повести древней руси xi xii вв
Повести древней руси xi xii вв
Электронная историческая библиотека запись закреплена
Аннотация. С 1976 по 1994 гг. издательство «Художественная литература» выпустило двенадцать томов, охвативших в подлинниках и переводах немало произведений древнерусской литературы.
В третий выпуск серии «Памятники литературы Древней Руси» включены произведения, созданные в XIII веке, в эпоху татаро-монгольского нашествия. Читатель найдет в книге такие известные памятники древнерусской литературы, как «Слово о погибели Русской земли», летописные повести о Батыевщине, «Повесть о разорении Рязани Батыем», «Житие Александра Невского» и другие произведения.
В пятый выпуск серии»Памятники литературы Древне Руси» включены произведения, отражающие процесс централизации Русского государства вокруг Москвы: московская и новгородская повести о походе Ивана III на Новгород, Севернорусский летописный свод 1472 года, Повесть о стоянии на Угре и др.
Большое место в шестом выпуске серии «Памятники литературы Древней Руси» занимает публицистика (Послания Филофея, Сочинения Ивана Пересветова и др.); широко представлена философская литература, а также исторические произведения (Троянская история, фрагмент из русского «Хронографа»512 года и др.).
В восьмой выпуск серии «Памятники литературы Древней Руси» вошли произведения второй половины XVI века, когда государство, подчинив призванного прославлять, возвеличивать и оправдывать прошлое и настоящее. Центральное место в книге занимают произведения Ивана IV Грозного: его переписка с Андреем Курбским, послания Елизавете Английской и др. Особый интерес представляют «История о великом князе московском», написанная Андреем Курбским, и «Повесть о прихожении Стефана Батория на град Псков», составленная участником псковской обороны.
Значительная часть произведений, включенных в девятый выпуск серии «Памятники литературы Древней Руси», рассказывает о события Смутного времени, в них запечатлен патриотический подвиг русского народа, освободившего Кродину от польско-литовских интервентов.
В десятый выпуск серии «Памятники литературы Древней Руси» вошли произведения, созданные в XVII веке: повести, послания и письма («Повесть о Фроле Скобееве», «Повесть о Брунцвике» и др.; письма царя Алексея Михайловича, патриарха Никона, боярыни Морозовой и др.).
Повести древней руси xi xii вв
Сергей Волынкин запись закреплена
ПОЭЗИЯ | ЛИНГВИСТИКА | ЭСТЕТИКА
— Литература Древней Руси.Тексты под ред. Лихачева Д.С. :
01. Словарь книжников и книжности Древней Руси.Тома 1-4
02. Библиотека литературы Древней Руси.Тома 1-7 и 10
03. «Изборник».Сборник произведений литературы Древней Руси и др. кн.
В выпуски «Словаря книжников и книжности Древней Руси» входят материалы о древнерусских писателях и книжниках; «Словарь» также содержит сведения о переводных произведениях, авторских и анонимных, получивших распространение в письменности того времени. Каждая статья состоит из кратких сведений об авторе или памятнике и библиографии его изданий и исследований. «Словарь» рассчитан на широкий круг специалистов по истории литературы и культуры Древней Руси, на преподавателей и студентов.
Санкт-Петербургская издательская фирма «Наука» РАН выпускает книжную серию «Библиотека литературы Древней Руси» в 20-ти томах. В истории освоения древнерусского письменного наследия это первая столь обширная издательская серия. Благодаря своему объему, строгим принципам издания древнерусских текстов, параллельному переводу их на современный русский язык, комментариям «Библиотека литературы Древней Руси» представляет практически все богатство древнерусской литературы. Главное внимание в «Библиотеке» уделено тем произведениям письменности, которые созданы на землях Древней Руси, т.е. оригинальной литературе, однако содержатся и памятники переводной литературы, читавшиеся на Руси: сочинения византийских отцов церкви, литургические тексты из служебных миней, жития, святых библейские апокрифы и т.д. Для широкого круга читателей.
— «Изборник».Сборник произведений литературы Древней Руси.-1969
https://vk.com/doc-123642573_451796458
Д.С. Лихачев. Первые семьсот лет русской литературы.
Первое трехсотлетие.
Повесть временных лет. Подготовка текста, перевод и примечания Д.С. Лихачева.
Житие Феодосия. Подготовка текста, перевод и примечания О.В. Творогова.
Поучение Владимира Мономаха. Подготовка текста, перевод и примечания Д.С. Лихачева.
— «Изборник».Сборник произведений литературы Древней Руси.-1986
https://vk.com/doc-123642573_451796471
Составители: Л. Дмитриев, Н. Понырко
«Изборник» включает в себя лучшие образцы письменных памятников Древней Руси от «Повести временных лет» (XI в.) до первых светских повестей XVIII в. В этих произведениях отразились героические и трагические страницы отечественной истории («Слово о полку Игореве», «Задонщина»), попытки запечатлеть представления об окружающем мире («Хождение за три моря» Афанасия Никитина»), стремление донести до потомков образы современников, воплощающие собой символы нравственной чистоты и силы («Сказание о житии Александра Невского»). В книгу вошли также отрывки из «Жития протопопа Аввакума», высоко оцененные многими классиками русской литературы.
Повесть временных лет.
Сказание о Борисе и Глебе.
Житие Феодосия Печерского.
Поучение Владимира Мономаха.
Комментарии.
Левая страница содержит оригинальный текст, правая- современный перевод.+цв.вкладки
Второе издание Повести временных лет в серии «Литературные памятники» было осуществлено к 90-летию академика Д. С. Лихачёва с благодарностью за его исключительный вклад в дело становления и развития серии. Это своего рода «памятник нерукотворный» неоценимому вкладу Д. С. Лихачёва в изучение истории и археографии ПВЛ, места и значения этой летописи в истории древней русской литературы, одновременно это жизненный итог многолетней исследовательской деятельности Д. С. Лихачёва по этим направлениям.
В книге представлен перевод наиболее раннего из дошедших до нас древнерусских летописных сводов (начало XII в.), выполненный Д.С. Лихачевым по Лаврентьевскому списку 1377 г. и дополненный записями за 1111–1117 гг. из Ипатьевской летописи, переведенными О.В.Твороговым.
В издание входят древнерусские тексты и переводы: «Задонщина» (в переводе Л. А. Дмитриева), «Краткая летописная повесть» (в переводе Л. А. Дмитриева), «Пространная летописная повесть» (в переводе Л. А. Дмитриева), «Сказание о Мамаевом побоище. Основная редакция» (в переводе В. В. Колесова), «Сказание о Мамаевом побоище. Киприановская редакция» (в переводе О. П. Лихачева), «Сказание о Мамаевом побоище. Распространенная редакция» (в переводе О. П. Лихачевой); «Сказание о Мамаевом побоище. Основная редакция, печатный вариант» (в переводе О. П. Лихачевой) и приложения: Д. С. Лихачев. «Мировое значение Куликовской битвы», В. Т. Пашуто. «Историческое значение Куликовской битвы»; А. Н. Кирпичников. «Великое Донское побоище»; Л. А. Дмитриев. «Литературная история памятников Куликовского цикла»; Р. П. Дмитриева. «Об авторе Задонщины»; Текстологический комментарий (В. П. Бударагин, Л. А. Дмитриев, О. П. Лихачева, Л. А. Чуркина); Историко-литературный комментарий (Л. А. Дмитриев и О. П. Лихачева).