с чего начинается родина переделанный текст песни

ПараФраз о разном

Подборка состоит из оригинального текста песни и переделанных текстов от разных авторов. Тематические переделки можно использовать для юмористических концертных номеров, а так же сценок и сценариев к разным праздникам и мероприятиям.

Оригинал: «С чего начинается Родина»
Исполнитель: Марк Бернес
Из к/ф «Щит и меч»

С чего начинается женщин… (8 марта)

С чего начинается женщина?
С той мягкой игрушки еще
И с куклы, глазёнком замеченной,
Прижатой к груди горячо.

А может, она начинается,
Когда, надо нам понимать,
Ребенок в манеже играется
С котеночком в «дочку и мать»?

С чего начинается женщина?
С того, что ей важен наряд,
С тех пор, после школы как вечером
И уши, и щеки горят.

А может, она начинается
С ночных поцелуев юнца
И счастья в сердечке, которому
Не видится в жизни конца?

С чего начинается женщина?
Под свадебный, может быть, смех
Роз алых букетом расцвечена,
Когда красивей она всех.

А может, она начинается
В тот день, когда виден живот,
И в ней уже новая женщина,
Что дочкой зовется, живет?
С чего начинается женщина?

С чего начинается пенсия? (Юбилей)

С чего начинается пенсия?
С застолия в нашей семье,
С хороших и верных товарищей,
Которые навеселе.
А может, она начинается
С похода в родной райсобес,
Где мы, все пройдя испытания,
Получим хорошенький стресс?

С чего начинается пенсия?

Со сбора различных бумаг
И кросса по разным инстанциям
В надежде — последний то шаг.
А может, она начинается
С терпения, что не отнять?
Иль славной поры, когда денежки
Придется впервые считать?

С чего начинается пенсия?

С сознания — вот он, покой,
Хотя вопреки ожиданиям
Душа еще просится в бой!
А может, она начинается
Со стука вагонных колес
И мест, побывать где мечталось тебе,
Но ранее не довелось?

С чего начинаются денежки? (финансовая)

С чего начинаются денежки?
С подписанных актов работ,
не скажут когда тебе: «Хренушки!»
пинком проводив до ворот.

А может они начинаются
когда заключен договор,
и то, что печатью скрепляется,
не вырубит даже топор.

С чего начинаются денежки?
С того что нашёлся клиент,
которому выслали девушки
на почту весь ассортимент.

А может они начинаются,
с задумки чего-то продать,
когда своё дело решаются,
сомнениям назло открывать.

С чего размножаются ежики… (зоологическая)

С чего размножаются ежики? —
Чтоб было побольше ежат.
Чтоб племя их жило и множилось —
Они друг на дружке лежат.
А может они размножаются
С картинок про голых ежих,
Которые часто печатают
В заморских журналах чужих?

С чего размножаются ежики?

С чего начинается Родина (оригинал)

С чего начинается Родина?
С картинки в твоем букваре,
С хороших и верных товарищей,
Живущих в соседнем дворе.
А может, она начинается
С той песни, что пела нам мать,
С того, что в любых испытаниях
У нас никому не отнять.

С чего начинается Родина?
С заветной скамьи у ворот,
С той самой березки, что во поле,
Под ветром склоняясь, растет.
А может, она начинается
С весенней запевки скворца
И с этой дороги проселочной,
Которой не видно конца.

С чего начинается Родина?
С окошек горящих вдали,
Со старой отцовской буденновки,
Что где-то в шкафу мы нашли,
А может, она начинается
Со стука вагонных колес,
И с клятвы, которую в юности
Ты ей в своем сердце принес.

Источник

Протоиерей Артемий Владимиров переделал песню «С чего начинается Родина»

Протоиерей Артемий Владимиров переписал песню «С чего начинается Родина», впервые прозвучавшую в советском кинофильме «Щит и меч». В новом варианте поется об образах, нательном крестике и церкви, которая, по мнению автора, и является основой родной страны.

С чего начинается Родина?
С церквушки над тихой рекой.
Со Спасова древнего образа,
С горящей свечи восковой.
А может, она начинается
С молитвы прабабки моей.
С нательного детского крестика,
С причастья у царских дверей.
С чего начинается Родина?
С часовни у Красных Ворот.
С Заступницы-Матушки Иверской
К которой стремится народ.
С чего же она начинается?
С признания в детских грехах.
Отчизна моя отражается
В священника добрых глазах.
А где же она завершается?
В бездонной небес синеве,
Где время и вечность сливаются
В молитве о русской земле…
С чего начинается Родина.

Участник проекта «Сноб» Наталья Белюшина так прокомментировала это явление: «Явление, с одной стороны, дикое, как священник-чекист, с другой – закономерное: православие у нас не столько религия, сколько идеология. Было “как повяжешь галстук, береги его”, стало – “как наденешь крестик”. Поэтому православных тянет в страну советов. Идея вписать православие в Конституцию из той же серии.

Русскими композиторами написано много духовной музыки. Казалось бы – бери черпак и черпай. Но нет. Это не катит.

Мы ведь до сих пор живём с гимном несуществующего социалистического государства. Со сталинским гимном, в котором в очередной раз переписаны слова. Бог в нём теперь тоже присутствует. Так что песня из советского фильма, в которой вдруг нарисовалась Матушка-Заступница – это нормально».

Также она предложила переписать слова песен к фильмам «17 мгновений весны», «Неуловимые мстители» и к мультфильму про Чебурашку.

С чего начинается Родина (Написана Вениамином Баснером на слова Михаила Матусовского)

С чего начинается Родина?
С картинки в твоем букваре,
С хороших и верных товарищей,
Живущих в соседнем дворе,

А может она начинается
С той песни, что пела нам мать,
С того, что в любых испытаниях
У нас никому не отнять.

С чего начинается Родина…
С заветной скамьи у ворот,
С той самой березки что во поле
Под ветром склоняясь, растет.

А может она начинается
С весенней запевки скворца
И с этой дороги проселочной,
Которой не видно конца.

С чего начинается Родина…
С окошек горящих вдали,
Со старой отцовской буденновки,
Что где – то в шкафу мы нашли,

А может она начинается
Со стука вагонных колес,
И с клятвы, которую в юности
Ты ей в своем сердце принес.

С чего начинается Родина…

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Текст песни Марк Бернес — С Чего Начинается Родина

Оригинальный текст и слова песни С Чего Начинается Родина:

С чего начинается родина?
С картинки в твоём букваре.
С хороших и верных товарищей,
Живущих в соседнем дворе.
А может, она начинается
С той песни, что пела нам мать,
С того, что в любых испытаниях
У нас никому не отнять.

С чего начинается родина?
С заветной скамьи у ворот,
С той самой берёзки, что во поле,
Под ветром склоняясь, растёт.
А может, она начинается
С весенней запевки скворца.
И с этой дороги просёлочной,
Которой не видно конца.

С чего начинается родина?
С окошек, горящих вдали.
Со старой отцовской будёновки,
Что где-то в шкафу мы нашли.
А может, она начинается
Со стука вагонных колёс.
И с клятвы, которую в юности
Ты ей в своём сердце принёс.

Перевод на русский или английский язык текста песни — С Чего Начинается Родина исполнителя Марк Бернес:

How to start a homeland?
With pictures in your primer.
With good and loyal companions,
Living in a neighboring yard.
Or maybe it starts
With the songs that we sang mother,
With that in any tests
We have no one to take away.

How to start a homeland?
With cherished bench at the gate,
From the very birch that in field
Leeward slope, grows.
Or maybe it starts
With spring zapevki starling.
And this road roads in the villages,
No end in sight.

How to start a homeland?
With windows, burning away.
With the old paternal Budenovka,
That somewhere in the closet we found.
Or maybe it starts
Slammed wagon wheels.
And with an oath that in his youth
You’re in my heart she brought.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни С Чего Начинается Родина, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник