текст песни зимняя история мафую на русском

Yano Shougo — Fuyu no Hanashi (Given Episode 9)

Исполнитель: Mafuyu (Yano Shougo)
Песня: Fuyu no Hanashi / Зимняя история
Аниме: Given / Дарованный
Описание: 9й эпизод

Текст песниРусский перевод
Mada tokekirezu ni nokotta
Hikage no yuki mitai na
Omoi wo daite ikiteru
Nee
Boku wa kono koi wo
Donna kotoba de tojitara ii no
Как снег, находящийся в тени,
Который всё ещё остаётся нерастаявшим,
Я живу с этими чувствами внутри себя.
Слушай,
Какие слова я должен использовать,
Чтобы запереть эту любовь?
Anata no subete ga
Ashita wo nakushite
Eien no naka wo samayotteiru yo
Sayonara dekizu ni
Tachidomatta mama no boku to issho ni
Всё, что составляло тебя,
Лишилось своего завтра
И теперь блуждает в вечности
Вместе со мной, остановившимся на месте,
Будучи не в силах сказать: «Прощай».
Mada tokenai mahou no you na
Soretomo noroi no you na
Omoi nimotsu wo kakaeteru
Nee
Boku wa konomachide
Donna ashita wo sagaseba ii no
Как волшебство, которое до сих пор не рассеялось,
Или как проклятие,
Я несу этот тяжёлый груз.
Слушай,
Какое завтра я должен искать
В этом городе?
Tsumetai namida ga sora de itetsuite
Yasashii furi shite maiochiru koro ni
Hanareta dareka to darekaga ita koto
Tada soredake no hanashi
Мои холодные слёзы замерзают в небе,
Притворяясь добрыми, пока падают.
Кто-то с кем-то разлучён…
Вот и вся эта история.
Anata no subete ga
Katachi wo nakushite mo
Eien ni boku no naka de ikiteku yo
Sayonara dekizu ni
Aruki dasu boku to zutto issho ni
Даже если всё, что составляло тебя,
Потеряет свою форму,
Ты будешь вечно жить внутри меня,
Оставшись навсегда со мной, кто пойдёт дальше,
Будучи не в силах сказать: «Прощай».

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Источник

Текст песни Given – Fuyu no Hanashi (Мафую из Дарованный)

Посмотреть другие песни исполнителя: Given

Источник

Мафую из Дарованный / Given – Fuyu no Hanashi + перевод песни

текст песни зимняя история мафую на русском. Смотреть фото текст песни зимняя история мафую на русском. Смотреть картинку текст песни зимняя история мафую на русском. Картинка про текст песни зимняя история мафую на русском. Фото текст песни зимняя история мафую на русском

­­ Mada toke kirezu ni nokotta
Hikage no yuki mitaina
Omoi o daite ikiteru
Nee
Boku wa kono koi o
Donna kotoba de tojitara ii no
Anata no subete ga
Ashita o nakushite
Eien no naka o samayotte iru yo
Sayonara dekizu ni
Tachidomatta mama no boku to issho ni

Mada tokenai mahou no you na
Soretomo noroi no you na
Omoi nimotsu o kakae teru
Nee
Boku wa konomachide
Donna ashita o sagaseba ii no

Tsumetai namida ga sora de itetsuite
Yasashii furi shite mai ochiru koro ni
Hanareta dareka to darekaga ita koto
Tada soredake no hanashi

Anata no subete ga
Katachi o nakushite mo
Eien ni boku no naka de ikite ku yo
Sayonara dekizu ni
Aruki dasu boku to
Zutto issho ni

Перевод песни: «Fuyu no Hanashi» – «Зимняя история»

Я как снег, который еще не совсем растаял

Я продолжаю жить с этими чувствами внутри себя

Пожалуйста, скажи мне, как я должен это сделать

Выключи эту любовь словами

Потеряло свое завтра

И теперь блуждает по вечности

Кто вовремя остановился, не успев попрощаться

Как заклинание, которое все равно не разрушится

Я по-прежнему держусь за тяжелый груз

Что будет в будущем

И что я должен искать в этом городе?

Мои холодные слезы замерзают в небе

Они притворяются добрыми, когда падают мне на лицо

Источник

Пришла, но не растаял снег пока,
И так же я: во мне любовь жива,
Давным-давно пройти должна была.
Дверь закрою я в конце концов,
И смело шагну за порог.
Но чувствую, что не готов.

Земля уходит из-под ног:
Ведь удержать тебя не смог.
Застыли стрелки на часах.
Не прекратился мой кошмар!
Да, не успел сказать «Прощай!»,
Хоть со слезами на глазах
Вперёд направлен взгляд.

Противиться заклятиям твоим.
Наверное,
Ты всё же победил.
Вины тяжёлый груз ношу с собой.
Что, скажи, ещё произойдёт,
Ведь всё живое мертво
В городе хмуром, пустом.

Колючий и холодный дождь,
Синий свод неба ледяной,
Им вновь меня не обмануть,
Больше не верю никому.
Ничто не вечно под луной:
Разлучены самой судьбой.
История, что началась зимой.

Земля уходит из-под ног:
Я бесконечно одинок,
Застыли стрелки на часах.
Не прекратился мой кошмар!
Да, не успел сказать «Прощай!»,
Хоть со слезами на глазах
Вперёд направлен взгляд.

mada toke kirezu ni nokotta
hikage no yuki mitaina
omoi o daite ikiteru
nee
boku wa kono koi o
donna kotoba de tojitara ii no
anata no subete ga
ashita o nakushite
eien no naka o samayotte iru yo
sayonara dekizu ni
tachidomatta mama no boku to issho ni

mada tokenai mahou no you na
soretomo noroi no you na
omoi nimotsu o kakae teru
nee
boku wa konomachide
donna ashita o sagaseba ii no

tsumetai namida ga sora de itetsuite
yasashii furi shite mai ochiru koro ni
hanareta dareka to darekaga ita koto
tada soredake no hanashi

anata no subete ga
katachi o nakushite mo
eien ni boku no naka de ikite ku yo
sayonara dekizu ni
aruki dasu boku to
zutto issho ni
Spring

Came, but the snow has not melted yet,
And so am I: in me love is alive,
Once upon a time had to go.
I will close the door in the end
And boldly step over the threshold.
But I feel that I’m not ready.

Resist your spells.
Probably,
You still won.
Guilt I carry a heavy load with me.
What, say, will happen yet,
Cause all living things are dead
In a gloomy city, empty.

mada toke kirezu ni nokotta
hikage no yuki mitaina
omoi o daite ikiteru
nee
boku wa kono koi o
donna kotoba de tojitara ii no
anata no subete ga
ashita o nakushite
eien no naka o samayotte iru yo
sayonara dekizu ni
tachidomatta mama no boku to issho ni

mada tokenai mahou no you na
soretomo noroi no you na
omoi nimotsu o kakae teru
nee
boku wa konomachide
donna ashita o sagaseba ii no

tsumetai namida ga sora de itetsuite
yasashii furi shite mai ochiru koro ni
hanareta dareka to darekaga ita koto
tada soredake no hanashi

anata no subete ga
katachi o nakushite mo
eien ni boku no naka de ikite ku yo
sayonara dekizu ni
aruki dasu boku to
zutto issho ni

Источник

Дарованный ОСТ Fuyu No Hanashi Русский кавер от Jackie O

DiWilliam Fuyu No Hanashi Given OST русский кавер

Given Дарованный Fuyu No Hanashi Песня Мафую

DiWilliam Yorugaakeru Given The Movie OST русский кавер

Аниме клип Дарованный Given песня Мафую Rus

Cover By Kari Mafuyu Fuyu No Hanashi Given OP RUS

AMV Given Дарованный Fuyu No Hanashi Песня Мафую На русском Аниме клип

AMV Дарованный Given Песня Мафую Юки Мафую

Fuyu No Hanashi Given

Мафую Дарованный С транскрипцией песня на японск русскими буквами

Часть эфира Jerry Ez Джерри спел опенинг из аниме Дарованный Кавер на песню Мафую

Дарованный Песня Мафую текст песни

Дарованный Песня Мафую на русском

Дарованный ОСТ Fuyu No Hanashi КАРАОКЕ НА РУССКОМ

RUS Cover Песня Мафую Fuyu No Hanashi OST Given Дарованный

Песня Мафую Дарованный Given Дорама

Given Fuyu No Hanashi Fingerstyle Acoustic Guitar Дарованный на Гитаре Текст НА РУССКОМ

ОСТОРОЖНО ЯОЙ 18 Клуб Яричин опенинг Touch You Русский кавер от Jackie O

Given Live Action Drama Fuyu No Hanashi Дорама Дарованный Песня Мафую

Domestic Na Kanojo OP FULL RUS Kawaki Wo Ameku Cover By Sati Akura

Дарованный песня Мафую кавер на русском

Песня Мафую из фильма

Russian Cover Yoh Kamiyama YELLOW Cover By Kari

Believer на русском текст Imagine Dragons ПЕСНЯ И ПЕРЕВОД НЕ МОИ

Вторжение Титанов 2 й сезон опенинг Shinzou Wo Sasageyo Русский кавер от Jackie O

DiWilliam Hetakuso Given The Movie OST русский кавер RUS Дарованный

Seasons Fuyu No Hanashi Mafuyu S Song Зимняя история Песня Мафую рус саб

Токийские мстители опенинг Cry Baby Русский кавер от Jackie O

Атака титанов опенинг Shinzou Wo Sasageyo караоке PIANO KARAOKE ᴴᴰ НОТЫ MIDI

AMV Given Мафую Юки Дарованныи Surrender Аниме клип Сёнэн ай

песня крик из аниме не скрывая крик 12 серия

Given Fuyu No Hanashi EP 9 Mafuyu S Song COVER ギヴン 冬のはなし

FULL Fuyu No Hanashi Mafuyu S Song Given Episode 9 Insert Song Piano Arrangement Synthesia

Вальс из м ф Анастасия Once Upon A December караоке PIANO KARAOKE ᴴᴰ НОТЫ MIDI

JPN Cover Given Fuyu No Hanashi EP 9 Mafuyu S Song AIDA

Атака титанов И жизнь отдай караоке

Kakegurui RUS Cover Sonyan Deal With The Devil Harmony Team

Поль Кровавые Облака Акацуки караоке PIANO KARAOKE ᴴᴰ НОТЫ MIDI

Дазай любите жизнь она прекрасна

Fuyu No Hanashi Песня Мафую аниме караоке русская версия аниме фокс

Yarichin Bitch Club Touch You Трогать тебя Rus Sub Русские субтитры

Fuyu No Hanashi Given The Seasons Romaji Español English Lyrics EP 9 OST

Башня Бога эндинг Slump Русский кавер от Jackie O

Меме ты со мной навсегда песня Мафую из аниме Given дарованный на русском

Японка красиво спела песню из Наруто

AMV Песня Мафую Сато Дарованный Fuyu No Hanashi Given OST

DiWilliam Stage Kara Kimi Ni Sasagu Given OST русский кавер RUS Дарованный

ГОЛОСА НАРУТО НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ

Клинок рассекающий демонов Бесконечный поезд Homura Русский кавер от Jackie O и Baur Karbon

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Пеня Мафую На Русском в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Дарованный ОСТ Fuyu No Hanashi Русский кавер от Jackie O длительностью 4 мин и 5 сек, размер файла 5.37 MB.

Пеня Мафую На Русском

Reload Swarmz Deno

In The Game Jyager

Night Studies Study 1 1 1 Nachts Marino Formenti

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Mada toke kirezu ni nokotta
Hikage no yuki mitaina
Omoi o daite ikiteru
Nee
Boku wa kono koi o
Donna kotoba de tojitara ii no
Anata no subete ga
Ashita o nakushite
Eien no naka o samayotte iru yo
Sayonara dekizu ni
Tachidomatta mama no boku to issho ni

Mada tokenai mahou no you na
Soretomo noroi no you na
Omoi nimotsu o kakae teru
Nee
Boku wa konomachide
Donna ashita o sagaseba ii no

Tsumetai namida ga sora de itetsuite
Yasashii furi shite mai ochiru koro ni
Hanareta dareka to darekaga ita koto
Tada soredake no hanashi

Anata no subete ga
Katachi o nakushite mo
Eien ni boku no naka de ikite ku yo
Sayonara dekizu ni
Aruki dasu boku to
Zutto issho ni

Понравился текст песни?

Оставьте комментарий ниже

Я как снег, который еще не совсем растаял

Я продолжаю жить с этими чувствами внутри себя

Пожалуйста, скажи мне, как я должен это сделать

Выключи эту любовь словами

Потеряло свое завтра

И теперь блуждает по вечности

Кто вовремя остановился, не успев попрощаться

Как заклинание, которое все равно не разрушится

Я по-прежнему держусь за тяжелый груз

Что будет в будущем

И что я должен искать в этом городе?

Мои холодные слезы замерзают в небе

Они притворяются добрыми, когда падают мне на лицо

Два человека разорваны на части

Вот и все, что есть в этой истории

Однажды потеряет свою форму

Ты всегда будешь жить во мне

Хотя я и не мог сказать «прощай»

Ты всегда будешь здесь со мной

Понравился перевод песни?

Оставьте комментарий ниже