мой любимый персонаж предложил договорные отношения
Готовый перевод My Favorite Character Proposed a Contractual Relationship / Мой любимый персонаж предложил договорные отношения(KR): Глава 1
– Элла! Неужели это правда?»
Элайна Хилт, уважаемая дочь графа Хилт, злобно рассмеялась прямо среди белого дня.
Элайна была девушкой, выглядела как живое произведение искусства. Пугающе безупречные черты лица, персиковая кожа, все это казалось чем-то не реальным. Яркие светлые волосы рассыпались по ее спине, а от розового румянца на её лице будто бы исходил цветочный аромат. Темные брови и аккуратный нос, казалось был вылеплен самим Богом с особой осторожностью, а ее слегка изящные губы походили на распустившийся бутон.
Скорее, в этом случае правильнее сказать, что не Бог, а автор наделил её такими прекрасными чертами. В любом случае, Элайна была потрясающе красива.
Когда она громко рассмеялась, горничные, стоявшие рядом, тоже не смогли сдержать смеха.
Элайна не могла скрыть своего волнения.
Это было последствием хороших новостей от ее ближайшей горничной Эллы.
— В ином случае, у Идриана не было причины демонстрировать кольцо юной леди Пемолло.»
Да. Разве не очевидно, почему Идриан Бельвардо, возлюбленный Элайны, показал кольцо своей старой подруге, Леди Пемолло, и спросил ее, хорошо ли оно выглядит?
Все это было ради того, чтобы сделать Элайне предложение. Как доказательство Идриан сказал ей, что вечером зайдет к ней. Осталось подождать совсем немного, чтобы наконец увидеть увидеть результат этой прекрасной любви.
Элайна задумчиво подперла подбородок, вспоминая возлюбленного. Она думала о его мягких золотых волосах и глазах, похожих на голубые бриллианты.
Ее сердце бешено колотилось. Волнение охватило девушку с головы до пят, когда она представила момент, как он одевает кольцо ей на палец.
— Кольцо. Мне любопытно, как оно выглядит.»
— Ох, извините леди. Мне не удалось разглядеть его получше. Я с трудом расслышала их разговор. Если бы они узнали о моем присутствии, то не стали бы доставать кольцо. Он выглядел так будто хотел сделать вам сюрприз.»
Вероятно, так и было.
Сэр Идриан был слишком хорош.
— Так мило, но почему он так решил?»
Элайна была счастлива, словно ребенок. В этот момент дворецкий объявил о прибытии Идриана.
Элайна быстро выскочила из комнаты в приподнятом настроении. Идриан расхаживал по из комнаты в комнату, вместо того, чтобы ждать её в гостиной.
— Добрый вечер, сэр Ид.»
— Элайна, как твои дела?»
— Все хорошо, а вы как?»
Его бархатный тон заставлял сердце биться чаще. Элайне казалось, будто оно вот-вот выпрыгнет из груди.
Элайна скромно улыбнулась и взяла его за руку. Как только их руки соприкоснулись, ее сердце заколотилось еще сильнее.
«Неужели это действительно происходит.»
Элайна нервно сглотнула и кивнула Элле. Сообразительная горничная сразу все поняла и подмигнула.
— Пожалуй, я приготовлю чай. Я могу принести его в сад, на улице ведь такая чудесная погода.»
— Да, было бы отлично.»
Элла удалилась стараясь не мешать влюбленным. Пара направилась в сад, сопровождаемая дуновением легкого ветра.
Элайна пыталась сдержать свое волнение. Было очевидно, что Идриан тоже нервничает, его рука была влажной от пота.
«Он такой очаровательный.»
Несмотря на это он был храбрым человеком, который однажды даже выиграл турнир по фехтованию и удостоился уважения от самого короля, но он всегда волновался, когда дело касалось Элайны.
Это и было самым очаровательным в нем.
Элайна делала вид, будто не замечает его волнения, сев напротив Идриана за приготовленный чайный столик.
Нервно поглаживая свои руки, она вглядывалась в лицо Идриана.
Он выглядел очень обеспокоенным. Элайна поджала губы, отгоняя от себя сомнения.
«Почему он так нервничает?»
Она почувствовала, что ей нужно разрядить обстановку.
— Сэр Ид, почему вы такой серьезный? Вас что-то беспокоит?»
После этих слов Идриан застыл. Он выглядел виноватым. Едва он начал говорить, как глаза Элайны широко раскрылись.
— Пожалуйста, не волнуйтесь.»
Элайна старалась говорить как можно мягче. Идриан крепко сжал её руку.
«Сейчас. Это произойдет сейчас!»
— Я всегда буду благодарен за любовь, которую ты даришь мне.»
Она широко улыбнулась и кивнула головой.
— Мне больно говорить тебе это. »
Она неосознанно издала странный звук. Ее лицо мгновенно покраснело. Элайна старалась оставаться спокойной.
Идриан на мгновение замолчал, а затем спросил дружелюбным голосом.
— Да? Да, конечно. Но ты сказал, что тебе больно говорить о чем-то…»
Идриан снова начал кусать губы. Ей было грустно видеть его несчастное выражение лица, поэтому она решила положить свою ладонь на его руку.
— Сэр Ид, почему вы так себя ведете?»
Но он оттолкнул руку Элайны.
— Элайна, я помолвлен.»
«О чем он говорит? Помолвлен с кем? С Райли Пемолло, которую я знаю? П…помолвлен?!»
— Мне больше нечего сказать. Это моя вина.»
— Почему вы говорите об этом так внезапно? Как вы с Райли могли обручиться?»
Он опустил голову, словно грешник в церкви. Элайна помотала головой. Она не могла вынести того, вида своего рыцаря, её принца, склонившего голову.
Идриан поднял голову, когда Элайна окликнула его. Он схватил ее руку и стал ею бить себя по голове, плечам.
— Если тебе станет легче, ты можешь ударить меня тысячу или сотню раз.»
Элайна удивленно посмотрела на него. Даже сейчас, когда она била его по плечам, ее рука просто болталась.
«Разве вместо его плеча, не будет болеть моя рука? Он будто сделан из камня.»
Элайна говорила спокойно, стараясь подавить весь гнев, кипевший в ней.
— Сэр Ид, тогда…то кольцо, что вы показали леди Помелло…»
Идриан поднял голову и посмотрел на нее. Он выглядел очень удивленным. Он не понимал, как откуда она знает об этом.
Кольцо, которое он показал Райли Пемолло не предназначалось Элайне. Это было обручальное кольцо он приготовил для леди Пемолло.
«Как я могла быть такой глупой.»
Она отпустила его руку, чтобы он перестал бить себя её рукой. К счастью, обошлось без слез.
«Может быть это из-за того, что я слишком потрясена?»
Верно, погода была слишком прекрасной, чтобы быть брошенной любимым мужчиной. В этом нет никакого смысла.
Видя его таким расстроенным, она подумала, что-то должно быть не так. Она не могла ошибиться в такой особенный день.
Элайна с трудом спросила, пытаясь оправдать это недоразумение.
— Это просто ошибка, верно?»
Ее гнев вспыхнул с новой силой. В тот момент, когда она увидела Эллу стоящую словно статуя с подносом.
— За что ты извиняешься? За то, что никогда не любил меня? Тебе жаль, за то, что я безответно влюблена в тебя?»
Если бы кто-то сказал ей, что все обернется так, она бы не поверила. Если бы она узнала, что бросят, она бы чувствовала себя жалко и думала о том, чем заслужила подобное отношение.
Но когда она услышала такую чушь от мужчины, который не собирался жениться на ней, то сказала бы: «Пф! Я не хочу иметь ничего общего с таким куском дерьма как ты! Ужасно, что мы вообще встретились, надеюсь мы больше никогда не увидимся!»
Они встречались больше года. Хотя таких формальностей, как помолвка, не было, но они были достаточно близки, чтобы устраивать свидания.
И дело не только в том, что он бросает её со словами «Я выхожу замуж за другую!»
Гораздо обидней было то, что он стоял перед ней опустившись на одно колено.
«Несмотря на то, что мы встречались, у него хватило наглости положить глаз на другую женщину, и даже попросить ее руки.»
— Тогда, пожалуйста, объяснись.»
— Ты можешь подумать, что это всего лишь оправдание, но я всегда любил и буду любить только тебя!»
— Не смей так говорить. Мне нужны настоящие объяснения!»
Теперь Элайна больше не могла сдерживать свой гнев, она тряслась и кричала.
— Как ты уже знаешь, дела в нашей семье идут плохо.»
Идриан Бельвардо единственный заботился о своих пятерых братьях, хотя все они были уже взрослыми. У них не было титулов, земель или денег для того, чтобы разделить их на шестерых братьев, которые родились с низкой вероятностью успеха в жизни.
Идриан был блестящим рыцарем с многообещающим будущем, но даже после того, как унаследовал свой титул, он не мог ничего дать своим братьям. Это было все потому, что он не был близок с аристократами.
Однако Элайна знала об этом. Может быть из-за этого она знала, что наступит день, когда он сделает ей предложение?
Он не мог позволить себе дарить украшения просто так, поэтому, если он приготовил кольцо, то это должно быть очень важным событием! Но если бы она не услышала об этом, то и не ожидала бы предложения.
На самом деле, она готова была принять даже кольцо, сделанное из цветов в саду. И даже приданое планировала отдать ему.
Идриан продолжил говорить, не обращая внимания на её чувства.
— Как ты знаешь, у графа Пемолло нет сыновей. Он обещал взять на себя ответственность за моих братьев, если я женюсь на его дочери и буду жить в их замке.»
Элайна не могла поверить в это и смотрела на него с широко раскрытыми глазами.
«Так Райли первая попросила о помолвке? Он серьезно винит ее в том, что сделал сам? В этом нет никакого смысла.»
Райли Пемолло, которую она знала, была ее лучшей подругой. Учитывая то, что они дружили с самого детства, она думала, что именно Райли получит её свадебный букет.
«Она ведь не могла сделать такое предложение парню своей подруги? Нет, даже если Идриан говорит правду, и все действительно так, почему он согласился?»
Готовый перевод My Favorite Character Proposed a Contractual Relationship / Мой любимый персонаж предложил договорные отношения(KR): Пролог
Читатели любовных романов хотят знать, как главные герои встречаются, влюбляются и случается у них счастливый конец или нет.
Я тоже не желала ничего большего.
Поэтому вполне естественно, что я пришла в ярость, прочитав «Проклятие ведьмы.» Вы можете задаться вопросом, почему я была так зла, после того, как прочитала книгу, но если вы послушаете меня, то все поймете.
В первую очередь, я хочу рассказать о главной герое этого романа. Таким образом, вы можете полностью сопереживать моим чувствам.
Никлаус был проклят, когда еще был ребенком, хотя немного странно называть это проклятием.
Проклятие довольно трудно объяснить. Тем не менее, поскольку я была той, кто поднял этот вопрос, я должна объяснить вам.
Человек, получающий что-то от Никлауса, испытает огромное счастье. Это было его проклятие. Погоди, что это за проклятие? Что ж, именно поэтому вам нужно досконально выслушать меня до самого конца.
Теперь, я уверена, что вы понимаете, почему это называется проклятием. Вы даже можете подумать, что эта ведьма совсем беспощадна. Однако она, жалостливо выдала ключ к тому, как снять его проклятие.
[Но есть только один человек, который невосприимчив к твоему проклятию. Если ты завоюешь её сердце и принесешь плод любви, твое проклятие будет разрушено.]
Это немного напоминает «Красавицу и чудовище», не так ли? Ну, в этом романе нет никакого чудища. Никлаус был довольно красивым мужчиной.
Во всяком случае, он никогда не переставал проклинать эту ведьму каждый день своей жизни. Даже если Никлаус раздавал всем кротовий помет, они все счастливо смеялись. Они были сумасшедшими.
Всякий раз, когда случалась такие вещи, он не мог не задаться вопросом, сколько удачи у него еще осталось и сколько дней ему осталось жить. Поэтому каждый раз, когда он видел улыбающееся лицо незнакомца, он хмурился и злился. У него развился дурной характер, он чувствовал, как будто каждый незнакомец высасывает из него жизнь.
Тем не менее, даже у таких вспыльчивых людей в жизни бывают сожаления. Что он может сделать? Он должен был повиноваться ведьме, если хотел остаться в живых.
Кто-то, кто невосприимчив к проклятию. Его вторая половина. Женщина, с которой можно разделить его любовь. Никлаус решил найти эту женщину.
Но в то время он был слишком молод, поэтому не очень понимал, что такое «спутник на всю жизнь.»
Кроме того, чтобы найти предназначенную ему женщину, он должен был сделать ей подарок и проверить её реакцию. Но каждый раз делая это, он тратил бы свою удачу впустую.
Повзрослев, он стал скептически относиться к жизни, в которой не мог найти себе супругу. Но с каждым годом он становился все более нетерпеливым. Из-за этого он начал беспокоиться, что умрет в раннем возрасте из-за того, что сделает других счастливыми.
Единственное чего он хотел, чтобы она появилась! Он чувствовал, что если бы она появилась, они сразу же влюбились друг в друга.
А теперь давайте остановимся здесь. Кажется, мы уже достаточно познакомились с главным героем. Теперь вы думаете, что можете предсказать развитие романа?
Конечно, Никлаус, у которого было тяжелое детство, наконец встретил эту несчастную женщину, полюбил, вырос, женился или что-то в этом роде, и в конце концов их конец будет «И жили они долго и счастливо.» Это должно быть типичным сюжетом романа, верно?
Однако этот роман был просто безумным. Он заимствовал клише и классические установки проклятия и истинной любви, но отказался от элегантности классического романа, который считается основой для всех романов.
Никлаус встретил эту несчастную женщину, но в конце концов не влюбился.
Конечно, сначала он хотел выжить, поэтому делал все для этого. Он постоянно промывал ей мозги, чтобы он ослеплен любовью. Он делал все возможное, чтобы полюбить ее, но в конце концов испытывал лишь смешанные чувства. Возможно, он не знал, как полюбить ее, потому что за всю свою жизнь, он никогда никого не любил.
Но была проблема по серьезнее.
Та самая девушка, что была ему предназначена, была той самой ведьмой.
Как это случилось? Спросите вы. История ведьмы была очень длинной.
Ведьма хотела могущественного наследника. Потомка знатного рода, с качествами волшебника. Поэтому она отправилась на поиски графа Соландри, который был из семьи известного колдуна. Найдя его она попросила отдать его ребенка ей.
Что это за педофильская история?! Зачем мне читать такие романы? Вы сомневаетесь в моем психическом состоянии?
О, это потому, что правда всплывает в последней части романа. Я люблю и предпочитаю взрослых мужчин, особенно красивых! Чем больше телосложение мужчины, тем лучше! Так что не поймите меня неправильно и, пожалуйста, выслушайте меня до конца.
Потому что история намного удивительней чем вы думаете.
Была ли у ведьмы совесть, она появляется перед Никлаусом, когда он достигает совершеннолетия.
Никлаус, который видит в ведьме ту самую девушку, предназначенную ему, быстро делает ей предложение, как новичок в свиданиях. После женитьбы, начинаются несчастья.
Никлаус смутно догадывался, что «плод» любви, о котором говорила ведьма, означал ребенка. Однако для того, кто никогда не любил, у него были большие фантазии на эту тему. Он не хотел иметь ребенка от той, которую не любил.
Но целью ведьмы было получить преемника с большими магическими способностями. Так что конфликт между ними был неизбежен.
Ребенок не мог быть зачат, просто держась за руки, и это также не было чем-то, что ведьма могла сделать без его желания.
В конце концов Никлаус сдался своему проклятию. Он решил завести ребенка.
Но как только ведьма рожает, она тут же бросает Никлауса.
После этого, Никлаус узнает всю историю своего проклятия. В ярости он накладывает последнее заклинание на своего давнего врага
Так что же случилось?
Знаете, как нелепо я себя чувствовала, читая последнюю страницу? Я так разозлилась!
Я читала ее, потому что думала, что это история любви хитрой женщины, которая соблазняет мужчину, который никогда никого не любил. Но любовь прошла, семья распалась, и даже его страна была разрушена из-за войны.
Мое сердце было разбито.
Что я должна была сделать для моего бедного Никлауса… и новорожденного ребенка, в котором течет его кровь.
И даже я, никогда в жизни не писавшая злых комментариев, все же написала один.
-Значит так автор. Это роман, написанный из ада? Если есть какая-то ценность в этом глупом романе без мечты, без надежды, без мужества и без любви, то вы не должны классифицировать его как «роман».
Читатели любовных романов хотят знать, как главные герои встречаются, влюбляются и случается ли у них счастливый конец или нет. Это все.
— Но что это? Писатель дал мне дерьмо! Я заплатила за твой роман, но ты дал мне дерьмо!
Мне следовало остановиться здесь. Но я начала безумно нажимать на кнопку «Лайк». На моем комментарии было более десяти тысяч лайков.
По крайней мере, дайте мне спин-офф! Поскольку оригинальная концовка уже отправилась в ад, пожалуйста, напишите другую версию. Я имею в виду, пожалуйста, напишите историю о красивой и милой женщине, отличавшуюся от ведьмы.
Количество лайков продолжало увеличиваться. Все эти люди, которые страдали, как и я. Те, кто пострадал, не могли бы просто «плюнуть на это» и бросить роман, вместо этого они жалобно просили о спин-оффе.
Однако случилось нечто неожиданное. Пришло письмо от «Милой Ведьмы.»
Содержание письма было таким.
— Точно так же, как сказала мисс Элайна, я попробую написать спин-офф. Но я надеюсь, что вы мне поможете.»
— Жанр-романтика, поджанр-фэнтези. Я надеюсь, что вы достигнете желаемого конца.»
— Посмотрим, сумеешь ли ты справится.»
Вот так я и попала в роман. Нет, я перевоплотилась в новорожденного ребенка.
Вначале я отчетливо помнила каждую деталь романа. Я вспомнила не только первую встречу ведьмы и Никлауса, но и то, где и как он сделал предложение, и какие трудности и невзгоды ему пришлось пережить. Ведь Никлаус-мой любимый персонаж!
Но я родилась младенцем, поэтому не могла уследить за тем, что произошло. Я каждый день записывала все свои воспоминания в уме, однако не смогла запомнить все.
Я выросла как Элайна Хилт. В прошлой жизни она вновь обрела свою потерянную семью, а затем жила счастливо.
По мере того как я постепенно превращалась в Элайну, мои воспоминания о романе таяли.
Правильно, я Элайна Хилт.
Моим женихом станет Идриан Бельвардо, многообещающий рыцарь, с которым я проведу остаток своей жизни! Я была по-настоящему счастлива. Потому что скоро у меня случится величайший момент в моей жизни!
Для тех из вас, кто раздражен внезапным развитием событий, я вернусь на несколько минут назад. Обязательно следите за происходящим.
Готовый перевод My Favorite Character Proposed a Contractual Relationship / Мой любимый персонаж предложил договорные отношения(KR): Глава 2
Голос Элайны дрожал. Ее руки тряслись от злости.
Нет, это была не злость. Это обида, печаль, несправедливость, предательство, и куча других чувств, сводящих с ума.
Но потом случилось кое-что забавное.
Идриан, стоя на коленях, взял ее за руку. Коснувшись ее губами, он прошептал:
— Несмотря ни на что, мое сердце всегда будет принадлежать тебе.»
Элайна с удивлением посмотрела на блондина, поцеловавшего ее руку.
«Ему правда жаль? Что он только что произнес? Это ведь ужасно.»
Но Идриан, должно быть, принял ее молчание за согласие, поэтому придвинулся к коленям девушки.
Глядя на его влажные, глаза и слезы, текущие по щекам, он был похож на актера романтического кино.
Его рука с нежностью коснулась щеки Элайны. Она закрыла глаза и поджала губы.
Элайна тут же ударила его по голове. Не важно, что он пообещал, будучи рыцарем, он все еще выглядел глупо с закрытыми глазами и вытянутыми губами, в попытке поцеловать ее.
— Ты отвратительный человек! Никогда больше не приближайся ко мне!»
Несмотря на то, что она согласилась на прозвище, которое он выбрал для нее, он не использовал его из вежливости.
Расстроенная Элайна закричала так громко, что ее подбородок задрожал:
Слова сами сыпались изо рта. Несмотря на ее нежный голос, он был ошеломлен, когда она начала кричать на него. Идриан ничего не понимал.
— Элла! Живо прогони этого нахала!»
Элайна, вышла из сада, громко стуча каблуками. Пташка, сидящая на верхушке цветочного дерева, испуганно улетела. Элайна смотрела на небо, бессознательно наблюдая за птицей.
Погода была чертовски хорошей.
Элайна возвращалась в особняк, сжимая руки в кулак. Элла бежала за ней с готовностью выполнять новое задание.
Элайна сильно зажмурилась. Не важно как много значила для нее Элла, она все еще чувствовала себя униженной. Вспомнив, что Элла была свидетельницей этого представления, у нее закружилась голова. Её затрясло.
Элла окликнула ее дрожащим голосом, но Элайна не хотела никого видеть. Девушка махнула рукой, делая вид, что ей все равно.
— Я устала, не беспокой меня сегодня. Тебе тоже нужно отдохнуть.»
Вернувшись в свою комнату, Элайна рухнула на кровать. Она все еще не плакала, однако из нее сыпались проклятья. От чувства предательства стучали зубы. На самом деле то, что Райли первая сделала предложение, не имело значения. Он принял его.
«Эти двое действительно обручились!»
Единственным оправданием могло служить то, что кто-то внезапно выпрыгнул из окна, и угрожая им ножом и сказал, что уничтожит весь дом, если они не обручатся. Они оба предали Элайну.
Все казалось бессмысленным. Она стала размышлять об отношениях между людьми.
Дружба с Райли закончилась предательством, а Идриан, которого она считала родственной душой, променял ее на другую.
«Неужели такова жизнь?»
«Смогу ли я снова полюбить? Завести новых друзей?»
Неважно мужчин или женщин, в этот момент она ненавидела весь мир. Только семья, казалось, имела значение. Включая тех, кто заботился о ней, переживал о ней, заставлял ее смеяться.
Сейчас нужно было попытаться излечить разбитое сердце и найти новую любовь. Когда Элайна задумалась над этим, её младший брат вбежал в комнату.
— Ари! Ты опять взяла мой дневник!»
— О, милый непоседливый братик. Как ты можешь обращаться к своей старшей сестре на «ты»!»
Демиан галантно зашел следом. На нем была парадная форма, отличавшаяся от обычной одежды. Ему было всего 10 лет, но длинные руки и ноги делали его старше.
Конечно, его лицо все еще было по-детски пухлым. Так или иначе, он был похож на ангелочка, и, когда он вел себя так мило, нельзя было не расцеловать его щечки.
Тем не менее, он пришел что-то забрать, и его лицо выглядело так, будто он съел лимон.
Ах, он же искал свой дневник. Не то чтобы ей не все равно.
— Чего? Почему ты так ужасно выглядишь?»
— Вообще-то, ты должен был сказать: «Кто-то тебя обидел?» или «Почему ты расстроена?»
— Ты все равно выглядишь ужасно.»
Элайна не хотела спорить с ребенком, проигнорировала Демиана и уткнулась лицом в подушку.
Подойдя к ней спросил Демиан. Элайна молча отвернулась.
Когда Деамиан сел, кровать под ним прогнулась. Он подпрыгнул и прижался лицом к своей сестре. Элайна беспомощно пробормотала:
— Хотелось увидеть, насколько ты страшная.»
— Я тебе насекомое что ли?»
— Меня интересуют не только насекомые.»
— Прекрати ворчать и скажи, что случилось.»
Элайна хотела ответить: «Пожалуйста, оставь меня в покое». Вместо этого поток унизительных событий, которые произошли сегодня, извергся из её рта.
В какой-то момент выражение лицо Демиана изменилось. Он нахмурился до такой степени, что ей стало интересно, может ли вообще человек так сильно хмуриться.
Элайна усмехнулась, глядя на посерьезневшее лицо мальчика.
— И кто теперь страшный?»
— Какой ублюдок мог так поступить?»
Если бы Демиан назвал Идриана «ублюдком» до этого утра, она бы отвесила ему сильную оплеуху. Она бы ущипнула за щеку этого сварливого маленького мальчика, спросив, как он посмел оскорбить ее возлюбленного.
Однако сейчас Элайна даже поддержала красноречие брата.
— Продолжай ругаться! Давай! Давай! Давай!»
— А почему ты сама не можешь?»
Элайна одарила его напряженным взглядом. Демиан не хотел поддаваться ее манипуляциям, но не смог долго противостоять сестре.
После нескольких попыток защекотать Демиана, он сдался и остался на месте. Она притянула брата в теплые объятья.
— Как и ожидалось, только семья всегда будет с тобой.»
— Ты только сейчас это поняла?»
— Мой милый младший братик.»
Она стала целовать его в лоб, в то время как мальчик кривился от отвращения.
— Отпусти меня! Чего ты вцепилась!»
— Уф, просто дай я тебя обниму!»
— Нет! Я не могу дышать! Отпусти меня!»
Голос Элайны стал грустным. Демиан вздохнул и перестал сопротивляться. Хотя он и не обнял ее в ответ, но и вырываться он тоже не стал.
Постояв так немного, Элайна заговорила:
— Ты позволишь мне остаться в этом доме, если я не смогу выйти замуж?»
— Что если мы с твоей женой не поладим? Что если твой сын или дочь будут ненавидеть меня?»
— Ты ведь знаешь, что я еще маленький, зачем говорить об этом так рано? К тому же, я не собираюсь жениться на такой девушке.»
Слезы потекли из глаз Элайны, она злилась из-за того, что у нее не получалось заплакать раньше. Она громко всхлипывала, кусая губы.
Объятия стали крепче.
— Я знала, что доверять можно только семье…»
Демиану доставалось от Элайны. Стоило ему сделать что-то не так, она преследовала его, говоря «мой брат», «мой брат». Это надоедало.
— Элла! Либи! Вы можете отцепить ее от меня?»
Он видел горничных сестры так же часто, как и своих собственных. Только сейчас он смог освободится от объятий Элайны.
Сегодня день рождение принца.
До этого Элайна провела два месяца в особняке герцога, не посетив ни одного чаепития.
Она никого не приглашала и никуда не выбиралась. Девушка хорошо знала, что любопытные люди будут следить за ее поведением на каждом общественном мероприятии.
Хоть она и не была принцессой, в кругу знати было мало тех, кто бы ее не знал. Они никак не могли не знать Элайну, красота которой была подобна скульптуре. И об ее отношениях с Идрианом тоже.
Поскольку уважаемый сын Белвардо и уважаемая дочь Пемолло были помолвлены, все внимание было приковано к Элайне.
Она ненавидела все это, будь то насмешливые улыбки, полные сочувствия лица или взгляды мужчин, готовых приударить за ней.
Если бы она могла пропустить вечеринку принца, она не пришла бы сегодня. Элайна вздохнула, думая о том, что было бы неплохо провалиться под землю.
Как только она перестала приходить на приемы, посещать их расхотелось вовсе. Её казалось, что все тычут в нее пальцем.
Но сегодня она должна была присутствовать.
В королевской семье всегда устраивался грандиозный банкет в честь дня рождения младшего сына. Кроме того, Демиан был близким другом маленького принца. Хотя бы из-за этого она не могла его пропустить.
Да, нужно держаться уверено, несмотря на произошедшее. Она должна была показать всем, что ей нет дела до всяких сплетен.
Так она сидела перед зеркалом. Однако ее уверенность была напускной, и чувство пустоты снова взяло верх.
Элайна смотрела на свое изможденное отражение в зеркале.
«Да, моя уверенность – иллюзия. Я сноб. Но я не хочу выглядеть жалкой. Я не могу показать, что мое сердце разбили, а лучшая подруга оказалась предательницей!»
— Какой же он *****! Я заставлю его пожалеть об этом!»
Либби стояла позади Элайны с расческой, но после таких слов попятилась назад.
— Пожалуйста, сделай для меня одну вещь.»
Услышав ее решительный голос, Либби торжественно кивнула.