оквэд по переводу текстов
ОКВЭД для переводов (языковых)
Основной и второстепенный набор кодов ОКВЭД для переводов (языковых).
В данный момент нет подробного описания этого вида деятельности.
Включает:
— разнообразные виды деятельности по оказанию коммерческих услуг;
— деятельность, требующую высоких профессиональных знаний и опыта, но не включает повседневные деловые функции, как правило скоротечные;
— организацию работы брокеров, т.е. организацию купли-продажи фирм малого и среднего бизнеса, включая деловую практику, кроме риэлторства;
— организацию работы брокеров, т.е. организацию купли-продажи патентов;
— аудит бухгалтерских счетов и оценку фрахтовых ставок;
— подготовку метеорологических прогнозов;
— консультирование в части безопасности;
— консультирование в области сельского хозяйства;
— консультирование в области экологии;
— предоставление прочих технических консультаций;
— деятельность консультантов, кроме архитекторов, проектировщиков и консультантов по управлению
Также включает:
— деятельность агентств и агентов, действующих от имени физических лиц и претендующих на долевое вознаграждение от участия своих клиентов сниматься в кинофильмах, играть в спектаклях и участвовать в других развлекательных мероприятиях или спортивных состязаниях, издавать книги, выставлять художественные работы, фотографии и т.д. от имени издателей, продюсеров и т.д.;
— деятельность оценщиков;
— деятельность в области защиты информации
Включает:
— копирование, подготовку документов и прочую специализированную вспомогательную деятельность по поддержке функционирования организации
Включаемая в нее деятельность по копированию и печатанию документов носит краткосрочный характер
Включает:
— подготовку документов;
— редактирование или корректирование документов;
— печатание и обработку текстов;
— секретарские услуги;
— переписывание документов и другие секретарские услуги;
— написание писем и резюме;
— услуги аренды почтовых ящиков и других почтовых и посылочных услуг, например по предварительной сортировке, написанию адресов и т. п.;
— фотокопирование;
— изготовление дубликатов;
— ксерокопирование;
— прочие услуги копирования документов (без услуг печати, например офсетной печати, быстрой печати, цифровой печати, услуг предпечатной подготовки)
Не включает:
— печать документов (офсетную печать, быструю печать и т. д.);
— предоставление услуг предпечатной подготовки;
— разработку и организацию почтовых рекламных кампаний;
— деятельность в области стенографирования и почтовых отправлений;
— услуги общественной стенографии
Включает:
— деятельность астрологов и медиумов;
— социальные услуги, такие как услуги эскорта, бюро знакомств и брачных агентств;
— услуги по уходу за домашними животными, такие как содержание и дрессировка;
— деятельность генеалогических организаций;
— деятельность салонов татуажа и пирсинга;
— услуги чистильщиков обуви, швейцаров, парковщиков автомобилей и т.д.;
— деятельность, связанную с эксплуатацией автоматов личного обслуживания (фотокабинок, аппаратов для взвешивания, измерения кровяного давления, автоматических камер хранения и т.д.);
— услуги наемных писателей;
— услуги платных туалетов;
— услуги справочно-информационной службы по оказанию услуг населению по заполнению бланков, написанию заявлений, снятию копий по индивидуальному заказу населения;
— услуги справочно-информационной службы по приему в расклейку объявлений;
— услуги копировально-множительные по индивидуальному заказу населения;
— услуги посреднические на информацию о финансовых, экономических и промышленных и иных данных по индивидуальному заказу населения;
— услуги по оборудованию квартир (навеска карнизов, картин, вешалок, зеркал и др. предметов);
— услуги по стирке и глажению белья на дому у заказчика;
— услуги по вспашке огородов, распиловке дров по индивидуальному заказу населения;
— граверные работы по металлу, стеклу, фарфору, дереву, керамике, кроме, ювелирных изделий по индивидуальному заказу населения;
— услуги по ремонту и изготовлению гончарных изделий по индивидуальному заказу населения;
— нарезка стекла и зеркал, художественная обработка стекла по индивидуальному заказу населения;
— услуги по изготовление с/х инвентаря из материала заказчика по индивидуальному заказу населения
Не включает:
— предоставление ветеринарных услуг;
— эксплуатацию монетных игровых автоматов, действующих при опускании монет (жетонов);
— эксплуатацию стиральных машин, действующих при опускании монет (жетонов)
Бизнес-идея открытия бюро переводов
Одной из перспективных идей малого бизнеса является предоставление услуг письменного и устного перевода.
На этом можно начать зарабатывать неплохие деньги. При этом предпринимателю необязательно самому владеть иностранными языками.
Достаточно нанять на работу опытного помощника-языковеда, который будет заниматься отбором штатных и внештатных сотрудников, а также контролировать качество выполнения заказов.
Сколько нужно денег для открытия бюро переводов
Для открытия бюро переводов необходим стартовый капитал в размере около 900 тысяч рублей.
Организация подобной фирмы предполагает обязательную регистрацию ИП, аренду офисного помещения, закупку необходимой мебели и оргтехники.
Кроме того, бизнесмену следует включить в бюджет проекта расходы на рекламу, выплату зарплаты специалистам, а также непредвиденные расходы.
С чего начать открытие бюро переводов
Для открытия бюро переводов необязательно арендовать офисное помещение в центре города. Для этого подойдет и спальный район.
Главное, чтобы рядом с офисом было достаточное количество парковочных мест.
На начальном этапе не следует арендовать помещение площадью более 40 квадратных метров, поскольку в этом случае существует риск, что оно не окупится.
В арендованном помещении необходимо будет сделать косметический ремонт, приобрести удобную мебель, а также минимальный комплект оргтехники (компьютеры, ноутбуки, ксерокс, сканер и т.д.).
На это необходимо выделить около 300 тысяч рублей.
Сотрудники бюро переводов
Наиболее ответственным этапом в организации бюро переводов является формирование штата сотрудников.
Практика свидетельствует, что на начальном этапе для выполнения заказов стоит нанимать не более 3-4 офисных сотрудников.
К соискателям должны предъявляться такие требования, как отличное владение иностранным языком, наличие опыта работы переводчиком.
Дополнительным преимуществом станет стажировка за рубежом.
Число внештатных сотрудников, с которыми бизнесмен наладит периодическое сотрудничество, должно быть больше (около 7-8).
Только в этом случае бюро сможет выполнять поступающие заказы в оперативном режиме.
В штате фирмы должны быть переводчики, отлично владеющие не только английским, но немецким и французским языками.
Сколько можно заработать на предоставлении услуг перевода
Для получения максимальной прибыли фирма должна оказывать услуги письменного перевода, а также синхронного перевода.
Цена технического перевода может достигать 120 рублей за 1000 знаков (в зависимости от уровня сложности).
Синхронный устный перевод стоит намного дороже (от 350 до 1200 рублей за час).
Максимальная ежемесячная прибыль подобного бюро достигает 300 тысяч рублей в месяц.
Даже при самом плохом раскладе предприниматель сможет окупить стартовые вложения уже за первые 6 месяцев работы.
Какое оборудование выбрать для бюро переводов
Какой ОКВЭД необходимо указать
Для регистрации индивидуального предпринимателя, необходимо предоставить соответствующие коды ОКВЭД. Для открытия бюро переводов подойдет код ОКВЭД 74.83. Предоставление секретарских, редакторских услуг и услуг по переводу.
Какие документы нужны для открытия
Какую систему налогообложения выбрать для бюро переводов
Большинство бюро переводов работают по упрощенной схеме налогообложения, которая составляет 6% от дохода либо 15% от прибыли.
Нужно ли разрешение для открытия
Требуется получить разрешение от службы пожарной инспекции и санэпидстанции. Никаких специализированных лицензий и разрешений на ведение бизнеса не требуется.
Технология бизнеса
Для выполнения работ по переводу текстов на первых этапах бизнеса не обязательно арендовать офис и нанимать на работу сотрудников. Работать с заказчиками можно по интернету, также как и с переводчиками. В роли редактора и администратора будете выступать вы сами.
В дальнейшем, после открытия бюро переводов, необходимо нанять в штат несколько переводчиков, которые бы владели несколькими языками, редактора и администратора. Редактирование текстов такая же важная процедура, как и их перевод, от этого зависит качество предоставляемых услуг, а значит и общая прибыль. Что касается администратора, то этот человек не обязательно должен владеть знанием языков, но быть коммуникабельным, уметь составлять договор, предусматривающий рамки и качество выполняемых работ.
Также для выполнения переводов в штат можно привлекать студентов последних курсов, что значительно сэкономит затраты на оплату труда. Правда в этом случае и уровень текстов должен быть соответствующим. В качестве бонусов, клиентам можно предлагать нотариально заверенные переводы, что укрепит в их сознании высокое качество и ответственность за предоставляемые вашим бюро услуги.
Новичку в открытии бюро переводов
4 КОММЕНТАРИИ
Очень не профессиональная статья
Спасибо за комментарий. Подскажите, почему Вы сделали такой вывод?
Совершенно необязательно иметь офис, внештатников будет не 7-8, а намного больше, и т.д.
Человек пишет о том, чего не знает. Откуда сумма вложений 900 тысяч?
Ответить Отменить ответ
Лучшие бизнес-идеи 2020 года
Как покупать доходную недвижимость на фондовом рынке от 50$ до 3 000 000$ и получать ежемесячные дивиденды в валюте
Новый бизнес план доходного дома – 5 отличий на рынке в 2021
Какие коды ОКВЭД для бюро переводов иностранных языков?
Пожалуйста коды ОКВЭД для бюро переводов иностранных языков. Спасибо.
Ответы на вопрос:
Предоставление секретарских, редакторских услуг и услуг по переводу.
Эта группировка включает:
— деятельность, связанную с ответами по телефону, деятельность в области стенографирования и отправки почтовых отправлений: печатание и считывание подготовленного текста, прочую секретарскую деятельность (расшифровку звукозаписей с магнитных лент или дисков, копирование, светокопирование и аналогичную деятельность по изготовлению копий, нанесение адресов на конверты, раскладывание по конвертам, запечатывание и отправку корреспонденции, составление перечней адресатов и т.п., включая отправку рекламных материалов)
— письменный и устный перевод, включая предоставление услуг по письменному переводу, выполненному путем доработки автоматического перевода.
Эта группировка не включает:
— предоставление услуг по автоматическому переводу, см. 72.30
— деятельность, связанную с базами данных, см. 72.40
— деятельность в области бухгалтерского учета, см. 74.12
Похожие вопросы
Какие коды оквэд необходимо выбрать для регистрации ИП бюро переводов. Будут предлагаться следующие услуги: перевод письменный и устный, перевод документов, сайтов, в том числе возможность ведения сайта на том или ином иностранном языке, услуги по нотариальному заверению документов, апостиль, услуги гид-переводчика (нужна лицензия?). Также возможно предоставление услуг репетитора как для взрослых, так и для детей дошкольного и школьного возраста, продажа учебных пособий.
Планирую регистрацию ИП для преподавания курсов ин. яз. детям, взрослым и юр. лицам с привлечением преподавателей.
Какие ОКВЭД выбрать, если в договоре будет указанно не образовательные услуги, а консультационные в случае?
Планирую открыть центр изучения иностранных языков, подскажите, пожалуйста, какие коды ОКВЭД подойдут для ИП? (чтобы именно был центр или студия или клуб), чтобы я могла нанимать сотрудников и не требовалась лицензия. Никаких документов по окончанию курса выдаваться не будет. Заранее спасибо за ответ!
30.09.2015 года в мой адрес поступил запрос от ОАО «Промсвязьбанк», в котором мне предложили не позднее 3 (трех) календарных дней представить документы.
В запросе от 30.09.2015 указывается на то, что Банк вправе отказать в выполнения распоряжения клиента о совершении операции, по которой не представлены документы, необходимые для фиксирования информации. Однако, на сегодняшний день, по моим счетам завершены все операции.
В запросе от 30.09.2015 Банк запрашивал копию налоговой декларации по уплате налогов с отметкой налоговых органов за последний отчетный период, копии документов в обоснование поступления средств от юридических и физических лиц, а также указать цель перевода средств на собственный счет, открытый в другом банке. Ссылки на нормативно-правовые акты не указаны.
02.10.2015 года в мой адрес повторно поступил запрос от ОАО «Промсвязьбанк» в котором мне предложили не позднее 3 (трех) календарных дней пояснить экономический смысл зачислений на счет через ООО НКО РАПИДА, а так же экономический смысл зачислений от физического лица с приложений копий документов. Дополнительно мне предложено разъяснить экономический смысл переводов на собственный счет, открытый в другом банке.
Банк в Запросе от 02.10.2015 информировал меня о том, что в случае не предоставления документов Промсвязьбанк вправе отказать в выполнении распоряжения клиента о совершении операций, по которой не представлены документы. Все совершаемые операции по моим счетам в Банке завершены в полном объеме: зачисления через ООО НКО Рапида происходили более одного года назад, зачисления от физического лица происходили более полугода назад, перевод собственных денежных средств на собственный счет в другом банке также завершен.
В системе PSB-Retail в ОАО «Промсвязьбанк» мне поступило уведомление, в котором Банк сообщает мне, что в связи с п. 5.1.7 Правил дистанционного банковского обслуживания физических лиц посредством системы PSB-Retail в ОАО «Промсвязьбанк», Банк принимает решение об отказе в приеме электронных платежных документов с 07.10.2015 г. не указав дату самого уведомления. С указанной даты Банком будут приниматься к исполнению только надлежащим образом оформленные расчетные документы на бумажном носителе.
07.10.2015 на мой мобильный номер телефона поступило смс-уведомления, в котором мне сообщено о блокировке моих банковских карт.
Подскажите. на каком основании (НА) мне заблокировали карты не уведомив меня об это? Может ли Банк проделывать такое? Я писал ответы на их запросы. ни на один мне не ответили.
«ОК 029-2014 (КДЕС Ред. 2). Общероссийский классификатор видов экономической деятельности» (утв. Приказом Росстандарта от 31.01.2014 N 14-ст) (ред. от 12.08.2021)
МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ
ВИДОВ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
ОК 029-2014 (КДЕС РЕД. 2)
Russian Classification of Economic Activities
Список изменяющих документов
(в ред. Изменения 1/2015 ОКВЭД2, утв. Приказом Росстандарта
от 26.05.2015 N 423-ст,
Изменения 2/2015 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 17.08.2015 N 1165-ст,
Изменения 3/2015 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 10.12.2015 N 2146-ст,
Изменения 4/2015 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 10.12.2015 N 2147-ст,
Изменения 5/2016 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 17.02.2016 N 40-ст,
Изменения 6/2016 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 14.04.2016 N 260-ст,
Изменения 7/2016 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 12.05.2016 N 310-ст,
Изменения 8/2016 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 26.08.2016 N 947-ст,
Изменения 12/2016 ОКВЭД2, утв. Приказом Росстандарта
от 07.09.2016 N 1326-ст,
Изменения 9/2016 ОКВЭД2, утв. Приказом Росстандарта
от 28.09.2016 N 1236-ст,
Изменения 10/2016 ОКВЭД2, утв. Приказом Росстандарта
от 07.10.2016 N 1324-ст,
Изменения 11/2016 ОКВЭД2, утв. Приказом Росстандарта
от 07.10.2016 N 1325-ст,
Изменения 13/2017 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 03.08.2017 N 791-ст,
Изменения 14/2017 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 08.09.2017 N 1045-ст,
Изменения 15/2017 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 21.12.2017 N 2046-ст,
Изменения 16/2017 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 21.12.2017 N 2048-ст,
Изменения 17/2018 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 29.03.2018 N 158-ст,
Изменения 18/2018 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 10.07.2018 N 404-ст,
Изменения 19/2018 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 10.07.2018 N 405-ст,
Изменения 20/2019 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 20.02.2019 N 47-ст,
Изменения 21/2019 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 17.07.2019 N 401-ст,
Изменения 22/2019 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 18.09.2019 N 711-ст,
Изменения 23/2019 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 27.09.2019 N 809-ст,
Изменения 24/2019 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 14.11.2019 N 1145-ст,
Изменения 25/2019 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 24.12.2019 N 1463-ст,
Изменения 26/2020 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 11.02.2020 N 55-ст,
Изменения 27/2020 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 12.02.2020 N 58-ст,
Изменения 28/2020 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 27.08.2020 N 548-ст,
Изменения 29/2020 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 23.09.2020 N 662-ст,
Изменения 30/2020 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 29.12.2020 N 1425-ст,
Изменения 31/2021 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 10.02.2021 N 66-ст,
Изменения 32/2021 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 26.03.2021 N 171-ст,
Изменения 33/2021 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 12.04.2021 N 195-ст,
Изменения 34/2021 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 12.04.2021 N 197-ст,
Изменения 35/2021 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 12.04.2021 N 201-ст,
Изменения 36/2021 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 27.04.2021 N 303-ст,
Изменения 37/2021 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 21.05.2021 N 423-ст,
Изменения 38/2021 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 10.06.2021 N 532-ст,
Изменения 39/2021 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 16.06.2021 N 562-ст,
Изменения 40/2021 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
от 16.06.2021 N 563-ст,
Изменения 41/2021 ОКВЭД 2, утв. Приказом Росстандарта
Актуальные коды ОКВЭД на 2021 год
Ниже вашему вниманию представлен удобный модуль «Коды ОКВЭД на 2021 год с расшифровкой, сортированные по видам деятельности». Классификатор содержит поиск кодов для ИП и ООО. Просто вбейте ключевое слово своей деятельности в поле ниже и получите подборку нужных кодов.
ВНИМАНИЕ! Пример: если вы занимаетесь, например, одеждой (продажа, изготовление и т.п.), введите в поле «ОДЕЖД», и скрипт выдаст ВСЕ коды ОКВЭД, которые связаны с одеждой. То есть упоминания одежды во всех падежах. Попробуйте, это удобно!
Сохранённых кодов нет. Чтобы добавить код в свой список, нажмите рядом с ним на «звездочку».
Разделы и классы ОКВЭД
Подборки кодов ОКВЭД под популярные виды бизнеса
Все указанные на сайте коды соответствуют новой редакции ОКВЭД 2
Что такое ОКВЭД
Прежде, чем отправляться с пакетом документов к специалистам территориальной налоговой службы для регистрации, будущие Индивидуальные предприниматели и учредители ООО должны иметь четкое представление о том, какими именно видами коммерческой деятельности они собираются заниматься. Это важно, поскольку, при занесении сведений о вновь созданном предприятии в государственные реестры определяющее значение для налоговиков имеют коды ОКВЭД.
Если расшифровать данную аббревиатуру, звучать она будет так:
Общероссийский классификатор видов экономической деятельности.
Уже из названия вполне понятно, в чем суть этого документа: каждый вид коммерческих работ или услуг в России имеет свой цифровой код. Для внесения классифицирующих кодов в правоустанавливающий пакет не нужно создавать какие-то специальные документы, достаточно перечислить их в заявлении на регистрацию ИП или Общества с ограниченной ответственностью, которое заполняется по строго установленной форме.
| Для справки | |
|---|---|
| Аббревиатура | ОКВЭД 2 |
| Обозначение | ОК 029-2014 |
| Введение | 01.02.2014 (Приказ Росстандарта № 14-ст от 31.01.2014) |
| Изменение | 01.12.2017, № 14 (Приказ Росстандарта от 08.09.2017 №1045-ст) |
| По-английски | Russian Classification of Economic Activities |
Скачать коды ОКВЭД
Строение ОКВЭД
Код состоит из 6 знаков – цифр, разделенных точками и имеет следующий вид XX.XX.XX. Наглядно какое число что означает показано на рисунке ниже: 
Кто обязан работать по ОКВЭД
ОКВЭД в равной степени применим ко всем предприятиям и организациям, независимо от их организационно-правовой формы.
То есть ЗАО, ИП, ООО отражают в правоустанавливающих документах одни и те же цифровые коды.
Процедура выбора классифицирующих шифров является для всех коммерческих компаний обязательной и не имеет исключений.
Что нужно знать и как безошибочно выбирать коды ОКВЭД
При изучении и внесении цифровых шифров ОКВЭД в заявку на регистрацию, многие начинающие предприниматели по незнанию совершают ряд ошибок. Для того, чтобы помочь их избежать, подробно поговорим о том, на что опираться и в каком порядке действовать, выбирая коды из общероссийского классификатора.
Внимание! Если появляются проблемы по подбору кодов ОКВЭД, достаточно изучить Приложение «А» к классификатору. Оно является отличным помощником и содержит в себе довольно подробные разъяснение ко всем видам деятельности.
Тонкости выбора шифров из ОКВЭД
Об основных моментах, на которые стоит обратить внимание при выборе кодов из ОКВЭД, мы рассказали. Теперь о некоторых нюансах выбора видов деятельности по цифровым шифрам из классификатора.
Важно! Внесение правильных кодов из ОКВЭД в регистрирующие документы на этапе постановки предприятия на государственный учет имеет огромное значение. В случае если налоговые специалисты обнаружат ошибку, они непременно вынесут автоматический отказ в регистрации. При этом, неточность можно исправить, но это повлечет за собой новые финансовые и временные затраты.
Как поменять коды ОКВЭД в процессе работы организации
Иногда, на различных этапах деятельности предприятия, в связи с расширением бизнес-интересов, возникает необходимость смены или внесения в учредительный пакет новых кодов ОКВЭД. Сделать это не так уж и сложно. Достаточно всего лишь подать заявление о внесение изменений в ЕГРИП в территориальную налоговую службу. В нем нужно указать новые коды и в течение нескольких дней, специалисты налоговой инспекции внесут данные поправки в правоустанавливающие документы организации и государственные реестры физических и юридических лиц.