песня объединенных армий история
Песня объединенных армий история
Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.
Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.
Первый отдельный показательный оркестр МО СССР,Военный образцовый оркестр ВМФ СССР,Военный оркестр Московского округа ПВО(Его вокальная группа собственно и поёт)
Текст смог разобрать только после удаления паразитного «присвиста» на 11 кГц (отредактированный, с текстом, см. в файлообменнике):
Автор: Сатурн 27.05.09 08:22 Сообщить модератору
Я вроде слышал с отличиями:
«ВСЁ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО СПЛОТИМ МЫ В НАШ бронированный кулак. «
«И в битвах на любом плацдарме, МЫ КАК ОДИН пойдём вперёд. «
По крайней мере мне так расслышалось в конечных титрах к фильму «Красный монарх» (1983, Англия)
Автор: Товарищ Владимир Стратонов 10.01.10 22:43 Сообщить модератору
Враги надеются на атом,
Но он не даст врагам побед.
Труда и разума солдаты,
На всё имеем мы ответ!
Коварен атом их незрячий,
Но знаем мы наверняка:
Живое сердце больше значит,
Огнём командует рука!
Текст песни Советские песни — Песня объединённых армий
Оригинальный текст и слова песни Песня объединённых армий:
Враги надеются на атом,
Но он не даст врагам побед.
Труда и разума солдаты,
На всё имеем мы ответ!
Коварен атом их незрячий,
Но знаем мы наверняка:
Живое сердце больше значит,
Огнём командует рука!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Песня объединённых армий исполнителя Советские песни:
We do not want war, but again,
Kohl enemy disturb our peace,
For peace and happiness we are ready
On the terrible fight, the right fight.
We are on strike in response to bumps,
Land of the Soviets and China,
Pole and Czech, Romanian, Bulgarian —
Try to take the number of us!
CHORUS:
Friends, friends, keep dry powder,
Friends, friends, equals a strong system!
For the children’s laughter in the sunny open spaces,
For free labor for free labor, we are ready to fight!
The enemies are hoping for an atom,
But he will not let the enemy win.
Labor and intelligence soldiers,
In all, we have the answer!
Kovar atom of the blind,
But we know for sure:
Living longer means the heart,
Fire commanded by the hand!
Our region with lights labor
Just let them touch a sneaky enemy —
Half of humanity will raise
His armored fist!
We are in battle at any Bridgehead
The fire and death go ahead,
The unity of our fraternal armies
Once again, the life of the world save!
CHORUS:
Friends, friends, keep dry powder,
Friends, friends, equals a strong system!
For the children’s laughter in the sunny open spaces,
For free labor for free labor, we are ready to fight!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песня объединённых армий, просим сообщить об этом в комментариях.