Шушлайка что это значит
Особенности забайкальского говора: шалабол, шушлайка, голубица, однюшка и другие
Компания «Яндекс» и Институт русского языка имени Виноградова Российской Академии наук опубликовали результаты исследования, посвященного необычным словам, которые употребляются исключительно в некоторых регионах Российской Федерации.
Для Забайкальского края, по мнению «Яндекса», такими словами и выражениями стали:
— В ОКОНЦОВЕ — в итоге. Что там в оконцове получилось, кто победил в матче?
— ГОЛУБИЦА — голубика. Варенье делаю с малиной, брусникой и голубицей.
— МАГАЗИНСКИЙ — магазинный. Предпочитаю свои домашние пельмени, никак не магазинские.
— ОБУТКИ — обувь. С зимними реагентами обутки нужны только из кожи.
— ОГРЕБАТЬСЯ — пострадать, быть наказанным. За свои слова он огребся по полной.
— ОДНЮШКА — однокомнатная квартира, однушка. Наскребли на первый взнос для однюшки в ипотеку.
— СПОДРЯД — подряд. Этот банк всем сподряд раздает кредиты.
— УМОЧКА — умница. Прекрасная игра актеров, все умочки.
— ФЕДЕРАЛКА — автомобильная дорога федерального значения. По федералке через Хабаровск можно доехать до Владивостока.
— ШАЛАБОЛ, ШАЛОБОЛ — болтун, трепло. Я не шалабол, говорю всегда по делу.
— ШУШЛАЙКА — малолитражный автомобиль. Сколько ты хотел на этой бюджетной шушлайке проездить?
«Огромное количество научной литературы, в том числе словарей, посвящено описанию русских диалектов, а вот современная городская региональная лексика изучена пока гораздо меньше. Первым масштабным опытом ее описания можно считать начатый в 2005 году под руководством В.И. Беликова и В.П. Селегея проект словаря «Языки русских городов». Среди местных слов, обнаруженных в новом исследовании «Яндекса», около двух тысяч пока не входят в этот словарь; вероятно, многие из них могли бы теперь быть включены в него и лечь в основу новых исследований лингвистов, интересующихся этой проблематикой», — рассказал младший научный сотрудник института русского языка им В.В. Виноградова Иван Левин.
По словам организаторов, исследования будут продолжены в ближайшее время.
Аналитики «Яндекса» и эксперты Института русского языка им. В. В. Виноградова составили список слов, которые используются только в некоторых частях России.
Свое исследование эксперты подготовили ко Дню русского языка, который отмечается сегодня, 6 июня. Специалисты изучили статьи и комментарии шести млн пользователей из всех регионов России, опубликованных на сайте «Яндекс.Дзен». А ученые Института русского языка затем отобрали наиболее интересные варианты, особенное внимание уделялось словам, которые ранее не описывались в словарях.
На Камчатке, в Приморском крае, в Бурятии и Хакасии «микриком» заменяют слово «маршрутка». В Петербурге и Ленобласти в качестве примеров эксперты выбрали слова «бадлон» (водолазка), «поребрик» (бордюр), «хабарик» (окурок). В Свердловской, Волгоградской областях, а также в Пермском крае подпол обозначают словом «голбец», а в Пензенской, Самарской и Саратовской областях вместо глагола «преувеличить» говорят «лишкануть».
Также отмечается, что некоторые слова оказались характерны сразу для нескольких регионов. В частности, слово «шушлайка» (малолитражные автомобили) популярно в Сибири, «отворотка» (дорога, отходящая в сторону от основной) используется на Севере, а для Дальнего Востока характерно слово «темпер» (температура).
В своем исследовании аналитики также выделили региональные синонимы. Например, игру в догонялки в разных субъектах страны могут называть «догоняшками», «салками» или «ляпками», слово «отличный» может звучать как «баский», «бомбовский», «зашибательский», «суперный», а глухую деревню могут называть «очкуром», «пупырловкой», «курмышем», «тутуновкой», «турли» или «тигули».
«Шушлайка», «хмызня» и «курмыш»: Яндекс исследовал лексику регионов России ко Дню русского языка
Аналитики Яндекса совместно с лингвистами из Института русского языка имени Виноградова РАН провели совместное исследование лексики, которую используют жители российских регионов. Работа была приурочена к международному Дню русского языка.
Авторы исследования попробовали составить список местных слов, дающий представление о региональном разнообразии русского языка. Для этого использовали данные блог-платформы Яндекс.Дзен. Было изучено порядка 6 млн текстов и комментариев пользователей из всех регионов России. В общей сложности аналитики изучили порядка 11 млрд словоупотреблений. Затем к работе подключились лингвисты из Института русского языка имени Виноградова РАН, которые отобрали самые интересные слова и дали им определения.
Некоторые слова оказались характерны сразу для нескольких регионов, причём часто это регионы-соседи. Например, слово шушлайка (так называют малолитражные автомобили) используют в основном жители Сибири. Слово отворотка (дорога, отходящая в сторону от основной) — на Севере. Или же в Свердловской, Волгоградской областях и Пермском крае подпол называют «голбец». В Томской и Новосибирской областях мелкие предметы, детали обозначили словом «шурушки». В Кемеровской области слово «пить» заменяют на «глыкать».
Заведующий сектором Института русского языка и научный сотрудник Яндекса Борис Иомдин рассказал, что в исследовании встречаются не только слова, но и местные устойчивые выражения: например, в Нижегородской области говорят как бешеная тарашка ‘лихорадочно, очень спеша’, в Воронежской и Липецкой области — в три вилюшки ‘очень длинный, обычно изгибающийся (об очереди)’, во многих регионах Сибири и в Челябинской области — ставить (сажать) на божничку ‘превозносить’.
На странице исследования можно скачать полный список проанализированных слов, а также пройти тест на понимание их смыслов.
В этом году Яндекс публикует не только результаты исследования, но и использованные при его подготовке данные. Студенты-лингвисты могут опираться на них в своих учебных работах.
Ещё больше интересного и полезного про образование и воспитание — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!
Шушлайка что это значит
не думаю что майбах шушлайка
а длин крауна такая же как на микриках, так шо габариты одинаковые
все что тормозит чтоб кочку переехать
коля)) ты насвоем уазе вашпе не тормозишь?
ну все от размеров кочки зависит
канавы которые долбят для ямочного ремонта, на 50-60км перелетает тока впуть, и кочку на дежнева-тимирязева, а вот если медленно то трясет :)))
давайте сойдемся на мелких неровностях до 5 см шириной 🙂
ну нах я ходовку сам ремонтирую так что я приторможу на всяк случай
хотя 5 см на скор 60 км час вашпе н езаметно
ну на кубике я тоже торможу, и не скрываю что шушлайка :)))
хотя некоторые неровности он нормально проходит, не знаю почему на них тормозят
бульдозеры или тракторы жестко тормозят, но они не шуша. втобусы тоже имеют свойство тормозить, и как то сложно назвать их «шуша»
на кочках, а эти все сами по себе медленно ездять
а как же называть тогда всю мелочь?
А сразу не мог залезть на сайт молодежного слэнга?
Обязательно надо было топ создавать? Лишь бы пофлудить
Уасссяяяя давно в лесу
а я вот слежу за твоими топами и думаю совсем человеку заняться нечем
Лайка, у которой шушняк. О, она еще и «с» не выговаривает!
Все машины, кроме моей.
от души посмеялся. о)), хоть настроение с утра подняли. о))
и все таки так и хочется назвать их всех шушлайками
особенно когда подрезают
Как говорится «не ссы доедем»
у нас в городе все машины классом меньше чем своя называют
шушалайками =) так, владельцы маркообразных называют короллообразное, а вот владельцы джыпов так называют маркообразные =)
владельцы жипов всех называют шушлайками 🙂
а тех в свою очередь шушлайками называют
владельцы камазов. камазов шушлами называют френчи, а френчев шушлами в наших условиях называют уралы :о))) ну а король среди всех выходит БЕЛАЗ.
ну один фиг карьерник круче всех =)
А владельцы малолитражок?:)
владельцы малолитражек молчат и думают «ниче, еще вырасту»
зато я утонченный(ая)
они велики шушлами называют :о)))
СТЕЛСы шашлайками называю ухахха :)))
а велосипедоводы называют шушлайками самокаты))
джипы ***, автобусы тормозы, микрики толстозадые
универсалы овощевозки, витсы и им подобные табуретки и т.д и т.п
камаз с френчем и рядом не стоял)) фреды рулят
френч это который из фильма «18 колес правосудия»?
кстати заметила такие бывают еще 24-х колесные
да ваще есть целые автопоезда и колес у них море
их считают не по колесам, а по осям.
на 4 колеса одна ось?
угу, сзади так и бывает.
вот бы было так, на одну девчонку по четыре парня )))))
ахахах кто о чем а вши о бане
да я как-то далека от этих осей 🙂
старые это 2002-03-ие года)))
выглядят уже на 20 лет.
а все остальное для мня просто средства для передвижения сделанные на совесть, в отличие от отеч автопрома.
Да Си блондинка. но посмотрев фото ужаснулся,ни фига не блондинка:)
а что там так ужасно? 🙁
обкоцанная машинка понемногу но везде 🙂 обычно небольшого размера ну или обычная 🙂
жыпы обычно шушлайками не называют вроде 🙂
все что ниже высшего среднего класса
постаревшая «дварняга» советского доисторического периода, явно битая жизнью =) или убитая ею =)
(правда некоторые «Иномарки» тоже канают в эту категорию)
Королки гпшки Филдеры Ад всякие
конешно филдера короллы г/п alex ili runx ваше для дам(малометражки) мне кажется так!
т.е. то что для дам все шуша?
Каждая машина относительно другой шушлайка
Не думаю что чел который за полляма купил Филдера эдак 08-09 годов думает что он на шушлайке, а водила 200го Крузака которого подрезал Филдер думает саипали на своих шушлайках понтоваться)
+ 1 так и написал выше!
но ГТР, Мустанг Шелби ТурерВ и Сильвии ни разу не шушлайки!))
Шушлайка что это значит
не думаю что майбах шушлайка
а длин крауна такая же как на микриках, так шо габариты одинаковые
все что тормозит чтоб кочку переехать
коля)) ты насвоем уазе вашпе не тормозишь?
ну все от размеров кочки зависит
канавы которые долбят для ямочного ремонта, на 50-60км перелетает тока впуть, и кочку на дежнева-тимирязева, а вот если медленно то трясет :)))
давайте сойдемся на мелких неровностях до 5 см шириной 🙂
ну нах я ходовку сам ремонтирую так что я приторможу на всяк случай
хотя 5 см на скор 60 км час вашпе н езаметно
ну на кубике я тоже торможу, и не скрываю что шушлайка :)))
хотя некоторые неровности он нормально проходит, не знаю почему на них тормозят
бульдозеры или тракторы жестко тормозят, но они не шуша. втобусы тоже имеют свойство тормозить, и как то сложно назвать их «шуша»
на кочках, а эти все сами по себе медленно ездять
а как же называть тогда всю мелочь?
А сразу не мог залезть на сайт молодежного слэнга?
Обязательно надо было топ создавать? Лишь бы пофлудить
Уасссяяяя давно в лесу
а я вот слежу за твоими топами и думаю совсем человеку заняться нечем
Лайка, у которой шушняк. О, она еще и «с» не выговаривает!
Все машины, кроме моей.
от души посмеялся. о)), хоть настроение с утра подняли. о))
и все таки так и хочется назвать их всех шушлайками
особенно когда подрезают
Как говорится «не ссы доедем»
у нас в городе все машины классом меньше чем своя называют
шушалайками =) так, владельцы маркообразных называют короллообразное, а вот владельцы джыпов так называют маркообразные =)
владельцы жипов всех называют шушлайками 🙂
а тех в свою очередь шушлайками называют
владельцы камазов. камазов шушлами называют френчи, а френчев шушлами в наших условиях называют уралы :о))) ну а король среди всех выходит БЕЛАЗ.
ну один фиг карьерник круче всех =)
А владельцы малолитражок?:)
владельцы малолитражек молчат и думают «ниче, еще вырасту»
зато я утонченный(ая)
они велики шушлами называют :о)))
СТЕЛСы шашлайками называю ухахха :)))
а велосипедоводы называют шушлайками самокаты))
джипы ***, автобусы тормозы, микрики толстозадые
универсалы овощевозки, витсы и им подобные табуретки и т.д и т.п
камаз с френчем и рядом не стоял)) фреды рулят
френч это который из фильма «18 колес правосудия»?
кстати заметила такие бывают еще 24-х колесные
да ваще есть целые автопоезда и колес у них море
их считают не по колесам, а по осям.
на 4 колеса одна ось?
угу, сзади так и бывает.
вот бы было так, на одну девчонку по четыре парня )))))
ахахах кто о чем а вши о бане
да я как-то далека от этих осей 🙂
старые это 2002-03-ие года)))
выглядят уже на 20 лет.
а все остальное для мня просто средства для передвижения сделанные на совесть, в отличие от отеч автопрома.
Да Си блондинка. но посмотрев фото ужаснулся,ни фига не блондинка:)
а что там так ужасно? 🙁
обкоцанная машинка понемногу но везде 🙂 обычно небольшого размера ну или обычная 🙂
жыпы обычно шушлайками не называют вроде 🙂
все что ниже высшего среднего класса
постаревшая «дварняга» советского доисторического периода, явно битая жизнью =) или убитая ею =)
(правда некоторые «Иномарки» тоже канают в эту категорию)
Королки гпшки Филдеры Ад всякие
конешно филдера короллы г/п alex ili runx ваше для дам(малометражки) мне кажется так!
т.е. то что для дам все шуша?
Каждая машина относительно другой шушлайка
Не думаю что чел который за полляма купил Филдера эдак 08-09 годов думает что он на шушлайке, а водила 200го Крузака которого подрезал Филдер думает саипали на своих шушлайках понтоваться)
+ 1 так и написал выше!
но ГТР, Мустанг Шелби ТурерВ и Сильвии ни разу не шушлайки!))