Выбрось из головы – Григорий Лепс
«Выбрось из головы» – песня Григория Лепса из альбома «Гангстер №1». Автор текста и музыки – Павел Евлахов. Официальный клип на эту песню снят не был, но к ней был сделан видеоряд из фотографий в формате лирического видео. Композиция также известна под неофициальным названием «Прости».
Григорий Лепс – Выбрось из головы – слушать
Григорий Лепс – Выбрось из головы – текст
Выбрось из головы
Всё, что я наговорил вчера.
Оба мы не правы,
Жизнь – это такая непростая игра,
Я не справляюсь с ней,
Или справляюсь далеко не всегда.
Хотя бы на несколько дней
Пусть наши споры уйдут без следа.
Прости меня
За то, что я
Так непростительно стал забывать,
Как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы,
Которые я не подарил,
Я просто ненадолго забыл
В чьих руках моё сердце.
Вспомним давай весну,
Которая тогда познакомила нас.
Я только тебя одну,
Я только с тобою тогда и сейчас.
Я возьму в долг у друзей,
Я куплю билеты на лучший остров,
Хотя бы на несколько дней
Давай забудем что всё так не просто.
Прости меня
За то, что я
Так непростительно стал забывать,
Как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы,
Которые я не подарил.
Я просто ненадолго забыл
В чьих руках моё сердце.
Прости меня.
За то, что я.
Так непростительно стал забывать.
Как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы.
Которые я не подарил.
Я просто ненадолго забыл.
В чьих руках моё сердце.
Вспомним давай весну.
Которая тогда познакомила нас.
Я только тебя одну.
Я только с тобою тогда и сейчас.
Я возьму в долг у друзей.
Я куплю билеты на лучший остров.
Хотя бы на несколько дней.
Давай забудем что всё так не просто.
Прости меня.
За то, что я.
Так непростительно стал забывать.
Как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы.
Которые я не подарил.
Я просто ненадолго забыл.
В чьих руках моё сердце.(2 раза)
Never mind.
All that I said yesterday.
We both are not right.
Life is such a difficult game.
I can not cope with it.
Deal or not always.
At least for a few days.
Let our disputes will disappear without trace.
I’m sorry.
For what I do.
So it was inexcusable of me to forget.
How delightful to kiss.
Forgive me for those flowers.
I didn’t give.
I just briefly forgot.
In whose hand is my heart.
Remember come spring.
Who then introduced us.
I only you.
I only with you then and now.
I will borrow from friends.
I’ll buy tickets for the best island.
At least for a few days.
Let’s forget that everything is not just.
I’m sorry.
For what I do.
So it was inexcusable of me to forget.
How delightful to kiss.
Forgive me for those flowers.
I didn’t give.
I just briefly forgot.
In whose hand is my heart.(2 times)
Текст песни Григорий Лепс — Прости…в чьих руках моё сердце
Оригинальный текст и слова песни Прости…в чьих руках моё сердце:
Выбрось из головы
Всё, что я наговорил вчера.
Оба мы не правы,
Жизнь — это такая непростая игра.
Я не справляюсь с ней
Или справляюсь далеко не всегда.
Хотя бы на несколько дней
Пусть наши споры уйдут без следа.
Прости меня
За то, что я
Так непростительно стал забывать,
Как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы,
Которые я не подарил,
Я просто ненадолго забыл
В чьих руках моё сердце.
Вспомним давай весну,
Которая тогда познакомила нас.
Я только тебя одну,
Я только с тобою тогда и сейчас.
Я возьму в долг у друзей,
Я куплю билеты на лучший остров.
Хотя бы на несколько дней
Давай забудем что всё так не просто.
Прости меня
За то, что я
Так непростительно стал забывать,
Как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы,
Которые я не подарил,
Я просто ненадолго забыл
В чьих руках моё сердце.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Прости…в чьих руках моё сердце исполнителя Григорий Лепс:
Throw out of my head
All I uttered yesterday.
Both of us are wrong,
Life — this is such a difficult game.
I can not cope with it
Or do not always cope.
At least for a few days
Let our debate will go away without a trace.
Forgive me
Because I
So unforgivable began to forget,
How delightful to kiss you.
Forgive me for the flowers,
I have not given,
I just briefly forgotten
In whose hands my heart.
Let’s recall spring,
Who then introduced us.
I just you alone,
I just with you then and now.
I take a loan from friends
I will buy tickets for the best island.
At least for a few days
Let’s forget that everything is so is not easy.
Forgive me
Because I
So unforgivable began to forget,
How delightful to kiss you.
Forgive me for the flowers,
I have not given,
I just briefly forgotten
In whose hands my heart.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прости…в чьих руках моё сердце, просим сообщить об этом в комментариях.
Тексты песен
Текст песни:
Прости меня
За то, что я
Так непростительно стал забывать,
Как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы,
Которые я не подарил,
Я просто ненадолго забыл
В чьих руках моё сердце.
Вспомним давай весну,
Которая тогда познакомила нас.
Я только тебя одну,
Я только с тобою тогда и сейчас.
Я возьму в долг у друзей,
Я куплю билеты на лучший остров.
Хотя бы на несколько дней
Давай забудем что всё так не просто.
Прости меня
За то, что я
Так непростительно стал забывать,
Как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы,
Которые я не подарил,
Я просто ненадолго забыл
В чьих руках моё сердце.
Слова песни прочитаны: 777
Рекомендуем послушать
Мы собрали более 100 000 страниц с произведениями самых популярных музыкантов нашего времени. Отбирались не только русские, но также казахские, украинские, белорусские, а также англоязычные авторы. В их число попали слова песни Григорий Лепс Прости меня, которые часто поют не только в России, но и за рубежом.
Наш сайт представляет из себя огромный музыкальный архив, состоящий из композиций самых разных жанров. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Прости меня за авторством Григорий Лепс, то вы попали по адресу. Вам не придётся напрягаться и спрашивать нужные стихи. Мы уже подготовили их для Вас в удобном формате.
