Потому что война текст
Текст песни OST — В руках автомат потому, что солдат
Оригинальный текст и слова песни В руках автомат потому, что солдат:
В руках автомат, потому что солдат
Блестят ордена, потому что война
Вернулся домой, потому что герой
Вернулся домой живой.
Это тишина и солнца свет
Вдруг сказали смерти больше нет
Просто солнца свет и тишина
Вдруг сказали
Кончилась война!
Родные кричат, по спине стучат
Трещит голова, потому что пьяна
Друзья старые, самые главные
Друзья старые, пьяные…
Это тишина и солнца свет
Вдруг сказали смерти больше нет
Просто солнца свет и тишина
Вдруг сказали
Кончилась война!
Приходит приказ, атакуют нас
Не успели мы, отдохнуть от войны,
Снова плачет мать, уезжает солдат,
Снова плачет мать, опять…
Это тишина и солнца свет
Вдруг сказали счастья больше нет
Просто солнца свет и тишина
Вдруг сказали
Снова война!
В руках автомат, потому что солдат
Блестят ордена, потому что война
Присядем в песке, по папиросочке.
Присядем в песке, пуля в виске…
Это тишина и солнца свет
Вдруг сказали счастья больше нет
Просто солнца свет и тишина
Вдруг сказали
Снова война!
Перевод на русский или английский язык текста песни — В руках автомат потому, что солдат исполнителя OST:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В руках автомат потому, что солдат, просим сообщить об этом в комментариях.
Шаг, по неровной земле, мы идём на смерть
Чьё-то утро снова не найдёт рассвет
И все грехи вернутся бумерангом скоро
Но это судьба, значит умираем гордо
Снова губит тоска, скоро будет пальба
Потому что солдат, потому что война
Твои письма к груди прижимал и не спал
Потому что любил, потому что ждала
Холодно, грусть на глазах остальных
Молодость не вернуть, я навсегда старик
Душу согревает аромат папиросы
Я и не думал что буду скучать по берёзам
Я и не думал что одна пуля столько значит
Если б я знал, что будет так, я бы жил иначе
Это долг верности и проверка доблести
Он меняет ценности, убивает комплексы
И милей лицо не делает щитина
На груди Христос и он защитит нас
И всевышний путь смело освещает
Я выживу, я тебе обещаю
Пройдёт пару лет, я тебе спою
Как мы станем птицами, улетим на юг
И мы будем петь в радужном лесу
Удивляться людей, приносить весну
Я приду к тебе, такой слегка поддатый
Обниму тебя и не над слов даже
Это простое чувство кажется красивым
Оно сильней всего, это фраза силы, это фраза силы
Step on uneven ground, we are going to die
Someone’s morning again finds Dawn
And the sins of the boomerang return soon
But this fate is to die proudly
Again ruining longing will soon be firing
Because the soldiers, because the war
Your letters pressed to his chest and not sleeping
Because he loved because it was waiting for
It’s cold, sadness in his eyes rest
Youth does not return, I am forever the old man
Soul warms flavor cigarettes
I never thought that I would miss the birches
I never thought that one bullet so mean
If I knew it would be so, I would have lived differently
It is the duty of fidelity and valor check
It changes the values kills complexes
And a person does not make a mile schitina
On the breast of Christ, and he will protect us
And the Almighty lights the way safely
I will survive, I promise you
I remember how I was abused more than all the bullies
Everyone said you were different, better dismiss
It will be quieter, but I’m such a fool, and
you submissive bullet hit straight to the heart
Everything is mixed up, the dirt with flowers, with black stone
My life here and there throws forced marches
Lord please hear, help, frazzled
But given his command platoon kamandir
This forces the phrase, a team of pain
This forces the phrase and my machine on edge
She wipes a powder destroying everything
But everything will be fine, but I gave my word
It will take a couple of years, I’ll sing
As we will see birds fly away to the south
And we will sing in the rainbow forest
Wonder people bring spring
I come to you, a little screwy
I hug you, and not even on words
This simple feeling seems beautiful
It is stronger than all, it forces the phrase, it forces the phrase
Н3-7 Если завтра война
Сборник «Незабываемое» посвящён русской и советской песне, а потому и поэзии.
Под стихами указаны: поэт, композитор, исполнители.
Если завтра война, если враг нападёт,
если тёмная сила нагрянет,
как один человек, весь советский народ
за свободную Родину встанет.
Припев:
На земле, в небесах и на море
наш напев и могуч и суров:
если завтра война, если завтра в поход,
будь сегодня к походу готов!
Если завтра война, всколыхнётся страна
от Кронштадта до Владивостока.
Всколыхнётся страна, велика и сильна,
и врага разобьём мы жестоко.
Полетит самолёт, застрочит пулемёт,
загрохочут могучие танки,
и линкоры пойдут, и пехота пойдёт,
и помчатся лихие тачанки.
Мы войны не хотим, но себя защитим,
оборону крепим мы не даром,
и на вражьей земле мы врага разгромим
малой кровью, могучим ударом!
Подымайся, народ, собирайся в поход!
Барабаны, сильней барабаньте!
Музыканты, вперёд! Запевалы, вперёд!
Нашу песню победную гряньте!
В целом мире нигде нету силы такой,
чтобы нашу страну сокрушила.
С нами Сталин родной, и железной рукой
нас к победе ведёт Ворошилов!
Василий Лебедев-Кумач
Дмитрий и Даниил Покрасс
— На защиту Родины каждый настоящий мужик всегда готов. каждый встанет на
защиту своего народа и дома. Песня патриотическая, хорошая!
— Эту песню должны каждое утро слушать в НАТО.
— Песня актуальна и сейчас, хоть либерастическая 5-я колонна готова ударить в
спину!
— Песня шикарна, но к войне оказались не готовы, увы.
— Мы долго запрягаем, а потом мы только в Берлине остановились! Песня классная,
поднимает на борьбу и труд на благо Родины. хочется самоотверженно трудиться
на её благо.
— Если завтра война, интересно, кто из бывших 15 республик будет вместе с нами
защищать Россию? Найдутся ли люди такие?
— Отличная страна, отличная держава.
— Всё работало на Победу!
— Мои родные советские люди!
— Песня и сегодня не потеряла своего смысла, всегда надо быть готовым защитить
свою Родину и отчий дом!
— Какая сплочённость у людей была в то время!
— Люблю советские песни.
— Пора вспомнить песню.
— Актуальна как встарь. Враг не дремлет, он лишь затаился, ждёт момента.
— Недавно писал один журналист о русских: да, это не мирные пахари-славяне, это
скифы, воины, поэтому они так быстро отмобилизовываются.
— Сталин создал такую мощь за 10 лет.
— Ругали его (фильм) после войны. Лежал долго на полке и вышел опять в пере-
стройку. Смотрелся уже просто как музейная кинолента. Наверное, у каждого го-
сударства есть такие фильмы о мощи своей страны.
Шаг, по неровной земле, мы идём на смерть
Чьё-то утро снова не найдёт рассвет
И все грехи вернутся бумерангом скоро
Но это судьба, значит умираем гордо
Снова губит тоска, скоро будет пальба
Потому что солдат, потому что война
Твои письма к груди прижимал и не спал
Потому что любил, потому что ждала
Холодно, грусть на глазах остальных
Молодость не вернуть, я навсегда старик
Душу согревает аромат папиросы
Я и не думал что буду скучать по берёзам
Я и не думал что одна пуля столько значит
Если б я знал, что будет так, я бы жил иначе
Это долг верности и проверка доблести
Он меняет ценности, убивает комплексы
И милей лицо не делает щитина
На груди Христос и он защитит нас
И всевышний путь смело освещает
Я выживу, я тебе обещаю
Пройдёт пару лет, я тебе спою
Как мы станем птицами, улетим на юг
И мы будем петь в радужном лесу
Удивляться людей, приносить весну
Я приду к тебе, такой слегка поддатый
Обниму тебя и не над слов даже
Это простое чувство кажется красивым
Оно сильней всего, это фраза силы, это фраза силы
Step on uneven ground, we are going to die
Someone’s morning again finds Dawn
And the sins of the boomerang return soon
But this fate is to die proudly
Again ruining longing will soon be firing
Because the soldiers, because the war
Your letters pressed to his chest and not sleeping
Because he loved because it was waiting for
It’s cold, sadness in his eyes rest
Youth does not return, I am forever the old man
Soul warms flavor cigarettes
I never thought that I would miss the birches
I never thought that one bullet so mean
If I knew it would be so, I would have lived differently
It is the duty of fidelity and valor check
It changes the values kills complexes
And a person does not make a mile schitina
On the breast of Christ, and he will protect us
And the Almighty lights the way safely
I will survive, I promise you
I remember how I was abused more than all the bullies
Everyone said you were different, better dismiss
It will be quieter, but I’m such a fool, and
you submissive bullet hit straight to the heart
Everything is mixed up, the dirt with flowers, with black stone
My life here and there throws forced marches
Lord please hear, help, frazzled
But given his command platoon kamandir
This forces the phrase, a team of pain
This forces the phrase and my machine on edge
She wipes a powder destroying everything
But everything will be fine, but I gave my word
It will take a couple of years, I’ll sing
As we will see birds fly away to the south
And we will sing in the rainbow forest
Wonder people bring spring
I come to you, a little screwy
I hug you, and not even on words
This simple feeling seems beautiful
It is stronger than all, it forces the phrase, it forces the phrase
Столетняя война идёт сто шестнадцать лет,
И в сотый раз несгораемая Жанна д’Арк
Нас призывает потерпеть во имя побед,
Объясняя, что пожар рассеивает мрак.
Любой, кто что-то против этого говорит,
Просто косой ржавой машет в сторону танка:
Гнусавым пацифистам вылечит гайморит
Своим теплом несгораемая орлеанка.
Она останется одна — самый крепкий сейф
В руинах взорванного здания Центробанка.
Пылающий кустарник выдумал Моисей,
Чтоб сорок лет водить нас за нос, играя в Вангу.
Его скрижали — то ли уайтборд, то ли флипчарт,
То ли обменника табло на светодиодах.
Что там на тему «не убий», скрижали молчат —
Наверное, замкнуло и перегорело что-то.
Давай заварим кашу, раз уж вырыли топор,
И с кухни полевой детей покормим напоказ.
Повстанцы побеждают только в грёбаных Star Wars —
Такое стопудово не прокатит здесь у нас.
Кумиры молодости теперь — фанаты старости,
Обеспеченной милостиво из казны.
Скачут бесы в ад верхом на послушных Фаустах,
Авторах гимнов радостных заказных.
Под железным куполом, за железным занавесом
Прячется наша загадочная душа.
Мы любуемся в зеркале — не оттащишь за волосы —
Красотой противотанкового ежа.
Свет мой, зеркальце, скажи, все ли сдохли падчерицы,
Нами без еды отправленные в тёмный лес?
Родина-мачеха не любит, когда отмалчиваются:
Ни к чему даме в возрасте лишний стресс.
От горьких истин на дёснах — давно оскомины,
От гребли против теченья на коже — волдыри.
Опричники ностальгируют по былой Московии:
Мы русские, с нами Бог, можем повторить.
Давай заварим кашу, раз уж вырыли топор,
И с кухни полевой детей покормим напоказ.
Повстанцы побеждают только в грёбаных Star Wars —
Такое стопудово не прокатит здесь у нас.
Давай заварим кашу, раз уж вырыли топор,
И с кухни полевой детей покормим напоказ.
Повстанцы побеждают только в грёбаных Star Wars —
Такое стопудово не прокатит здесь у нас.