текст песни день сурка драгни
Где твои друзья? Вы ведь навек
Вместе быть клялись до пьедестала.
Разве ты такой чмо-человек,
Что на первой кочке их не стало?
Детки повылетали из гнезд,
Чтобы заставить Москву кусать локти,
Только Москва вам самим насует,
Собери сопли в кулек и уноси когти.
Где твои мечты? Ведь без ума
Был ты от того, что представляешь.
Ты сам себе срок, сам себе тюрьма.
Ты сам себе дикий волк в стае лаек.
Очередной день коту под хвост.
Очередная душа, пустившая крыс.
Назад нельзя, ведь горит твой мост.
Ты все проебал, давай на бис.
Не доверяй никому, даже мне не надо.
Не обещай ничего в этот день сурка.
Выше летать – это значит больнее падать.
Не доверяй, доверяй, доверяй, доверяй
Если этот автобус едет в рай, то я еду в нем зайцем.
Архангел-кондуктор тычет в меня пальцем.
Господь, увидев мою жизнь на ютуб, наградил дизлайком.
Тысячи падших душ – это безупречный страйк.
Даже сатана мне влепил лайк,
В наказание вручив в руки проводной майк.
Вся моя жизнь, как пиратский сайт.
Каждый новый день – очередной неудачный слайд.
Каждый новый день – бардак.
Планета – чистое тело,
И я на ней безобразный партак.
Каждый новый день – бардак.
Я днем решаю уйти в монастырь,
А вечером иду в кабак.
Каждый новый день – бардак.
Хочу раздать все беднякам,
Но сам коплю на новый кадиллак.
Каждый новый день – бардак.
Ты такой же как я, а я дурак.
Сережа Драгни — Ай-Петри
Слушать Сережа Драгни — Ай-Петри
Слушайте Ай-Петри — Mary Gu на Яндекс.Музыке
Текст Сережа Драгни — Ай-Петри
[Куплет 1, Mary Gu]
Твои волосы на ветру развеваются, и мне
Так нравится любоваться тобою под шум прибоя
Целовать твои плечи загорелые Вечность целую
И босыми ногами прямо на камни
Когда мы станем совсем «большими»
Ты вряд ли вспомнишь моё имя
А сколько раз ещё я буду любить
Как в последний раз?
Проснемся завтра уже другими
Но это море твоё отныне
Однажды я утону в нём
Как и в глубине твоих синих глаз
[Припев, Mary Gu и Сергей Драгни]
Закат нас провожал, я смущённо молчал
Ты стояла напротив в паре метров
Украду тебя и увезу на Ай-Петри
Закат смущённо молчал, я тебя провожал
Ты стояла напротив в платье скромном
Я такой тебя навсегда запомнил
[Куплет 2, Драгни]
Твои глаза сияют и не капли не юлят
Мы снова пьяные, с тобою танцуем медляк
Полупустая набережная, кружатся тени
Ещё три дня, и унесет тебя железный феникс
Я не узнаю, где ты там и с кем ты
Твоя любовь стала моей на правах аренды
Ветер, развевает твои волосы
Дети, мы с тобою просто дети
Запоминаю, закрывая руками лицо
Садится солнце, волны ласкают песок
Я провожаю тебя в номер: ключи, замок
Мило улыбаешься, но не пускаешь за порог
Твои глаза сияют и не капли не юлят
Мы снова пьяные, танцуем последний медляк
Собраны сумки. Аэропорт, последний взгляд
Мы стоим напротив, нас провожает закат
[Припев, Mary Gu и Сергей Драгни]
Закат нас провожал, я смущённо молчал
Ты стояла напротив в паре метров
Украду тебя и увезу на Ай-Петри
Закат смущённо молчал, я тебя провожал
Ты стояла напротив в платье скромном
Я такой тебя навсегда запомнил
Закат нас провожал, я смущённо молчал
Ты стояла напротив в паре метров
Украду тебя и увезу на Ай-Петри
Закат смущённо молчал, я тебя провожал
Ты стояла напротив в платье скромном
Я такой тебя
Текст песни Шумм – День сурка
Солнце не встает так рано, как я встаю
Говорят, что я должен найти
Себе место под ним, место под ним
Но один вопрос только внутри постоянно
Для чего? Для чего?
Я мог пойти куда угодно
Но сегодня иду на работу
Иду на работу
Как день сурка, я иду на работу
Я не хотел, но иду на работу
У меня так много дел, но иду на работу
Я иду на работу, иду на работу
Как день сурка, я иду на работу
Я не хотел, но иду на работу
У меня так много дел, но иду на работу
Я иду на работу
Течение несет меня до остановки
Где мне отдавят кроссовки
В душном автобусе
Мне роль дали в массовке
Стухшие овощи, да и я не в восторге
Ведь сгущаются тучи над будущим
Все, что я получаю
Все будет спущено в урну, чем
Эта работа поможет
Да ты лучше не умничай
Я трачу на нее время
Как будто я не умру вообще
Сейчас меньше всего
Я хочу быть в этой точке на глобусе
Меньше всего хочу знать
Все рабочие новости
Мое детство украли, заменив его
На кучу «крайне важных»
И бесполезных заданий
Она сказала, что я бесперспективный
И вместе с таким быть ей нерезонно
Хочет жизни, как в фильме
А ты нестабильный, витаешь в облаках
А ей нужен кто-то более приземленный
Ей нужен результат
Очнись, дура, я на дне
На дне сурка, как Билл Мюррей
Пусть я приношу домой еду
Но не могу сказать, что я счастлив
Ведь не делаю то, что люблю
Но это временный квест
И я буду играть так
Клею на себя ценник
Чтобы потом сорвать банк
Государство К*зино
Меня обманет, не так ли?
Максимально страдаем
За максимальные ставки, эй
Иду на работу
Как день сурка, я иду на работу
Я не хотел, но иду на работу
У меня так много дел, но иду на работу
Я иду на работу, иду на работу
Как день сурка, я иду на работу
Я не хотел, но иду на работу
У меня так много дел, но иду на работу
Я иду на работу
Солнце не встает так рано, как я встаю
Говорят, что я должен найти
Себе место под ним, место под ним
Но один вопрос только внутри постоянно
Для чего? Для чего?
Я мог пойти куда угодно
Но сегодня иду на работу
Я встал с похмелья, который час?
Успеть бы на самолет
Начало тура — снова море концертов
И каждый год это изматывает жутко
Для всех это анекдот
Я уверен, каждый из вас
Там успехом это зовет
Да, это успех, но циникам невдомек
Я заплатил за него цену
С процентами: я отсек
Самых дорогих людей
Твоя смена восемь часов
Моя смена — двадцать четыре на семь
И вот как итог, я хочу валяться
Глядя в депрессии в потолок
Но должен появляться
На фотосессиях, интервью
Если облажаюсь
Толпа и бесы меня сожрет
Но есть волшебная таблетка
И если ее сожру (кайф)
К таким приятным мелочам привык
И я уже не засыпаю по ночам без них
В такие ночи с искушением бороться трудно
В окружении легкодоступных
Вдали от дома и жены
Как быть сейчас преданным
Когда на обоих плечах демоны?
Я просто люблю музыку
Но то, ради чего я начинал, потерялось
Да и сказать, что я счастлив, я не могу
Не, что это за игра, брат?
Что за нервные срывы
Ведь ты уже собрал банк
Но, быть может, про обман
И говорить не надо
Ведь мы находим страдания
При любых раскладах, эй
Солнце не встает так рано, как я встаю
Говорят, что я должен найти
Себе место под ним, место под ним
Но один вопрос только внутри постоянно
Для чего? Для чего?
Я мог пойти куда угодно
Но сегодня иду на работу
Как день сурка, я опять недоволен
Не важно, где, я опять недоволен
Все не так, как хотел, я опять недоволен
Я опять недоволен, я недоволен
Как день сурка, я опять недоволен
Не важно, где, я опять недоволен
Все не так, как хотел, я опять недоволен
Я опять недоволен
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Перевод песни I got you babe (Groundhog day)
I got you babe
У меня есть ты, малыш
HER: They say we’re young
and we don’t know
We won’t find out until we grow
HIM: Well I don’t know if all that’s true
‘Cause you got me, and baby I got you
HIM: Babe
BOTH: I got you babe
I got you babe
HER: They say
our love won’t pay the rent
Before it’s earned, our money’s all been spent
HIM: I guess that’s so,
we don’t have a pot
But at least I’m sure
of all the things we got
HIM: Babe
BOTH: I got you babe
I got you babe
HIM: I got flowers in the spring
I got you to wear my ring
HER: And when I’m sad, you’re a clown
And if I get scared, you’re always around
HER: Don’t let them
say your hair’s too long
‘Cause I don’t care, with you I can’t go wrong
HIM: Then put your little hand in mine
There ain’t no hill or mountain
we can’t climb
HIM: Babe
BOTH: I got you babe
I got you babe
HIM: I got you to hold my hand
HER: I got you to understand
HIM: I got you to walk with me
HER: I got you to talk with me
I got you to kiss goodnight
I got you to hold me tight
I got you, I won’t let go
I got you to love me so
BOTH: I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe
Она: Они говорят, что мы слишком юные
и что мы не знаем
Мы не сможем понять, пока не вырастем.
Он: Ну, я не знаю, правда ли это всё
Потому что у меня есть ты, а у тебя есть я.
Он: Малышка
Вместе: У меня есть ты, малыш
У меня есть ты, малыш
Она: Они говорят,
что наша любовь не сможет оплатить аренду.
Мы потратили наши деньги раньше, чем заработали.
Он: Я догадываюсь, что это,
у нас нет горшка с деньгами
Но, по крайней мере, я уверен,
у нас есть всё, что нам нужно.
Он: малыш
Вместе: У меня есть ты, малыш
У меня есть ты, малыш
Он: У меня есть цветы весной,
У меня есть ты, чтобы носить мое кольцо.
Она: И когда мне грустно, ты смешишь меня
И если мне становится страшно, ты всегда рядом.
Она: Не обращай внимания,
когда они говорят, что твои волосы слишком длинные,
Потому что мне всё равно, с тобой я не могу ошибиться.
Он: Тогда дай мне свои маленькие ладошки
Там нет ни холмов, ни гор,
на которые мы не смогли бы взобраться.
Он: малыш
Вместе: У меня есть ты, малыш
У меня есть ты, малыш
Он: У меня есть ты, чтобы держать меня за руку.
Она: У меня есть ты, чтобы понять.
Он: У меня есть ты, чтобы гулять со мной.
Она: У меня есть ты, чтобы разговаривать со мной.
У меня есть ты, чтобы поцеловать на ночь.
У меня есть ты, чтобы держать меня крепко.
У меня есть ты, я не отпущу
У меня есть ты, чтобы так любить меня.
Вместе: У меня есть ты, малыш
У меня есть ты, малыш
У меня есть ты, малыш
У меня есть ты, малыш
У меня есть ты, малыш
Перевод песни Weatherman (Groundhog day)
Weatherman
Метеоролог
Predictions show a steady low.
You’re feeling just the same.
But seasons come and seasons go.
I’ll make you smile again.
If you don’t believe me,
Take me by the hand.
Can’t you feel you’re warming up?
Yeah, I’m your weatherman.
Cold winds blowin’.
Snow is drivin’ everyone insane.
Hard rain’s fallin’.
Pitter-patter down your windowpane.
If precipitation is spoilin’ all your plans,
just call information up
ask for the weatherman.
Ask for the weatherman.
They say it’s gone say winter’s done.
That don’t mean a thing.
Cause I’m the one that moves the sun.
For you I’d turn it into spring.
So if you’re feeling lonely
try to understand:
Baby, I can warm you up,
’cause I’m your weatherman.
(Just ask the weatherman.)
(Just ask the weatherman.)
’cause I’m your weatherman.
(Just ask the weatherman.)
(Just ask the weatherman.)
Baby
(Just ask the weatherman.)
Try to understand
(Just ask the weatherman.)
So when you’re feeling lonely,
try to understand:
Baby, I can warm you up,
’cause I’m the weatherman.
When it’s cold outside. (Just ask the weatherman)
I’m your weatherman.
When it’s cold outside. (Just ask the weatherman)
I can warm you up. (Just ask the weatherman)
I can do it baby. (Just ask the weatherman)
Прогноз упорно обещает плохую погоду.
И ты чувствуешь себя так же.
Но это время придет и уйдет.
Я снова заставлю тебя улыбнуться.
Если ты мне не веришь,
Возьми меня за руку.
Ведь правда, тебе становится теплее?
Да, я твой метеоролог (в см. человек, делающий погоду для тебя)
Дуют холодные ветра.
Снег валит, как сумасшедший.
Твёрдые капли дождя
Барабанят по твоему окну.
Если осадки рушат все твои планы,
Просто вызови информацию
и попроси метеоролога.
Они говорят, что это пришла зима.
Что это ерунда.
И только я приношу солнце.
Для тебя я верну весну.
Если ты сейчас чувствуешь себя одинокой,
попробуй понять:
Крошка, я могу тебя согреть,
потому что я твой метеоролог.
(Просто попроси метеоролога.)
(Просто попроси метеоролога.)
потому что я твой метеоролог.
(Просто попроси метеоролога.)
(Просто попроси метеоролога.)
Крошка
(Просто попроси метеоролога.)
Попробуй понять
(Просто попроси метеоролога.)
Если ты сейчас чувствуешь себя одинокой,
попробуй понять:
Крошка, я могу тебя согреть,
потому что я твой метеоролог.
Когда снаружи холодно. (Просто попроси метеоролога)
Я твой метеоролог.
Когда снаружи холодно. (Просто попроси метеоролога)
Я могу тебя согреть. (Просто попроси метеоролога)
Крошка, я могу это сделать. (Просто попроси метеоролога)