питер история названия города
Использование устаревшего браузера
повышает риск взлома вашего компьютера.
Обновите свой браузер!
Через социальные сети
Еще не зарегистрированы?
Регистрация
Через социальные сети
Восстановление пароля
Введите почту указанную при регистрации и мы вышлем инструкцию
Надо знать: Как и почему называли Петербург в разные времена
Сокращённое наименование «Питер» родилось ещё в XVIII веке и использовалось в том числе в советские времена — как ни странно, так говорил даже Иосиф Сталин. А ещё Петербург когда-то переименовывали в Петроград (из-за немцев) и называли Красным Лейпцигом (из-за книгоиздателей). Подробнее об официальных и народных именах Северной Пальмиры — в нашем материале.
Санкт-Петербург a.k.a Питербурх
Изначально Санкт-Петербургом называлась крепость, заложенная в мае 1703 года на Заячьем острове, но вскоре это наименование распространилось на весь город. На нидерландском языке первоначальное название города звучит как Sankt Pieter Burch [Сан(к)тпитербурхъ], именно поэтому некоторые горожане в Петровскую эпоху говорили, что живут в «Питербурхе», без ярко выраженного звука «г».
История официального имени нашего города достаточно проста: его назвали в честь апостола Петра, небесного покровителя Петра I.
Питер: от Карамзина до Сталина
Упоминания о таком сокращении можно найти ещё в «Истории государства Российского» Николая Карамзина, написанной в начале XIX века. По словам летописца, «простой народ говорит у нас Питер вместо Петербурга». В последней трети XVIII века такой вариант названия можно встретить в художественной литературе — например, в «Елисее» Майкова, «Путешествии из Петербурга в Москву» Радищева, а также в стихах Михаила Муравьёва.
Интересно также, что из русского разговорного варианта образовано официальное название города на финском языке — Pietari. После переименования города в Ленинград название «Питер» потеряло популярность, но всё же его иногда использовали в разговорах. По свидетельству адмирала Н. Г. Кузнецова, Иосиф Сталин иногда называл Питером обороняющийся Ленинград.
Петроград и крестовый поход против немцев
«Как-то ближе и ласковее звучит это название русскому уху! В Петрограде засияет отныне новая эпоха, в которой уже не будет места немецкому засилью, распространившемуся по Руси в петербургский, изжитый, к счастью, период нашей истории», — писали вскоре «Петроградские ведомости», оперативно изменившие своё название.
Часть интеллигенции к патриотическому угару соотечественников отнеслась с неприязнью. К примеру, Зинаида Гиппиус в те годы написала такие строчки:
Кто посягнул на детище Петрово?
Кто совершенное деянье рук
Смел оскорбить, отняв хотя бы слово,
Смел изменить хотя б единый звук?
«Петербург или Петроград — это вовсе не шутки, а это вся история России, всё её будущее, весь её исторический смысл. Свободная творческая воля или рабская покорность, движение вперёд, вширь, в мир, или замкнутость китайской стеной, вселенность или местность, „столичность“ или „провинциализм“», — писал русский художник Александр Бенуа.
Отголоски этого периода всё ещё остались на картах Петербурга: исторический район между Малой Невой и Малой Невкой называется Петроградской стороной, а в 1963 году открылась станция метро «Петроградская».
Ленинград и колыбель всех революций
Решение об очередном переименовании города было принято в 1924 году, после смерти великого вождя пролетариата Владимира Ленина. Существует версия, согласно которой чиновники Москвы и Петрограда наперегонки бросились подавать заявку на переименование городов в честь создателя советского государства, однако москвичи опоздали на день.
«Красный Петроград — колыбель пролетарской революции», — было сказано в постановлении II Всесоюзного съезда Советов. Это связано с ещё одним неофициальным названием Петербурга — «город трёх революций». Имеются в виду революция 1905 года, а также Февральская и Октябрьская революции, произошедшие в 1917 году.
Обратно в Санкт-Петербург Ленинград превратился только 6 сентября 1991 года, после того как 54% голосовавших выступили за переименование города. Интересно, что это вовсе не было референдумом — опрос не имел юридической силы, и город переименовали по указу городских властей, прислушавшихся к мнению горожан. Остроумнее всего на очередную смену имени города отреагировала петербургская строительная фирма. В рекламе новых домов, построенных по индивидуальным проектам, жителям Северной столицы предлагали переехать «из Ленинграда в Санкт-Петербург».
Пальмира, Венеция, Лейпциг
В разные годы Петербург сравнивали с другими выдающимися городами. Литератор Фаддей Булгарин на страницах «Северной пчелы» впервые уподобил Санкт-Петербург Пальмире — одному из богатейших торговых городов античности, известному своей невероятной архитектурой. Так за Петербургом закрепилось ещё одно неофициальное название — Северная Пальмира.
Сравнение с Венецией напрашивается само собой — оба города объединяет огромное количество прекрасных рек, каналов и мостов. А вот с Лейпцигом Петербург ассоциируют по неожиданной причине. Дело в том, что в начале XX века Северная столица была известна своими книжными издательствами. Качественной продукцией славились «Радуга», «Ленгиз», «Алконост» и другие предприятия. Так и родилось сравнение с книжной столицей Европы, Лейпцигом. Так стали говорить после литературной выставки во Флоренции в 1892 году, которая прошла для петербургских издательств с большим успехом.
LiveInternetLiveInternet
—Цитатник
Толковый словарь В. Даля ON-LINE. Толковый словарь живого великорусского языка &m.
Вечный православный календарь на каждый день. При нажатии в верхнем правом угл.
Оборона Бреста. Первые месяцы войны.
—Метки
—Рубрики
—Ссылки
—Музыка
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Интересы
—Друзья
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Статистика
Почему так назван Saint-Petersburg.
Как может называться город, основанный Петром I, который, говоря нынешним языком, был «западником»? Проходя обучение в Европе, которая уже становилась на индустриальный путь развития, великий царь не преклонялся перед ней, а хотел все достижения перенести на землю Российскую.
. название городу дал сам великий реформатор Петр Первый, посвятив свое детище апостолу Петру, старшему брату Андрея Первозванного, покровителю рыбаков и мореплавателей. Кому как не ему, любимому ученику Иисуса, можно было посвятить крепость, воздвигаемую на выходе в Балтийское море, тем более что апостол был ангелом-хранителем самого царя. Так был заложен и возведен «город Святого Петра». Вот почему Санкт-Петербург так назвали. Просто это более приемлемый для уха европейских купцов перевод русского названия. Задуманный как «окно в Европу», город должен был стать максимально привлекательным для торговли, призванной подтолкнуть развитие производящих отраслей России, у которой до этого не было выхода к северным морям.
Первая мировая война внесла существенные изменения в жизнь всех петербуржцев. Многие начали задумываться над тем, что название «Санкт-Петербург» пришло с немецкого языка. Для повышения духа патриотизма 18 (31 августа) 1914 года город переименовали на более нейтральное «Петроград».
В быту новое название приживалось не очень хорошо. Многие не могли понять, почему так называется Петербург. Слово «Петроград» упорно игнорировалось, в начале 1920-хх годов простонародье все еще использовали «Петербург».
II Всесоюзный Съезд Советов СССР отреагировал на просьбу Петросовета и 26 января 1924 года переименовал Петроград в Ленинград. Новое название должно было закрепить значимость Октябрьской революции. По сути, руководители Советского государства решили заменить историческую значимость ПетраI на В.И.Ленина. Недавние события были куда ближе властной верхушке.
. в СССР не принято было подчеркивать значение религии в жизни дореволюционной России. Никогда не допускалось даже мысли о том, что возведение Ленинграда, «города революционной славы», изначально могло посвящаться какому-то апостолу, никогда не заострялось внимание на том, почему Санкт-Петербург так назвали. Признавалось только, что он был основан Петром.
Отсюда и вопросы, возникающие у молодежи, которая и не очень-то знакома со смыслом всех переименований. Тем более что город задумывался изначально как крупный образовательный центр, где сразу же параллельно с церквями и храмами возводились учебные центры и выписывались за большие деньги лучшие преподаватель Европы. И все это делалось под личным наблюдением царя. Как может возникнуть вопрос о том, почему Петербург так назван? Ответ лежит на поверхности: потому что строил его Петр, иногда даже собственноручно, чтобы поднять дух строителей, согнанных со всей страны.
но по истечению почти 70 лет жители Северной столицы все еще помнили о своих корнях. Когда в 1991 году был проведен опрос о возвращении городу его исторического названия, больше половины горожан (54,86%) высказались за это переименование. Так, 6 сентября 1991 года Санкт-Петербург вернул себе прежнее имя.
И вдаль глядел.
Отсель грозить мы будем шведу,
Здесь будет город заложен
На зло надменному соседу.
Природой здесь нам суждено
В Европу прорубить окно,
Ногою твердой стать при море.
Сюда по новым им волнам
Все флаги в гости будут к нам,
И запируем на просторе.
Прошло сто лет, и юный град,
Полнощных стран краса и диво,
Из тьмы лесов, из топи блат
Вознесся пышно, горделиво;
По оживленным берегам
Громады стройные теснятся
Дворцов и башен;корабли
Толпой со всех концов земли
К богатым пристаням стремятся;
В гранит оделася Нева;
Мосты повисли над водами;
Ее покрылись острова,
И перед младшею столицей
Померкла старая Москва,
Как перед новою царицей Порфироносная вдова.
История Санкт‑Петербурга
Санкт‑Петербург – город федерального значения, центр Ленинградской области, город‑герой. Расположен на северо‑западе Европейской части России на реке Нева и побережье Невской губы Финского залива Балтийского моря, а также на многочисленных островах Невской дельты.
История Санкт‑Петербурга началась 27 (16 по старому стилю) мая 1703 года, когда царь Петр I на отвоеванных у шведов землях, на Заячьем острове, расположенном у разветвления Невы на два рукава, недалеко от моря, заложил крепость Санкт‑Питер‑Бурх (крепость Св. Петра), впоследствии это же имя получил и возникающий вокруг Заячьего острова город. Название было выбрано Петром I в честь святого апостола Петра. В 1720‑е годы название Санкт‑Питер‑Бурх поменялось на Санкт‑Петербург (близкое к немецкому Sankt Petersburg).
Все первые десять лет город строился как крепость, морской торговый порт, стоянка Балтийского флота, но морская торговля превращала его в центр экономической жизни, средоточие промышленности и ремесел. Основанием Александро‑Невской лавры и последующим перенесением в нее мощей святого Александра Невского Петр I переместил в город на Неве и духовный центр страны.
В 1712 году в Санкт‑Петербург из Москвы переехал царский двор, принято считать, что именно с этого момента столица России переместилась на берега Невы. Но еще в сентябре 1704 года Петр I писал Меншикову, что он едет в «столицу Питербурх».
В короткое царствование Петра II (1727–1730) двор уехал в Москву, строительство Петербурга было приостановлено. Но три года спустя, при Анне Иоанновне (на престоле в 1730–1740 годах), Санкт‑Петербург вновь стал столицей России. Здесь, под защитой крепости Кронштадт, построенной вскоре после основания Петербурга, базировался военно‑морской флот Петра.
В царствование Екатерины II (1762–1796) Петербург – это, прежде всего, Зимний дворец и Адмиралтейство, Невский проспект и гранитные набережные Невы, Мойки, Фонтанки, Екатерининского канала и «Медный всадник».
Работы по преобразованию центральной части города и пригородов продолжались при императоре Павле I (царствовал в 1796–1801 годах). В годы его правления в Санкт‑Петербурге были построены Михайловский замок, дворец Бобринских, Михайловский манеж.
При Александре I (на престоле в 1801‑1825 годах) начался период, который позже назвали «золотым веком» петербургской культуры. Петербург Александра I сохранился большими ампирными вкраплениями в центре города; в его правление построены Казанский собор, Биржа, Смольный институт.
Победа России над наполеоновскими войсками в 1812 году нашла отражение в новом подъеме градостроительных работ в городе на Неве. В эти годы были созданы: ансамбль Михайловского дворца, ансамбль Александринского театра, здания высших государственных учреждений России ‑ Сената и Синода, здание главного штаба и министерств на Дворцовой площади. Ансамбль Дворцовой площади был завершен возведением гранитной Александровской колонны.
В годы царствования императора Николая I (1825–1855) развивалась промышленность. Петербург стал центром российского промышленного капитализма. В 1837 году Петербург был соединен железной дорогой с Царским Селом, в 1851 году ‑ железнодорожной веткой с Москвой.
При Александре II (царствовал в 1855‑1881 годах) в городе появилась первая выборная городская дума, контролирующая столичный бюджет. Открылись Варшавский, Балтийский и Финляндский вокзалы, введен в действие водопровод, по главным улицам проложены рельсы конно‑железной дороги. Открылся Мариинский театр.
В 1890 году население Петербурга (с пригородами) превысило миллион человек.
К началу XX века Санкт‑Петербург стал европейским городом в полном смысле слова. Промышленность Петербурга производила все ‑ от кораблей и современнейшего по тем временам вооружения до любых изделий легкой промышленности.
Одновременно с каждым годом город становился все более удобным местом для жилья. Появились десятки мостов, соединяющих острова, на которых расположился Санкт‑Петербург. Несколько железнодорожных веток связали столицу с самыми разными регионами страны и европейскими странами.
В 1907 году появился новый вид транспорта ‑ трамвай. К 1910 году в городе проживали почти 2 миллиона жителей. Окончательно застраивались Петроградская сторона, Васильевский остров, Пески. Газовое освещение улиц было полностью заменено электрическим, на дорогах появились автомобили, в быт начал входить телефон.
После вступления России в Первую мировую войну 31 (18 по старому стилю) августа 1914 года было принято новое официальное название города ‑ «Петроград».
В 1917 году Петроград стал главным местом событий Февральской и Октябрьской революций. 10 марта 1918 года с отъездом советского правительства в Москву Петроград перестал быть столицей страны. 26 января 1924 город был переименован в Ленинград.
Самый тяжёлый период за всё время существования города ‑ блокада Ленинграда. С июня 1941 по 1944 год здесь велась битва за город.
За мужество, стойкость и невиданный героизм в дни тяжелой борьбы с немецко‑фашистскими захватчиками город Ленинград 20 января 1945 года был награжден орденом Ленина, а 8 мая 1965 года получил почетное звание «Город‑Герой».
После Великой Отечественной войны город не только был восстановлен, но и увеличился в размерах. Появились новые районы, такие как Гражданка, Ржевка‑Пороховые, Весёлый Посёлок, Купчино, Автово.
В 1991 году городу было возвращено историческое название – Санкт‑Петербург. В ходе проведённого 12 июня 1991 года опроса за возвращение городу его исторического названия высказались 54% участвовавших в нём горожан.
С самого начала существования Санкт‑Петербурга его строили самые талантливые архитекторы и инженеры. Кроме русских зодчих здесь оставили заметный архитектурный след представители Швейцарии, Италии, Франции и других стран.
Санкт‑Петербург, как и задумывал Пётр I, стал «городом веротерпимости». Здесь строились не только православные церкви, но и храмы других религий. С начала XVIII века в Санкт‑Петербурге стали поселяться немцы, финны, шведы, армяне, татары и представители многих других народностей. Главной магистралью города стал Невский проспект. В столице Российской империи было построено огромное количество памятников.
В 1990 году исторический центр Санкт‑Петербурга был внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Материал подготовлен на основе информации открытых источников
Петербург, Петроград, Ленинград: как и зачем меняли имя петровского города на Неве
31 августа 107 лет назад Петербург был переименован в Петроград. В годовщину первого переименования Северной столицы НЕВСКИЕ НОВОСТИ вспомнили, как часто и по каким причинам город менял имя, а также узнали у экспертов, нужно ли снова переименовывать мегаполис.
Городу на Неве не единожды меняли название, но впервые Петербург сменил свое историческое имя 107 лет назад. 31 августа 1914 года Петербург переименовали в Петроград. НЕВСКИЕ НОВОСТИ пообщались к историками и вспомнили, как, когда и зачем меняли название Северной столицы.
Да здравствует Санкт-Петербург!
Петр I заложил крепость в устье реки Невы на Заячьем острове в день Святой Троицы 16 мая 1703 года, по новому календарю — 27 мая. Именно этот день считается днем основания Санкт-Петербурга, который более 200 лет был столицей Российской империи, а Северной столицей считается до сих пор.
В те времена, при Петре, город представлял собой только лишь крепость и сеть небольших коммуникаций на большой земле. Крепость, получившую название Петропавловской, строили в военных целях.
Название новоиспеченному городу дали заморское, западное, из сочетания имени основателя, переведенного слова «город» и приставки «святой», которую раньше добавляли ко многим значимым городам. Название показывало отношение Петра к своему городу, рассказал в беседе с НЕВСКИМИ НОВОСТЯМИ член комиссии Топонимической комиссии Петербурга, член Правления Союза краеведов Петербурга Алексей Ерофеев.
«Приставка «Санкт» появилась, потому что официальное название — город Святого Петра. Это было отношение Петра I — он привлекал европейскую культуру и считал, что город может носить не русское название. Сам Петр в переписках употреблял Питер, Петербург без приставки «Санкт»», — отметил краевед.
По западным шаблонам были названы и другие города, сформировавшиеся поблизости. Мода была такая — адаптировать немецкий и голландский язык на русской земле. Ерофеев отметил, что правителя тогда не особо интересовало, сможет ли население произнести новые названия.
«Петра не интересовало удобство произношения, когда называл Ораниенбаум, Шлиссельбург. Поэтому люди Ораниенбаум называли Ранбовом. До сих пор жители Ломоносова говорят, что «мы в Ранбове живем». Шлиссельбург жители называли Шлюшен, потому что на русский язык не ложатся эти иностранные названия», — рассказал Ерофеев.
Название Санкт-Петербург тоже приживалось в сознании населения довольно долго. Его также коверкали, по-разному писали, пытаясь найти наиболее оптимальный вариант и записи, и произношения названия города.
«Когда город был официально Санкт-Петербургом, Петер в переписке с Меньшиковым писал Петербург. Использовалось много вариантов названия Санкт-Петербурх, Петербург, с дефисом, слитно — по-разному. Санкт-Петербург использовалось, как официальное название, но бытовало только Петербург или Питер. В литературе город называли Петрополем, Петроградом», — отметил краевед.
Из Петербурга в Петроград
Лояльное отношение к западной культуре в городе на Неве закончилось только в начале 20 века с приходом мировой войны. В Петербурге начался невиданный патриотический подъем. Все немецкое теперь воспринималось с ненавистью и напоминало о военных действиях. Потому было выдвинуто предложение переименовать названный по-западному Петербург, рассказал в беседе с НЕВСКИМИ НОВОСТЯМИ российский историк, доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института Российской истории РАН Юрий Жуков.
Именно благодаря этому переименованию, по словам историка, появилось короткое слово «Питер», которым сейчас многие называют Северную столицу.
«Петербург в связи с войной с Германией переименовали на русский лад Петроград. Под таким именем этот город оставался 10 лет. Даже в быту это название сохранялось до середины 80-х годов 20 века. Ленинградцы называли себя питерцами. Жители города говорили Питер», — рассказал Жуков.
Из Петрограда в Ленинград
Но на этом переименования не закончились. Через 10 лет власти Петрограда вновь решились на изменение названия, но теперь не вопреки иностранному звучанию, а чтобы почтить память вождя мирового пролетариата.
«В 1924 году в память об умершем Ленине город переименовали в Ленинград. Это было очень логичным и оправданным. Смена названия города связала его не только с его началом при Петре I, но и с тем, что произошло в стране. Название говорило о том, как этот город поменял всю страну на много десятилетий», — отметил историк.
Это название до сих пор ценят петербуржцы. Надпись «Город герой — Ленинград» до сих пор украшает Площадь Восстания в центре города. А область так и осталась Ленинградской.
Из Ленинграда в Санкт-Петербург
Спустя 67 лет, 6 сентября 1991 года городу было возвращено его историческое название — Санкт-Петербург. Это было демократическое решение, как отметил историк. Однако, по его словам, оно выглядело странным. Городу вернули официальное, первое название, но все же оно было составлено на иностранный манер.
«Это решение было достаточно странным, что выбрали не предыдущее название Петроград, а именно Санкт-Петербург на иностранный лад. Поэтому сегодня очень странно выглядит, когда мы говорим о Ленинградской блокаде в Санкт-Петербурге. О прорыве Ленинградской блокады в Санкт-Петербурге», — поделился мнением Жуков.
Эксперт отметил, что при Петре города как такового еще не было. Его строили ради Петропавловской крепости, которая должна была защищать подходы к России. Потому и весь город при императоре состоял практически только из крепости. Имя он получил от русских имен Петр и Павел, но остальное строительство прошло уже при других правителях после смерти Петра I.
«После Екатерины все правители страны были, по сути, немцами. Неслучайно Николай второй был похож на Георга V английского», — заметил доктор исторических наук.
Не вернули, а переименовали
При возвращении названия города в 1991 году не нужно было торопиться, считает краевед Ерофеев. Идея состояла в том, чтобы вернуть городу историческое название. Однако, по мнению специалистов, это было сделано не так аккуратно, как планировалось. Вернули Санкт-Петербург вместо Петербурга, и с тех пор петровская приставка не дает покоя многим специалистам.
«Тогда советское все ругалось, и для быстроты сделали опрос: Санкт-Петербург или Ленинград. Какая-то большая часть жителей отреагировали на Санкт-Петербург больше. Но людей не научили, что должен быть Петербург. Даже Лихачев писал о том, что я не уверен, что правильно сделали, нужно было вернуть Петербург», — считает Ерофеев.
По его мнению, в культуру вошел именно Петербург, а не его аналог со святой приставкой. Ерофеев отметил, что удивительно звучат такие названия, как санкт-петербуржцы или свято-петербуржцы. В сознании населения таких слов просто нет.
Другие города тоже не сохранили в полной мере приставки «Санкт» или «Свято». В России есть города, которые называются по церквям или святым, но нигде нет Свято-Троицка, есть просто Троицк, подчеркнул эксперт.
«Тогда ошиблись в 1991 году — хотели вернуть историческое название, а получилось переименование. Петроград тоже заслужил свое законное право. Убрали часть «Санкт» и оставили именно град Петра. Все равно этот город именно град Петра», — отметил краевед.
Нужно ли сейчас менять название города на Неве?
Сейчас нет острой необходимости в переименовании города. Однако если рассмотреть этот вопрос в теории, то Ерофеев предложил бы рассмотреть переименование города из Санкт-Петербурга в просто Петербург. Приставку и употребляют редко, и без нее название города звучит более «по-русски», считает эксперт.
«Поднять вопрос сейчас невозможно. Но я считаю, что нужно убрать приставку «Санкт». Официальное название города Санкт-Петербург, как это было со дня основания до 1914 года, но в быту употребляется Петербург. Мы говорим петербургский актер, петербургская культура. Чайковский в переписке писал: в следующую неделю я буду в Питере. Питер — это по-нашему, по-русски», — поделился мнением краевед Ерофеев.
При этом он считает, что нужно отдельно разъяснить населению, как правильно употреблять новое название.
Какое название лучше подходит городу на Неве?
Это субъективный вопрос, а потому НЕВСКИЕ НОВОСТИ узнали у экспертов, какое из названий города на Неве кажется им наиболее подходящим. Историк Жуков отметил, что ему ближе «Ленинград», так как именно этот город во время войны защищали миллионы солдат.
«Теперь уже из-за того, что столько событий произошло, мне ближе Ленинград. Хотя бы даже из-за блокады. В память тех двух миллионов людей, которые погибли, защищая родной Ленинград, а не Санкт-Петербург», — поделился мнением Юрий Жуков.
Член Союза краеведов Ерофеев тоже считает название «Ленинград» для себя родным. Однако он с таким же теплом относится и к названию «Петербург». Только приставка «Санкт» не заслужила его одобрения. По его мнению, культура города связана именно с укороченным названием без приставки — петербуржцы всегда прекрасно обходились без нее в разговорной речи.
«Мне ближе Петербург и Ленинград, потому что я в Ленинграде родился. Ленинград — это город-герой. Краткая история города Ленинграда — это история героя. Можно много перечислять, что впервые в нашей стране было сделано именно в Ленинграде. Петербург — это родина нашей традиционной русской культуры, литературы, музыки. Пушкин — это Петербург, не «Санкт», а именно Петербург. В культуре и литературе нет и не может быть Санкт-Петербурга, только Петербург», — считает Алексей Ерофеев.
НЕВСКИЕ НОВОСТИ предлагают читателям также высказать свое мнение по поводу имени города на Неве. В опросе ниже можно выбрать один из нескольких вариантов: Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград, Петербург.