Планета сокровищ
Рон Клементс, Джон Маскер
Рон Клементс, Джон Маскер
Содержание
Награды
Мультфильм был представлен на премию «Оскар» в номинации «Лучшая анимация», также — на «Annie» в 7 номинациях и «Golden Reel» в номинации «Лучший звуковой монтаж».
Сюжет
Амелия и Делберт хвалят Джима, Б.Э.Н. от счастья рыдает ему в плечо, а Сильвер с Морфи по-тихому пробираются к спасательной шлюпке, чтобы удрать. Джим застукивает их, но по собственной воле отпускает. Киборг предлагает юнге улететь с ними, но парень отказывается, сказав, что старый пират научил его идти своим курсом, а не плыть по течению. Сильвер оставляет другу Морфи и горсть сокровищ на восстановление «Бэнбоу», после чего улетает на шлюпке. Спустя некоторое время трактир вновь открывается, заново отстроенный и даже обновлённый. На открытие приходят женившиеся Доблер и Амелия, с четырьмя своими детьми, Б.Э.Н., ставший из навигатора поваром, и Джим, курсант Академии Королевского Звёздного Флота. Начинаются танцы и все предаются беззаботному веселью, а Джим из окна смотрит на небо, где облако складывается в лицо Сильвера и подмигивает ему звездой.
Персонажи
Здесь перечислены персонажи из этого мультфильма и персонажи Острова сокровищ, на основе которых они созданы.
| Персонаж | Русский дубляж | Книжный прототип |
|---|---|---|
| Джеймс Плеядус Хокинс | Роман Бурлаков | Джим Хокинс |
| Доктор Дильберт Доблер | Валерий Дегтярь | Доктор Сэмуэль Ливси & Сквайр Эдвард Трелони |
| Джон Сильвер (Киборг) | Андрей Толубеев | Долговязый Джон Сильвер |
| Морф (Морфи) | Попугай Джона Сильвера, Капитан Флинт | |
| Капитан Амелия | Ирина Коновалова | Капитан Александр Смолетт |
| Б.Е.Н. (робот) | Ян Цапник | Бенджамин Ганн |
| Сара Плеядус Хокинс | Елена Шульман | Миссис Хокинс |
| Капитан Натаниэль Флинт | Капитан Флинт (Джон Джозеф Флинт) | |
| Билли Бонс | Борис Улитин | Билли Бонс |
| Мистер Скруп (Скорлуп) | Сергей Лысов | Израэль Хендс |
| Мистер Хайтауэр | Джордж Мерри |
Ссылки
Несговорчивый дракон • Победа с помощью ВВС • Песня юга • Так дорого моему сердцу • Мэри Поппинс • Набалдашник и метла • Дракон Пита • Кто подставил кролика Роджера • Зачарованная
 «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона | ||
|---|---|---|
| Персонажи | Билли Бонс · Капитан Александр Смоллетт · Капитан Флинт · Бен Ганн · Израэль Хэндс · Джим Хокинс · Доктор Ливси · Долговязый Джон Сильвер · Сквайр Трелони |  |
| Кинематограф | Остров сокровищ (1920) · Остров сокровищ (1934) · Остров сокровищ (1937) · Остров сокровищ (1950) · Долговязый Джон Сильвер (1954) · Остров сокровищ (1971) · Остров сокровищ (1972) · Остров сокровищ (1982) · Остров сокровищ (1985) · Остров сокровищ (1988) · Остров сокровищ (1990) · Остров сокровищ маппетов (1996) · Остров сокровищ (1999) · Планета сокровищ (2002) · Пираты острова сокровищ (2006) | |
| Телевидение | The Adventures of Long John Silver · Остров сокровищ · Takarajima · Возвращение на Остров сокровищ · Легенды Острова сокровищ · Остров сокровищ | |
| Видеоигры | Остров сокровищ · Планета сокровищ: Battle at Procyon | |
| См. также | Пиастры · Сундук мертвеца · Весёлый Роджер · Чёрная метка · «I’m Still Here (Jim’s Theme)» | |
 |
|
ПолезноеСмотреть что такое «Планета сокровищ» в других словарях:ПЛАНЕТА СОКРОВИЩ — (Treasure Planet), США, 2002. Анимационный фильм. Стартом межгалактической экспедиции по поиску легендарных космических сокровищ послужила находка пятнадцатилетнего Джима Хокинса карта, с указанным на ней самым большим пиратским кладом в истории… … Энциклопедия кино Остров сокровищ — У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). Остров Сокровищ … Википедия Остров сокровищ (мультфильм, 1988) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Остров сокровищ (фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). Остров сокровищ … Википедия Остров сокровищ (фильм, 1934) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Остров сокровищ (фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). Остров сокровищ Treasure Island Жанр … Википедия Остров сокровищ (фильм, 1990) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Остров сокровищ (фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). Остров сокровищ Treasure Island … Википедия Остров сокровищ (фильм, 1937) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Остров сокровищ (фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). Остров сокровищ … Википедия Остров сокровищ (фильм, 1971) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Остров сокровищ (фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). Остров сокровищ … Википедия Остров сокровищ (фильм, 1982) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Остров сокровищ (фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информац … Википедия Легенды Острова сокровищ — Legends of Treasure Island Тип рисованный Жанр семейный, приключения Режиссёр Дино Атанассиу (Dino Athanassiou), Саймон … Википедия Остров сокровищ маппетов — Muppet Treasure Island … Википедия Планета сокровищ
Планета сокровищ — научно-фантастическая экранизация «Острова сокровищ» от Walt Disney Pictures с участием инопланетян в виде антропоморфных животных, что немного перекликается с мультсериалом Легенды Острова сокровищ (1993). Анимацию Джима Хокинса создавал Шон Келлер. Премьера 5 ноября 2002 года, в России 20 марта 2003. Дата выпуска на DVD 29 апреля 2003. Существует как минимум два перевода, от «Невафильм» и неофициальный. СодержаниеСюжет [ править ]Мультфильм начинается с эпизода с воздушным сёрфингом. Это может напомнить Кита из мультсериала «Чудеса на виражах». Джим получает голографическую карту планеты, где пират Флинт предположительно прятал сокровища, добытые в набегах на космические корабли. С командой приключенцев Джим отправляется в путешествие. Аналогично оригинальной книге, матросами оказались замаскированные пираты, а их вожак, решив втереться в доверие к Джиму, начинает испытывать кризис мировоззрения. Планета сокровищ
Планета сокровищ ( англ. Treasure Planet ) — анимационный фильм 2002 года, интерпретация романа «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона в стиле аэропанк. СодержаниеСюжет [ править ]Фильм начинается с легенды о вымышленной Планете Сокровищ, которую создал в самом центре Вселенной самый страшный из всех пиратов — капитан Натаниэль Флинт, грабивший торговые корабли с грузом Арктурианских солнечных кристалов. Флинт запомнился тем, что мог напасть из ниоткуда и исчезнуть бесследно. Сокровища, именуемые «Богатством 1000 миров», он спрятал где-то на этой планете. Эту легенду читает (точнее, смотрит, так как книга с голограммой, а не с текстом) 4-летний Джим Хокинс, а чуть позже приходит его мама, Сара. Он (то есть Джим) уговорил её посмотреть ещё чуть-чуть, а потом спать. Но после ухода миссис Хокинс чтение возобновляется. Проходит 12 лет. Джиму исполнилось 16, и его исключили из школы. Однажды он, катаясь на летающем сёрфере с солнечным парусом, был пойман полицией. Это и послужило причиной очередной маленькой ссоры. Но дело в том, что Сара владеет гостиницей «Бенбоу», в присутствии постояльцев которой произошло вышеизложенное. Сидя на крыше гостиницы, Джим становится свидетелем крушения звездолёта и спасает смертельно раненого пирата-пришельца Билли Бонса, который отдаёт ему сундук на кодовом замке и, умирая, предупреждает о киборге. В сундуке оказывается круглый свёрток, в который завёрнут непонятный старый маленький шарик. Через полминуты на гостиницу совершают налёт пираты. Героям удаётся спастись, но «Бенбоу» сгорает дотла. В доме у друга их семьи, доктора Дэлберта Доплера, Джиму удаётся неизвестным образом открыть шарик, и перед их глазами предстаёт голографическая карта Вселенной, приведшая их к Планете Сокровищ. Джим с Дэлбертом уговаривают Сару отпустить их искать планету. В конце концов Дэлберту это удаётся, и он снаряжает экспедицию. Прибыв на космопорт, Джим и доктор Доплер находят их корабль, «Наследие Стивенсона», где они знакомятся с капитаном Амелией и её старпомом, мистером Эрроу. Амелия ясно даёт понять, что она, мягко говоря, не в восторге от команды, которую нанял Доплер, и что ей крупно наплевать на мнение остальных. Что же касается Джима, то его Амелия приставляет к коку Джону Сильверу. Он киборг, и это немного смущает Джима, но у него есть питомец — маленькое розовое существо по имени Морф. Он может менять цвет и форму, имитируя любой предмет и пародируя произносимые другими слова, как попугай. За время плавания Джим и Сильвер сближаются, и выясняется кое-что из прошлого Джима: его отец был солдатом и очень редко бывал дома, видимо, не особо привязанный к сыну. А когда мальчику было 12 лет, он снова уехал, но так и не вернулся. Сильвер стал для него вторым отцом. Корабль значительно приближается к звезде Пелуцит, превращающейся в сверхновую. Подлетев ещё ближе, выясняется, что она скручивается в чёрную дыру. Капитан приказывает Джиму закрепить спасательные тросы. Полупаук-полукраб Скруп перерезает своей клешнёй трос мистера Эрроу, начавшего догадываться об истинной сущности команды, и последний исчезает в чёрной дыре. Все, кроме Дэлберта и Сильвера, обвиняют в этом Джима. Сильвер, пытаясь взбодрить парня, произносит пламенную речь, в которой говорит, что у Джима великие задатки и что взявшись за курс, он не должен отпускать штурвал, и однажды, Джим станет предметом гордости и восхищения окружающих, и Сильвер надеется, что в тот день он будет с гордостью смотреть на него. Но однажды Джим вместе с Морфом слышит разговор экипажа. Он понимает, что вся команда — пираты, а Сильвер — их предводитель, и раскрывает это капитану. Джим, Дэлберт, Амелия и Морф совершают побег и добираются до Планеты Сокровищ, где Джим встречает немного сумасшедшего робота по имени Б. Э. Н. (то есть биоэлектронный навигатор), бывшего штурмана капитана Флинта. Он помогает им, хотя они попадают в плен к пиратам — не всем, так как во время операции по поиску карты Джим избавился от преследовавшего его Скрупа. Сильвер решает уговорить Джима помочь, и они находят сокровища, но быстро теряют их, когда оказывается, что планета заминирована. Захватив в плен почти всех пиратов, Джим и Сильвер через секретный портал капитана Флинта возвращаются туда, откуда начали — на космопорт. Амелия и Дэлберт хвалят Джима, Б. Э. Н. от счастья рыдает ему в плечо, а Сильвер с Морфом по-тихому пробираются к спасательной шлюпке, чтобы удрать. Джим застаёт их, но по собственной воле отпускает. Киборг предлагает ему улететь с ними, но Джим отказывается и объясняет, что старый пират научил его идти своим курсом, а не плыть по течению. Персонажи и исполнители [ править ]Здесь перечислены персонажи из этого мультфильма и персонажи «Острова сокровищ», на основе которых они созданы.
Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2003 году. Награды [ править ]Мультфильм был представлен на премию «Оскар» в номинации «Лучшая анимация», также — на «Annie» в 7 номинациях и «Golden Reel» в номинации «Лучший звуковой монтаж». Планета сокровищ мультик персонажиПодросток Джим (озв. Джозеф Гордон-Левитт) отличается любознательностью и живым умом, но невольно доставляет маме Саре Хокинс (озв. Лори Меткалф), владелице небольшого трактира «Адмирал Бенбоу», массу хлопот и огорчений. Ситуация принимает совсем неприятный оборот, когда на их заведение совершают налёт пираты, вышедшие на след старого подельника Билли Бонса (озв. Патрик МакГухан). Однако Джим успевает раньше непрошеных гостей завладеть картой с указанием местонахождения полулегендарной планеты сокровищ бесстрашного капитана Флинта. Хокинсу, а также вызвавшемуся помочь астроному, доктору Допплеру (озв. Дэвид Хайд Пирс), предстоит совершить захватывающее космическое путешествие. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © Евгений Нефёдов, World Art | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| Рецензия |
| © Евгений Нефёдов, 2011.05.30 | Авторская оценка: 6/10 |
Близкий по духу фильм
Тоже не совсем обычная экранизация
Славные диснеевские традиции, безусловно, чувствуются – и даже активное совмещение классической рисованной техники с применением компьютерной генерации изображения 3 не приковывает к себе избыточного внимания, не привносит чего-то принципиально нового в знакомую атмосферу. Можно даже сказать, что последовательно проводившееся режиссёрами «правило 70/30», отводившее 70% миру Роберта Льюиса Стивенсона и лишь 30% – футуристическим деталям и реалиям, распространилось и на технологическую сторону. Более того, при просмотре то и дело возникает ощущение, будто авторы отчаянно сопротивляются прогрессу, отстаивая право художника на суверенность и приверженность былым эстетическим идеалам…
1. Старайтесь писать развёрнутые отзывы.
2. Отзыв не может быть ответом другому пользователю или обсуждением другого отзыва.
3. Чтобы общаться между собой, используйте ссылку «ответить».
напишу пару слов.
БЕСПОДОБНО!
Особенно понравилась капитан. Это что-то новенькое 😉
Посмотрел этот мультфильм лишь недавно, а до этого желания посмотреть не возникало. Мультфильм хоть и плох, но лучше многих других картин. Всё-таки в Диснее работают профессионалы и всё сделано достаточно качественно.Честно говоря, аниме «7 самураев» просто халтура по сравнению с «Планетой сокровищ». После «7 самураев» я уже спокойно относился к «космическим кораблям» и «планетам сокровищ».
В итоге это детский мультфильм о человеческих отношениях, который к книге довольно слабое отношение, но разок посмотреть можно.
Ну, о сходстве с книгой тут и речи не идет. Из Сильвера сделали доброго киборга, из Джима- подростка, лишенного отцовского ремня.
Но об этом по порядку.
Начнем, пожалуй, все-таки с сюжета. Особых ухищрений тут нет, но от этого мультфильм хуже не становится. Есть карта, есть парень, нашедший карту, есть кучка злодеев, которым она тоже нужна, и есть сокровища, на которые карта указывает. Основа, как и положено, взята с легендарного «Острова Сокровищ» и потому незыблема. Разве что кое-что смягчили, но это же Дисней.)
А вот с персонажей начинаются радикальные различия с исходником.
Интеллигентного доктора Ливси переименовали в астронома-растяпу Дилбора.
У Джима Хокинса куда-то увели папу и оставили несчатную маму, слепив из парня образ трудного подростка, не знающего, куда деть свой талант.
Билли Бонса прикончили на первых 10 минутах просмотра. Просто так, без предисловий.
Заместо крикливого капитана Смоллетта сделали не менее строгую кошко-подобную Амелию.
А персонажей вроде сквайра Треллони, Слепого Пью и Черного Пса вообще вырезали. Нет их тут ни коим разом (хотя отсутствие последних двух вполне обьяснимо сжатостью начала мультфильма).
Сильвер изрядно подобрел. Из кровожадного двуличного пирата без одной ноги сделали добродушного киборга с железным глазом, рукой и ногой. А его жуткого попугая, кричащего «Пиастры! » превратили в забавное розовое желе.
Да и легендарную «Испаньолу» переименовали в «Наследие Джетсона» (или как то так. )
Но все эти перемены уместны и лично я считаю, что они только сыграли сюжету на руку.
О реалистичности, увы, тут даже и заикаться не стоит. Киты в безвоздушном пространстве это еще куда бы то ни шло, но смена дня и ночи в открытом космосе это, конечно, нечто. Чем там дышат- тоже непонятно. Слава богу хоть гравиатор придумали.
Порадовала яркость и выдержанность цветовой гаммы. Интересной показалась мысля о воздушном серфе Джима. Все интересно, оригинально и лаконично. Убрали кровавые сцены с обороной «базы», поженили доктора на капитане. Сказка получилась прекрасная. Честно. Просто великолепная, хоть и далекая от оригинала.
От меня этому мультфильму только 10. Дисней, ему редко можно поставить меньше.
Отличный мультфильм. Дисней умеет делать мультфильмы, спору нет. После просмотра остался приятный осадок внутри. Хотя, и не бег грусти. Все же Сильвер не такой уж плохой старый волк. И было очень жаль с ним расставаться. Я могла бы назвать этот мультфильм шедевром, если бы не раскрытая линия с отцом Джима. Так хотелось узнать, почему же он тогда ушел. Но ничего не объяснили. Итого, 9 из 10.
Treasure Island/Адаптации
За мной пришли, спасибо за вниманье
Сейчас, должно быть, будут убивать
Роман Р. Л. Стивенсона «Остров сокровищ» является основоположником и кодификатором многих моментов, касающихся пиратства в целом. На протяжении десятков лет он неустанно вдохновлял создателей на всевозможные работы, следствием чего стало огромное количество адаптаций.
К настоящему моменту снято более 50 фильмов, теле- и мультсериалов, несколько радиопостановок, а также выпущено несколько видеоигр. В 2002 году вышел фильм «Планета сокровищ» — то же самое, только в космосе! Но мы перечислим лишь самые заметные. И, пожалуй, половина экранизаций представляют собой блестящий неканон. Экранизация 1937 г. с Дженни вместо мальчика Джима, советский пародийный мультфильм Черкасского, импортная «Планета сокровищ» — все прекрасны по-своему.
Кроме того, написан роман Чарлза Шеффилда «Сверхскорость» — Теперь в космосе!
Есть несколько моментов, характерных для большинства произведений, вдохновением для которых послужил «Остров сокровищ»:
Какой-то австралийский мультсериал «Остров сокровищ» — в одной серии героям приходится пробираться через кишечник гигантского дракона, выращенного и натравленного на них Слепым Пью (он здесь ещё и колдун).
А Madhouse ещё в далёком 1978 году сняли аниме.
Содержание
Фильм 1934 г. [ править ]
Американский, чёрно-белый. Примечателен тем, что там Сильвер, к ужасу Джима, вспоминает, как они с Флинтом однажды захватили торговый корабль, сокровищ на всех не хватило, и они, вооружившись топориками, зарубили во сне тринадцать человек экипажа, чтобы остальным больше досталось. Вот тут уже точно чистейший вымысел (причём, возможно, персонажа, чтобы собеседников постращать) — такого не потерпят ни в одном преступном сообществе, тем более весьма демократично настроенные пираты. А вообще — одна из лучших экранизаций с харизматичнейшим Сильвером.
Фильм 1937 г. [ править ]
Фильм 1950 г. [ править ]
От Walt Disney Productions. Реж. Байрон Хаскин. Музыка Клифтона Паркера. В роли Сильвера — Роберт Ньютон, в роли Джима — Бобби Дрисколл.
Фильм 1971 г. [ править ]
СССР, реж. Евгений Фридман. Музыка Алексея Рыбникова. В роли Сильвера — Борис Андреев, в роли Джима — Ааре Лаанеметс. Практически идеальная экранизация — за каких-то жалких час двадцать две минуты роман передан практически дословно! Есть, правда, минимальные изменения:
Во всём остальном фильм максимально точно следует роману, и короткий хронометраж совершенно этому не мешает. Вероятно, причиной тому филигранная, выверенная работа режиссёра — ни одного лишнего кадра. Споры о том, какая версия лучше — эта или мини-сериал Воробьёва, — то и дело вспыхивают на киноманских форумах.
3-серийный телефильм 1982 г. [ править ]
СССР, реж. Владимир Воробьёв. В роли Сильвера — Олег Борисов, в роли Джима — Федя Стуков, прославившийся ролью Тома Сойера.
Аниме 1978 года [ править ]
Джим Хокинс — мальчик, вынужденный событиями отправиться на Остров сокровищ на поиски легендарного сокровища Капитана Флинта. На пути к острову Джон Сильвер, лучший друг Джима (ставший для него почти отцом), захватывает контроль над кораблем, раскрывая себя как безжалостного пирата, бывшего некогда правой рукой Флинта. Преданный другом, Джим должен справиться со своими противоречивыми чувствами и встретиться лицом к лицу с Сильвером, все ещё считающим себя другом Джима.
Мультфильм 1988 г. [ править ]
История создания фильма и интересные факты
СССР, реж. Давид Черкасский, «Киевнаучфильм». Пародийный мультик восхищает взрослых дядек шаржированной графикой с элементами мультяшной физики и досье на главных героев в стиле «Семнадцать мгновений весны». Не менее великолепны игровые вставки и видеоклипами группы «Гротеск» (кстати, кое-кто из участников позже прославился уже сольно — например, «довгоносик» Виктор Андриенко или Анатолий Дяченко) с песнями о вреде пьянства, курения, жадности, пользе ЗОЖ и т. д. И ещё авторы почему-то лишили бедного Окорока жены.
