и у самой двери рая он поймет что умирает текст
Никого не пощадила эта осень 1
Мелодию и текст песни «После бала» («Никого не пощадила эта осень») сибирский прозаик и бард Николай Александрович Шипилов написал в 1976 году. Многим строки этой не очень весёлой композиции знакомы, а некоторые знают и то, что произведение Николая Александровича заслужило звание лауреата «Песня года».
Правда, текст композиции, как в прочем и её мелодия, прозвучавший на «Песне-98» в исполнении Дмитрия Маликова, немного отличается от авторского варианта. Оригинальный (первоначальный) песенный текст Николая Шипилова содержит вот такие
Слова песни «После бала»
Никого не пощадила эта осень,
Даже солнце не в ту сторону упало.
Вот и листья разъезжаются, как гости,
После бала, после бала, после бала.
Вот и листья разъезжаются, как гости,
После бала, после бала, после бала.
Эти двое в тёмно-красном взялись за руки напрасно:
Ветер дунет посильней — и всё пропало.
А этот в жёлтом, одинокий, всем бросается под ноги —
Ищёт счастья после бала, после бала.
А этот в жёлтом, одинокий, всем бросается под ноги —
Ищёт счастья после бала, после бала.
А один совсем зелёный, бурным танцем запалённый,
Не поймёт, куда летит, куда попал он.
И у самой двери рая не поймёт, что умирает:
Как же можно после бала, после бала?!
И у самой двери рая не поймёт, что умирает:
Как же можно после бала, после бала?!
Как эта композиция звучала в авторском исполнении можно послушать, посмотрев приложенный видеоролик. Кстати, такая подача песенных строк в большей мере подходит для застольного исполнения. Впрочем, судите сами.
Песня «После бала» видео
После бала. Н. Шипилов.
Никого не пощадила эта осень,
Даже солнце не в ту сторону упало.
Вот и листья разъезжаются как гости
После бала, после бала, после бала.
Эти двое в тёмно-красном взялись за руки напрасно:
Ветер дунет посильней — и всё пропало.
А этот в жёлтом, одинокий, всем бросается под ноги —
Ищёт счастья после бала, после бала.
А один совсем зелёный, бурным танцем запалённый,
Не поймёт, куда летит, куда попал он.
И у самой двери рая не поймёт, что умирает:
Как же можно после бала, после бала?!
Никого не пощадила эта осень,
Листопад идёт, как шторм в сто тысяч баллов,
И, как шрамы ножевые, на асфальте — неживые
Пятна пепла после бала, после бала.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Никого не пощадила эта осень
***
Никого не пощадила эта осень,
Даже солнце не в ту сторону упало.
Вот и листья разлетаются,
как гости
После бала,
После бала,
После бала.
Эти двое в тёмно-красном
Взялись за руки напрасно,
Ветер дунет посильней –
И их не стало!
А этот в жёлтом, одинокий,
Всем бросается под ноги,
Ищет счастья
После бала,
После бала.
А один совсем зелёный,
Бурным танцем запалённый,
Не поймёт, куда летит,
Куда попал он.
И у самой двери рая
Не поймёт, что умирает.
Как же можно
После бала,
После бала!
Никого не пощадила эта осень,
Листопад идёт,
как шторм в сто тысяч баллов.
И как шрамы ножевые
На асфальте неживые
Пятна пепла
После бала,
После бала.
Рейтинг работы: 288
Количество отзывов: 16
Количество сообщений: 7
Количество просмотров: 5947
Добавили MP3 в избранное: 7
Добавили в избранное: 2
© 04.09.2014г. Николай Шипилов
Свидетельство о публикации: izba-2014-1122905
Эдуард Филь 09.10.2019 00:17:27
Отзыв: положительный
В вашем МП3 файле исполняется так:
Никого не пощадила эта осень,
Даже солнце не в ту сторону упало.
Вот и листья разлетаются, как гости
После бала,
После бала,
После бала.
Эти двое в тёмно-красном
Взялись за руки напрасно,
Ветер дунет посильней –
И их не стало!
А этот в жёлтом, одинокий,
Всем бросается под ноги,
Ищет счастья
После бала,
После бала.
А один совсем зелёный,
Ветром только опалённый,
Не поймёт,что он летит
Куда попало.
И у самой двери рая
Вдруг поймёт, что умирает.
Как же можно
После бала,
После бала!
Никого не пощадила эта осень,
Листопад идёт,
Как шторм в двенадцать баллов.
Но как раны ножевые
На асфальте неживые
Мокнут листья
После бала,
После бала.
Геннадий Ростовский 05.03.2015 21:16:48
Отзыв: положительный
Спасибо. Николай!
ТЕКСТ ПЕСНИ «ПОСЛЕ БАЛА»
Музыка и слова Николая Шипилова
Никого не пощадила эта осень,
Даже солнце не в ту сторону упало.
Вот и листья разлетаются, как гости,
После бала, после бала, после бала.
Вот и листья разлетаются, как гости,
После бала, после бала, после бала.
Ну а тот, совсем зелёный,
Лунным светом опалённый,
Не поймет, куда несёт,
Куда попал он.
И у самой двери рая
Вдруг поймёт, что умирает,
Как же можно
После бала, после бала.
И у самой двери рая
Вдруг поймёт, что умирает,
Как же можно
После бала, после бала.
Никого не пощадила эта осень,
Листопад кружит в сто тысяч баллов,
И, как раны ножевые, на асфальте неживые
Горы пепла после бала, после бала.
И, как раны ножевые, на асфальте неживые
Горы пепла после бала, после бала.
Никого не пощадила эта осень,
Даже солнце не в ту сторону упало,
Вот и листья разлетаются, как гости
После бала, после бала, после бала.
Вот и листья разлетаются, как гости
После бала, после бала, после бала.
Никого не пощадила эта осень
Даже солнце не в ту сторону упало
|Вот и листья разлетаются как гости
|После бала, после бала, после бала
Эти двое в темно-красном взялись за руки напрасно
Чуть подует все пройдет и все пропало
|Этот в желтом одинокий всем бросается под ноги
|Ищет счастья после бала, после бала
Ну, а тот совсем зеленый, лунным светом опаленный
Не поймет куда несет, куда попал он
|И у самой двери рая он поймет, что умирает
|Как же можно после бала, после бала
Никого не пощадила эта осень
Листопад кружит в сто тысяч баллов
|И как раны ножевые на асфальте не живые
|Горы пепла после бала, после бала
Никого не пощадила эта осень
Даже солнце не в ту сторону упало
|Вот и листья разлетаются как гости
|После бала, после бала, после бала
No one has spared this autumn
Even the sun in the wrong direction fell
Here are the leaves fly like guests
After the ball, after the ball, after the ball
The two men in dark red took their hands in vain
Slightly blows everything will pass and all is lost
This one in yellow lonely all rushes to the feet
Looking for happiness after the ball, after the ball
Well, and that one is completely green, moonlighted, scorched
Does not understand where he is, where he got
| And at the very door of heaven he will understand that he is dying
How can you after the ball, after the ball
No one has spared this autumn
Listopad turns into a hundred thousand points
| And as knife wounds on the asphalt are not alive
| Mountains of ash after the ball, after the ball
No one has spared this autumn
Even the sun in the wrong direction fell
Here are the leaves fly like guests
After the ball, after the ball, after the ball
Текст песни
Никого не пощадила эта осень,
Даже солнце не в ту сторону упало.
Вот и листья разлетаются, как гости
После бала, после бала, после бала.
Вот и листья разлетаются, как гости
После бала, после бала, после бала.
Ну, а тот совсем зеленый, лунным светом опаленный,
Не поймет, куда несет, куда попал он.
И у самой двери рая он поймет, что умирает,
Как же можно после бала, после бала.
И у самой двери рая он поймет, что умирает,
Как же можно после бала, после бала.
Никого не пощадила эта осень,
Листопад кружит в сто тысяч баллов,
И как раны ножевые на асфальте неживые
Горы пепла после бала, после бала.
И как раны ножевые на асфальте неживые
Горы пепла после бала, после бала.
Никого не пощадила эта осень,
Даже солнце не в ту сторону упало
Вои и листья разлетаются, как гости
После бала, после бала, после бала.
Перевод песни
Spared no one this fall
Even the sun fell in the wrong direction.
So the leaves fly away like guests
After the ball, after the ball, after the ball.
So the leaves fly away like guests
After the ball, after the ball, after the ball.
Well, that one is completely green, scorched by the moonlight,
He won’t understand where he’s carrying, where he got.
And at the very door of paradise he will realize that he is dying,
How is it possible after the ball, after the ball.
And at the very door of paradise he will realize that he is dying,
How is it possible after the ball, after the ball.
Spared no one this fall
Leaf fall circles a hundred thousand points,
And like knife wounds on asphalt inanimate
Mountains of ash after the ball, after the ball.
And like knife wounds on asphalt inanimate
Mountains of ash after the ball, after the ball.
Spared no one this fall
Even the sun fell in the wrong direction
Howls and leaves scatter like guests
After the ball, after the ball, after the ball.