Эпистола что это такое
эпистола
Смотреть что такое «эпистола» в других словарях:
ЭПИСТОЛА — [лат. epistola Словарь иностранных слов русского языка
эпистола — послание, цидулка, письмо, письмецо Словарь русских синонимов. эпистола см. письмо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЭПИСТОЛА — ЭПИСТОЛА, эпистолы, жен. (от греч. epistole) (лит. устар.). Литературное произведение в форме послания, письма. Эпистола о русском языке Сумарокова. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭПИСТОЛА — жен., лат., шутл. письмо, писание, посланье, граматка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Эпистола — ж. устар. Письмо, послание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эпистола — эпистола, эпистолы, эпистолы, эпистол, эпистоле, эпистолам, эпистолу, эпистолы, эпистолой, эпистолою, эпистолами, эпистоле, эпистолах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
эпистола — (от греч. Epistole письмо, послание). См. послание … Словарь литературоведческих терминов
эпистола — эп истола, ы … Русский орфографический словарь
Эпистола — см. Письмо … Реальный словарь классических древностей
эпистола — (1 ж); мн. эпи/столы, Р. эпи/стол … Орфографический словарь русского языка
ЭПИСТОЛА
Смотреть что такое «ЭПИСТОЛА» в других словарях:
ЭПИСТОЛА — [лат. epistola Словарь иностранных слов русского языка
эпистола — послание, цидулка, письмо, письмецо Словарь русских синонимов. эпистола см. письмо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЭПИСТОЛА — жен., лат., шутл. письмо, писание, посланье, граматка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Эпистола — ж. устар. Письмо, послание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эпистола — эпистола, эпистолы, эпистолы, эпистол, эпистоле, эпистолам, эпистолу, эпистолы, эпистолой, эпистолою, эпистолами, эпистоле, эпистолах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
эпистола — ЭПИ´СТОЛА (лат. epistola письмо) литературное произведение, обычно стихотворное в форме письма, где излагаются суждения автора по поводу определенного предмета; как литературный жанр Э. в России существовала в 18 в. Первая русская Э. написана В.… … Поэтический словарь
эпистола — (от греч. Epistole письмо, послание). См. послание … Словарь литературоведческих терминов
эпистола — эп истола, ы … Русский орфографический словарь
Эпистола — см. Письмо … Реальный словарь классических древностей
эпистола — (1 ж); мн. эпи/столы, Р. эпи/стол … Орфографический словарь русского языка
ЭПИСТОЛА
Полезное
Смотреть что такое «ЭПИСТОЛА» в других словарях:
эпистола — послание, цидулка, письмо, письмецо Словарь русских синонимов. эпистола см. письмо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЭПИСТОЛА — ЭПИСТОЛА, эпистолы, жен. (от греч. epistole) (лит. устар.). Литературное произведение в форме послания, письма. Эпистола о русском языке Сумарокова. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭПИСТОЛА — жен., лат., шутл. письмо, писание, посланье, граматка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Эпистола — ж. устар. Письмо, послание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эпистола — эпистола, эпистолы, эпистолы, эпистол, эпистоле, эпистолам, эпистолу, эпистолы, эпистолой, эпистолою, эпистолами, эпистоле, эпистолах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
эпистола — ЭПИ´СТОЛА (лат. epistola письмо) литературное произведение, обычно стихотворное в форме письма, где излагаются суждения автора по поводу определенного предмета; как литературный жанр Э. в России существовала в 18 в. Первая русская Э. написана В.… … Поэтический словарь
эпистола — (от греч. Epistole письмо, послание). См. послание … Словарь литературоведческих терминов
эпистола — эп истола, ы … Русский орфографический словарь
Эпистола — см. Письмо … Реальный словарь классических древностей
эпистола — (1 ж); мн. эпи/столы, Р. эпи/стол … Орфографический словарь русского языка
ЭПИСТОЛА – это литературное произведение в форме послания, письма. Наиболее известная в русской литературе эпистола, написанная поэтическим языком – это письмо Татьяны из «Евгения Онегина» А.С.Пушкина:
Я к вам пишу – чего же боле?
Что я могу еще сказать?
Теперь, я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.
Но вы, к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня.
Сначала я молчать хотела;
Поверьте: моего стыда
Вы не узнали б никогда,
Когда б надежду я имела
Хоть редко, хоть в неделю раз
В деревне нашей видеть вас,
Чтоб только слышать ваши речи,
Вам слово молвить, и потом
Все думать, думать об одном
И день и ночь до новой встречи.
Но, говорят, вы нелюдим;
А мы. ничем мы не блестим,
Хоть рады вам и рады простодушно.
……….
(А.С.Пушкин)
Обобщу сказанное. Характерные черты поэтической эпистолы:
1. В доверительной форме автор излагают свой внутренний мир.
2. В тексте присутствует речь, оформленная в виде монолога или диалога.
3. Предполагается обязательное присутствие адресата и отправителя.
4. Письмо – это форма общения.
Теперь поговорим о языковых средствах эпистолы. Лексика эпистолы – это сочетание элементов художественного и разговорного стилей. Современный эпистолярный стиль более лаконичен: сократился объем обязательных ранее вступительных обращений и заключительных изъявлений вежливости, эпистола стала более приблежена к современному разговорному языку.
А теперь о форме написания.
Написать ваше письмо в стихах можно в любой форме – в ней главное содержание, а не форма, но лучшие с точки зрения художественного впечатления эпистолы, это, все-таки, не скучные четверостишия 4-стопным ямбом с грамматическими рифмами и с однотипной рифмовкой десятка одинаковых строф. Такая форма более подходит для текстов песен и рассказов в стихах.
Для эпистол гармоничнее выглядит свободная рифмовка строф (строфоиды), с длинной строкой и с необязательной внутренней рифмовкой полустрок. Иногда для этого жанра прекрасно подходит форма написания акцентным стихом, дольником или тактовиком. (см. http://www.stihi.ru/2011/10/26/3124 ).
Свою эпистолу вы можете, конечно, написать в любой форме – с любой моделью строфы, зв этой статье я хочу только напомнить вам, какие отклонения от привычного написания стихов эпистола позволяет и даже приветствует, что только пойдет ей на пользу.
Обобщу материал, который уже подробно изложен мною в другой моей статье: http://www.stihi.ru/2012/02/03/6403.
Никакой упорядоченности в этих группах рифм, записанных «сплошняком» заметить невозможно: катрены и двустишия, перекрестная и охватная рифмовка, чередование окончаний мЖмЖ и ЖмЖм располагаются в тексте вполне произвольно, подчиняясь единственному правилу – красивому звучанию! Такие, рифмически замкнутые, но не повторяющиеся куски астрофического текста называются СТРОФОИДАМИ.
Поэты пушкинской поры свободно пользовались строфоидами, состоящими не только из катренов и двустиший, но и из более длинных рифмовок: АббАб, АбАбАб, АбАбВбВ …
2.
Очень часто эпистолы записывают формате МНИМОЙ ПРОЗЫ (формате А4): в этом варианте эпистолярное стихотворение даже зрительно, а не только по звучанию, будет напоминать нам личное письмо. Но это не единственная причина такой записи.
В поэзии в конце каждой строки стихотворения мы при прочтении подсознательно ставим паузу и этим делаем определенный смысловой акцент. При записи того же самого стихотворения в формате А4 (мнимой прозы) мы эти паузы не делаем, а делаем ее только на законченных частях предложений или в конце предложений – точно так же, как в прозе! То есть, стихи у нас рифмованные и даже могут иметь полностью сформированные строфы, но иначе записанные на бумаге (экране), они иначе и прочитываются – именно так, как этого захотел автор произведения!
Вот пример эпистолы, записанной в формате мнимой прозы:
Эпистола при записи всегда имеет смысловое деление текста, а не структурное, что подсказывает читателю расстановку пауз и изменение интонации при прочтении:
Давно не говорили,- виновата…
Опять весна, запутав все следы,
ворвалась феей; как на солнце пятна,
так в человеке масса ерунды,
ему не нужной, временной, случайной,
с которой меньше шага до беды…
Живу, любовью нищая, скучаю,
себя не нахожу и спорю вечно,
хоть нет причин для гнева иль печали:
без дел благих пусты благие речи!
…Раз он спал
У невской пристани. Дни лета
Клонились к осени. Дышал
Ненастный ветер…
При переносах всегда возникают внутристиховые паузы. Если они стоят в середине стиха без наличия рифмующегося слова и возникли за счет обычного конца предложения («И жив ли тот? И та жива ли?»), то эти паузы делят стих на части, стих становится еще более мерным. Но чем ближе они к краю стиха, тем больше разрушается привычная связь слов в предложении. Внутристиховые паузы превращают стихотворение в прозу, они дают возможность передать ощущение задумчивого размышления, живого диалога, подчеркнуть важные для поэта слова и строчки, обозначить место перелома в развитии лирической темы, выделить концовку – то есть, создают определенную интонацию стихотворной речи.
5.
Хорошо выглядят эпистолы, написанные длинной – (более 12 слогов) строкой, которые при прочтении имеют естественную цезуру – паузу между полустроками. При этом, если в лирических стихах полустроки чаще всего имеют внутреннюю рифму, то в эпистолах именно отсутствие этой рифмовки полустрок передает ощущение живой речи, постоянно меняющей интонацию. Внутренняя рифма полустрок необходима лирическим стихам и текстам музыкальных произведений, где требуется четкий и циклически повторяющийся ритм (монотонность).
Извините меня за мои запоздалые строчки
и за то, что, возможно, нарушу привычный покой;
мы недавно расстались, я ставлю последнюю точку,
а её ведь непросто бывает поставить порой.
До того, как мы встретились, я был хронически болен
болью первой любви, не сорвавшей последних одежд.
Вы во мне заглушили последние отзвуки боли,
и меня, как маяк, увлекли от бесплодных надежд.
Словно солнечный луч Вы блеснули соломою светлых,
перевязанных лентою, спутанных в копны волос.
Кто бы помнил тогда, что и солнце способно поблекнуть,
что и солнце не греет в суровый январский мороз.
Нас судьба не ждала над Невой у мостов разведенных,
Вы ушли от меня в предрассветный безрадостный час,
окруженная сворою пойманных в сети влюблённых,
одуревших парней, завлеченных игрой Ваших глаз.
……………
(Геннадий Бэр –автор СТИХИ.РУ)
Другие интересные примеры написания стихов эпистол и их анализ я советую прочитать в статье по прошедшему на Ликбезе конкурсу Эпистол «Я вам пишу»
Эпистола
Смотреть что такое «Эпистола» в других словарях:
ЭПИСТОЛА — [лат. epistola Словарь иностранных слов русского языка
эпистола — послание, цидулка, письмо, письмецо Словарь русских синонимов. эпистола см. письмо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЭПИСТОЛА — ЭПИСТОЛА, эпистолы, жен. (от греч. epistole) (лит. устар.). Литературное произведение в форме послания, письма. Эпистола о русском языке Сумарокова. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭПИСТОЛА — жен., лат., шутл. письмо, писание, посланье, граматка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
эпистола — эпистола, эпистолы, эпистолы, эпистол, эпистоле, эпистолам, эпистолу, эпистолы, эпистолой, эпистолою, эпистолами, эпистоле, эпистолах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
эпистола — ЭПИ´СТОЛА (лат. epistola письмо) литературное произведение, обычно стихотворное в форме письма, где излагаются суждения автора по поводу определенного предмета; как литературный жанр Э. в России существовала в 18 в. Первая русская Э. написана В.… … Поэтический словарь
эпистола — (от греч. Epistole письмо, послание). См. послание … Словарь литературоведческих терминов
эпистола — эп истола, ы … Русский орфографический словарь
Эпистола — см. Письмо … Реальный словарь классических древностей
эпистола — (1 ж); мн. эпи/столы, Р. эпи/стол … Орфографический словарь русского языка