Потому что только смелых уважает высота текст
Антон Виноградов, Сергей Васильев, Денис Чернов — От винта!
Слушать Антон Виноградов, Сергей Васильев, Денис Чернов — От винта!
Слушайте От винта! — Антон Виноградов на Яндекс.Музыке
Текст Антон Виноградов, Сергей Васильев, Денис Чернов — От винта!
Кто мечтает быть пилотом,
Очень смелый, видно, тот,
Потому что только смелый
Сам полезет в самолёт,
Потому что только смелых
Уважает высота,
Потому что в самолёте
Всё зависит от винта!
От-от-от винта!
От-от-от винта!
У пилота есть работа —
Он летает самолёт,
У пилота есть забота —
Если вдруг пилот уснёт.
Потому, когда, приятель,
Ты надумаешь летать,
Не забудь, что ты летатель,
И не смей в кабине спать!
От-от-от винта!
От-от-от винта!
Сон полезен для здоровья,
А здоровье нужно всем,
Но, когда ты в самолёте,
У тебя мильон проблем:
Под тобою километры,
Над тобою облака,
И вздремнуть ты можешь только,
До земли летишь пока!
От-от-от винта!
От-от-от винта!
Потому что в самолёте
Всё зависит от винта!
От винта!
От винта!
От винта!
От винта!
От винта!
От-от-от винта!
От-от-от винта!
Кто мечтает быть пилотом,
Очень смелый, видно, тот,
Потому что только смелый
Сам полезет в самолёт,
Потому что только смелых
Уважает высота,
Потому что в самолёте
Всё зависит от винта!
От винта!
От винта!
От винта!
Серия
Фильм
Продолжительность
Выпуски
Исполнители
От винта! — песня, исполняемая в полной версии на протяжении почти всей серии «Полёты во сне и наяву», которая также в укороченном варианте звучит в эпизоде оригинального сериала «Талисман», серии «Пин-Кода» «Вы это можете!», в титрах эпизода «Азбуки интернета» «Мне бы в небо. » и во время анимированных титров к фильму «Смешарики. Начало».
Песня является первым треком на дисках «Сборник песен» и «Караоке со Смешариками» и восемнадцатым на диске «Музыка из мультфильма „Начало“».
В англоязычной адаптации сериала «GoGoRiki» в эпизоде «Полёты во сне и наяву» песня существенно переделана и имеет название «Up in the air» (рус. Высоко в воздухе).
Текст песни
Кто мечтает быть пилотом
Очень смелый видно тот,
Потому что только смелый
Сам полезет в самолёт,
Потому что только смелых
Уважает высота,
Потому что в самолёте
Всё зависит от винта!
От-от-от винта!
От-от-от винта!
У пилота есть работа
Он летает самолёт,
У пилота есть забота
Если вдруг пилот уснёт?
Потому когда приятель
Ты надумаешь летать
Не забудь что ты летатель
И не смей в кабине спать!
От-от-от винта!
От-от-от винта!
Сон полезен для здоровья
А здоровье нужно всем,
Но когда ты в самолёте
У тебя милльон проблем!
Под тобою километры,
Над тобою облака,
И вздремнуть ты можешь только
До земли летишь пока!
От-от-от винта!
От-от-от винта!
Потому что в самолёте
Всё зависит от винта!
От винта!
Англоязычная версия
Nothing feels right
Nothing feels like it should
I tried to describe it
But you misunderstood
It’s all topsy-turvy and it’s upside down
It’d be so much better just to turn it around
Pick up your mood while you pick up your feet
You’re soaring so high you can’t see the street
Because you’re up, up, up in the air
Everything’s up, up, up in the air
Well you’re flying so high there’s no need to despair
It’s all up, up, up in the air
Don’t try and deny it, don’t give it a care
We’re up, up, up in the air
Ничто не кажется правильным
Ничто не чувствует себя так как должно я попытался описать это
Но вы неправильно поняли, что все это перевернуто вверх дном и вверх тормашками
Было бы гораздо лучше просто повернуть все вспять
Поднимите свое настроение, пока вы поднимаете ноги
Ты паришь так высоко, что не видишь улицы.
Потому что ты высоко, высоко, высоко в воздухе.
Все вверх, вверх, вверх в воздухе
Что ж ты летишь так высоко что не стоит отчаиваться
Все это высоко, высоко, высоко в воздухе.
Не пытайтесь отрицать это, не придавайте этому значения
Мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся в воздух.
Текст песни Шнур — Только смелых уважает высота Ат…ат…ат вин-та…
Оригинальный текст и слова песни Только смелых уважает высота Ат…ат…ат вин-та…:
Кто мечтает быть пилотом,
Очень смелый видно тот.
Потому что только смелый,
Сам полезет в самолёт.
Потому что только смелых,
Уважает высота,
Потому что в самолёте,
Всё зависит от винта!!
У пилота есть работа,
Он летает самолёт.
У пилота есть забота.
Если вдруг пилот уснёт.
Потому когда приятель,
Ты надумаешь летать.
Не забудь, что ты летатель,
И не смей в кабине спать!!
Сон полезен для здоровья,
А здоровье нужно всем.
Но когда ты в самолёте.
У тебя мильон проблем.
Под тобою километры,
Над тобою облака.
И вздремнуть ты можешь только,
До земли летишь пока!!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Только смелых уважает высота Ат…ат…ат вин-та… исполнителя Шнур:
Who wants to be a pilot,
It is clear that bold.
Because only a bold,
Sam get into the plane.
This driver has a job,
It flies a plane.
This driver has a concern.
If you suddenly fall asleep pilot.
Sleep is good for health,
A health necessary for all.
But when you’re in an airplane.
You have a million problems.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Только смелых уважает высота Ат…ат…ат вин-та…, просим сообщить об этом в комментариях.
Потому что только смелых уважает высота текст
Вестибулярный аппарат
(серия «Вестибулярный аппарат»)
Кто же, кто же виноват
Что подводит регулярно
Самый главный аппарат
Вести-бу-би-лю-би-бу
Вести-бу-би-лю-би-бу
Аппарат вестибуля-а-а-арный
Кто же, кто же виноват
Что подводит регулярно
Самый главный аппарат
Вести-бу-би-лю-би-бу
Вести-бу-би-лю-би-бу
Аппарат вестибуля-а-а-арный
Как приятно заболеть
(серия «ОРЗ»)
Как приятно заболеть
Все начнут тебя жалеть
Разноцветные таблетки
Склянки, баночки, пипетки
Ни хороший, ни плохой
Просто бедненький больной
Ни хороший, ни плохой
Просто бедненький больной
Бедненький больной
Ни хороший, ни плохой
Просто бедненький больной
Бедненький больной
Плывёт, плывёт по небу жёлтый круг
По небу плывёт, плывёт и светит всем вокруг
А в круглую ночь с небес глядит холодная Луна
И тоже круглая она, и тоже круглая она
Бежит, бежит по лесу круглый ёж
Бежит и поёт, что он и сам на круг похож
На круглой спине его большое яблоко одно
И тоже круглое оно, и тоже круглое оно
На круглой планете летает круглый ветер
По кругу гонит облака
На круглой планете есть место всем на свете
Хотя она невелика
Сидит, сидит на крыше круглый кот
Сидит и поёт, поёт и гладит свой живот
Глаза у кота горят, горят как жёлтые огни
И тоже круглые они, и тоже круглые они
На круглой планете летает круглый ветер
По кругу гонит облака
На круглой планете есть место всем на свете
Хотя она невелика
На круглой планете летает круглый ветер
По кругу гонит облака
На круглой планете есть место всем на свете
Хотя она невелика
Cm
Кто мечтает быть пилотом,
Очень смелый видно тот,
Потому что только смелый
Сам полезет в самолет!
Fm
Потому что только смелых
Уважает высота,
G#
Потому что в самолете
G
Все зависит от винта!
Cm
От-от-от винта!
Cm
От-от-от винта!
У пилота есть работа —
Он летает самолет,
У пилота есть забота —
Если вдруг пилот уснет!
Потому когда, приятель,
Ты надумаешь летать,
Не забудь что ты летатель,
И не смей в кабине спать!
От-от-от винта!
От-от-от винта!
Сон полезен для здоровья,
А здоровье нужно всем!
Но когда ты в самолете
У тебя милльон проблем:
Под тобою километры,
Над тобою облака,
И вздремнуть ты можешь только
До земли летишь пока!
От-от-от винта!
От-от-от винта!
Потому что в самолете
Все зависит от винта!
От винта!
Сон полезен для здоровья,
А здоровье нужно всем!
Но когда ты в самолете
У тебя милльон проблем:
Под тобою километры,
Над тобою облака,
И вздремнуть ты можешь только
До земли летишь пока!
От-от-от винта!
От-от-от винта!
Кто мечтает быть пилотом,
Очень смелый видно тот
Потому что только смелый
Сам полезет в самолет,
Потому что только смелых
Уважает высота,
Потому что в самолете
Все зависит от винта!
От-от-от винта!
От-от-от винта! (Музыка-С.Васильев,М.Ланда Слова-С.Васильев)