Как называется устройство, с которого читают ведущие телеканалов
Что это за штука и как она работает? Как называется экран для ведущих, на котором быстро бегут слова – прописана речь телеведущего. Для каких целей его придумали и как это устройство работает на практике? Самый необычный – президентский вид устройства – этого вы точно не знали!
Экран, на котором транслируется речь для ведущего называется – суфлер или телесуфлер. Незаменимая вещь в рамках современного телевидения. Позволяет читать текст, создавая полную реальность спонтанности и понимания произнесенного. Избавляет телеведущих от обязанностей запоминания всего текста программы.
Просто и понятно: как устроен телесуфлер
Телесуфлер представляет собой адаптированную коробку с монитором и полупрозрачным стеклом. Работает по принципу «обратного видения»: помещенный внизу экран – транслирует написанный текст, который отражается в полупрозрачном стекле, установленном специальным образом, с правильно выдержанным наклоном.
Таким образом, перевернутый на экране текст – адаптируется в привычный вид, отражаясь в стекле. Прямо за стеклом стоит камера, которая и снимает прямой взгляд говорящего. Кстати, буквы на суфлере подаются в достаточно крупном формате, что полностью исключает «бегание» глаз.
Таким образом, телеведущий смотрит прямо в камеру, читая крупный текст, не отвлекаясь в другие стороны.
Для чего придумали суфлер
Это оборудование было изобретено для облегчения задачи телеведущим, актерам и просто выступающим. Ранее телесуфлер заменяли карточки, ленты или просто ряд ассоциативных картинок.
Как называется предмет, с которого читают ведущие – вы теперь знаете, а обращали ли вы внимание на то, как выглядят суфлеры у глав государств?
Главное естественность: президентский суфлёр
Если типичный «подсказчик» для телеведущих устанавливается под камеру и в единственном числе и прямо перед человеком, то президентское исполнение и становление суфлера выглядит несколько иначе.
Устройства устанавливаются без темного короба, рядом со спикером. Как правило, их 2 или 3 штуки. Зачем? Все дело в том, что выступление перед народом не предполагает сосредоточения в одной точке. Спикеру необходимо переводить взгляд то в одну сторону, то в другую.
Как вы уже поняли, подсказчики в этом случае выставляются без темного короба. Благодаря этому, полупрозрачные зеркала становятся абсолютно незаметными из далека, создавая полное впечатление импровизации со стороны выступающего.
Школа журналистики
Лучшие онлайн-курсы на русском языке
Телесуфлер (телетекст). Из жизни начинающего журналиста
Далеко не все знают как работает телесуфлер
Каждый день мы видим в выпусках новостей ведущих, которые читают текст, не опуская глаза в лежащие перед ними бумаги. Складывается впечатление, что перед каждым эфиром они учат то, что должны произнести, наизусть. Однако (и это давно уже ни для кого не секрет) никто не заставляет телеведущих каждый день учить огромные объемы текста к каждому выпуску новостей. Их секрет – в телесуфлере, специальном экране, на который выводится необходимый текст и с которого этот текст считывается ведущим. Но как этот телесуфлер устроен? Что чувствует человек, который впервые работает с ним?
Телесуфлер (иногда его называют телетекстом) – это большой монитор, который расположен под камерой параллельно полу. Над ним под углом расположено зеркало, с которого ведущий и читает текст. Управляется эта система двумя педалями, которые находятся под столом у ведущего. При помощи одной педали текст «пролистывается» вперед, вторая «отматывает» его назад. Скорость прокрутки регулируется силой нажатия на педаль.
Мое знакомство с телетекстом произошло на студии одного из региональных каналов. Сходу выбрать удобную скорость прокрутки текста, а тем более поддерживать ее постоянно, оказалось невозможно. Нога на педали дрожала и постоянно срывалась. А уж читать с суфлера… Буквы оказались слишком мелкими, и мне приходилось постоянно щуриться, чтобы различить хоть что-то. И только минут через 10 журналисты, уже чуть ли не икая от смеха, показали мне чудо-кнопочку, которой размер текста, оказывается, можно регулировать.
В тот момент, честно говоря, хотелось провалиться под стол, сжечь новенькую пресс-карту и никогда, ни-ког-да больше не появляться в городе. Но, как мне рассказали позже, это что-то вроде местной шутки: каждый раз, когда новичок впервые пробует читать с суфлера, старшие коллеги выставляют самый мелкий шрифт и, стоя в режиссерской, до упаду хохочут над ужимками «жертвы». Стоит ли говорить о том, что все подобные «дебюты» записываются и бережно хранятся на отдельной полке! К слову, в редакции этот ритуал называется «китайские кинопробы».
Сейчас, спустя несколько лет, я с удовольствием пересматриваю эту запись. Даже показываю ее друзьям и первокурсникам родного вуза – пускай знают, к чему готовиться.
⇒ Онлайн-курс «Основы журналистики» для всех желающих
⇒ Онлайн-курс «Будущий профессионал» для поступающих на журфак
⇒ Лучшая группа по журналистике во ВКонтакте по этой ссылке
⇒ Лучший аккаунт по журналистике в Инстаграме по этой ссылке
Здесь есть всё, чтобы стать профессионалом!
________________________________
Как ведущие новостей читают текст, если они глядят в камеру?
Каждый день миллионы из нас любят узнавать актуальную информацию о ситуации в мире из телевизионных новостей. Несложно заметить, что ведущие этих самых новостей, без запинки произнося заранее написанный текст, смотрят точно в камеру, не отвлекаясь на какие-либо подсказки извне. Совершенно точно можно сказать, что выучить такой объем информации при наличии большого количества новостей просто невозможно.
Что же выручает ведущих новостей? Об этом мы сегодня и поговорим!
Несколько лет назад для ведущих создавали специальные карточки, которые служили некой подсказкой и напоминанием о чем говорить. Сейчас же с развитием современных технологий появились телесуфлеры.
Что же из себя представляет этот помощник?
Он состоит из двух частей: нижний экран, который транслирует написанный текст, отражается в полупрозрачном стекле верхнего экрана. Чтобы аппарат работал его устанавливают под определенным наклоном. Прямо за стеклом стоит камера, которая и снимает, что создает впечатление прямого взгляда ведущего.
Когда мы читаем что-то, то наши глаза бегают по тексту. Ведущим же и это удается избежать!
Все дело в размере шрифта и скорости смены текста, которые устанавливаются для конкретного диктора по его предпочтениям. Чаще всего это крупный текст на экране, что позволяет ведущему не отвлекаться и смотреть прямо в камеру, не подавая вида, что он читает текст.
Телесуфлеры облегчают жизнь не только телеведущим но и президентам и иным лицам выступающим с трибун или на сцене. Однако между трибунными и подиумными (именно так называются суфлеры, которые стоят на сцене) суфлерами есть небольшая разница.
На фотографии сверху в красный кружок обведен президентский телесуфлер. Как вы заметили, текста на нем не видно, поэтому мало кто может догадаться, что общаясь с публикой, лидеры стран не рассказывают все по памяти, а подглядывают. И нет, не в листочек. А также на телесуфлер, который состоит из полупрозрачного зеркала.
Почему же мы не видим текст на нем? Все дело в том,что он будет доступен только под определенным углом выступающему, который стоит на заранее обустроенном месте.
Подиумные суфлеры представляют собой два монитора, расположенных на сцене. Они должны быть расположены на достаточной глубине сцены для удобного расположения выступающего.
Как всё устроено: Диктор новостей на телевидении Ведущая новостей федерального телеканала рассказала The Village о глупых оговорках в прямом эфире, каталоге причёсок для дикторов и о том, почему сюжеты о политиках предшествуют роликам о бельчатах.
До перестройки ведущими новостей на телевидении становились преимущественно актёры с поставленным голосом и чёткой дикцией. Сейчас специфика профессии изменилась и на ТВ работают совершенно другие люди. Хотя ситуация с высшим образованием телеведущих осталась прежней — его просто нет. Есть какие-то платные телешколы, где из тебя обещают сделать звезду эфира, но в итоге даже по каналам не могут распределить.
Условно можно выделить два типа новостных дикторов. Первые — универсальные солдаты, которые пишут себе подводки, редактируют новости, а в случае чего могут и корреспондентами поработать. Люди с опытом — их большинство. Вторые — те, кто хочет засветиться, они есть даже на федеральных каналах. В эфир попадают по блату, через постель — как угодно, но не за способности. В новости таких редко берут: это тяжёлая и многозадачная работа, и внешность тут — дело третье.
Внешности и пол
Камера видит человека по-другому, и красавицу с безупречной натуральной внешностью студия с поставленным светом и декорациями может превратить в Бабу-ягу. Поэтому без грима никак. Наносят его за несколько часов до первого эфира, а в течение дня подправляют. И не надо думать, что мужчины предстают перед зрителями в своей истинной мужской красоте. Выйти в студийном гриме на улицу — всё равно что устроить маленькое травести-шоу: брови и губы накрашены, густой слой тонального крема. Особо щепетильные замазывают проплешины на голове специальными тенями. У нас в стране, кстати, с мужчинами-ведущими всё плохо: что в регионах, что на центральном ТВ.
Дресс-код у нас скучный — обычный деловой костюм, ничего особенного. Но знали бы зрители, как в действительности выглядят ведущие в сидячих студиях. И правда, зачем запариваться, если тебя видно только наполовину. Нацепил пиджак, рубашку и галстук, а то, что у тебя там внизу гавайские шорты и шлёпанцы, никто всё равно не узнает. Я вот тоже в кедах работаю. Ведущие криминальных новостей обычно сверху надевают пиджак, а вниз спортивные штаны с мотней по колено.
А вот причёска — дело серьёзное. Как-то две амбициозные ведущие даже скандал устроили из-за того, что им сделали одинаковые причёски. После этого стилисты отсняли весь штат новостников и создали каталог укладок, чтобы ни у кого образ не повторялся. Я вот уже пару лет хочу сделать себе какую-нибудь сумасшедшую стрижку или хотя бы покраситься, но запрещают.
Прямой эфир
Рабочий день телеведущего определяется сменами и частотой выпусков. Я работаю с утра, так что вставать приходится в 5, чтобы приехать на студию к 7. Затем идёт обеденная смена или, как их называют, «дневники». Самое ответственное время — вечером. Выпуск в два раза длиннее, чем утром.
Первый раз вести прямой эфир до ужаса страшно. Помню, в один из таких выпусков я забыла нажать кнопку выключения микрофона. Идёт сюжет, и вместе с аудиодорожкой слышно, как я ору аппаратной: «У меня там глаза не слишком испуганные?» А теперь представьте, что такое 30 минут прямого вещания. Ведь половина из всего того, что зритель слышит и видит, — чистая импровизация. Новости приходят постоянно, в реальном времени нужно решить, о чём сейчас важнее сказать: о теракте или визите президента.
Главное тут не тупить: эфирное время очень дорогое, и даже 15 секунд молчания могут обернуться серьёзным выговором. При этом нельзя забывать о камерах. В моей студии их 11, и под каждой висит монитор с текстом — суфлёр. В обычном режиме, когда нет экстренных новостей, мы читаем с него. Это несложно, дело привычки — повторять текст с обычного чёрного экрана с белыми буквами. Скорость и размер шрифта, кстати, подстраивают под конкретного диктора. Есть даже специальный человек, который вручную прокручивает текст. Зачастую это делают райтеры новостей — у них подработка такая.
Говорить фразу «технические неполадки» нам запрещено, приходится выкручиваться:«связь прервалась» или «свяжемся позже»
Пожалуй, самое нервное в прямом эфире — прямые включения с места событий. Ты вроде подключился, корреспондент готов, но тут внезапно связь пропадает. Говорить фразу «технические неполадки» вообще запрещено, приходится выкручиваться со всякими «связь прервалась» или «свяжемся позже». Как-то раз за получасовой выпуск приходилось три раза «переподключаться», а корреспондент иронично заметил, что аэродром, с которого шёл репортаж, работает гораздо лучше, чем студийная техника. Человеческий фактор тут тоже никто не отменял — в одном из включений репортёр забыл моё имя. Я под конец не выдержала и напомнила, что вообще-то меня зовут иначе. Получила потом выговор. Нужно ведь создавать впечатление, что мы — одна команда.
О политике и котятах
Все мемы про то, что на российском ТВ начинают «за упокой», — правда. Так уж заведено, что сначала идёт самый трешак вроде пожаров или катастроф. Потом «паркет» — чиновники, законы, саммиты и прочая политика. Чтобы зритель не сошёл с ума от печали, второй после рекламы блок делают позитивным. Начинают его с каких-нибудь «невероятных находок археологов», а заканчивают «бантиком»: коза приручила бельчат, домохозяйка поймала одинокого медвежонка, а в Америке съели 100-метровый бутерброд. Короче говоря, туда пихают самые душещипательные милости, чтобы какая-нибудь Мария Петровна благостно вздохнула и забыла про всё, что было в начале. Забавно наблюдать, как меняется при этом подача, хотя по идее у ведущего эмоций должно быть минимум. На то они и новости — эмоции должны быть только у зрителя.
Смех и слёзы
Все, наверное, смотрели видео о том, как ведущие проводят время в перерывах на рекламу или на сюжет. Чем они только ни занимаются: кто-то трещит за жизнь с оператором, кто-то болтает с режиссёром по наушнику. Тут главное не пропустить момент, когда выходишь в эфир, а то бывает, сидишь, дозёвываешь, а тебя уже показывают. Так случается ещё в конце выпуска, когда всё закончилось, но тебя не выключают. Сидишь, вежливо улыбаешься, перекладываешь бумажки. За этим надо следить, чтобы не получилось так, что вместо рекламы зритель слышит: «Фу, блин, ну всё, отстрелялась!»
Я сама частенько вместо «Путин подпИсАл» говорю «подпИсал». Чисто на автоматизме
Смех — самое опасное, что может случиться в прямом эфире. Представьте, пятница, вечерний выпуск. Режиссёр уже, естественно, пьяный, а у меня как раз тот случай, когда новость срочная, надо почти импровизировать. И вот я выдаю: «Наша съёмочная группа оказалась на месте событий! Летят вертолёты…» — и тут дама-режиссёр диким гоготом мне кричит в наушник: «Уа-ха-ха-ха! Летят самолёты, привет кибальчишу!» Сюжет серьёзный, про пожары, а я еле сдерживаюсь, чтобы не заржать. Тут важно просто говорить без остановки.
Хуже смеха могут быть только слова типа «распространённый» и всякие неприличные оговорки. В принципе, ничего страшного — можно поправиться, извиниться если что, мы же все люди. Но бывают и такие, за которые штрафуют. Одна моя коллега вместо «выполнили наказы избирателей» ляпнула «наказания». Была предвыборная пора, и её, кажется, отстранили даже. Я сама частенько вместо «Путин подписал» говорю «подписал». Чисто на автоматизме. Главное не извиняться. Поправилась и пошла дальше. Был, правда, случай, когда мне действительно стало стыдно. Написала отличную новость про юбилей режиссёра Бортко: рассказала про все его достижения и в самом конце его известную «Блондинку за углом» обзываю «Блондинкой за рулём».
Телевизионные кошмары
При таком уровне ответственности, как у нас, профессиональные кошмары — привычное дело. Думаю, все догадываются, какой из них главный — выйти в эфир голой. Ну или опоздать. Хотя бывают и совсем дурацкие сны: вместо новостей на суфлёре появляются выдержки из глянцевых женских журналов или текст в неправильной кодировке. Сидишь и не понимаешь, что со всем эти делать. Это на самом деле совсем не смешно: охватывает паника и чувство, что ты ничего не можешь изменить. Не знаю, что снится ведущим глянцевых новостей. Наверное, «Первый канал».
С чего читают текст телеведущие
Эфирный текст отличается от газетной информации. Большая часть информации, звучащая в эфире, попадает на станцию из печатных источников. Это ставит перед нами две задачи. Первая – переписать эту информацию для чтения в эфире, вторая – вдохнуть в информацию жизнь. Я полагаю, все приблизительно знают, как написать «эфирный» вариант текста.
Правило номер один – пишите так, как говорите.
Главное внимание нужно обращать на то, как читать текст в эфире. Это могут быть и новости, и текст объявления, и интервью в эфире. Вот несколько правил для чтения таких текстов:
1. Всегда прочитайте текст заранее
2. Убедитесь, что текст подготовлен для чтения в эфире.
3. Расставьте интонационные и логические ударения.
4. Прочитайте еще раз начало текста, для того, чтобы разработать голос.
5. Представьте то, о чем говорится в тексте.
Употребление активного залога глаголов лучше передаст событийную информацию. Перед выходом в эфир скажите сами себе примерно следующее: «Сегодня я буду забавным», или: «Сегодня я расскажу новости», «Сегодня я буду самим собой и никем другим». Это создаст определенное настроение и у вас, и у зрителей. Запомните эту формулу:
Я хочу ______________ вас этой информацией.
Это то, как вы хотите донести до зрителя ваш эфирный текст. Во время чтения не забывайте о предложенном вами настроении. Если смысловых «кусков» в вашем тексте несколько, каждому будет соответствовать свое действие. Вот несколько примеров:
расположить похвалить наградить предупредить пригласить
отвратить угодить унизить дисциплинировать поздравить
убедить польстить заманить соблазнить заинтересовать
Некоторые из них могут подойти и вам. Напишите по одному из этих слов над каждым абзацем. Если вам удастся сохранить настроение каждого абзаца, материал сразу оживет. Делая это, вы не «фальшивите», вы всего лишь привносите настроение в эфирное сообщение. Вы звучите по-разному, приглашая или предупреждая, удивляя или заманивая.
Прочитайте материал, перепишите его, если это необходимо, сделайте пометки, «разговоритесь» и добавьте настроение.
