Кто такие Петсон и Финдус и почему фильм про них любят взрослые и дети
19 сентября в российский прокат выходит фильм «Финдус и Петсон. Финдус переезжает» – заключительная часть трилогии по серии известных книжек о приключениях фермера и котенка. Первую историю опубликовали более 30 лет назад, по ее мотивам сделали мультсериалы, комиксы и компьютерные игры. Объясняем, как появились эти герои и почему они так популярны.
Кто автор?
Петсона и Финдуса придумал шведский писатель Свен Нурдквист. Правда он себя писателем в полной мере не считает, ведь главное дело его жизни – рисование. Свен всегда мечтал придумывать картинки к детским книгам, но заказы от авторов не поступали. Тогда Нурдквист решил сам написать и проиллюстрировать книжку. В итоге эта идея переросла в серию произведений о Петсоне и Финдусе.
В чем особенность персонажей?
Петсон – фермер, который живет на краю маленькой шведской деревушки. Автор не скрывает, что в герое много автобиографических черт: Нурдквист тоже носит очки и бородку, любит жить за городом и проводить время в одиночестве. Второй герой – вечно попадающий в переделки котенок Финдус, который умеет разговаривать, но понимает его только фермер. А еще в доме персонажей живут таинственные существа – мюклы. Они потешаются над Петсоном и Финдусом, прячут их вещи, чем доставляют немало проблем.
История про этих героев была опубликована в книге «Именинный пирог» в 1984-м. Нурдквист не планировал писать сиквел, но первый тираж быстро разошелся, и издательство предложило сделать продолжение. Всего в 1984 году выпустили 20 книг с картинками, которые перевели на 47 языков.
Почему книга так популярна?
Все приключения в книгах связаны с бытовыми ситуациями – например, со сбором урожая или приготовлением пирога. Детям со всего мира нравится, как ярко и остроумно они описаны. Кроме того, приключения героев понятны и малышам, и взрослым. По словам Нурдквиста, он хотел, чтобы мальчики и девочки ассоциировали себя с озорным и любознательным Финдусом. А вот родители могут узнать себя в образе бесконфликтного и терпеливого Петсона. В целом история их дружбы – это аллегория взросления, ведь в финальной части котенок обзаводится собственным домом и начинает ощущать не только свободу, но и ответственность.
Петсон и Финдус: самый полный путеводитель по самой популярной детской вселенной
Кто такие Петсон и Финдус?
«Большой фестиваль мультфильмов»
Добро пожаловать к Петсону — здесь огород с гигантскими подсолнухами, деревянный сарай и столярная мастерская, курятник и, конечно, алый шведский домик. Вокруг деревушки зеленеют луга и поля, а за ними начинается густой лес.
Петсон неплохо готовит, ходит на рыбалку и иногда изобретает в своей мастерской разные приспособления. В его доме живут загадочные маленькие существа — мюклы, они любят подшучивать над старичком, похищать носки и перекладывать вещи с места на место.
Но все же Петсон одинок. Пока соседка Беда Андерсон не приносит в его дом котенка в коробке из-под зеленого горошка фирмы «Финдус». С тех пор котенок не дает заскучать Петсону, празднует день рождения по три раза в год, ведь это так весело! И каждый раз, когда у Финдуса случается день рождения, Петсон печет ему блинно-именинный пирог.
Как все начиналось
«Большой фестиваль мультфильмов»
В 1983 году никому неизвестный художник Свен Нурдквист выиграл конкурс книжной иллюстрации, устроенный небольшим шведским издательством. Для первой книги Нурдквисту пришлось самому придумать текст, ведь на тот момент он не был знаком с другими писателями. Спустя год появился «Именинный пирог». Сначала эта история не была задумана, как серия, но через несколько лет Нурдквист вернулся к миру Петсона и Финдуса и написал в итоге 10 художественных историй с авторскими иллюстрациями.
Приключения Петсона и Финдуса в России
«Большой фестиваль мультфильмов»
В Россию Петсон и Финдус впервые пришли в 1997 году благодаря издательству «Кладезь», которое, к слову сказать, в основном издавало книги по цветоводству. По стечению обстоятельств в тот момент книга была встречена довольно прохладно.
В 2005 году издательство «Открытый мир» заново открыло Петсона и Финдуса русскоязычным читателям, и тут наконец их настиг ошеломительный успех.
Сейчас «Петсон и Финдус» переживают свое третье рождение, уже в издательстве «Белая ворона». Именно здесь в 2014 году вышла последняя, десятая книга серии — «Финдус переезжает», — Свен Нурдквист отказывался продолжать серию, но поклонники его заставили.
По сюжетам о Петсоне и Финдусе появились две книжки-картонки для самых маленьких, книга рецептов любимых блюд персонажей и книга сезонных поделок. С иллюстрациями из книг появились деревянные пазлы и кубики, рюкзаки и пеналы, походные железные кружки и даже костюм Финдуса для полного перевоплощения в любимого персонажа.
В чем секрет?
«Большой фестиваль мультфильмов»
Во-первых, идиллическая тихая шведская деревня, где жизнь идет размеренно, а самое страшное, что может случиться, — петух сбежит из курятника или лиса забредет ночью в огород (не волнуйтесь, куры под надежной защитой Финдуса!). Это как бесконечные летние (или новогодние) каникулы, в которые так приятно возвращаться.
Во-вторых, в говорящем котенке Финдусе сложно не узнать ребенка — энергичного, непоседливого выдумщика, а в Петсоне — трогательного родителя.Нурдквист совсем не стремился сделать их идеальными и образцово-показательными. Петсон очень узнаваемо выходит из себя в истории «Петсон грустит», Финдус, как это свойственно ребенку, иногда обижается на него, но именно в этой неидеальности и есть жизнь.
В-третьих, иллюстрации Свена Нурдквиста, прорисованные до мельчайших деталей, сложно перепутать с кем-то еще: помимо основного сюжета можно часами рассматривать картинки — удивляться исполинским морковкам размером с дом и шалостям мюкл, изучать инструменты в мастерской Петсона, представлять себя на их уютной кухне с чашечкой кофе.
Пойте и танцуйте с Петсоном и Финдусом
«Большой фестиваль мультфильмов»
Наконец мы сможем даже спеть вместе с любимыми героями — недавно на русском языке появился «Песенник Петсона и Финдуса №1». В книгу вошли 25 песен с нотами, их можно не только разучить на гитаре или фортепьяно, но также послушать или скачать на музыкальных сервисах. Топательный фокстрот, кошачий блюз, кружительный вальс, куриный джаз, мягкое кантри в велосипедном седле, пламенное испанское фламенко, старый добрый рок-н-ролл откроют премьеру третьего полнометражного анимационного фильма о любимых персонажах.
Большой осенний праздник Петсона и Финдуса
«Большой фестиваль мультфильмов»
14 сентября на празднике Петсона и Финдуса в кинотеатре «Каро 11 Октябрь» добрый старик и неугомонный котенок из книг Свена Нурдквиста приедут в гости, а с ними вместе прыгучая радость, дружные посиделки, бесконечные выдумки и игры.
Можно будет поболтать и пофоткаться со знаменитыми друзьями — раз.
Два — хорошенько потанцевать под песни самих Петсона и Финдуса.
Три — мастерить разные штуки, как Петсон, с настоящими строительными мастерами.
А еще играть и выигрывать чудесные призы, чтобы не уйти с пустыми руками домой. После этого всех ждет премьера — третий, долгожданный фильм о жизни друзей «Петсон и Финдус. Финдус переезжает». Эта история началась с того, что Финдус каждый день раным-рано (еще раньше, чем дети просыпаются в школу) будил Петсона акробатическими прыжками на кровати. Невыспавшийся старик пригрозил Финдусу отселить его вовсе, а Финдус не испугался и не обиделся — он обрадовался и стал готовиться к переезду. Переедет ли Финдус? Насколько далеко? И как же будет жить тогда Петсон? Скоро все узнаем.
Начало праздника в 18.00, начало сеанса в 19.00.
Дата и время: 14 сентября, в 18.00, начало сеанса в 19.00.
Место: «Каро 11 Октябрь», Новый Арбат, 24.
Петсон, Финдус и Свен Нурдквист. Как шведский художник стал знаменитым писателем
Если у вас есть дети, вы наверняка слышали про Свена Нурдквиста — автора серии книг про старика Петсона и котёнка Финдуса. Часто родители любят эти истории не меньше, а то и больше ребёнка. Перед премьерой фильма «Петсон и Финдус. Финдус переезжает» рассказываем, как шведский художник стал писателем и одним из самых популярных детских авторов.
Художник с детства
На книжной выставке в Гётеборге за автографом 73-летнего Свена Нурдквиста выстраивается нескончаемая очередь. Дети называют котов в честь любимого героя, Финдуса. Самые престижные литературные награды тоже отправляются шведскому художнику. Свену Нурдквисту одинаково здорово удаются как самобытные истории для самых маленьких, так и иллюстрации к научно-популярным изданиям для детей постарше, будь то история оптики «Волшебные линзы и хитроумные ящички» Пелле Экермана или «Понятная философия» Петера Экберга.
Он, как и его персонаж Петсон, любит работать в столярной мастерской, увлекается техникой, историей, философией. Писатель ценит уединение и не любит давать интервью, но рассказывает о себе в обильно иллюстрированной автобиографической книге «Жизнь в картинках».
Свен Нурдквист родился в Хельсингборге на самом юге Швеции. Он начал рисовать ещё в детстве и уже в 15 лет решил стать художником. В этом увлечении его поддерживала мать. Кроме того, рисунки были тем немногим, что выходило у него лучше, чем у брата.
Несмотря на это, он провалился на вступительных экзаменах в шведскую Высшую школу искусств. Вместо этого Нурдквист отучился три года на американских заочных курсах для иллюстраторов, а чуть позже получил образование архитектора. Как признаётся художник, если бы он учился у шведов, возможно, его иллюстрации были бы совсем иными.
Впрочем, он попробовал себя в самых разных жанрах и стилях: сначала упражнялся, копируя гравюры Гюстава Доре, позже черпал вдохновение у художников из юмористического журнала MAD. Всерьёз увлекался офортом, пробовал линогравюру, шелкографию, фотографию, иногда писал маслом портреты близких и людей из газет или рисовал акварелью пейзажи, а как-то даже попробовал себя в жанре комикса.
Долгое время Нурдквист подрабатывал, рисуя иллюстрации для учебных пособий, кулинарные плакаты и поздравительные открытки. В какой-то момент даже работал над рекламой детских подгузников.
Писатель поневоле
Свен Нурдквист не раз говорил, что не очень любит сочинять истории, иллюстрации интересуют его куда больше. Это легко заметить, открыв любую его книгу, полную мельчайших прорисованных деталей. Писать он стал вынужденно: в момент создания первой книги он просто не знал ни одного человека, который мог бы помочь ему с текстом.
Его дебютом стала книга «Агатон Эман и алфавит». В 1982 году она была признана лучшей на конкурсе, устроенном небольшим шведским издательством «Опал», и издана спустя год. Но поскольку её невозможно было перевести на другие языки, Нурдквист решил написать похожую книгу про цифры — так появилась «Минус и большой мир».
Здесь уже отчётливо виден фирменный стиль Нурдквиста (которого иногда называют «Босхом для детей»): исполинские одуванчики выше домов, стадо коров под гигантским мухомором, крошечные машины и корабли и парящая в облаках сосиска вместо воздушного шара.
В 1984 году появилась первая история о Петсоне и Финдусе — «Именинный пирог». Начинающий автор даже не догадывался, какая слава обрушится на него благодаря этим персонажам, и не думал о продолжении.
Изначально Нурдквист хотел написать историю о двух старичках, которые всё время отвлекались и в конце концов забывали, что хотели сделать. В итоге, чтобы добавить динамики, Нурдквист решил подарить одному ворчливому старику котёнка.
Когда сын писателя, который родился одновременно с выходом первой книги о Петсоне и Финдусе, стал на пару лет старше, Свен понял, что котёнок в «Именинном пироге» ведёт себя точно так же, как вёл себя ребёнок. А со временем писатель обнаружил, что сам он стал отличным прототипом Петсона.
Истории о Петсоне и Финдусе быстро стали популярными в Швеции, а затем и во всём мире, 13 книг о них переведены на 47 языков. Свен Нурдквист работал над продолжениями вплоть до 2012 года, когда вышла книга «Финдус переезжает». После этого писатель признался, что устал от своих героев, и заявил, что больше книг о них не появится.
Не только Петсон и Финдус
Во многих интервью Свен Нурдквист подчёркивает, что иллюстрации стоят для него на первом месте. В этом легко убедиться, открыв любую его книгу. Изображения в них всегда наполнены большим количеством деталей и второстепенных персонажей. Картинки не только следуют за сюжетом, но и вносят в него новые подробности.
Сам художник выделяет собственную книгу «Где моя сестра?», задуманную как история без слов: «Эскизы я сделал очень давно, ещё до того, как сочинил первую историю о Петсоне, но дальше набросков дело не шло. Двадцать пять лет спустя я вернулся к этой идее. Мне захотелось добавить на каждый разворот немного текста, но только так, чтобы это не превращалось в сюжет, который я должен проиллюстрировать. Я постарался рисовать в той же свободной и бессознательной манере, в которой рисовал эскизы. Главное в ней не текст, а картинки. Вот почему мне так нравилось работать над этой книгой».
В 2019 году Свен Нурдквист создал книгу «Прогулка», которая состоит только из иллюстраций. В ней мальчик, который вышел из дома с собакой, попадает в сюрреалистические миры, полные розовых мамонтов и других невиданных существ.
Но Нурдквист не только непревзойдённый художник с узнаваемым стилем, но и крайне небанальный рассказчик. Его книги «В погоне за шляпой» и «Лиза ждёт автобуса» стоят немного особняком, потому что ни на что не похожи. История о не менее странном, чем Петсон, старичке, который разговаривает с кроликами, а в конце впадает в катарсис, и совершенно неторопливая «Лиза ждёт автобуса». В ней вроде как ничего не происходит, но читателя обдаёт жарким летним солнцем, ароматом луговых трав и воспоминаниями о детстве.
Нурдквист тонко чувствует мир ребёнка, в котором даже незначительное событие вроде долгого ожидания на остановке или похода в магазин — целое приключение
Помимо создания собственных книг, Свен Нурдквист много раз брался за иллюстрации к произведениям других авторов. Так, он делает рисунки для популярной серии про корову Маму Му и ворона Кракса, которая родились из одноимённой радиопередачи Юи и Томаса Висландер.
Нурдквист увлекается техникой, историей и философией, поэтому с удовольствием работает над иллюстрациями для научно-популярных книг. Первой познавательной книгой, за иллюстрации к которой взялся Нурдквист, стала «Волшебные линзы и хитроумные ящички» Пелле Экермана по истории оптики с подробными инструкциями по созданию простейших оптических приборов.
Свен Нурдквист вспоминает: «Я очень старался, сам делал вёрстку и хотел, чтобы на полях было много поясняющих рисунков. У Пелле появилась прекрасная идея научно-популярных комиксов и экспериментов в рисунках. Получилась очень любопытная книга».
Ещё одна трилогия на стыке научно-популярной книги и художественного рассказа вышла в сотрудничестве Свена Нурдквиста и Матса Валя. Это история об одном из самых больших кораблей в военном флоте шведского короля Густава II Адольфа — «Васа». Помимо этого, Нурдквист помогает адаптировать для детей библейские сюжеты, иллюстрирует книги о викингах и песни про своих главных героев — Петсона и Финдуса.
Пойте и танцуйте с Петсоном и Финдусом
Сборники «Песенник Петсона и Финдуса» выходили в Швеции в 1999 и 2015 году. В книгу «Песенник Петсона и Финдуса» вошли 25 песен с нотами, их можно не только разучить на гитаре или фортепиано, но также послушать или скачать на музыкальных сервисах.
Идея сочинить песни по мотивам книг о старике и котёнке родилась у шведского музыкального коллектива «Братья Слют» двадцать шесть лет назад. Именно тогда появился первый мюзикл по мотивам книг Нурдквиста, в котором главную роль исполняет музыкант и композитор Свен Хедман. Позже к нему присоединилась актриса Фанни Вистранд, сыгравшая роль Финдуса. За это время «Братья Слют» показали более 2000 спектаклей, Свен Хедман сочинил около 70 песен про Петсона, Финдуса, мюкл и других героев.
10 книг скандинавских авторов, которые точно понравятся детям
Помимо этого, о Петсоне и Финдусе снимают мультфильмы, создают компьютерные игры и театральные постановки. Этой осенью на экраны выходит уже третий полнометражный анимационный фильм «Финдус переезжает».
Вопреки заверениям Свена Нурдквиста, что он больше не будет возвращаться к истории про старика и котёнка, в 2019 году в Швеции вышла ещё одна книга про любимых всеми героев «Ну что же ты, Петсон?». В ней Финдус предлагает уже немолодому Петсону полазить с ним по деревьям. В ближайшее время она выйдет на русском языке в издательстве «Белая ворона».
14 сентября в «Каро 11 Октябрь» состоится премьера нового фильма «Петсон и Финдус. Финдус переезжает». Добрый старик и неугомонный котёнок из книг Свена Нурдквиста приедут в Москву, чтобы порадовать своих поклонников и вместе с ними танцевать и мастерить разные штуки, как любит делать Петсон. Начало праздника в 18:00, начало сеанса в 19:00. Билеты можно купить по ссылке.
Петсон и Финдус
Петсон и Финдус (швед. Pettson och Findus) — главные персонажи и одновременно обозначение книжной серии шведского детского писателя Свена Нурдквиста. История Петсона и Финдуса выходит как в литературном изложении (в Швеции — в издании фирмы Opal-Verlag), так и серией популярных комиксов (в авторсте Эгмонта Кэрнана (Egmont Kärnan). Литературные издания серии о Петсоне и Финдусе обычно сопровождаются иллюстрациями самого С.Нурдквиста.
Содержание
Описание героев
Первоначально С.Нурдквист собирался создать историю двух стариков, постоянно чем-то важным занятых, однако из-за сиюминутно возникающих на их пути отвлекающих занятий в конце концов забывающих, к чему первоначально они так стремились. Одним из этих персонажей стал уже немолодой чудак Петсон. Так как для развития сюжета Петсон постоянно нуждался в собеседнике (но это не должна была быть женщина), писатель нашёл его в образе проказливого, говорящего человеческим языком котёнка Финдуса.
Петсон — это рассеянный немолодой мужчина, живущий в одиночестве в домике на краю маленькой шведской деревушки, в глубинке. Он надёжный друг и всегда тут как тут, когда Финдус попадает в переделку (а это постоянно с ним происходит). Петсон постоянно что-то мастерит, изобретает и улучшает в своём хозяйстве. Он — автор всяких невозможных и странных аппаратов.
Финдус в историях С.Нурдквиста — это молодой, весёлый и скорый на проделки кот. Своё странное имя он получил от Петсона потому, что попал в дом к своему хозяину в коробке с надписью «Финдус зелёный горошек» (Findus — это название крупного шведского концерна, производящего продовольственные продукты). Финдус непоседлив и взбалмошен, он постоянно и «везде», и «нигде». Финдус может разговаривать, однако скрывает это от односельчан Петсона.
Другие персонажи
Среди других обитателей двора Петсона единственными «лицами» женского пола являются его десять глупых белых кур — Приллан, Матильда, Фия, Дорис, Майрос, Соффи-Моффи, Стина-Фина, Генриетта, Хенни. Постоянно чем-то взволнованные, они заняты своей вечной болтовнёй, сплетнями и выяснением отношений.
Также в доме скрытно живут муклы — маленькие таинственные существа, по вине которых у Петсона постоянно исчезают различные нужные предметы. По мере написания новых историй о Петсоне и Финдусе автор уделяет всё больше внимания этим своим необычным созданиям. Муклы беспрестанно потешаются над Петсоном и его котом, наблюдая за происходящими во дворе происшествиями.
Особую роль в этой литературной серии играют любопытный сосед Петсона Густавсон, его жена и сын Аксель. Густавсон, наблюдая за событиями на дворе Петсона, разносит сплетни об этом по всей деревне, причём Петсон, развлечения ради, и сам потчует незадачливого соседа невероятными выдумками, которые тот принимает на веру. В различных книжках о Петсоне и Финдусе появляется иногда и другая соседка, старая Анна Андерсон. В повести «Механический Дед Мороз» автор вводит новые персонажи, связанные с праздником Рождества и Дедом Морозом (странный маленький почтальон и торговец, встретившиеся Петсону и Финдусу по дороге, и сыгравшие главную роль в развитии событий). Да и сам Дед Мороз появляется в этой повести (это он достаёт записку с заветными желаниями из снежной пещеры, и пр.).
Книжная серия
Именинный пирог
Финдус любит справлять свой день рождения. Чтобы испечь ему праздничный пирог, Петсон на велосипеде едет за мукой в деревню. Однако всё, как обычно, идёт наперекосяк.
Охота на лис
При помощи коробки с фейерверками, лассо и фальшивой курицы Финдус пытается отвадить лиса от их курятника.
Петсон грустит
У Петсона плохое настоение, и кот Финдус изо всех сил старается его развеселить.
Рождество в домике Петсона
На дворе так холодно, что Петсон и Финдус стараются не выходить из своего домика. Когда же становится немного теплее, Петсон, на своё несчастье, подворачивает ногу. На всё-таки Сочельник проходит весело — благодаря неожиданному приходу соседей.
Переполох в огороде
Петсон желает посадить у себя в огороде овощи, но Финдус, который овощи ненавидит, вместо них же сажает на грядках мясные тефтели. Затем на огороде куры, свинья и шесть телят устраивают настоящий разгром.
Петсон идет в поход
Финдус ещё никогда не спал в палатке, и обязательно хочет это испытать. Однако, когда доходит до дела, котёнок пугается и убегает спать в постели.
Механический Дед Мороз
С тех пор, как Петсон рассказал своему коту про Деда Мороза, тот мечтает о приходе этого доброго волшебника к ним на Рождество. Чтобы исполнить желание Финдуса, Петсон тайно мастерит в своей столярной мастерской механического Деда. Однако на Рождество всё оборачивается совершенно неожиданным образом.
Чужак в огороде
Петсон покупает для своего хозяйства звонкоголосого петуха по имени Юсси. Своим постоянным пением петух вскружил головы экзальтированным курам, однако Финдусу его выступления действуют на нервы.
История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький (Как Финдус к Петсону попал)
Котёнок появился в домике Петсона в картонной коробке из-под зелёного горошка как подарок от одного друга для старого, одинокого Петсона. Вначале котик не умел разговаривать и не носил штанов. Но однажды, заглянув через плечо хозяина в газету, которую тот читал, Финдус заявил: «Такие штаны я тоже хочу».
Поделки Финдуса
В 2009 году выходит совместная работа Эва-Лены Ларсон, Кеннерта Даниельсона, Нурдквиста C. под названием Поделки Финдуса (Pyssla med Findus), ISBN 978-5-9743-0154-4
Кинофильмы
В связи с большой популярностью Петсона и Финдуса у детей в 2000 году начала выходить на телеэкраны Европы мультипликационная серия об их приключениях. К настоящему времени снято 26 серий. Это тот-же полнометражный материал порезанный на 11-минутные серии. Серии вышедшие в 2006 объединены в 2009 в Pettson & Findus 4: Glömligheter
