Так говорят в америке полная расшифровка текстов уроков
Так говорят в Америке – English USA уроки английского языка
English USA – Так говорят в Америке (BBC – Уроки английского языка для начинающих).
Данный курс поможет вам подготовить базу для освоения лексического и грамматического минимума для общения с носителями языка. Знаменитый онлайн аудио курс разговорного английского «Так говорят в Америке» или «English USA».
В данной статье вы найдете все уроки этого бесплатного тренинга в аудио формате. Вы сможете прослушать каждую лекцию. И, таким образом, узнать, как нужно правильно произносить то или иное слово.
Об учебнике “Так говорят в Америке”
Этот онлайн-тренинг разговорного английского «Так говорят в Америке» является одним из лучших бесплатных практических курсов обучения американскому языку. Курс подготовлен сотрудниками русской службы радио «голос Америки». Программа состоит из двух циклов обучения, в каждом из которых по 52 аудио урока для начинающих.
Предполагается, что ученик сможет осваивать данный материл по одному уроку в неделю в течение 1-2 лет.
Основная цель тренинга – помочь начинающим практически овладеть американским вариантом разговорного английского языка. Курс ведут два верных друга для начинающих — Анна Филиппова и Мартин Лернер. Русскоязычный диктор и ведущая А. Филиппова направляет учеников и подсказывает им, какие действия необходимо выполнить.
Она приглашает слушателей:
Мартин Лернер – репортер радиостанции «Голоса Америки». Благодаря ему начинающий слушатель может услышать живую американскую речь.
Главным методический прием, который используется на уроках, является повторение разговорных фраз для практического овладения и прочнейшего запоминания. Повторение идет на английском языке, с комментариями на русском.
Слушать аудио уроки – Так говорят в Америке
Каждая лекция – это небольшой диалог журналиста Мартина Лернера с другими персонажами.
Главный герой готовит свои радиорепортажи. Радиослушатели следуя за репортером, сопровождая его в поездках по различным американским городам.
В течение поездок Мартин знакомиться и общается с обычными американцами, представителями разных слоев общества и профессий. Беседуя с людьми, журналист использует обиходные американские выражения.
Эти уроки английского языка очень популярны в России и вы можете убедится, что не зря.
Аудио курс «Так говорят в Америке»
Здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня многие наши соотечественники отправляются в Америку, чтобы осуществить свои мечты и желания: учеба, работа, путешествия, ПМЖ, знакомство с западной культурой и т.д. На самом деле, конечная цель, которую вы преследуете, это второстепенный вопрос при отъезде за границу. Первым чем вы должны озадачиться – это вопрос «Знаю ли язык?», так как без знания английского языка вам в США делать нечего.
Поэтому прежде, чем вы решитесь покорить Америку, запаситесь достаточными знаниями об этой стране и выучите хотя бы разговорный американский вариант английского языка. Подготовьте некую базу, освоив лексический и грамматический минимум для общения с носителями языка. Именно в этом вам может помочь онлайн аудио курс разговорного английского «Так говорят в Америке» или «English USA».
На нашем сайте вы найдете все уроки этого бесплатного тренинга в текстовом и аудио формате. Вы сможете прослушать каждую лекцию и, таким образом, узнать, как нужно правильно произносить то или иное слово, а также изучить таблицу лексики с переводом, чтобы узнать, как пишутся эти выражения. Но прежде, чем перейти непосредственно к занятиям, выясним, что представляет собой этот курс.
Разговорный курс «Голоса Америки»
В настоящее время онлайн тренинг разговорного английского «Так говорят в Америке» является одним из лучших бесплатных практических курсов обучения американскому языку. «English USA» подготовлен сотрудниками русской службы радио «голос Америки». Программа рассчитана на два цикла обучения, в каждом из которых по 52 аудио урока для начинающих. Предполагается, что ученик сможет освоить данный материл в течение 1–2 лет.
Создатели тренинга преследуют цель – помочь начинающим практически овладеть американским вариантом разговорного английского языка. На протяжении всего курса учащихся будут сопровождать два верных друга начинающих — Анна Филиппова и Мартин Лернер. Русскоязычный диктор и ведущая А. Филиппова направляет учеников и подсказывает им, какие действия необходимо выполнить.
Она приглашает радиослушателей поучаствовать в диалогах и беседах на различные темы в представленных ситуациях, поупражняться в применении и произношении самых употребляемых и распространенных фраз и идиоматических выражений. Мартин – репортер «Голоса Америки», благодаря которому начинающий может услышать живую американскую речь. Главным методическим приемом, используемом на уроках, является повторение разговорных фраз для практического овладения и прочнейшего запоминания.
Слушать онлайн аудио уроки
Каждая лекция представляет собой небольшой диалог радио журналиста Мартина Лернера с другими персонажами. Главный герой готовит репортажи для радио станции. Радиослушатели следуют за репортером, сопровождая его в командировочной поездке по различным американским городам и фермам. В течение командировки Мартин знакомиться и разговаривает с обычными американцами, представителями разнообразных слоев общества и профессий. Беседуя с людьми, журналист использует обиходные американские выражения.
Урок 2
Цель: Научиться представлять других людей, называя их имена и профессии. Например: репортёр, врач, инженер, финансовый работник, музыкант и т.д.
Содержание: Радиожурналист Мартин Лернер приглашён на прием. Его представляют многим присутствующим и он сам также знакомит некоторых гостей друг с другом.
Conversation:
| Debbie: | I’m Debbie Johnson. This is Mrs. Melanie Montgomery. She’s an engineer. |
| Martin: | Hello. I’m Martin Learner. I’m a reporter. |
| Melanie: | Good afternoon. I’m happy to meet you. |
| Debbie: | This is Miss Genaux. |
| Jim: | Pardon? |
| Debbie: | This is Miss Genaux. |
| Jim: | We’ve met. |
Words and phrases:
Greetings:
| Good afternoon! | Добрый день! |
| I’m happy to meet you. | Приятно познакомиться. |
Introduction:
| This is (Martin Learner) | Это (Мартин Лернер) |
Nouns:
| accountant | финансовый работник |
| reporter | репортёр, журналист |
| engineer | инженер |
| doctor | врач |
| musician | музыкант |
Pronouns:
| she | она | Example: She’s an engineer | Например: Она — инженер |
| we | мы | Example: We are reporters | Например: Мы — журналисты |
| he | он | Example: He’s a reporter | Например: Он журналист |
Verbs:
| meet (met) | встречаться, познакомиться |
Other:
| We’ve (we have) met | Мы знакомы | ||
| Pardon? (What did you say?) | Простите? (Что вы сказали?) | ||
| too | также | Example: He is a reporter too | Например: Он также журналист |
| and | и/а | Example: This is Martin and this is Jim | Например: Это — Мартин, а это — Джим |
Homework — Домашнее задание:
Урок 2
Цель: Научиться представлять других людей, называя их имена и профессии. Например: репортёр, врач, инженер, финансовый работник, музыкант и т.д.
Содержание: Радиожурналист Мартин Лернер приглашён на прием. Его представляют многим присутствующим и он сам также знакомит некоторых гостей друг с другом.
Conversation:
| Debbie: | I’m Debbie Johnson. This is Mrs. Melanie Montgomery. She’s an engineer. |
| Martin: | Hello. I’m Martin Learner. I’m a reporter. |
| Melanie: | Good afternoon. I’m happy to meet you. |
| Debbie: | This is Miss Genaux. |
| Jim: | Pardon? |
| Debbie: | This is Miss Genaux. |
| Jim: | We’ve met. |
Words and phrases:
Greetings:
| Good afternoon! | Добрый день! |
| I’m happy to meet you. | Приятно познакомиться. |
Introduction:
| This is (Martin Learner) | Это (Мартин Лернер) |
Nouns:
| accountant | финансовый работник |
| reporter | репортёр, журналист |
| engineer | инженер |
| doctor | врач |
| musician | музыкант |
Pronouns:
| she | она | Example: She’s an engineer | Например: Она — инженер |
| we | мы | Example: We are reporters | Например: Мы — журналисты |
| he | он | Example: He’s a reporter | Например: Он журналист |
Verbs:
| meet (met) | встречаться, познакомиться |
Other:
| We’ve (we have) met | Мы знакомы | ||
| Pardon? (What did you say?) | Простите? (Что вы сказали?) | ||
| too | также | Example: He is a reporter too | Например: Он также журналист |
| and | и/а | Example: This is Martin and this is Jim | Например: Это — Мартин, а это — Джим |
Homework — Домашнее задание:
Урок 56
Содержание: Мартин Лернер посещает первое собрание новой организации одного микрорайона.
Conversation:
| Harvey: | On my left is Professor Edith Hill. Professor Hill is a psychologist at the university. Next in Martin Learner. Mr. Learner is a reporter. |
| Martin: | This is Mr. Harvey Mountain. He’s a businessman. This is Ms. Cynthia Johnson. She’s a teacher. |
Words and phrases:
Nouns:
Verbs:
Adjectives:
| dirty | грязный |
| environmental | относящийся к среде обитания |
| informal | неофициальный |
| medical | медицинский |
| neat | аккуратный |
Greeting:
| Good evening. | Добрый вечер. |
Grammar Notes:
— This is Mr. Martin Learner.
— This is Mrs. Smith.
Homework — Домашнее задание:
Dr. Louis Sanders
Professor Edith Hill
Mr. Harvey Mountain
Ms. Cynthia Johnson
2. Запишите эти предложения.
3. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь:
1. Это доктор Луис Сэндерс.
2. Это профессор Эдит Хилл.
3. Это мистер Харви Маунтин.
4. Это миссис Смит.