование Заказчиком текстов, изображений, иных объектов интеллектуальной собственности не нарушает законодательство Российской Федерации, не причиняет вреда деловой репутации, чести и достоинству третьим лицам, не нарушает иных законодательных норм и/или прав третьих лиц;
c. оплачивать услуги Исполнителя согласно условиям раздела 3 настоящего Договора;
d. предоставлять Исполнителю заверенные копии лицензий, если рекламируемый вид деятельности подлежит лицензированию, или сертификатов, если рекламируемые товары подлежат сертификации;
e. в случае изготовления оригинал — макета рекламного модуля (рекламного материала) Исполнителем Заказчик обязуется в течение 3 (трех) рабочих дней с момента его получения утвердить такой макет или представить Исполнителю замечания по нему.
8. Заказчик имеет право:
a. Привлечь для изготовления оригинал-макета, размещаемого на Сайте рекламного модуля (рекламных материалов), третьих лиц. В этом случае Исполнитель предоставляет Заказчику технические требования, предъявляемые к рекламным материалам, которые должны быть соблюдены для приема оригинал-макета к размещению;
b. самостоятельно изготовить оригинал-макет рекламного модуля (рекламного материала), подлежащего размещению на сайте, и передать Исполнителю в срок, согласованный Сторонами в соответствующем приложении к настоящему договору.
9. В случае невозможности размещения рекламных материалов Заказчика на сайте по независящим от Сторон причинам, Исполнитель обязуется разместить данные материалы в другое время на равноценных рекламных площадях по дополнительному согласованию с Заказчиком.
10.Заказчик соглашается с тем, что оформленная им заявка на продвижение соответствует одной книге. Реклама нескольких книг в рамках одного заказа невозможна.
Приложение 4.
Верстка
1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику Услуги по верстке текста Произведения Заказчика (далее — «Услуга верстки»), а Заказчик обязуется принять и оплатить оказанные Услуги в соответствии с условиями настоящего Договора.
2. Исполнитель обязуется провести следующие виды работ:
a. Разметить заголовки, подзаголовки (при условии возможности их корректного определения на уровне исходника);
b. Оформить возможные стили (при условии возможности их корректного определения на уровне исходника): эпиграфы, цитаты, стихи, подписи к ним;
c. Обработать готовые изображения (под обработкой понимается обрезка пустых полей, изменение размера, сохранение в требуемом формате), в случае необходимости;
d. Корректно оформить сноски (примечания), внутренние ссылки;
e. Преобразовать графики, формулы, таблицы и т.д. в рисунки.
3. Заказчик вправе оставить комментарий с пояснениями к тексту или особыми пожеланиями. В случае отсутствия в получаемом Исполнителем заказе комментария Заказчика с пояснениями или особыми пожеланиями относительно предстоящей работы с Произведением Заказчика, Услуга верстки осуществляется в соответствии с правилами и требованиями, предъявляемыми «Литрес» к публикуемым текстам.
4. В процессе выполнения Услуги верстки не осуществляется исправление пунктуационных, орфографических и грамматических ошибок в тексте.
5. Стоимость Услуги верстки размещена в публичном доступе по адресу https://services.selfpub.ru/pagemaker и зависит от категории сложности файла (текст из распознанного pdf после сканирования, большое количество гиперссылок и сносок, некорректное форматирование, большое количество разрывов страниц и переходов строки, отступов и пустых строк, многоступенчатая структура (том-часть-глава-подглавка)) и от наличия в нем формул, таблиц, иллюстраций. Точная стоимость Услуги верстки согласуется с Заказчиком через электронную почту, указанную на странице оформления заказа.
— Заполнение необходимой информации о Заказчике Услуги верстки;
— Загрузка файла, соответствующего следующим требованиям: формат файла*.docx, текст на русском языке, в файле не имеется слипшегося текста, файл не поврежден, текст читается, корректно определяется структура текста. В случае, если присланный файл не соответствует требованиям Исполнителя, Исполнитель уведомляет об этом Заказчика с указаниями, что именно нужно исправить, и Заказчик вносит исправления и направляет исправленный файл Исполнителю, либо отказывается от Услуги верстки данного Произведения.
— Подтверждение своего согласия с условиями Договора;
— Нажатие на кнопку «Рассчитать стоимость верстки»;
— Ввод данных банковской карты Заказчика в предложенной форме оплаты, ссылка на которую будет отправлена на электронную почту Заказчика, указанную на странице оформления заказа;
— Нажатие на кнопку «Оплатить»;
— Завершение процедуры заказа: нажатие на кнопку «Завершить» после автоматической переадресации на страницу с информацией о результатах платежа.
7. Отправка заказа на Услугу верстки указанным в п.6. способом означает одобрение Заказчиком проведение вышеуказанных работ с текстом. Заказчик соглашается с тем, что после отправки заявки он (Заказчик) не вправе требовать от Исполнителя внесения в текст каких-либо дополнительных изменений.
8. Оплата услуги верстки не гарантирует публикацию. Файл может быть отклонен на этапе модерации за нарушение правил ресурса.
9. Услуга верстки fb2-файла не гарантирует формирование корректной версии PDF-файла для печати.
10. Стандартный срок выполнения Услуги верстки составляет от семи до десяти рабочих дней с момента оплаты, точный срок выполнения заказа зависит от сложности произведения и может быть увеличен до трех недель. Сдача готовой работы осуществляется путем отправки готово файла в формате fb2 на электронную почту Заказчика, указанную на странице оформления заказа.
11. В случае, если Заказчик желает внести правки в текст после отправки ему готового файла, он вносит эти правки самостоятельно, не привлекая Исполнителя.
12. Исполнитель признает ненадлежащее оказание Услуги верстки и осуществляет бесплатно повторную работу над текстом исключительно при следующих условиях:
— Наличие в высылаемом Заказчику файле ошибок, обусловленных невыполнением п.2 настоящего приложения.
— Неправильная разметка текста (неверное деление на главы, подразделы), в случае, если итоговая структура отличается от имевшейся в первоначальном файле.
13. В случае отсутствия от Заказчика обращения с комментариями или претензиями к качеству оказанной Услуги в течение 5 дней после получения готовых файлов, Услуга верстки считается оказанной в полной мере.
14. Настоящее Приложение является неотъемлемой частью Договора.
Приложение 5.
Аннотация
1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику Услуги по написанию аннотации к тексту Произведения Заказчика (далее — «Услуга аннотации»), а Заказчик обязуется принять и оплатить оказанные Услуги в соответствии с условиями настоящего Договора.
2. Исполнитель обязуется провести следующие виды работ:
a. Прочитать доступный ознакомительный фрагмент Произведения;
b. Написать подходящий уникальный текст, основанный на ознакомительном фрагменте Произведения;
c. Разместить аннотацию на странице книги.
3. Заказчик вправе оставить комментарий с пояснениями к тексту или особыми пожеланиями. В случае отсутствия в получаемом Исполнителем заказе комментария Заказчика с пояснениями или особыми пожеланиями относительно предстоящей работы с Произведением Заказчика, Услуга аннотации осуществляется в соответствии с правилами и требованиями, предъявляемыми «Литрес» к публикуемым текстам.
4. Стоимость Услуги аннотации размещена в публичном доступе по адресу https://services.selfpub.ru/annotation и зависит от выбранного варианта.
5. Заказчик выражает свое намерение получить Услугу аннотации, отправляя заявку на странице оформления заказа, доступной по адресу https://services.selfpub.ru/annotation и совершая ряд последовательных действий:
— Заполнение необходимой информации о Заказчике Услуги аннотации;
— Размещение ссылки на Произведение на https://www.litres.ru;
— Подтверждение своего согласия с условиями Договора;
— Нажатие на кнопку «Отправить заявку»;
— Ввод данных банковской карты Заказчика в предложенной форме оплаты, ссылка на которую будет отправлена на электронную почту Заказчика, указанную на странице оформления заказа;
— Нажатие на кнопку «Оплатить»;
— Завершение процедуры заказа: нажатие на кнопку «Завершить» после автоматической переадресации на страницу с информацией о результатах платежа.
6. Отправка заказа на Услугу аннотации указанным в п.5 способом означает одобрение Заказчиком проведение вышеуказанных работ с Произведением. Заказчик соглашается с тем, что после отправки заявки он (Заказчик) не вправе требовать от Исполнителя внесения в заказ каких-либо дополнительных изменений.
7. Стандартный срок выполнения Услуги аннотации составляет от двух до трех недель с момента оплаты.
8. Сдача готовой работы осуществляется путем добавления аннотации на страницу книги, указанную в момент оформления заказа.
9. После публикации готовой аннотации на странице книги, Заказчик вправе просить внести правки в текст аннотации, но не более двух раз.
10. В случае отсутствия от Заказчика обращения с комментариями или претензиями к качеству оказанной Услуги в течение 10 дней после размещения готового текста на странице книги, Услуга продающей аннотации считается оказанной в полной мере.
11. Заказчик соглашается с тем, что созданная в рамках настоящего Приложения аннотация является результатом интеллектуальной деятельности Исполнителя. Аннотация может быть скопирована для использования на иных интернет-ресурсах при условии обязательного указания в ее тексте следующей информации: «Книга доступна в сервисе электронных и аудиокниг ЛитРес : https://litres.ru.»
12. Настоящее Приложение является неотъемлемой частью Договора.
Приложение 6.
Персональный помощник
1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику Услуги по оформлению и публикации текста Произведения Заказчика (далее — «Услуга персональный помощник»), а Заказчик обязуется принять и оплатить оказанные Услуги в соответствии с условиями настоящего Договора.
2. От Заказчика, для оказания Услуги, принимаются только оконченные произведения.
3. Исполнитель обязуется провести следующие виды работ:
3. Заказчик вправе получать консультации по публикации книги и ее внешнего вида. В случае отсутствия в получаемом Исполнителем заказе комментария Заказчика с пояснениями или особыми пожеланиями относительно предстоящей работы с Произведением Заказчика, Услуга осуществляется в соответствии с правилами «Литрес».
4. В процессе выполнения Услуги, услуги верстки и корректуры не осуществляются, если автор не заказал их отдельно.
5. Стоимость Услуги Персональный помощник указана в публичном доступе по адресу https://services.selfpub.ru/helpwriter.
6. Заказчик выражает свое намерение получить Услугу Персональный помощник, отправляя заявку через обращение в поддержку support@selfpub.ru или на странице оформления заказа, доступной по адресу https://services.selfpub.ru/helpwriter, и совершая ряд последовательных действий:
— Заполнение необходимой информации о Заказчике УслугиПерсональный помощник;
— Загрузка файла, соответствующего следующим требованиям: формат файла*.docx, текст на русском языке, в файле не имеется слипшегося текста, файл не поврежден, текст читается, корректно определяется структура текста. В случае, если присланный файл не соответствует требованиям Исполнителя, Исполнитель уведомляет об этом Заказчика с указаниями, что именно нужно исправить, и Заказчик вносит исправления и направляет исправленный файл Исполнителю, либо отказывается от Услуги.
— Подтверждение своего согласия с условиями Договора;
— Нажатие на кнопку «Рассчитать стоимость»;
— Ввод данных банковской карты Заказчика в предложенной форме оплаты, ссылка на которую будет отправлена на электронную почту Заказчика, указанную на странице оформления заказа;
— Нажатие на кнопку «Оплатить»;
— Завершение процедуры заказа: нажатие на кнопку «Завершить» после автоматической переадресации на страницу с информацией о результатах платежа.
8. Услуга считается оказанной после публикации Произведения Заказчика и предоставления ссылки на размещенное произведение.
9. Оплата Услуги Персональный помощник не гарантирует публикацию. Файл может быть отклонен на этапе модерации за нарушение правил ресурса.
10. Стандартный срок выполнения Услуги Персональный помощник составляет от трех до семи рабочих дней с момента оплаты, точный срок выполнения заказа зависит от скорости согласования данных о Произведении Заказчика с самим Заказчиком.
11. Срок выполнения услуги может быть увеличен, в случае заказа верстки или корректуры Произведения заказчика, до 10 рабочих дней.
12. Услуга считается выполненной если Заказчик не выходит на связь с Персональным помощником более 7 рабочих дней.
13. Настоящее Приложение является неотъемлемой частью Договора.
Приложение 7.
Редактура
1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику Услуги по редактуре текста Произведения Заказчика (далее — «Услуга редактуры»), а Заказчик обязуется принять и оплатить оказанные Услуги в соответствии с условиями настоящего Договора.
2. Исполнитель обязуется провести следующие виды работ:
3. Исполнитель не выступает в роли корректора и не проводит корректуру, включающей в себя исправление опечаток и ошибок.
4. Заказчик вправе оставить комментарий с пояснениями к тексту или особые пожелания. В случае отсутствия в получаемом Исполнителем заказе комментария Заказчика с пояснениями или особыми пожеланиями относительно предстоящей работы с Произведением Заказчика, Услуга редактуры осуществляется в соответствии с правилами и нормами современного русского языка.
5. Стоимость Услуги редактуры размещена в публичном доступе по адресу https://services.selfpub.ru/redaktura и зависит от количества знаков (с пробелами) в Произведении. В случае повышенной сложности файла после обязательного согласования с Заказчиком, стоимость редактуры может быть увеличена.
6. Заказчик выражает свое намерение получить Услугу редактуры, отправляя заявку на странице оформления заказа, доступной по адресу https://services.selfpub.ru/redaktura и совершая ряд последовательных действий:
7. Отправка заказа на Услугу редактуры указанным в п. 6. способом означает одобрение Заказчиком проведение вышеуказанных работ с текстом. Заказчик соглашается с тем, что после отправки заявки он (Заказчик) не вправе требовать от Исполнителя внесения в текст каких-либо дополнительных изменений.
8. Стандартный срок выполнения Услуги редактуры составляет от семи до тридцати рабочих дней с момента оплаты, точный срок выполнения заказа зависит от объёма произведения и может быть увеличен по согласованию с Заказчиком. Сдача готовой работы осуществляется путем отправки откорректированных файлов на электронную почту заказчика, указанную на странице оформления заказа.
9. По итогам работы Исполнитель передает Заказчику два файла в формате docx: первый — в режиме рецензирования, с отметкой всех исправлений; второй — финальный чистовой вариант.
10. В случае отсутствия от Заказчика обращения с комментариями или претензиями к качеству оказанной Услуги в течение 5 дней после получения готовых файлов, Услуга редактуры считается оказанной в полной мере.
11. Настоящее Приложение является неотъемлемой частью Договора.
Приложение 8.
Разработка дизайна обложки Произведения
1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику Услуги по разработке и оформлению дизайна (графических изображений) обложки Произведения Заказчика (далее — «Услуга дизайна обложки»), а Заказчик обязуется принять и оплатить оказанные Услуги в соответствии с условиями настоящего Договора.
2. В объем оказываемой Заказчику Исполнителем Услуги дизайна обложки входит следующее:
3. Стоимость Услуги дизайна обложки размещена в публичном доступе по адресу https://services.selfpub.ru/design и зависит от вида дизайна обложки.
4. Заказчик выражает свое намерение получить Услугу дизайна обложки, отправляя заявку на странице оформления заказа, доступной по адресу https://services.selfpub.ru/design и совершая ряд последовательных действий:
5. Срок выполнения Услуги дизайна обложки согласовывается Исполнителем с Заказчиком отдельно (обычно составляет от семи до тридцати рабочих дней с момента оплаты, точный срок выполнения заказа зависит от объёма и/или сложности разработки и/или оформления конкретного дизайна обложки). Сдача результата оказанных услуг осуществляется путем отправки файлов дизайна обложки на электронную почту заказчика, указанную на странице оформления заказа.
6. В случае, если Заказчик прикрепляет к заказу или брифу изображения для использования в обложке, они не должны быть защищены авторским правом или должны быть легально скачаны со стоков. Ответственность за нарушение действующего законодательства возлагается на автора книги, в которой использовано данное изображение.
7. При наличии у Заказчика замечаний по доработке полученных им файлов дизайна обложки, Стороны согласовывают замечания и срок на доработку дизайна обложки (не более двух итераций).
8. При получении Заказчиком последнего варианта дизайна обложки, к нему переходит исключительное право на этот дизайн обложки в полном объеме.
9. В случае отсутствия от Заказчика обращения с комментариями или претензиями к качеству оказанной Услуги в течение 5 дней после получения готовых файлов, Услуга дизайна обложки считается оказанной в полной мере.
10. Настоящее Приложение является неотъемлемой частью Договора.