минусовка песни история де амор

Текст песни Historia De Un Amor (Luz Casal)

Ya no estas mas a mi lado corazón
en el alma sólo tengo soledad
y si ya no puedo verte
por qué Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir mas.

Siempre fuiste la razón de mi existir
adorarte para mi fue religión
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasión.

Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
que le dio luz a mi vida
apagándola después
hay que vida tan obscura
sin tu amor no viviré.

Siempre fuiste la razón de mi existir
adorarte para mi fue religión
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasión.

Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
que le dio luz a mi vida
apagándola después
hay que vida tan obscura
sin tu amor no viviré.

Siempre fuiste la razón de mi existir
adorarte para mi fue religión
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasión.

Йа но эстас мас а ми ладо корасон
эн эль алма соло тэнго солэдад
и си йа но пуэдо вэртэ
пор кэ Дьос м(э)исо кэрэртэ
пара асэрмэ суфрир мас.

Сьемпрэ фуистэ ла расон дэ ми экзистир
адорартэ пара ми фуэ рэлихьон
эн тус бэсос йо энконтраба
эль калор кэ мэ бриндаба
эль амор э ла пасьон.

Эс ла исторья дэ ун амор
комо но ай отро игуаль
кэ мэ изо компрэндэр
тодо эль бьен, тодо эль маль
кэ ле дио лус а ми вида
апагандола дэспуэс
ай ке вида тан о(б)скура
син ту амор но вивирэ.

Сьемпрэ фуистэ ла расон дэ ми экзистир
адорартэ пара ми фуэ рэлихьон
эн тус бэсос йо энконтраб/ва
эль калор кэ мэ бриндаба
эль амор э ла пасьон.

Эс ла исторья дэ ун амор
комо но ай отро игуаль
кэ мэ исо компрэндэр
тодо эль бьен, тодо эль маль
кэ ле дио лус а ми вида
апагандола дэспуэс
ай ке вида тан обскура
син ту амор но вивирэ.

Сьемпрэ фюистэ ла расон дэ ми экзистир
адорартэ пара ми фуэ рэлихьон
эн тус бэсос йо энконтраб/ва
эль калор кэ мэ бриндаба
эль амор э ла пасьон.

Источник

Минусовка «Brandon Stone (Брендон Стоун) – Historia De Un Amor 2».

ИсполнительBrandon Stone (Брендон Стоун)
НазваниеHistoria De Un Amor 2

Найти похожие трекиХарактеристики03:38, 8,31 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 320 kbps.Типмастер записьДата добавления20 Сентября 2018 г.Просмотров / Скачиваний4776 / 497Тематика песни, теги

Доступно только зарегистированным пользователям.

Сказали «Cпасибо» (83) :

Если ты меня разлюбишь – так и знай
Моё сердце никогда не будет петь
А душа как будто птица
Станет на земле томиться
Не сумея улететь

Если вдруг дождём заплачут небеса
Знай, что это я скучаю по тебе
Если ночью ты увидишь в небе звёздочка сияет
Это я пою тебе

Припев:
Es la historia de un amor,
Como no hay otro igual,
Que me hiso comprender,
Todo el bien, todo el mal.
Que le dio luz a mi vida,
Apagando la despues,
Ay! Que vida tan obscura,
Sin tu amor no vivire.

Если вдруг дождём заплачут небеса
Знай, что это я скучаю по тебе
Если ночью ты увидишь в небе звёздочка сияет
Это я пою тебе

Припев:
Es la historia de un amor,
Como no hay otro igual,
Que me hiso comprender,
Todo el bien, todo el mal.
Que le dio luz a mi vida,
Apagando la despues,
Ay! Que vida tan obscura,
Sin tu amor no vivire.

En tus besos encontraba,
El calor que me brindabas,
El amor y la pasion.

Источник

Перевод песни Historia de un amor (Julio Iglesias)

минусовка песни история де амор. Смотреть фото минусовка песни история де амор. Смотреть картинку минусовка песни история де амор. Картинка про минусовка песни история де амор. Фото минусовка песни история де аморминусовка песни история де амор. Смотреть фото минусовка песни история де амор. Смотреть картинку минусовка песни история де амор. Картинка про минусовка песни история де амор. Фото минусовка песни история де аморминусовка песни история де амор. Смотреть фото минусовка песни история де амор. Смотреть картинку минусовка песни история де амор. Картинка про минусовка песни история де амор. Фото минусовка песни история де аморминусовка песни история де амор. Смотреть фото минусовка песни история де амор. Смотреть картинку минусовка песни история де амор. Картинка про минусовка песни история де амор. Фото минусовка песни история де амор минусовка песни история де амор. Смотреть фото минусовка песни история де амор. Смотреть картинку минусовка песни история де амор. Картинка про минусовка песни история де амор. Фото минусовка песни история де амор

минусовка песни история де амор. Смотреть фото минусовка песни история де амор. Смотреть картинку минусовка песни история де амор. Картинка про минусовка песни история де амор. Фото минусовка песни история де амор

Historia de un amor

минусовка песни история де амор. Смотреть фото минусовка песни история де амор. Смотреть картинку минусовка песни история де амор. Картинка про минусовка песни история де амор. Фото минусовка песни история де амор минусовка песни история де амор. Смотреть фото минусовка песни история де амор. Смотреть картинку минусовка песни история де амор. Картинка про минусовка песни история де амор. Фото минусовка песни история де амор минусовка песни история де амор. Смотреть фото минусовка песни история де амор. Смотреть картинку минусовка песни история де амор. Картинка про минусовка песни история де амор. Фото минусовка песни история де амор

История любви

Ya no estás más a mi lado, corazón.
En el alma sólo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
¿qué poder me hizo quererte
Para hacerme sufrir más?

Siempre fuiste la razón de mi existir;
Adorarte para mí era obsesión
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión.

Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien y todo el mal,
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después.
¡Ay, qué vida tan oscura!
Sin tu amor no viviré.

Ты уже больше не рядом со мной, сердце мое,
В моей душе только одиночество.
И если я уже не могу видеть тебя,
Какая сила меня заставляет любить тебя,
И заставляет меня страдать еще больше?

Ты всегда была смыслом моего существования.
Обожать тебя для меня было одержимостью.
И в твоих поцелуях я находил
Тепло, которое у меня вызывало
Любовь и страсть.

Это история любви,
И нет другой такой же,
Которая заставила меня понять
Всё добро и всё зло,
Которая давала свет моей жизни
И погасила его потом.
Ай, какая темная жизнь!
Без твоей любви, я не выживу.

Источник

Текст песни Luz Casal — Historia de un Amor русскими буквами

Транскрипция

Я но эстас мас а ми ладо, корасон
Эн эль альма соло тенго соледад
И си я но пуэдо верте
порке Диос ме исо керерте
пара асерме суфрир мас

Сьемпре фуйсте ла расон де ми эксистир
Адорарте пара ми фуэ релихион
И эн тус бесос ё энконтраба
Эль калор ке ме бриндабан
Эль амор и ла пасион

Эс ла История Де Ун Амор
Комо но ай отро игваль
Ке ме исо компрендер
Тодо эль бьен, тодо эль маль
Ке ле дио Лус а ми вида
Апагандола деспуэс
Ай, ке вида тан оскура
Син ту амор но вивире

Я но эстас мас а ми ладо, корасон
Эн эль альма соло тенго соледад
И си я но пуэдо верте
порке Диос ме исо керерте
пара асерме суфрир мас

Эс ла История Де Ун Амор
Комо но ай отро игваль
Ке ме исо компрендер
Тодо эль бьен, тодо эль маль
Ке ле дио Лус а ми вида
Апагандола деспуэс
Ай, ке вида тан оскура
Син ту амор но вивире

Я но эстас мас а ми ладо, корасон
Эн эль альма соло тенго соледад
И си я но пуэдо верте
порке Диос ме исо керерте
пара асерме суфрир мас

Оригинал

Ya no estas mas a mi lado, corazón
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
porque Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir más

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religion
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaban
El amor y la pasión

Es la Historia De Un Amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dió luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré

Ya no estas mas a mi lado, corazón
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
porque Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir más

Es la Historia De Un Amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dió luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré

Ya no estas mas a mi lado, corazón
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
porque Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir más

Источник

Впервые эту песню, так уж получилось, я услышала в исполнении Луиса Мигеля и полюбила ее. С тех пор прошло много лет и песню эту я слышала в исполнении множества певцов на разных языках, но как говорится первая любовь сильнее всех. ) Поэтому свой рассказ об этой песне я начинаю именно с Луиса Мигеля.

минусовка песни история де амор. Смотреть фото минусовка песни история де амор. Смотреть картинку минусовка песни история де амор. Картинка про минусовка песни история де амор. Фото минусовка песни история де амор

А теперь собственно история самой песни о любви.

минусовка песни история де амор. Смотреть фото минусовка песни история де амор. Смотреть картинку минусовка песни история де амор. Картинка про минусовка песни история де амор. Фото минусовка песни история де амор
Historia de un Amor (История одной любви) — песня в жанре болеро на испанском языке, которая повествует о страдании человека, потерявшего свою любовь.

Пластинки с записями этой песни побили в 1955 году рекорды продаж в стране.

минусовка песни история де амор. Смотреть фото минусовка песни история де амор. Смотреть картинку минусовка песни история де амор. Картинка про минусовка песни история де амор. Фото минусовка песни история де амор

В 1956 году она прозвучала в мексиканском фильме с тем же названием. В главной роли певицы и актрисы Елены Рамос певица и актриса Либертад Ламарк

Эта песня поистине мировой хит. Ее поют не только испаноязычные певцы, но и певцы многих стран мира.
Русскую версию еще в 1956 под названием «Первая встреча» исполняла Клавдия Шульженко.

Пели ее и Сезара Эвора, и Хулио Иглесиас, и Далида. Пели и поют многие наши певцы, особенно в разных конкурсах, чтобы показать красоту голоса. Каждый певец старается привнести в эту песню что-то свое и поэтому интересно слушать и сравнивать.





Мне очень понравилось исполнение песни на китайском языке:


Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *