джерард батлер и эмми россум отношения

LiveInternetLiveInternet

Метки

Музыка

Рубрики

Стена

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Интересы

Постоянные читатели

Сообщества

Статистика

Интервью с Эмми Россум о «Призраке Оперы»

— Почему вы чуть не пропустили свои кинопробы?

Эмми Россум: Я встретилась с режиссером Джоэлем Шумахером в среду в Лос-Анджелесе, кинопробы должны были состояться в субботу. Все произошло так неожиданно быстро, а у меня, в действительности, были планы провести те выходные с семьей. Я сказала ему, что не могу прийти на кинопробы. Я не предполагала, что это были последние кинопробы, потому что не знала, что он проводил кастинг шесть месяцев и я была последним человеком, которого он собирался посмотреть. Я думала, что успею в следующий раз, но когда выяснилось, что это был мой единственный шанс, я подумала, если я получу роль, моя семья меня простит, что она и сделала.

— Вы волновались перед прослушиванием?

Эмми Россум: В действительности, я пришла на него очень собранной и настроилась, что сделаю самую лучшую работу, на которую я способна, буду гордиться этим моментом и не буду думать о плохом, потому что я знала, что мне не получить эту роль. Я никогда не думала, что получу ее. Потому что мне шестнадцать лет, я не была знаменита, и я знала, что я была самой молодой и наименее известной актрисой, которая претендовала на эту роль. Я не пела пять лет. Я предвидела сложность образа и хотела, чтобы она была в центре захватывающего произведения, но подобное обычно не доверяют молодым девушкам. Я пришла на кинопробы, где были эта огромная киностудия, эти изысканные декорации, прическа, макияж, и я абсолютно не ожидала увидеть съемочную группу в 50 человек и Джоэля Шумахера, кричащего: «Мотор!». Это казалось настолько невероятным. Я даже встретила в тот день Джерарда Батлера (Призрак), который, как будто прятался в углу, совсем как призрак. Я, должно быть, была так сосредоточенна и сконцентрированна, что не помню половину людей, с которыми встретилась. Я помню, что пожала множество рук. Я помню, что я настроилась сделать самую лучшую работу, на которую я была способна.

— Вы помните тот момент, когда узнали, что получили роль?

Эмми Россум: Сначала я подумала, что это был розыгрыш: я думала, что это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Мне понадобилось 5 минут, чтобы в это поверить. Я сидела за столом, когда завтракала, и положила трубку телефона, узнав о том, что я получила роль, а моя мама читала «New York Times» и ела свой тост. Я сказала, мам, я получила роль в «Призраке Оперы», а она ответила, о, отлично, дорогая, и продолжила читать про Сомали! Мне это казалось настолько невероятным, потому что я никак не ожидала получить роль, меня это так взволновало.

— Так как у вас уже был опыт выступления в Метрополитен Опера, что было самым сложным в вашей роли?

Эмми Россум: Я носила корсет все шесть месяцев, что было безумно неудобно и не давало мне возможности в течение целого дня плотно поесть, кроме мороженого, которое таяло и могло пройти внутрь. В нем было достаточно сахара, чтобы подкрепиться и зарядиться энергией. Я думаю, самое сложное было сниматься в фильме такого уровня. Обычно не дают роли в голливудских мюзиклах с бюджетом в 90 миллионов долларов неизвестным шестнадцатилетним актерам.

— Ваша героиня относится к уродству Призрака с истинным состраданием. О чем, по вашему мнению, фильм, о несправедливом отношении из-за этого изъяна?

Эмми Россум: Я думаю, вы угадали, что было самым важным для меня в этом проекте. Мне кажется, что идея фильма заключается в любви, сострадании и понимании людей, которые выглядят иначе и сами по себе другие. Я думаю, именно сейчас в мире мы особенно нуждаемся в сострадании. Это одно из ее качеств, которое мне близко. Я воспитывалась в семье, в которой действительно придавали большое значение состраданию, доброте и пониманию других людей. Одна из моих лучших подруг, с которой я выросла, с рождения имела черепно-лицевую травму. Она перенесла 24 операции, чтобы улучшить свою внешность. Физический изъян никогда не был чем-то, что пугало меня, отталкивало или еще что-нибудь в этом роде. Я просто вижу ее, и она мне нравится, потому что внутри она чудесный человек. Мне всегда это было важно, особенно в парнях. Странно, когда ребята обсуждают женщин, вы должны обращать внимание на внутренний мир девушки, потому что она не будет всегда красивой. Это же относится и к парням. Они не будут выглядеть молодыми и сильным в 50 лет, поэтому для меня есть что-то более важное, чем внешность.

— Вы снимались вместе с двумя мужчинами, Джерардом Батлером и Патриком Уилсоном, которые были намного старше вас. Это вас пугало?

Эмми Россум: Они просто супер! Я снимаю шляпу перед Джерри и Патриком, за то, что они были настолько профессиональны в этом вопросе. Мне было семнадцать, и у меня в этом фильме были серьезные и сложные отношения с парнями, которым было по 30 и 34 года. Они во всем были джентльменами, обаятельные и трудолюбивые. Они не относились ко мне как-то иначе из-за того, что я была моложе, и это здорово.

— Как повлиял Метрополитен Опера на становление вас как актрисы?

Эмми Россум: После того, как в семилетнем возрасте я прошла прослушивание в Метрополитен Опера, я следовала установленным правилам. Таким, как репетировать, приходить вовремя, выступать как профессионал и вести себя по-взрослому, потому что выступать в нем считалось привилегией. Этим правилам я стараюсь следовать при каждой постановке. Меня научили, как готовиться к выступлению и как вести себя в неожиданных ситуациях, потому что, в живой игре не может быть второго раза. Я научилась готовиться к выступлению и вести себя естественно в определенных ситуациях, Думаю, я также использую и этот опыт.

— Вы когда-нибудь хотели стать примадонной?

Эмми Россум: Я начала работать, когда мне было 7, в Метрополитен Опера я зарабатывала 5 долларов за вечер. Выступая в опере, в постановке Франко Дзеффирелли, в которой на сцене был конь, я получала 150 долларов за вечер! (Смеется) Я думаю, в этот момент, когда ты понимаешь, что ты оцениваешься меньше чем живой инвентарь и ты поешь арию рядом с Пласидо Доминго, ты по-настоящему понимаешь, что ты выступаешь, потому что любишь это делать. Я получила актерский опыт, который многое значит для меня, потому что я никогда не работала ради денег.

— Это правда, что на съемочной площадке у вас случился конфуз: актеры со съемочной группой видели ваш зад, а вы об этом не знали?

Эмми Россум: Эти слухи несколько раздуты, по сравнению с тем, что случилось на самом деле. Мы снимали сцену «Дон Жуана», а шов на моей одежде сзади разошелся, и я не знала об этом, пока не вернулась в свою гримерку и не увидела, что мой вид сзади немного просвечивается. Слава богу, в тот день мы все снимали крупным планом. Но англичане такие вежливые, что они только улыбались и кивали, и даже не упомянули об этом. Это было мило.

— Вы когда-нибудь планировали записать альбом?

Эмми Россум: Я не хочу стать поп-принцессой любыми средствами. Мне неинтересно петь песни-однодневки. Мне хотелось бы записать альбом, потому что он дал бы возможность выразить мои внутренние чувства, а не играть роль. Мне просто кажется, что у меня есть эта внутренняя потребность творить и проявлять чувства либо в кино (которое является моим любимым способом выражения, потому что это очень личное), либо в музыке, которая также является выражением эмоций.

— Кто из музыкальных исполнителей оказал на вас влияние?

Эмми Россум: Я хотела бы что-нибудь сделать в поп-музыке, серьезно работать и вложить мое сердце и душу в это, и я хотела бы, чтобы это нравилось слушать людям. Я также хотела бы сделать что-нибудь похожее на Уитни Хьюстон и Фэйс Хилл, Селин Дион, Иванессенс, Сару МакЛафлин или Р. Келли. Любой, кто обладает талантом, великолепным голосом и ему действительно есть что сказать, меня вдохновляет.

— Что вы думаете о слухах по поводу Оскара за свою игру?

Эмми Россум: Я знаю, что самый суровый критик себе – это я сама. Я знаю, что если в конце дня я ухожу со съемочной площадки с чувством, что я сделала самую лучшую работу, на которую способна, и чувствую гордость, вот это доставляет мне удовлетворение. Оскар и подобные ему награды значимы. Он кажется таким недостижимым для большинства простых людей. Я помню, как росла на сцене и съемочной площадке, и я просто была счастлива работать.

Источник

Эмми Россум

джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

Актриса и певица из США, появлялась в ряде популярных фильмов, становилась номинанткой на «Золотой Глобус». Эмми Россум получила огромную популярность в роли Фионы Галлагер в сериале «Бесстыжие». Также снималась в «Призраке Оперы» и «Темной реке».

Биография

Мама Эмми – фотограф Шерил Россум. Семья состояла из них двоих, отец ушел еще в период беременности Шерил. Эмми видела его всего дважды в жизни. Имя Эммануэль досталось девочки от деда, которого звали Эммануилом. С раннего детства у нее аллергия на любые продукты с глютеном в составе.

Уже с 7 лет девочка выступала с детским хором в Нью-Йорке. До 12 лет Эмми занималась музыкой в хоре, где успела поработать в тандеме с именитыми оперными певцами. С 12-летнего возраста девочке надоело заниматься пением в детском хоре, и она отправилась на поиски актерской карьеры. Много участвовала в кастингах, брала уроки актерского мастерства.
джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

В ближайшие годы она достигла цели, получала роли детей и подростков в телесериалах с 1997 г. Плотный съемочный график мешал обучению, среднее школьное образование Эмми получила с огромным трудом. Зато впоследствии получила в Стэнфорд и Колумбийский Университет на стипендию, блестяще отучилась.

В течение всего времени Эмми продолжала сниматься в сериалах и фильмах, но настоящая популярность пришла вместе с «Призраком Оперы». В сценах она сама исполняла свои партии, задача облегчалась тем, что ранее Эмми участвовала в одноименном мюзикле. На момент создания «Призрака» девушке было всего 16 лет.

С 2007 г Россум выпускает музыкальные альбомы. С первой же пластинки композиции входили в топовые позиции чартеров по всему миру. Сейчас Эмми продолжает сниматься в супер популярных «Бесстыжих» помимо музыки.

Эмми Россум и Джерард Батлер

Джерарда утвердили намного раньше Эмми на роль в «Призраке». Он явился на прослушивание и прятался от актрисы по настоянию режиссера. По словам Джерарда, Россум была невероятно органична в этой героине. Музыка и номера в фильме были очень чувственными, между актерами ощущалась химия. Несмотря на подозрения фаната, личных отношений между актерами не завязалось.

Личная жизнь

Эммануэль Россум из тех звезд, что не радуют и не потрясаются поклонников бесконечными романами. С 2007 г по 2009 г она состояла в паре с Джастином Сигелом. Влюбленные быстро поженились, о чем так же быстро пожалели. В 2009 г супруг подал на развод.

В 2011 г, когда уже шли съемки «Бесстыжих», Эмми начала встречаться с партнером по площадке Тайлером Муром. Через 2 года они расстались без скандала, в прессу никто не сообщал о причинах расставания.
джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

Эмми Россум и Сэм Эсмейл

Познакомились в 2013 г и сразу же понравились друг другу. Тандем актрисы и режиссера окончательно закрепился 2 года спустя. В 2015 г пара объявила о помолвке, еще через 2 года они поженились. Оба супруга не проявляли интереса непосредственно к свадьбе, у них уже сложились прочные, доверительные отношения. Проведение торжества полностью поручили управляющей компании, на которую Сэм и Эмми просто явились, чтобы зарегистрировать брак.

Источник

Джерард батлер и эмми россум отношения

джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

22 декабря киностудия «Warner Brothers» выпустит долгожданную киноверсию мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера «Призрак Оперы», самое популярное и успешное бродвейское шоу всех времен. Исполнить главные роли в фильме жаждали актеры со всего мира. После шести месяцев поиска режиссер Джоэл Шумахер остановился на двух относительно неизвестных актерах. Он выбрал тогда еще шестнадцатилетнюю Эмми Россум на роль героини Кристины и сурового шотландца Джерарда Батлера на роль маниакального Призрака Оперы. Хотя у Эмми Россум и Джерарда Батлера скромный успех в Голливуде, без сомнений, они замечательные актеры. Их известность возрастет, как только публика увидит в их исполнении самых любимых в истории музыкального шоу героев.

Прослушивание на роль Кристины стало настоящим испытанием на хладнокровие и уверенность в себе. Эмми Россум училась пению со школы, она пела в Метрополитен опера в Нью-Йорке, когда ей было всего семь лет. Мысль играть Кристину искусной певице казалась несбыточной мечтой.

Эмми было всего лишь шестнадцать, когда ее прослушивали. Джерард Батлер комментирует, как она была великолепна, и как он «скрывался».

Джерард Батлер: Это я. Я люблю скрываться. Джоэл попросил меня прийти на кинопробы. Мне было очень любопытно, но в то же время у меня просто была своя работа. Я не хотел быть на виду у Эмми. Я прятался в стороне, в действительности, до тех пор, пока Эмми не появилась на мониторе. Я схватил Джоэля и сказал: «Это Кристина! Я знаю!» Все в ней выдавало Кристину еще даже до того, как она начала петь. Она запела, как ангел. Я посмотрел в ее глаза и увидел так много. Она была красива и чувственна, но в тоже время очень невинна. Я также увидел настоящую печаль в ее глазах. Все это до того, как она начала петь. В тот момент я подумал, звезда рождается. Я действительно так подумал. Я подумал, именно она нам нужна, затем Джоэл сказал, что ей шестнадцать! Это определенно она. Она не выглядит на шестнадцать и также не ведет себя, как шестнадцатилетняя. Эмми одна из самых умных и уверенных людей, которых я когда-либо встречал. Она удивительный человек и актриса. Затем я провел много времени, шатаясь в округе и куря сигареты.

Эмми оказывается очень уверенной молодой женщиной. Она рассказала о том, как преодолела свои страхи и о том моменте, когда она осознала, что ее утвердили на роль.

джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

С другой стороны, у Джерарда, вообще, не было опыта участия в музыкальном шоу. Он рассказал о своей жизни до того, как стал актером и сыграл роль Призрака.

Встреча с Джоэлем Шумахером была только началом процесса. Оба актера должны были спеть перед Эндрю Ллойдом Уэббером, чтобы получить роль.

джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

Эмми и Джерард во многом доверяли Джоэлу, исполняя свои роли. Он вселил в них уверенность, которая была им так необходима, чтобы сыграть эти знаменитые роли.

Эмми Россум: Люди мне говорили, что я не подхожу для этой роли, но я никогда так не думала. Я не пела пять лет, когда возникла эта роль. Я снималась в кино. Но я тренировалась, и у меня был опыт. Джоэл вселил в меня уверенность, поверив в меня. Первым признаком этого был момент, когда он дал мне роль. Психологически это было смело с его стороны, и Эндрю вверил мне эту роль. Джоэл отлично понимает актеров. Он любит своих актеров. Это такая редкость; он понимает, что каждый актер работает по-своему. Он сказал: «Иди и сделай это, сделай ее настоящей, сделай то, что ты должна сделать».

Джерард Батлер: Необязательно должна была присутствовать уверенность. Было очень много вопросов. Я доверяю своим чувствам относительно роли. Впервые получив сценарий, я не понял, почему его прислали мне. Я никогда в жизни не брал уроков пения. Я не был Призраком, я слишком молод, я не подхожу. Затем я прочитал сценарий и понял, почему Джоэл подумал обо мне. Я действительно почувствовал, что понял этот характер. Я почувствовал эту человеческую природу. Я хотел сыграть роль, но я все время сомневался. Я чувствовал, что я могу отлично сыграть, но в следующую секунду я думал: «Ты что, серьезно??» Я думаю, это здорово. Темные стороны и разнородная гамма чувств так характерны для души героя. Это помогает привнести богатство и фактуру в образ. Что касается меня, я почти полностью отдавался страстной и надрывающей сердце игре. Я провел много времени в таинственной атмосфере фильма. Здесь присутствовали как эмоциональная сторона, так и технический аспект. Я люблю эту работу. Я часто работал в области, которую ненавидел, поэтому я пользуюсь возможностью работать с полной отдачей и совершенствоваться. Что касается пения, никто не смеялся надо мной, и я не смеялся над собой, но я много работал. Я был изумлен, как быстро я схватывал, но это были решающие десять процентов, которым я научился за 15 месяцев. Вот что стало наградой к концу процесса. Вы не закончили то, о чем думали, что сможете сделать. Вы закончили то, о чем вы думали: «Боже мой, я не могу это сделать!»

Источник

Форум поклонников Джерарда Батлера

Эмми Россам (Emmy Rossum)

Эмми Россам (Emmy Rossum)

Сообщение admin » 26 янв 2010, 14:49

джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

Снималась вместе с Джерардом Батлером в «Призраке Оперы»

Обсуждаем её, её актёрское мастерство, её внешность, и всё, что с ней связано.

джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

Re: Эмми Россам (Emmy Rossum)

Сообщение DASHA » 26 янв 2010, 15:15

джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

Re: Эмми Россам (Emmy Rossum)

Сообщение Solo » 26 янв 2010, 15:23

джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

Re: Эмми Россам (Emmy Rossum)

Сообщение alexeyka » 26 янв 2010, 16:22

джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть фото джерард батлер и эмми россум отношения. Смотреть картинку джерард батлер и эмми россум отношения. Картинка про джерард батлер и эмми россум отношения. Фото джерард батлер и эмми россум отношения

Re: Эмми Россам (Emmy Rossum)

Сообщение Muse » 26 янв 2010, 17:15

Re: Эмми Россам (Emmy Rossum)

Сообщение *улыбка на улыбку* » 27 янв 2010, 18:20

Re: Эмми Россам (Emmy Rossum)

Сообщение Anzheflay » 27 янв 2010, 20:35

Re: Эмми Россам (Emmy Rossum)

Сообщение butterfly_lena » 29 янв 2010, 23:10

Re: Эмми Россам (Emmy Rossum)

Сообщение Opera » 08 фев 2010, 00:42

Re: Эмми Россам (Emmy Rossum)

Сообщение Кристиана » 22 май 2010, 16:29

Источник

Пресса

The View
21 января 2004

Барбара: Что ты спела?

Джой: (одновременно с Барбарой) Что ты исполнила?

Барбара: Спой, просто спой.

Эмми: Нет, вам надо посмотреть фильм!

Джой: Я видела, он великолепен!

Эмми: Я спела «Think of me» и «Wishing you were somehow here
again»

Барбара: Вот так мы провоцируем Эмми.

Эмми: (поёт две строчки из «Think of me»)

Все: уууу

Мередит:
И Джерри, столько актёров хотели сыграть Призрака, стремились к этой роли, но прошёл ты – относительно неизвестный. Правда, что даже твоя мама не знала, что ты умеешь петь?

Джерри: Ага, она даже теперь не знает, что я могу петь.

Джерри: Всякий раз, когда я упоминал, что делаю кино, я видел, как люди надолго
задумывались и спрашивали: «Призрак? Ты играешь Призрака? Это мюзикл?», я говорил: «Да!», а они: «Ладно, ладно. ты поёшь?»

Барбара: Вслед за Майклом Кроуфордом, ставшим всемирно известным, играя
Призрака.

Джерри: Я не мог об этом даже подумать, и вообще, я не видел Кроуфорда в образ Призрака. И мы всегда старались сделать фильм совсем другим. Вы сможете заметить то, что мы старались сделать. У нас есть шанс сделать его гораздо более глубоким, романтическим, страстным.

(все дамы в аудитории выдыхают «Да, чёрт возьми» – не буквально,
конечно)

(резкий переход к другим вопросам к Джерри (прим.перев.: это шоу – удачная нарезка, откуда удалена бОльшая часть вопросов к остальным участникам и оставлены те, что предназначались Джерри, потому и «резкий переход»))

Барбара: Тебе было нужно носить маски, как много их у тебя было? Одна?

Джерри: Нет, мы пробовали несколько. Думаю, к концу подбора мы, вероятно, испробовали штук 50, потому что когда. стоило только к ним прикоснуться и они тут же становились грязными.

Барбара:
Трудно было делать грим для такого обезображенного лица и маски?

Джерри: Это был кошмар, потому что моё веко приклеивали здесь (показывает на нижнее веко), привязывали ниточку, которая шла у меня за спиной и оттягивала веко.

Эмми: И за эту ниточку дёргали, если он вёл себя плохо.

Барбара: У Призрака нет шотландского акцента.

Джерри: Нет, думаю, у него английский. Предполагалось, что он должен быть английский, Бог знает, почему именно он.

Джой: Оба акцента великолепны. Но я хочу спросить Эмми: тебе только 18 лет, Барбара только что сказала, эти ребята несколько старше тебя. У тебя были любовные сцены с этими взрослыми мужчинами.

Эмми: Ага! (в стиле Остина Пауэрса «йоу, детка!»)

Патрик: Только что покинув среднюю школу.

Джой: Как вы себя чувствовали? Я хочу сказать, вы же ещё ребёнок…

Джерри: Мы никогда не испытывали неудобств, должен сказать!

Джой: Вам очень нравилось, чувствую…

Мередит: (спрашивая Эмми о пребывании в образе) Вы были способны сделать это? Не спать по ночам всё это время?

Эмми: Да, абсолютно. Особенно расставание с персонажем было так трудно для меня, как для любого, кто слаб и раним в этом отношении. Так же трудно было и в эмоциональном плане, так что да, персонаж прочно засел у меня в голове.

Мини Драйвер: Со мной было то же самое. Я приходила домой и продолжала (*голосом Карлотты*): «Хочу капуччино! СЕЙЧАС!» (*встряхивая головой*) «Извините, я хочу кофе…»

Барбара: Вы так милы, так забавны, вы словно комическая разрядка.

Барбара: (говоря о предыдущем сценическом опыте Уилсона) В ‘The Full Monty’ вы всё это снимали?

Мередит: Повтори снова!

(Минни и Эмми аплодирую в то время, как женская часть зрительного одобрительно визжит. Патрик делает вид, будто расстёгивает рубашку)

Патрик: Эту старую, забытую штуку?

Минни: (хлопая в то время в ладоши) Давай! Сделай это, сделай!

Мередит: Ну давай же, ведь сейчас Рождество!

Патрик: (на мгновение приподнимает низ рубашки) Счастливого Рождества!

Джой: Повтори и спой в то же время какую-нибудь высокую ноту – вот это будет игра!

Патрик: Нет, это единственный способ, иначе я не могу.

Барбара: Все вы научились многому для фильма. Двое из вас (показывая на Патрика и Джерри) сражались на мечах, так? А (к Джерри) вы делали целый трюк с вашей накидкой?

Джерри: Да, было несколько моментов с накидкой.

Барбара: У нас есть накидка!

Барбара: Вот. Мы не будем заставлять вас (к Патрику) снимать с себя всё, но мы заставим его (к Джерри) сделать кое-что.

Джерри:
Весело! Попробую. (ликующим зрителям) Я не. Мне сказали всего четыре минуты назад, поэтому вы должны простить меня, если я что-то напутаю, но.

Эмми: Покажи-ка классный взмах!

(сильно смеясь с Патриком)

Джерри: Заранее перед всеми извиняюсь, если что не так.

Патрик: В любом случае он занимается этим на выходных.

Джерри: гррррр (размахивает со свистом накидкой туда-сюда и вокруг себя)

Джерри: (делает поклон в сторону визжащего зрительного зала) Счастливого Рождества!

Барбара: И в маске и напевая в то же время!

Джерри: И в корсете! Невозможно.

Эмми: В корсетах были девочки!

Барбара: Мы восхищены фильмом и всеми вами, и мы знаем, что скоро вы станете очень известны! Минни, конечно, уже очень известна, она великолепна в своей работе. Спасибо вам, что пришли.

Барбара говорит, что скоро будет показ мод и спрашивает Джерри, не хочет ли он принять участие со своей накидкой, на что он отвечает: «о, думаю, я и так достаточно с ним поиграл!»

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *