персонажи мультфильма чип и дейл спешат на помощь имена героев
Герои и персонажи из мультика «Чип и Дейл»
Команда спасателей
Главные герои мультика Чип и Дейл это человекоподобные бурундучки по имени Чип и Дейл и их друзья: муха по имени Вжик, здоровяк-мышь Рокфор и симпатичная мышка-изобретательница Гайка. Все вместе они составляют команду спасателей.
Главой команды спасателей является бурундук по имени Чип. Этот ответственный и рассудительный персонаж никогда не теряет хладнокровия, и в любой критической ситуации способен мыслить здраво. Именно Чип всегда разрабатывает план действий спасателей, и умудряется находить решение в любой, даже самой сложной ситуации. Чип является полной противоположностью своего лучшего друга – Дейла.
Дейл является душой этой команды спасателей, что вовсе неудивительно, поскольку он самый очаровательный персонаж всего мультфильма. Узнать его можно по яркой гавайской рубашке в цветочек, торчащим зубам и всегда красному носу. Его веселый нрав просто очаровывает зрителя и тем самым оправдывает его несерьезное отношение к обязанностям члена команды спасателей. Из-за своего умения попадать в неприятности Дейл просто очаровывает зрителя своей непосредственностью.
Как и любой другой веселый раздолбай, Дейл очень любит читать комиксы, смотреть фильмы ужасов и научно-фантастические фильмы, и, конечно же, играть в видеоигры. Чип и Дейл, являясь полными противоположностями друг другу пытаются завоевать сердце еще одной героини этого сериала, прелестной изобретательницы Гаечки, которая все время что-то конструирует. Своими забавными выходками и попытками понравиться Гаечке, Дейл хорошо запомнится всем любителям этого великолепного мультсериала.
Рокфор наделен довольно внушительной физической силой. Когда он чует сыр, то его ничто не может остановить на пути к нему. Перед запахом сыра Рокфор просто становится беспомощным. Создается впечатление, что Рокки от запаха сыра просто впадает в транс. Даже самый злейший враг – кот, превращается для Рокфора, идущего за сыром в незначительное препятствие. Ну а лучшим другом Рокки является Вжик.
Вжик это маленькая, но очень отважная зеленая муха, также являющаяся членом команды спасателей. Вжик примечателен тем, что все персонажи Чип и Дейл, за исключением Рокфора, не понимают, о чем он говорит. Несмотря на свои малые размеры, Вжик отличается особой отвагой, и нередко именно он спасал всю команду в различных сложных ситуациях. Вжик является глазами команды спасателей, и часто выполняет роль разведчика, поскольку он очень мал, и как и любая муха, умеет летать.
Единственной представительницей прекрасного пола в команде спасателей является Гайка симпатичная мышка-изобретательница. Гайка является дочерью знаменитого пилота, которая долгое время после смерти отца прожила в развалинах самолета. Там ее нашли Чип и Дейл, и пригласили в команду спасателей. Её синий комбинезон, золотистые длинные волосы и босые ноги просто влюбили как Чипа, так и Дейла. Помимо своей привлекательной внешности Гайка обладает и многими другими талантами, она является механиком команды спасателей, способным починить любую вещь, и собрать из казалось бы ничего тот предмет, который необходим спасателям в данный момент.
Персонажи мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь»
В перечисленном ниже списке представлены персонажи мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь».
Содержание
Команда Спасателей
Рокфор
Рокфо́р, также Ро́кки (англ. Monterey Jack, Monty ) — австралийская мышь, член отряда Спасателей. Одевается в серый плащ, зелёный свитер и носит лётный шлем на голове. Также одной из отличительных его примет являются большие рыжие усы. В русской версии сериала Рокфор был назван в честь одноимённого сорта сыра. До встречи со Спасателями Рокки жил в сундуке, который находился в трюме корабля, но затем случайно оказался выброшенным в море. Рокфор имеет слабость к сыру — как только он чувствует его запах, он впадает в транс и непреодолимо тянется к нему. С другой стороны, возможно благодаря этой тяге к сыру Рокфор стал отличным поваром, готовящем пищу для всех членов отряда, его любимым блюдом является сырная похлёбка. Рокки самый сильный (физически) член отряда. До встречи со Спасателями Рокки много путешествовал вместе со своим другом — мухой Вжиком. На досуге он любит рассказывать о своих приключениях. Его характер мягкий, но иногда раздражительный. Единственный страх Рокфора — коты. Известны родители Рокки — его отец и мать — такие же отчаянные путешественники, как и он сам — появляются в нескольких сериях, играя в них ключевую роль. Единственная любовь — французская мышь Дезире де Люре, которая использовала Рокки в преступных целях. Рокфор был лично знаком с мышью-лётчиком Гиго, который разбился на своём самолёте и погиб, а также с его дочерью Гайкой, с которой он познакомил Чипа и Дейла и к которой он относится, как к дочери. Появлялся во всех сериях, за исключением серии «Похищенный рубин» (40-я серия). В оригинальной английской версии озвучен Джимом Каммингсом и Питером Калленом, в русской — Всеволодом Абдуловым и Виктором Петровым.
Гайка
Гайка появляется во всех сериях, кроме «Похищенный рубин» (40-я серия) и «Как мы встретились с Рокфором» (41-я серия). В оригинальной английской версии озвучена Тресс Макнилл, в русской — Раисой Мухаметшиной и Натальей Гурзо.
После выхода сериала в России его герои стали широко известны, но только Гайка стала объектом особого интереса. [1]
Были созданы посвящённые персонально ей сайты и сообщества, она является номинантом и победителем ряда опросов общественного мнения. Согласно мнению психолога Анны Степновой, популярность Гайки объясняется тем, что она выполняет грязную и тяжёлую работу, при этом оставляя все лавры амбициозным мужчинам. Другая сторона её привлекательности заключается в выносливости и в то же время хрупкости. [2]
Гайка заняла второе место в опросе «Самая сексуальная мульткрасавица», проводившемся «Комсомольской правдой». [3] Также её признали одной из самых знаменитых мышей по версии «МК-Бульвара». [4]
Кондитерская фабрика «Слада» (г. Ишим) выпускает несколько сортов карамели «Гаечка» с соответствующим изображением на обёртке. [5]
Вжик (англ. Zipper, Fly ) — зелёная муха, член отряда Спасателей. Из одежды на нём есть лишь красная футболка. Вжик самый маленький из Спасателей и единственный, кто умеет летать, поэтому его значение в команде трудно переоценить. Его маленькие размеры позволяют ему незаметно шпионить и открывать замки. Впрочем, в одной серии он становился огромным. Вжик почти не разговаривает, его речь заменяет жужжание (хотя в английской версии он иногда произносил фразы вроде «I’m OK» и «Yes, sir!», которых нет в русском переводе). До встречи с Чипом и Дейлом Вжик путешествовал вместе с Рокфором в его сундуке. В сериале ни разу не рассказывается, как они встретились. В одной из серий был влюблён в Королеву пчёл. Какие-либо сведения о семье или родственниках отсутствуют. Появлялся во всех сериях, за исключением серии «Похищенный рубин» (39-я серия). В оригинальной английской версии озвучен Кори Бертоном.
Банда Толстопуза
Толстопуз
Толстопуз — толстый кот, аристократ с утончёнными манерами и напускной вежливостью, которыми он постоянно бравирует. В бизнесе он нетороплив и при этом всегда жалуется на нехватку времени. На первый взгляд его характер кажется мягким, но под фальшивой мягкостью скрывается безжалостный лидер, признающий только свои интересы. А интересы у него вполне конкретные: драгоценности и предметы роскоши (в официальном описании говорится, что Толстопуз не любит бумажные деньги). С подчинёнными толстый кот обращается весьма бесцеремонно, иногда даже грубо. Сам он редко принимает участие в преступлениях. Толстопуз — мозг банды, а всю грязную работу выполняют помощники. Кроме постоянно ставящих ему палки в колёса Спасателей, Толстопуз, как и большинство котов, ненавидит собак. Настолько, что готов тратить своё время на козни «лучшим друзьям человека», даже если это не несёт ему никакой материальной выгоды. Толстопуз владеет фешенебельным казино, расположенным внутри гигантской статуи кота, которая по совместительству является торговым знаком завода по производству кошачьей еды. Главный офис располагается в голове статуи, именно там и планируется большинство преступлений. У толстого кота есть и родственник. В далёком Париже живёт его кузен, как две капли воды похожий на Толстопуза. И с такими же криминальными наклонностями. В русской версии озвучивал Борис Кумаритов.
Мепс — очень худой уличный кот. Судя по рваному уху и вечно перевязанному хвосту, у Мепса было боевое прошлое. Умом он не блещет, но сильно от этого не страдает, предпочитая отдавать мыслительную работу боссу. Конкурирует с Бородавкой за право быть «правой рукой» Толстопуза. Кроме того, Мепс присматривает за казино, выполняя некие, доступные его мозгам обязанности. В русской версии озвучивает Борис Клюев
Как и остальные подельники, не блещет умом, а кроме того, как и положено кроту, страдает ослабленным зрением. Служит объектом постоянных насмешек со стороны босса и напарников. Пользуясь наивностью Крота, сотоварищи частенько сваливают на него вину за свои неудачи. Впрочем, Крот никогда на них за это не обижается. Да и наказания Толстопуза, несмотря на внушающие страх обещания, как правило, ограничиваются подзатыльником или тычком кулака. В банде его роль сводится к передаче сообщений, персонального повара Толстопуза, а также иногда к роли грузчика. Откровенным злодеем его назвать нельзя, а иногда он даже не понимает что, собственно, происходит, как в случае с золотыми кирпичами. В русской версии озвучивает Сергей Балабанов
Бородавка
Самец ящерицы, самый умный в команде, иногда даже смеет интересоваться деталями очередного плана хозяина. А Толстопуз, если решит что это необходимо, снисходит до разъяснений. В отличие от остальных, довольно хорошо одевается, хотя, конечно, не так хорошо как его хозяин. Ведёт постоянную борьбу с Мепсом за то, чтобы быть «правой рукой» Толстопуза. В русской версии озвучивает Борис Смолкин
Сопатка
Сопатка — самец крысы, по всей видимости, присоединившийся к банде позже остальных, потому что мы не видим его в нескольких сериях про толстого кота. Включая «Похищенный рубин», где сформировалась команда Спасателей. Одевается он обычно в синюю кепку и лёгкую безрукавку. Толстопуз использует его, как правило, в качестве мускульной силы (погрузить что-то, передвинуть, в качестве рикши и т. д.). В русской версии озвучивает Сергей Жигунов
Профессор Нимнул
Нортон Нимнул — сумасшедший учёный. Человек, способный разозлиться на весь мир за то, что его изобретение отказалось работать на презентации. Эти изобретения могли бы послужить людям, если бы не были предназначены для разрушения. Кроме того, у Нимнула непреодолимая тяга к деньгам («У меня все дела — денежные!») и все его усилия сводятся к добыче денег с помощью своих изобретений. Нимнул — второй по важности враг Спасателей. И, несмотря на своё сумасшествие, является ничуть не менее грозным противником, чем Толстопуз (а в одной из серий они даже действовали совместно). За время противостояния со Спасателями, профессор сменил как минимум три лаборатории, которые были разгромлены не без помощи команды. Но всегда, даже в сараях, он пользуется новейшими приборами и изобретениями.
Сержант Спинелли
Детектив местного отделения полиции, куда обычно заглядывали Спасатели в поисках подходящих для себя дел. Не исключено и потому, что Спинелли любил сырные блюда. Работал в отделе, предположительно занимающимся расследованиями различного рода краж и похищений. Также в задачи его подчинённых входило и патрулирование города. Под его началом находились: Росс, Малдун и Керби. Имена остальных полицейских участка неизвестны. Характер у Спинелли забывчивый, неразумный. Его полное имя Джейк Рокслер Спинелли.
Имена героев «Чипа и Дейла» на разных языках
Для нас команда спасателей — это Чип, Дейл, Гаечка, Рокфор и Вжик. А недавно выяснилось, что в оригинале их зовут по-другому! Ну вот только Чипа и Дейла также. Рокфора зовут в честь совсем другого сыра — Монтерей Джеком, Вжика — Зиппером, а Гаечку вовсе «гаджетом, откручивающим гайки» — Gadget Hackwrench.
Имена адаптировали и делали понятными для россиян. Но мы подумали, что мультик же был переведен на самые разные языки, а значит прошел самые разные адаптации. Поискали, что в итоге получилось, порадовались сами и принесли порадоваться вам.
На помощь спешат Кнаббел и Баббел! Им помогает Дотти. Монтерей Джеку и Зипперу повезло остаться при своих именах.
TitrCollage
Чип и Дейл остались при своем, но в двух эпизодах, включая вступительную песню, Дейла зовут Чопом! А Гаджет в испанском превратилась в Гадди.
TitrCollage
Чип и Чоп сотрудничают со Скеджьей (щепка).
TitrCollage
Чип, Чап, Трикси, Самсон и Сумми стали Ritter des Rechts (Рыцарями правды). А главный их враг Толстопуз стал Al Katzone (от Аль Капоне).
TitrCollage
Начните изучение это языка с того, что попробуйте правильно произнести китайские имена Чипа и Дейла — это ЧиЧи и ДиДи (ударения здесь ставятся на оба слога, но на первый все же ярче). Гаджет/Гаечка стала Геджи (звук «е» на самом деле не «е», а что-то среднее между «е» и «и»). А Рокфор лишился сырного имени и стал МоньтИ (ударения опять на оба слога, но теперь уже второй слог выделяется сильнее). Тренировки окончены.
TitrCollage
В команду Rangers du risque вошли Тик, Так, Гаджет, Джек ле Косто и Рюзор, а главврагом был Катокс.
TitrCollage
Raddningspatrullen — это патрульные спасатели. У шведов в их состав вошли Пиф, Пуф, Парлан (это не третий поросенок, как могло показаться, а Гаечка), Оскар и Зиппер. А Толстопуз у шведов Свинпалс.
TitrCollage
Чип и Дейл спешат на помощь
«Чип и Дейл спешат на помощь» (Chip ‘n Dale Rescue Rangers) — приключенческий диснеевский мультсериал про команду маленьких зверьков-спасателей. Главные герои — антропоморфные бурундуки Чип и Дейл, а также трое их друзей Рокфор, Гайка и Вжик. Постоянные враги Спасателей — кот по имени Толстопуз, возглавляющий собственную банду и содержащий подпольное казино для животных, а также профессор Нимнул, сумасшедший учёный и человек который знает о существовании Спасателей.
Всего было показано 65 серий, пять из которых представляют собой разделённую на части полнометражку «Rescue Rangers: To the Rescue» (серии 14—18).
Планируется фильм с живыми актёрами и компьютерной графикой.
Содержание
История [ править ]
В конце 1980-х годов в студии Disney подумали о создании нового мультсериала. Первоначально планировалось взять для него персонажей полнометражки «Спасатели» 1977 года. Но уже снималось продолжение — «Спасатели в Австралии», поэтому было решено отказаться от персонажей этого мультфильма.
Изначально новый проект назывался «Miami Mice», позже его переименовали в «Rescue Rangers» и лидером команды Спасателей должен был стать мышонок Кит Колби (англ. Kit Colby). Хотя продюсерам понравился проект, главного героя Кита решено было убрать, тогда Тэд Стоунс — главный продюсер захотел шутки ради использовать старых героев — Чипа и Дейла, впервые появившихся в 1943 году. Тэд рассчитывал, что Чип и Дейл не будут пользоваться успехом, но продюсеры их оценили. Персонажей значительно переработали: они теперь имеют одежду (у Чипа — фетровая шляпа и кожаная на меху «лётная» куртка, у Дейла — красная «гавайская» рубашка с жёлтыми цветами), характеры героев несколько изменили, в команду Спасателей добавили новых героев и перенесли действие мультсериала в Нью-Йорк.
В США мультсериал начал выходить в эфир с 5 марта 1989 года по «The Disney Channel». Последняя серия была показана 19 ноября 1990 года. В 1991 году 52 серии мультсериала были дублированы на русский язык Телевизионной студией кинопрограмм. Начиная с 1 января 1991 года, трансляции проходили по воскресеньям в 18:10 по Первой программе Центрального Телевидения в телепередаче «Уолт Дисней представляет». Как и в США, мультсериал выходил в эфир в паре с «Утиными Историями». Показ закончился 22 декабря 1991 года, всего было показано 52 серии. В отличие от многих передач, показ сериала не прерывался во время августовского путча 1991 г., так как серии демонстрировались по воскресеньям, а переворот свершился с понедельника по среду.
Персонажи [ править ]
Главные герои [ править ]
Антагонисты [ править ]
Банда Толстопуза [ править ]
Эпизодические персонажи [ править ]
Эпизодические отрицательные персонажи [ править ]
Отсылки [ править ]
Произнесённые вслух, имена пары бурундучков («Chip ‘n Dale») созвучны английской фамилии Чиппендейл (Chippendale), являющейся торговой маркой ореховой мебели XVIII века.
Практически все названия серий сериала являются пародиями на названия известных фильмов, литературных произведений и т. п. Например, серия «Throw Mummy from the Train» («Сбрось мумию с поезда») пародирует название фильма «Throw Momma from the Train» («Сбрось маму с поезда»). Полный список серий с объяснениями можно найти в английской Википедии.
Костюм Чипа — авиационная куртка и фетровая шляпа — аллюзия на Индиану Джонса, героя серии приключенческих фильмов Стивена Спилберга. Гавайская рубашка Дейла заимствована у героя сериала «Частный детектив Магнум».
Комиксы Boom! [ править ]
Спустя почти 20 лет, в декабре 2010 года, Boom! Studio запустила книги комиксов. 8 книг с 2-мя дугами историй были созданы, но после выпуска № 8, комикс был остановлен из-за окончания контракта. Однако, по мнению авторов, если будет найден спонсор, то в будущем они могут выпустить новые комиксы.
История 1 [ править ]
Команда Спасателей прибывает в Арктику, где стая белых медведей, чуть было не съела полярников! Друзья быстро находят следующую часть, но сейчас перед ними стоит другая важная задача — Толстопуз натравил медведей на базу, переполненную людьми. Гайка решает, что если один сигнал может управлять сознанием животных, то другой сможет блокировать его! Оказавшись в ловушке Рокки рассказывает Гайке, что её отец не уничтожил изобретение, так как хранил надежду на то, что с его помощью он сможет сделать мир лучше! Гайка находит нужную волну, с помощью которой может блокировать сигнал «С. С.З.». И это помогает! Между тем, Чип начинает понимать, кто стоит за этими событиями. Затем Спасатели летят в Австралию, к родителям Рокфора. Мамы и папы нет, их похитили крабы! Спасатели идут на помощь, а также находят последнюю часть ключа. А Толстопуз с подмогой убегает от крабов.
История 2 [ править ]
После спасения мира от коварных планов Толстопуза, команда спасателей получает письма с просьбами о помощи со всего мира. Неожиданно спокойное утро в штабе спасателей нарушает шум, вызванный огромной машиной, управляемой таинственными незнакомцами, которые чуть было не погубили соседей спасателей — обитателей леса. Пока команда пытается остановить злодеев, Гайка придумывает изобретение, способное помочь им в этом. Чип и Дейл пытаются убедить семью туристов в том, что находится в лесу небезопасно, когда появляются двое незнакомцев, уверяющих, что спасатели врут и лишь хотят отослать их в кемпинг по-дороже, предлагая свои услуги. Между тем, Рокки столкнулся с головорезом, управляющим машиной, который назвал себя и своих напарников «Опасной командой». Рокки едва не погибает, но Гайка вовремя приходит на помощь друзьям, однако бандитам удаётся скрыться. Богатый мышь-бизнесмен обращается к Спасателям за помощью: некий злодей похитил его дочь. Однако Чип и Дейл чувствуют подвох во всей этой истории. Как только герои берутся за дело, в борьбу с ними вступает банда до зубов вооружённых ниндзя. Миссия Чипа и Дейла по спасению полностью выходит из-под контроля, когда герои понимают, что окружены стаей разъярённых дикобразов-головорезов. Между тем, Гайка и Рокфор оказываются в не менее затруднительном положении, а время всё уходит. Всё происходящее с командой спасателей связано, ничто не случается просто так. В финальной части серии приключениях Чипа и Дейла не понятно, кто стоит за этим.
Чип и Дейл спешат на помощь
Джон Кимболл
Роб Замбони
Тэд Стоунс
Алан Заслоув
Тэд Стоунс
Ларри Свердлоу
Кевин Хоуппс
Дэвид Уайз
Джулия Левальд
Кори Бертон (Дейл)
Тресс Макнилл (англ.) русск. (Чип, Гаечка)
Питер Каллен (Рокки)
Марк Мюллер
Глен Дом
Телевизионная студия кинопрограмм (1991)
Невафильм (2004)
В общей сложности было показано 65 серий, пять из которых представляют собой разделенный на несколько частей полнометражный мультфильм «Rescue Rangers: To The Rescue», которые выходили с порядковым номером серий с 14 по 18.
Содержание
Персонажи
Герои
Чип (англ. Chip ). Роль дублируют Наталья Защипина (1991), Ксения Бржезовская (2004).
Чип — бурундучок, лидер команды Спасателей. Он носит мягкую фетровую шляпу и лётную куртку, в духе Индианы Джонса. В своё свободное время читает детективную беллетристику, его любимый герой — Шерлок Джонс (образовано от имён Шерлока Холмса и Индианы Джонса). Чип полностью посвящает себя обязанностям и ответственно подходит к любому делу, всегда серьёзен и немного ворчлив.
Дейл (англ. Dale ). Роль дублируют Александр Леньков (1991), Андрей Лёвин (2004).
Дейл — бурундучок, носящий красно-жёлтую гавайскую рубашку в цветочек. Дейла легко опознать по красному носу и по двум торчащим зубам. К своим обязанностям подходит несколько безответственно, любит подурачиться. В свободное время читает комиксы, играет в видеоигры, смотрит научно-фантастические фильмы и фильмы ужасов, главным образом малобюджетные, также любит сладости.
Рокфо́р, Рокки (англ. Monterey Jack, Monty ). Роль дублируют Всеволод Абдулов, Виктор Петров в сериях «История знакомства с Гайкой», «Итак, работаем вместе!», «Конец истории с рубином» и «Мой друг летучая мышь» (1991), Андрей Шамин (2004).
Рокфор — массивный самец австралийской мыши, имеющий сильнейшую, непреодолимую тягу к сыру и неприязнь к котам. По его утверждению, воспитан в стае кенгуру, хотя отец и мать его живы, впрочем, они постоянно где-то странствуют. Не дурак подраться. Как в оригинале (англ. Monterey Jack ), так и в русском языке (Рокфор) его имя является сортом сыра с плесенью. Рокки встречается в первый раз с Чипом и Дейлом на их первом деле в качестве спасателей. Он присоединился к их команде со своим другом Вжиком и Гайкой. Рокки защищает Гайку, относясь к юной мышке как к дочери.
Гайка (англ. Gadget Hackwrench ). Роль дублируют Раиса Мухаметшина, Наталья Гурзо (1991), Ксения Бржезовская (2004).
Гайка — молодая мышь-механик и изобретатель в команде Спасателей. Она является дочерью Гиго, покойного изобретателя и летчика, также являющегося старым другом Рокфора. Гайка встречается первый раз со спасателями Чипом и Дейлом на их первом деле. Так как после смерти отца ей больше некуда было пойти, то она присоединяется к команде Спасателей вместе с Рокки и Вжиком. Чип и Дейл без ума от Гайки, но она этого обычно не замечает, так как большую часть своего времени посвящает своим изобретениям. А если замечает, то как правило ни один не может за ней поухаживать, так как оба не намерены уступать.
Вжик (англ. Zipper the Fly ) — муха. Роль дублирует Раиса Мухаметшина (1991).
Вжик является компаньоном Рокфора и талисманом команды спасателей. Пользуясь своей способностью летать, а также малыми размерами, Вжик часто выполняет маленькие задания, которые не под силу другим спасателям. В экстренных ситуациях способен выдержать вес всей команды. Его речь представляет собой невнятное жужжание, которое понимает только Рокки, а также другие насекомые. Иногда жужжит простые понятные слова и фразы вроде «I’m OK» и «Yes, sir!», часто опускаемые в русском переводе.
Злодеи
Толстопуз (англ. Fat Cat ). Роль дублируют Борис Кумаритов, Вячеслав Богачёв в серии «Родительское благоразумие — в сторону» (1991), Алексей Гурьев (2004).
Толстопуз — серый полосатый кот, криминальный босс. Ему подчиняются четыре прихвостня:
бездомный кот по имени Мепс (англ. Mepps ) ящерица по имени Бородавка (англ. Wart ) крот Крот (англ. Mole ) крыса Сопатка (англ. Snout )
Но́ртон Ни́мнул (англ. Norton Nimnul ). Роль дублирует Вячеслав Богачёв, Алексей Борзунов в серии «Охотники за коврами» (1991), Андрей Тенетко, Вячеслав Андреевич (2004).
Профессор Нортон Нимнул — безумный учёный, а также один из давних врагов команды спасателей. Мечтает в зависимости от серии захватить или уничтожить весь мир. Его легко узнать по голове достаточно странной формы с остатками красных волос и очкам с очень толстыми линзами. Иногда профессору Нимнулу помогает его ненормальный племянник Норми.
Русский дубляж
Телевизионная студия кинопрограмм (1991 год)
Невафильм (2004 год)
Производство
Чип и Дейл впервые появились в мультфильме «Private Pluto», в качестве противников главного героя — собаки Плуто. Там бурундуки ещё не имели имён и отличительных черт. Второе появление Чипа и Дейла относится к сериям про Дональда Дака, в которых они противостояли ему. Чип уже начал отличаться от Дейла интеллектом и имел чёрный нос, а Дейл — красный и два торчащих зуба.
Когда Тэду Стоунсу впервые пришла в голову идея сериала, Чип и Дейл отсутствовали в нём. По задумке, в центре сюжета оказывался хамелеон, а также персонажи-прототипы Гайки и Рокфора, которого тогда звали иначе. Главным героем был мышонок по имени Кит Колби (англ. Kit Colby ), герой в стиле Индианы Джонс, носивший широкополую шляпу и кожаную куртку. На встрече с Майклом Эйзнером и Джеффри Катценбергом стало понятно — задумка пробудила интерес в потенциальных покупателях, однако им не понравился центральный персонаж Кит. По предложению Катценберга, его заменили парой бурундуков, [5] кроме того из сюжета по неизвестным причинам убрали персонажа-хамелеона.
Приняв решение сделать бурундуков центральными персонажами, авторы также поняли, что первоначальная концепция персонажей им не подойдёт. Поэтому героев очеловечили и подарили им голоса: Чипа озвучила Тресс Макнилл, а Дэйла — Кори Бёртон. После записи голоса в студии её слегка убыстряли и повышали тональности, в особенности в работе с голосом Чипа. Также героям подарили одежду — Чип сохранил облик персонажа Кита Колби, а Дейл стал носит гавайскую рубашку в стиле частного детектива Магнума. [5] [6]
Премьера сериала состоялась в 1989 года на канале «Disney Channel», а затем трансляция продолжилась в рамках программы «Disney Afternoon». [6]
Эпизоды
Сезон | Кол-во эпизодов | Трансляция | ||
---|---|---|---|---|
Премьера | Финал | |||
Первый | 13 | 4 марта 1989 | 21 мая 1989 | |
Второй | 47 | 15 сентября 1989 | 2 мая 1990 | |
Третий | 5 | 10 сентября 1990 | 19 ноября 1990 |
За исключением часового пилота, состоящего из 5 частей, каждая серия длится около 22 минут и сюжетно не связана с другими эпизодам. Обычно сюжет имеет начало и конец в рамках одного эпизода, а персонажи, представленные в серии более не появляются в шоу. В каждой серии зрителям представляют новое дело, которое ведут «Спасатели».
Всего было отснято 3 телевизионных сезона, состоящих из 65 эпизодов.
Музыка
Заглавную песню мультсериала исполнила группа The Jets. Текст песни и музыку написал Марк Мюллер (англ. Mark Mueller ), лауреат премии ASCAP, также написавший главную тему к мультсериалу «Утиные истории».
Песня из вступительной заставки в российской версии имеет три варианта: во время трансляции в 1991 году первые 29 эпизодов шли в оригинальной английской версии, исполненной ансамблем The Jets; с 30 по 47 эпизод шёл русский вариант в исполнении певца Валерия Панкова (он же является автором русского текста); с 48 по 52 песню исполнял певец Николай Парфенюк; а в 13 эпизодах, показанных в 2004 году, песня исполнялась Андреем Кузнецовым от «Невафильм».
Трансляции в России
В 1991 году 52 серии мультсериала были дублированы на русский язык Телевизионной студией кинопрограмм. Начиная с 1 января 1991 года, трансляции проходили по воскресеньям в 18:10 по Первой программе Центрального Телевидения в телепередаче «Уолт Дисней представляет». Как и в США, мультсериал выходил в эфир в паре с «Утиными историями». Показ закончился 22 декабря 1991 года.
Осенью 1992 мультсериал был повторен по Первому каналу телекомпании «Останкино», к тому времени занявшему частоту Первого канала. Мультсериал выходил по будням в рамках телепередачи «Уолт Дисней представляет» в 15:25 Как и в США, мультсериал выходил в эфир в паре с «Утиными историями»..
После пятилетнего перерыва, осенью 1997 года мультсериал снова начал выходить в эфир, уже по СТС в телепередаче «Час Диснея на СТС». Телепередача выходила дважды в день, утром в 8:00 и после обеда в 16:00.
С января 1998 года мультсериал начал выходить по ОРТ в программе «Дисней-клуб». Трансляции проходили на протяжении всего года по воскресеньям сначала в 9.30, потом — в 16:25 и 17.00.
С июля по декабрь 1999 года и с января по июнь 2001 года ОРТ частично повторяло сериал: в 1999 году было показано 23 серии, в 2001 — восемнадцать.
Весной-летом 2004 года Первый Канал транслировал остальные 13 серий (дублированные студией «Невафильм»), не показанные в 1991 году.
C 13 января 2008 мультсериал выходит на телеканале СТС по воскресеньям в 13.00 (по 2 серии). В это же время c 12 января 2008 по субботам выходит мультсериал «Утиные истории».
C 31 декабря 2011 мультсериал выходит на Канале Disney после Чудеса на виражах.
Продукция
Видео-игры
Существовала также неофициальная игра Chip ‘n Dale 3 для NES, являющаяся копией игры Heavy Barrel с заменёнными персонажами.
Неофициальное продолжение серии для «Mega Drive» под названием «Squirrel King» было издано компанией «Taiwanese» и разработано «Gamtec». Позже на основе этой игры создали другую «Super Mario World».
Кроме того, компания «Hi Tech Expressions» выпустила в 1990 году игру для PC под названием «Chip ‘N Dale: Rescue Rangers: The Adventure in Nimnul’s Castle», в которой по сюжету Чип и Дейл спасают Рокфора, который попал в мышеловку в замке профессора Нортона Нимнула. В конце каждого уровня игрок получает запчасть от самолёта Спасателей, с помощью которого они смогут добраться до Рокфора.
Игра для мобильного
В мае 2010 года студия «Dynamic Pixels Ltd.» выпустила игру «Chip ‘n Dale: Rescue Rangers». По сюжету, Толстопуз похищает Вжика и прячет его на далёком острове. Однако загвоздка в том, что им нужно собрать запчасти, чтобы починить самолёт Спасателей. Сюжет состоит из 27 независимых миссий, выбрать которые можно с помощью карты города — каждый уровень представляет из себя мини-игру одного из 3 типов.
Комиксы
Ежемесячный журнал комиксов выпускался издательством «Disney Comics», начиная с 1990 года. Всего серия насчитывает 19 выпусков. Также короткие истории публиковались в журналах «Disney Afternoon» от издательства Marvel Comics.
В сентябре 2010 года «Чип и Дейл спешат на помощь» были перезапущены издательством комиксов «Boom! Studios» как ежемесячная серия комиксов. Выпуск начался в декабре того же года. Выбор был основан на очень высокой и неожиданной популярности «Чёрного Плаща», который был перезапущен ранее. Серию пишут писатель Ян Брилл и художник Леонель Кастеллани. [7] [8] [9] [10]
Прочее
Осенью 1989 компания «McDonald’s» произвела серию игрушек по мотивам сериала для своих детских обедов «Happy Meal»: каждый из главных героев сериала управлял каким-нибудь транспортным средством. Выпуск игрушек также сопровождался рекламой по телевидению, в которой были использованы фрагменты шоу.
В одном из выпусков журнала «Comics Scene» от 1990 года говорилось, что к выпуску готовится полнометражный фильм, премьера которого ожидалась в 1991 году. Однако работа над проектом так и не была начата. Возможно, из-за провала мультфильма «Утиные истории: Заветная лампа».
С 1989 по 1990 года, компания «Buena Vista Home Entertainment» выпустила избранные эпизоды на 5 видео-кассетах. Коллекция включала следующие серии:
Между тем, британское издание мультсериала насчитывает 11 кассет, на каждой из которых также разместилось по 2 эпизода.
В России сериал выходил на 8 кассетах в период с 2000 по 2002. Всего издано 17 серий. Многие кассеты представляют собой русские версии оригинальных выпусков (например, кассеты «Гроза преступников», «Тайные двойники»), но есть и два исключительно российских издания релиза — «Последний эльф» и «Большой малыш».
Кроме того, сериал выпускался на пиратских видео-кассетах в разгар существования пост-советских видео-салонов в авторском одноголосом озвучании Юрия Живова.
В США первые 51 серий мультсериала были выпущены на 2 трёхдисковых DVD-изданиях компанией «Walt Disney Studios Home Entertainment»: первый был выпущен 8 ноября 2005 года (эпизоды 1-27), второй — 14 ноября 2006 (эпизоды 28-51). Причём в первом издании эпизоды расположены в порядке изготовления, на втором — в порядке выхода в эфир. Выпуск оставшихся 13 эпизодов (52-65) в ближайшее время не планируется.
В России мультсериал издавался лишь на нелицензионных носителях и только 29 марта 2011 года 20 эпизодов были выпущены на 5 DVD с множеством звуковых дорожек. В описании данное издание ошибочно названо первым сезоном, хотя в оригинале первый сезон включает всего лишь 13 эпизодов, а представленные 20 серий приведены в порядке трансляции на российском телевидении.