нерассказанная история соединенных штатов оливера стоуна нерассказанная история оливера стоуна
Нерассказанная история соединенных штатов оливера стоуна нерассказанная история оливера стоуна
Оливер Стоун, Питер Кузник
Нерассказанная история США
© Secret History, LLC, 2012
© Оржицкий А., Поляков В., перевод на русский язык, 2014
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2014
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
Нашим детям: Таре, Майклу, Шону, Лекси, Саре и Асмаре – и тому лучшему миру, в котором заслуживают жить они, как и все другие дети
В этой книге и многосерийном документальном фильме, на котором она основана, мы постарались представить альтернативный взгляд на ту интерпретацию истории США, которая со школьных лет известна большинству американцев. С самого детства нам внушают расхожие и в чем-то мифологические представления, старательно пропущенные сквозь призму американского альтруизма, великодушия, благородства, национальной исключительности и преданности идеям свободы и справедливости. Этому учат с самого раннего детства, затем в начальной и средней школе, повторяя одно и то же так часто, что мы поневоле впитываем такие представления в плоть и кровь. Мы успокаиваемся и перестаем сомневаться. Однако школьная программа освещает лишь небольшую часть нашей истории. Она устраивает тех, кто не хочет копнуть глубже, но привитые нам представления о мире невероятно вредны, опасны и даже тлетворны, как и те загрязняющие окружающую среду элементы, которые тоже входят – в буквальном смысле – в нашу плоть и кровь. Из-за этих представлений американцы не только не способны понять отношение остального мира к Соединенным Штатам, но вследствие ограниченности познаний не способны и мир изменить к лучшему. Ведь американцы, как и представители любой другой нации, полностью зависят от знаний о прошлом, хотя и сами до конца не осознают, насколько сильно понимание собственной истории влияет на их поведение сейчас, сегодня. Понимание исторических процессов определяет весь менталитет человека, формирует его идеалы и жизненные цели. В результате большинство людей в наше время попросту утратили способность вообразить себе мир, который существенно отличался бы от современного, который был бы лучше того, что мы имеем сегодня.
Таким образом, написанная нами книга во многих отношениях представляет собой самостоятельное произведение, хотя и основана на документальном фильме. Книга и сериал дополняют друг друга, но не заменяют. Мы надеемся, что те, кто видел фильм, заинтересуются и книгой, чтобы получить более полное представление об истории, и что наши читатели, в свою очередь, уделят внимание и фильму, чтобы полностью погрузиться в атмосферу исторических событий. И книгу, и фильм мы предназначили для тех прогрессивно мыслящих людей, которые борются за изменения во всем мире. Мы искренне надеемся на то, что изложенные здесь факты помогут в борьбе за более справедливый, человечный, демократический мир, мир без предрассудков.
Корни империи: «Война – это попросту рэкет»
Мы пишем эту книгу в эпоху заката американской империи. В 1941 году журнальный магнат Генри Люс объявил ХХ век «веком Америки». Вряд ли он мог себе представить, насколько окажется прав. Поражение Германии и Японии в войне, изобретение атомной бомбы, послевоенный производственный бум в США, становление военно-промышленного комплекса, создание Интернета, превращение США в государство, для которого на первом месте стоят вопросы национальной безопасности, «победа» страны в холодной войне – все это произошло позже.
Предложенная Люсом концепция ничем не ограниченной американской гегемонии всегда была спорной. Вице-президент Генри Уоллес, например, призывал государство вместо этого положить начало «веку простых людей». Реалисты называли его «мечтателем» и «фантазером»: Уоллес хотел создать мир, в котором благодаря научно-техническому прогрессу будут царить изобилие и достаток, мир, в котором нет войн, колониальных империй и эксплуатации человека человеком, мир всеобщего благоденствия. К сожалению, послевоенный мир оказался гораздо ближе к имперской концепции Люса, чем к прогрессивным представлениям Уоллеса. Не так давно, в 1997 году, новое поколение поборников мирового господства США – неоконсерваторы, впоследствии образовавшие так называемый «мозговой трест» при катастрофическом президентстве Джорджа Буша-младшего, – призвало открыть «новый век Америки». Подобная перспектива привлекла в начале XXI века немало сторонников. Однако это было до того, как стали очевидными пагубные последствия войн, развязанных США в последние годы.
Почему ничтожная горстка людей – будь их 300, 500 или даже 2 тысячи – распоряжается богатствами бо́льшими, чем 3 миллиарда бедняков во всем мире? Почему ничтожному меньшинству состоятельных американцев позволяют оказывать такое мощное влияние на внутреннюю и внешнюю политику США и средства массовой информации, в то время как широкие народные массы страдают от снижения уровня жизни, а их голос в политике слышен все слабее? Почему американцы вынуждены мириться с постоянным надзором, вмешательством государства в их личные дела, попранием гражданских свобод и утратой права на частную жизнь? Это повергло бы в ужас отцов-основателей и прежние поколения американцев. Почему в США гораздо меньше рабочих объединено в профсоюзы, чем в любой другой экономически развитой стране? Почему в нашей стране именно те, кем движет жадность и узколобый эгоизм, правят теми, кто ратует за такие общественные ценности, как доброта, щедрость, сочувствие к окружающим, общность интересов и верность общенародным идеалам? И отчего большинству американцев так сложно стало представить себе другое, не станем скрывать – лучшее будущее, чем то, на которое нас обрекают нынешний политический курс и современные общественные ценности? И это лишь малая толика тех вопросов, которые мы зададим на страницах этой книги. И хотя мы не надеемся, что сумеем найти ответы на каждый из них, мы все же постараемся представить исторические факты так, чтобы читатели смогли самостоятельно углубиться в изучение заинтересовавших их вопросов.
Нерассказанная история США
Мы не хотим заново пересказывать всю историю нашей страны – это попросту невозможно. Мы стремимся пролить свет на то, что мы считаем предательством идей, легших в основу ее исторической миссии, – поскольку нам кажется, что все еще есть надежда исправить эти ошибки до того, как XXI век окончательно вступит в свои права. Нас глубоко беспокоит курс, взятый США в последнее время.
Почему ничтожному меньшинству состоятельных американцев позволено оказывать такое мощное влияние на внутреннюю и внешнюю политику США и СМИ, в то время как широкие народные массы страдают от снижения уровня жизни, а их голос в политике слышен все слабее? Почему американцы вынуждены мириться с постоянным надзором, вмешательством государства в их личные дела, попранием гражданских свобод и утратой права на частную жизнь?
Это повергло бы в ужас отцов-основателей и прежние поколения американцев. Почему в нашей стране именно те, кем движет жадность и узколобый эгоизм, правят теми, кто ратует за такие общественные ценности, как доброта, щедрость, сочувствие к окружающим, общность интересов и верность общенародным идеалам?
И это лишь малая толика тех вопросов, которые мы зададим на страницах этой книги. И хотя мы не надеемся, что сумеем найти ответы на все из них, мы все же постараемся представить исторические факты так, чтобы читатели смогли самостоятельно углубиться в изучение заинтересовавших их вопросов.
В истории Американской империи мало хорошего. Но необходимо честно и открыто говорить о ней, если мы хотим, чтобы Соединенные Штаты когда-нибудь отважились пойти на коренные реформы, которые позволят им играть ведущую роль в продвижении человечества вперед, вместо того чтобы всячески тормозить его прогресс.
Оливер Стоун, Питер Кузник
Буктрейлер к этой книге
© Secret History, LLC, 2012
© Оржицкий А., Поляков В., перевод на русский язык, 2014
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2014
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
Нерассказанная история США
Скачать книгу
О книге «Нерассказанная история США»
Реальность, какой бы она ни была, всегда интереснее вымысла, потому что это настоящее, это то, что нас окружает и происходит с нами. И в этом смысле книги по истории всегда будут иметь большую ценность, чем фантастика и многие другие художественные произведения. В реальности тоже немало интересного, захватывающего, опасного и жестокого. А книга «Нерассказанная история США» одна из немногих книг по истории США, написанных недавно. Она составлена как часть проекта режиссёра Оливера Стоуна и профессора истории Питера Кузника, которые в 2008 году начали работу над мини-сериалом, отражающим историю и особенности американской политики.
Читатели смогут увидеть в этой книге чётко структурированную информацию, подкреплённую большим количеством ссылок. Авторы использовали много источников литературы, что вызывает доверие. В книге нет домыслов, предположений, авторы говорят только о фактах. Что было сказано кем-то из политиков, что было сделано, данные, результаты – всё это реально. Освещены многие моменты политики США в 20 веке, даны характеристики личностей президентов, политиков, их стиль управления, критика.
Почему США всегда видели себя особенной страной? Почему они так много денег вкладывают в вооружённые силы, даже если угрозы для них нет? Почему по всему миру расположены американские военные базы? Почему такое сильное влияние на политику оказывает лишь небольшая группа людей, в то время как большинство – народные массы – остаются практически неуслышанными? У власти зачастую стоят глупые, эгоистичные, жестокие люди. Почему те, для кого важны добро, справедливость, сочувствие, щедрость, остаются в стороне? Много вопросов ставят авторы в этой книге, представляют факты, помогающие найти ответы. И при желании читатели смогут обратиться к ссылкам, чтобы изучить заинтересовавшую их тему более глубоко.
Произведение относится к жанру История. Исторические науки. Оно было опубликовано в 2012 году издательством КоЛибри. Книга входит в серию «Человек Мыслящий». На нашем сайте можно скачать книгу «Нерассказанная история США» в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать онлайн. Рейтинг книги составляет 4.45 из 5. Здесь так же можно перед прочтением обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. В интернет-магазине нашего партнера вы можете купить и прочитать книгу в бумажном варианте.
Нерассказанная история соединенных штатов оливера стоуна нерассказанная история оливера стоуна
Оливер Стоун, Питер Кузник
Нерассказанная история США. новая глава 2012–2018
Самые драматичные моменты мировой истории от второго срока Обамы до первых лет президентства Трампа
Oliver Stone and Peter Kuznick
THE UNTOLD HISTORY OF THE UNITED STATES
Впервые книга опубликована издательством Gallery Books, подразделением Simon & Schuster Inc.
© Secret History, LLC, 2019
© Строганова О., перевод на русский язык, 2020
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2020 КоЛибри®
В феврале 2018 года администрация Дональда Трампа опубликовала в высшей степени провокационный 75-страничный «Обзор ядерной политики»
В июне 2002 года США официально вышли из Договора по ПРО, так что смогли приступить к строительству задуманной системы глобальной ПРО с установками на Аляске, в Калифорнии и в Румынии.
Светокопия плана размещения системы Раннего оповещения о ракетном нападении юго-западнее города Андерсона, штат Аляска. Подобные комплексы начали активно строиться после официального выхода США из Договора по ПРО в 2002 году
«Нерассказанная история США»: Оливер Стоун против Америки
Станислав Зельвенский — о скандальной ревизионистской книге режиссера Оливера Стоуна и историка Питера Кузника, в которой они объявляют США главным мировым злом и воспевают СССР.
«Привет, я Оливер Стоун. Когда я рос в Нью-Йорке, мне казалось, что я получаю хорошее образование. Я много изучал историю, особенно американскую. Все было логично. Мы были центром мира. У нас было предназначение. Мы были хорошими парнями. Что сказать — сейчас я поездил по миру. » — с этих слов, которые приятный пожилой господин с седыми усами слегка нараспев произносит под тихую закадровую музыку, начинается «Нерассказанная история США», десятисерийный документальный телефильм, выпущенный в эфир осенью 2012 года кабельной сетью Showtime.
Практически одновременно с сериалом вышла одноименная книга, подписанная Стоуном и Питером Кузником. Кузник — ровесник и поклонник Стоуна, университетский профессор, крупнейший специалист по истории ядерной энергетики и, разумеется, левак — изготовил, несомненно, большую часть текста. Но так же ясно, что Стоун не просто поставил свою фамилию на готовой рукописи. Даже если 68-летний режиссер кривит душой, говоря об «Истории» как о своем opus magnum (а кривит он едва ли), этот проект действительно некоторым образом суммирует деятельность Стоуна последних тридцати лет. И уж, как ни крути, он magnum: 10 часов видео, 750 страниц убористого текста.
Идеологическая биография Стоуна расчерчена его фильмографией. Судьба — готовый экзистенциальный роман (он его даже написал, в 19 лет, и даже издал — через 30; читать это невозможно). Мальчик из хорошей республиканской семьи, сын еврея-брокера и француженки. Взрослый Стоун ненавидит республиканцев, презирает брокеров и евреев как-то не очень. Дважды бросает Йель, отправляется добровольцем во Вьетнам, причем в пехоту, получает награды за героизм. Возвращается убежденным противником американского милитаризма. Со временем левеет до почти коммунистических позиций с уклоном в конспирологию. Вьетнамская трилогия: «Взвод», «Рожденный четвертого июля», «Небеса и земля». Трилогия о президентах: Кеннеди, Никсон, Буш. Дилогия о Уолл-стрит. Война в Сальвадоре. 11 сентября. В нулевые Стоун начал активно снимать документальное кино. Создал целых три портрета Фиделя Кастро, полных искренней нежности. Воспел Уго Чавеса.
«США достигли гегемонии в мире и стали самой могущественной и влиятельной державой за всю историю человечества, пережив головокружительные взлеты и страшные падения. Именно политическим неудачам — мрачным страницам истории США — мы и посвятим эту книгу. Мы не будем подробно останавливаться на тех многочисленных случаях, когда Америка поступала правильно — такими томами забиты библиотеки. » — сообщается во вступлении к книге, и на этом месте праведный американец, по-видимому, уже должен тянуться за валокордином. На этом же месте российский издатель, вероятно, поднимает телефонную трубку: берем!
Концепция Стоуна и Кузника вкратце такова: Америка, до сих пор лелеющая миф о себе как об особенном, отмеченном Богом государстве, которому суждено вести свободный мир к процветанию, на самом деле давно является ограниченной полудемократической страной, подчиненной интересам ВПК и крупного капитала и вечно лезущей не в свои дела. На протяжении XX века США не раз предоставлялась возможность выбрать верный путь, но они всякий раз ее упускали, совершая одну роковую ошибку за другой. Вот, собственно, и все. С точки зрения американской историографии это ревизионизм — изложение всем известных фактов под неким тенденциозным углом зрения. Для человека, изучавшего историю по советским или даже российским учебникам, это привычная монография о капиталистах, держащих склеротический палец на спусковом крючке войны, — не хватает только надписи «рекомендовано для учащихся средних и высших учебных заведений».
В книге Стоун и Кузник начинают с конца XIX века — когда Америка после войны с Испанией де-факто стала проводить политику империализма (сериал подхватывает рассказ только на Второй мировой). Запоздалое вмешательство в Первую мировую, идеалистические «14 пунктов» Вудро Вильсона, обогащение на крови, неспособность предотвратить угрозу фашизма. Неудачи «нового курса» Рузвельта, внешнеполитические провалы в Европе и Азии, тайные финансовые сделки с нацистами (мелькает Прескотт Буш, отец и дед президентов). Негодяй и расист Гарри Трумэн, которого в детстве все били — поэтому, когда он вырос, он сбросил атомные бомбы на японцев, уже и так готовых сдаться. Не сумевший ничего сделать Эйзенхауэр. Не успевший Кеннеди. Все последующие президенты — вне зависимости от партийной принадлежности и взглядов продолжавшие холодную войну, поддерживавшие ультраправые режимы в Центральной Америке, тянущие руки к ближневосточной нефти. Вплоть до беззаботного Клинтона, безграмотного Буша и Барака Обамы, который много наобещал и сделал все наоборот.