настоящая история банды келли 2019
«Подлинная история банды Келли»: как реальная биография 25-летнего австралийского разбойника превратилась в рассказ о травмированном матерью Робине Гуде
Однако «Подлинная история банды Келли» опирается не на дошедшие до нас разрозненные факты, а на роман «Истинная история шайки Келли», за который писатель Питер Кэри получил в 2001 году Букеровскую премию. Это образцовый исторический роман, а не репортаж и не документальная проза, поэтому не нужно удивляться, что и в книге, и в фильме есть масса весьма драматических событий, которых никогда не случалось в реальной жизни. Например, по сюжету фильма мать Неда (Эсси Девис) продает 14-летнего сына разбойнику Гарри Пауэру (Рассел Кроу) — на деле же доказательств этому нет, а Келли и без наставника регулярно совершал мелкие преступления, периодически оказываясь за них в тюрьме. Писатель Питер Кэри в романе встает на сторону главного героя, романтизирует его образ, дает ему жесткий, но эмоциональный голос. Поэтому в фильме неотесанный деревенщина звучит так литературно. Опять же, в реальности все было далеко не так аристократично: даже свое «завещание» — сохранившееся по сей день 56-страничное Jerilderie Letter — Нед, не владевший грамотой, надиктовал другу и компаньону Джо Бирну. В этом послании Келли пытается оправдать свои действия, говорит о коррумпированности властей и полиции и просит о помощи для бедных семей.
Трактовка истории Неда Келли как истории Робина Гуда, кстати, самая популярная: в 2004 году Грегор Джордан снял «Банду Келли» с Хитом Леджером, и там герой тоже несправедливо обвиненный и решивший взбунтоваться. Но режиссер «Подлинной истории» Джастин Курзель, кажется, ни Кэри, ни Неду не верит. Он убежден, что этот австралийский головорез перебил столько копов не справедливости ради. Скорее, его конечная цель была почти такой же, как у Неда Старка, — он всего лишь хотел защитить свою семью.
Курзель рассказывает историю Неда довольно изобретательным киноязыком. Например, когда из-за тяжелого детства и постоянных лишений система моральных принципов Неда Келли дает сбой, ровный кадр превращается в эпилептический мерцающий экран (такой же прием использовал в спектакле «Сказка про последнего ангела» Андрей Могучий, обозначая героиновые приходы главного героя). В «Подлинной истории банды Келли» Нед (совершенно блестящий Джордж Маккей) тоже как будто немного под кайфом: все время полуголый, облаченный лишь в черные кружева, но при этом совершенно не чувствующий холода. Он, как заведенный, шепчет науськанные матерью фразы про семью, сопротивление и новую жизнь, но при этом, кажется, трясется от пожирающих его разногласий.
Режиссер максимально утрировал странность жизни Неда — так, по версии Крузеля, ребята из банды Келли носили платья, потому что «людей пугает все непонятное». Непонятным сначала кажется и этот трехактный фильм-спектакль. Но в третьем акте под названием «Монитор», когда действие достигает пика и Нед пишет свою историю в письме дочери (держим в голове, что писать реальный Келли не умел и дочери у него не было), все вдруг встает на свои места.
Эта часть — самая яростная, самая страшная и самая громкая из всех. Она выпадает из заявленных 1870-х и делает ребят Келли очень современными. Режиссер превращает историю кровавой банды в метафорическую историю бойз-бэнда. Дело юных австралийских разбойников и правда все еще живет в лирике сегодняшних рок-групп (вроде тех же Gallows), которые открыто поют о полицейском произволе. Одна такая песня даже звучит в картине — ее, кстати, Рассел Кроу написал лично. А некоторые роли в «Подлинной истории» сыграли настоящие музыканты (например, роли отца Неда и любовника его матери). Чтобы сплотить актеров, Курзель даже заставил их создать собственную группу и отыграть один концерт.
И все-таки «Подлинная история банды Келли» — не столько о противостоянии бандитов и копов, не о современных Робинах Гудах, не о том, как в человеке одновременно могут жить и хорошее, и плохое. Это история детей, сломленных токсичными родителями, что возвращает нас к большому поп-культурному тренду на осознание психологических травм, — за один из лучших образчиков жанра, «Джокера» Тодда Филлипса, Хоакин Феникс получил в этом году «Оскар». Даже перед своей смертью 25-летний Нед рыдает при виде матери — сильной гордой женщины, которая, безусловно, любила своих детей, но еще больше любила свободу и слепо берегла миф о преданности «семье».
Нед Келли в прочтении Курзеля — не народный герой, а перепуганный обозленный мальчишка, мечтающий о большем; безумный лидер, не особо понимающий, куда ему вести народ; отчаянный мститель в самопальных доспехах. Можем ли мы ему что-то предъявить? Нет. Потому что каждый имеет право рассказать свою историю так, как он хочет. Даже если не умеет писать.
Безумие, панк-рок и содомия. Павел Матяж о фильме «Подлинная история банды Келли»
Хотя не очень понятно, где они взяли банки, чтобы их ограбить. И кому вообще посреди всего этого кошмара могло понадобиться такое достижение цивилизации. Несомненная оригинальность подачи режиссера Джастина Курзеля обрушивается на зрителя с первых секунд фильма и несколько сбивает с толку. Австралия конца XIX века напоминает о «Безумном Максе». Посреди лесов из мертвых деревьев на замерзшей земле стоят грязные лачуги, сделанные из какого-то ржавого мусора. Маленький мальчик (Орландо Швердт), одетый в лохмотья, смотрит в щель между досками на то, как его мама (Эсси Дэвис) отсасывает у сержанта местной полиции (Чарли Ханнэм). Похоже на то, что режиссер Курзель очень хочет реабилитироваться после провального «Кредо убийцы» и его видение истории банды Келли радикально отличается от предыдущих.
Хотя что мы вообще знаем про Австралию? Там вроде бы «Властелин колец» снимали? Это там у них изумрудно-зеленые лужайки и аккуратненькие хоббитские деревушки на берегах тихих речушек, а в домиках милые, дружелюбные фермеры, их прелестные жены и оравы веселых голубоглазых ребятишек? Или это в Новой Зеландии? На самом деле, конечно, ни в Австралии, ни в Новой Зеландии ничего подобного нет и никогда не было, но фильм «Банда Келли» 2003 года с юными очаровашками Хитом Леджером и Орландо Блумом во многом способствовал созданию такой иллюзии. Так что все дело тут в режиссуре. И в литературном первоисточнике.
В отсутствие конкурентов Нед Келли был главной австралийской достопримечательностью со времени колонизации континента британцами и оставался ею до тех пор, пока в Сиднее не построили оперу. У патриотично настроенных австралийских писателей и режиссеров было не так много материала для самовыражения. Поэтому про семейство Келли написаны сотни книг и есть множество фильмов, документальных и художественных. Первый из них назывался так же, как и на данный момент последний, – «Подлинная история банды Келли». Его сняли в 1906 году и это, кроме всего прочего, был первый полнометражный художественный фильм в истории. Его потом 20 лет показывали в кинотеатрах во всех многочисленных колониях Британской империи.
Ирония заключается в том, что в большинстве книг, написанных о банде Келли впоследствии, Нед и его многочисленные братья представлены как борцы за свободу против британского колониализма. Фильм «Банда Келли» режиссера Грегора Джордана, поставленный по книге Роберта Дрю, был в том же ключе. Это такая австралийская версия «Храброго сердца». Но Джастин Курзель прочитал другую книгу – «Истинную историю шайки Келли» Питера Кэри. Кэри получил за свою книгу Букеровскую премию, а Курзель решил покончить с замшелыми викторианскими мифами о благородных разбойниках и добавил в эту историю анархии и панк-рока.
Копнул он для этого максимально глубоко и начал с отца Неда Келли, которого отправили в Австралию в наказание за кражу двух свиней. Надо сказать, что тогдашнее население Зеленого континента состояло в основном из таких же бывших каторжников и их потомков. Впрочем, режиссер Курзель не делает обобщений и концентрируется только на малыше Неде, жизнь которого с самых юных лет была по-настоящему ужасна.
Его родители не очень ладили. Может быть, потому, что мать занималась проституцией прямо на семейном ложе Келли, а может, потому, что отец в перерывах между отсидками наряжался в кружевное красное платье. Хотя сажали его не за это, а за систематические кражи домашних животных. С другой стороны, его можно понять – глядя на окружающую домик Келли пустошь, решительно непонятно, чем мама, папа и трое детей там питались.
Из последнего заключения отец Келли не вернулся. 12-летний Нед стал главой семьи и очень скоро пошел по папиным стопам. В тюрьму. Этому способствовал чрезмерно тучный для преступника персонаж Рассела Кроу и яйца того самого сержанта полиции из первого абзаца.
Однако несмотря на то, что звучит это вполне определенно и напоминает одну из ставших в последнее время тривиальностью чернушных историй про маргиналов с депрессивных территорий, фильм Курзеля не так прост. Режиссер работает с несколько другой эстетикой, хотя спутать немудрено. Это не про гопарей, люмпенов и то, как они прозябают в говне на краю мира, а про то, как они из гопарей и люмпенов становятся рок-звездами. Ну, в некотором смысле.
Похоже, что Курзель и его юные персонажи планировали не грабежи и нападения, а театральные представления. И хотели эпатировать публику, а не массово убивать полицейских. Призывать к всеобщему анархическому бунту. Вот только эпатировать там некого. На выжженных австралийских пустошах не оказалось никого, кроме кучки грязных панков и таких же грязных констеблей. Никого, кто мог бы услышать. Ни одного чертового кенгуру даже. Только безумие, панк-рок и содомия.
Смотрите этот фильм в кинотеатрах «Гринвич Синема» и «Пассаж Синема». В прокате с 27 февраля 2020.
Человек или броненосец
Основные вехи мифологизированных похождений Неда Келли таковы. Родился в семье ирландских иммигрантов, сызмальства постоянно наблюдал и терпел произвол английских властей. В юности избил полицейского, который намеревался арестовать его за кражу лошади, хотя никакой лошади он не крал, и попал в тюрьму. Отсидел, вернулся к семье. Затем произошел судьбоносный конфликт с участием констебля по фамилии Фицпатрик. В результате конфликта констебль был слегка покалечен, мать Неда угодила за решетку, а сам Нед Келли с братом Дэном и несколькими товарищами подались в бега.
И пошло-поехало. Повсеместно учинялись разбои, грабежи, убийства сотрудников правоохранительных органов и иные бесчинства, что, впрочем, обосновывалось активной гражданской позицией и находило горячую поддержку среди народа. Слава ирландскому сопротивлению, долой угнетение крестьян викторианским империализмом и все такое. Члены банды носили модную железную броню для защиты от пуль и создания запоминающегося имиджа, а также сжигали банковские закладные для укрепления популярности у «электората». Но закончилось все печально. Даже петиция, подписанная десятками тысяч граждан, не помогла.
Начинается жизнеописание Неда Келли (Джордж МакКэй) с его детства, обставленного в традициях колониальной готики: скудные по части растительности прерии, одинокие домишки и нищета ирландских поселенцев, соседствующая с роскошью английской землевладельческой аристократии. Мать Неда, красивая женщина с крайне скверным характером, промышляет оказанием сексуальных услуг и непрестанно пилит супруга. Услугами пользуется сержант О’Нил, сыгранный Чарли Ханнэмом, в целом неплохой мужик, доброжелательный. Он сообщает Неду, что его отец был неоднократно замечен скачущим по ночам верхом на коне в красном платье. Платье Нед разыскивает и предает огню, но фиксация на переодеваниях в женское будет преследовать его до конца дней.
Занимательный факт: одним из видных исследователей феномена Неда Келли был Колин Кейв, отец не менее (а куда более) знаменитого австралийца Ника Кейва. Колин Кейв участвовал в создании книги под названием «Нед Келли: человек или миф». Название это Ник Кейв впоследствии ненадолго приспособил под себя. А внук Колина Кейва играет в «Подлинной истории банды Келли» Дэна Келли, брата Неда.
Все отзывы о фильме Подлинная история банды Келли
Лучшие отзывы о фильме «Подлинная история банды Келли»
Кинокартина «Подлинная история банды Келли», вышедшая в отечественный прокат 27 февраля, на самом деле никакая не подлинная, и надо сказать спасибо режиссеру фильма за то, что он говорит об этом уже в первом экранном титре. Кстати, забавно, что в 1906 году вышла немая картина с точно таким же названием «Подлинная история банды Келли», которая считается первой полнометражной лентой в истории мирового кино. Впрочем, помимо стопроцентной правды, в этом анти-вестерне отсутствует и сама как таковая история легендарной австралийской банды разбойников. Картина Джастина Курзеля, прославившегося визионерским стильным «Макбетом», а затем сильно напортачившего при экранизации одноименной популярной компьютерной игры «Кредо Убийцы», выглядит фрагментарно и больше напоминает красочный видеоклип, где сюжет отходит на второй план. Зритель должен зацепившись взглядом за главные образы прочувствовать картину где-то в своем подсознании, увидеть ее внутренним взором.
«Подлинная история банды Келли» своей жестокостью и декадентством рифмуется с недавней работой другого австралийского режиссера Дженнифер Кент «Соловей». И в той и в другой картине затрагиваются бесчинства британских офицеров, угнетающих, как сосланных каторжников, так и ни в чем не повинных или освободившихся переселенцев, а в «Соловье», говорится еще и о настоящем геноциде коренного населения. Во многом схожи и мотивы главных героев, среди которых месть и безысходность, а также схожа и атмосфера фильмов, с бескрайним мистическим лесом (в обеих картинах, пусть и по-разному, он внушает первобытный страх), в котором постепенно сходят с ума члены банды Келли. Но как бы там ни было, о национально-освободительных движениях, борющихся с произволом властей или о благородных грабителях, речи в них не идет. А в «Подлинной истории банды Келли» и вовсе видны лишь безумство, да шкурный интерес.
Поскольку Джастин Курзель снимал какую-то свою собственную историю, больше похожую на еще один миф, рассказанный подвыпившим аборигеном у ночного костра, то и объективную оценку дать этой картине совершенно невозможно, как и попытаться ее адекватно проанализировать. «Подлинная история банды Келли» привлекает аудиовизуальным нарративом, благодаря широкоугольной камере Эри Вегнер и отменной австралийской натуре, мощному музыкальному сопровождению от брата постановщика Джеда Курзеля и хорошему монтажу Ника Фентона. Фильм, будто спектакль, поделен на три части и вследствие немного инфернального финала, после выхода из кинотеатра остается легкое ощущение эйфории, которое начинает улетучиваться при попытках осмысления картины и постановки столь надоедливого вопроса: что же хотел сказать автор?!
«Подлинная история банды Келли»: Маленькие мужчины
Историю банды Неда Келли, подлинную, придуманную, романтизированную и задокументированную, слагали много раз на все лады. Разбираемся в новой версии без страха заспойлерить сюжет — если ничего не слышали про Келли или еще не посмотрели фильм, то будьте осторожны.
«Подлинная история банды Келли» / True History of the Kelly Gang (2019)
Режиссер: Джастин Курзель
Сценарий: Шон Грант по роману Питера Кэри
Оператор: Эри Вегнер
Продюсеры: Джастин Курзель, Пол Рэнфорд, Хэл Фогель и другие
Дистрибьютор в России: «Вольга» (в прокате с 27 февраля)
Выходец из ирландской семьи переселенцев в Австралии, бушрейнджер (бандит с местным колоритом), бородатый красавец, конокрад, убийца, икона сопротивления колонистам, юный мальчишка и зрелый муж — это все о нем. Балладу об Эдварде Келли снимали, ставили на сцене, пели, плясали, слагали в поэмы, а до этого рассказывали друг другу вечером у костра. Память о его подвиге хранится в фольклоре, а броня — в Государственной библиотеке Виктории в Мельбурне. Сегодня Келли интерпретируют и как дьявола, и как святого, но в 1880-м современники вынесли однозначный вердикт, и подписи горожан не спасли героя от казни через повешение. Потомки всеми силами стараются отменить приговор и прославить ирландского Робин Гуда.
Две предыдущие экранизации и были своего рода оправдательными речами на эшафоте. «Банда Келли» 2003 года сегодня кажется трагичным фильмом скорее из-за печального флера вокруг Хита Леджера, чем из-за самого Эдварда Келли. Похожий на музыкальную балладу «Нед Келли» 1970 года тоже воспринимается через другие фигуру и контекст: в фильме Тони Ричардсона рок-н-рольщика Неда играл Мик Джаггер, а сюжет укладывался в гитарный напев в стиле кантри, который впоследствии стал музыкальным альбомом (в записи поучаствовали и сам Джаггер, и Уэйлон Дженнингс, и Шел Силверстайн). Стоит отметить, что Келли побывал на экране и того раньше, еще в австралийском фильме 1906 года: по версии ЮНЕСКО, это был первый полный метр в истории игрового кино.
Келли — не дьявол и не святой, а просто мальчишка из хижины посреди буша, которого мучают болезненная привязанность к матери (его возлюбленной стала девушка, тоже торгующая своим телом), отсутствие отца, поиск братства и невозможность жить хоть в какой-то степени добропорядочно, не будучи жертвой государственного произвола. Мужественность определяется не платьями (они могут стать и военной униформой восставших), не убийствами, не количеством женщин в постели, а только словом и делом, по возможности честным.
