Верни меня домой текст даниэла
Дом то место, где кругом
Царит полный покой.
Верни меня домой.
(В дом родной мой).
Нет, я не хотел врываться в драку,
Когда позволял преградам
С ног сбивать меня на землю
И кричать, что не осмелюсь.
После всех ненужных мнений,
После принятых решений,
После стольких километров
Не достигнуть им момента,
Что я прошел, когда нашел
То место, где был спокоен и где не был рожден.
Я здесь, сбиваю всю вашу спесь.
Прошу, подайте мне знак.
Я поднял вверх белый флаг.
Так почему мне сняться по ночам кошмары?
Как потерял все и не уберег?
Я далеко, моя жизнь словно кино.
Так скажи мне, почему наш мир настолько жесток?
Прошу найди…
Дом то место, где кругом
Царит полный покой.
Верни меня домой.
(В дом родной мой).
Мне нужно (помнить все).
Если судьба такая, так пусть последний день мне будет раем.
На препятствия (все равно).
Я опускаюсь на дна, смотрю врагам прямо в глаза.
Это мой дом, моя земля.
Так почему мне сняться по ночам кошмары?
Как потерял все и не уберег?
Я далеко, моя жизнь словно кино.
Так скажи мне, почему наш мир настолько жесток?
Прошу найди…
Дом то место, где кругом
Царит полный покой.
Верни меня домой.
(В дом родной мой).
Не излечился от тоски,
Не излечился от тревог.
Дом не место, он в нас внутри.
Всюду люди, я одинок.
Верни меня домой текст даниэла
Абстерго Индастриз запись закреплена
Нет, я не хотел врываться в драку,
Когда позволял преградам
С ног сбивать меня на землю
И кричать, что не осмелюсь.
После всех ненужных мнений,
После принятых решений,
После стольких километров
Не достигнуть им момента,
Что я прошел, когда нашел
То место, где был спокоен и где не был рожден.
Я здесь, сбиваю всю вашу спесь.
Прошу, подайте мне знак.
Я поднял вверх белый флаг.
Так почему мне сняться по ночам кошмары?
Как потерял все и не уберег?
Я далеко, моя жизнь словно кино.
Так скажи мне, почему наш мир настолько жесток?
Прошу найди…
Мне нужно (помнить все).
Если судьба такая, так пусть последний день мне будет раем.
На препятствия (все равно).
Я опускаюсь на дна, смотрю врагам прямо в глаза.
Это мой дом, моя земля.
Так почему мне сняться по ночам кошмары?
Как потерял все и не уберег?
Я далеко, моя жизнь словно кино.
Так скажи мне, почему наш мир настолько жесток?
Прошу найди…
Не излечился от тоски,
Не излечился от тревог.
Дом не место, он в нас внутри.
Всюду люди, я одинок.
Текст песни Даниэла Устинова – Bring Me To Life (кавер на русском)
Сможешь ли посмотреть в глаза
И все понять…
Что глубоко внутри меня
Теперь боль не унять
Надежды нет
Моя душа увидит свет
Как только ты ее найдешь и в дом вернешь
(Разбуди)
Разбуди меня!
(Разбуди)
Разбуди меня!
(Голос)
Лишь твой голос пробудит от сна
(Разбуди)
В жилах стынет кровь
(Разбуди)
Я угасаю вновь
(Любовь)
Подари в последний раз любовь
Только сейчас я вижу суть
Меня не бросишь
В душу сможешь ты мне заглянуть
И жизнь вернуть
(Разбуди)
Разбуди меня!
(Разбуди)
Разбуди меня!
(Голос)
Лишь твой голос пробудит от сна
(Разбуди)
В жилах стынет кровь
(Разбуди)
Я угасаю вновь
(Любовь)
Подари в последний раз любовь
К жизни верни
(Я устал жить во лжи, пустота внутри)
К жизни верни
Холод в душе, без твоих рук, без твоих губ
Знаешь, только ты свет во тьме
Иду к тебе
Столько лет я вел в слепую этот бой
Один во тьме, но ты всегда была со мной
Сколько лет я спала, ждала тебя
И боялась всегда открыть глаза
Нет больше сил, весь мир не мил, я все решил
Я не умру здесь!
Ведь не моя судьба!
Верни меня!
(Разбуди)
Разбуди меня!
(Разбуди)
Разбуди меня!
(Голос)
Лишь твой голос пробудит от сна
(Разбуди)
В жилах стынет кровь
(Разбуди)
Я угасаю вновь
(Любовь)
Подари в последний раз любовь
К жизни верни
(Я устал жить во лжи, пустота внутри)
К жизни верни
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Дом то место, где кругом
Царит полный покой.
Верни меня домой.
(В дом родной мой).
Нет, я не хотел врываться в драку,
Когда позволял преградам
С ног сбивать меня на землю
И кричать, что не осмелюсь.
После всех ненужных мнений,
После принятых решений,
После стольких километров
Не достигнуть им момента,
Что я прошел, когда нашел
То место, где был спокоен и где не был рожден.
Я здесь, сбиваю всю вашу спесь.
Прошу, подайте мне знак.
Я поднял вверх белый флаг.
Так почему мне сняться по ночам кошмары?
Как потерял все и не уберег?
Я далеко, моя жизнь словно кино.
Так скажи мне, почему наш мир настолько жесток?
Прошу найди…
Дом то место, где кругом
Царит полный покой.
Верни меня домой.
(В дом родной мой).
Мне нужно (помнить все).
Если судьба такая, так пусть последний день мне будет раем.
На препятствия (все равно).
Я опускаюсь на дна, смотрю врагам прямо в глаза.
Это мой дом, моя земля.
Так почему мне сняться по ночам кошмары?
Как потерял все и не уберег?
Я далеко, моя жизнь словно кино.
Так скажи мне, почему наш мир настолько жесток?
Прошу найди…
Дом то место, где кругом
Царит полный покой.
Верни меня домой.
(В дом родной мой).
Не излечился от тоски,
Не излечился от тревог.
Дом не место, он в нас внутри.
Всюду люди, я одинок.
Перевод песни Home (Bright)
В исполнении: Machine Gun Kelly, X Ambassadors, Bebe Rexha.
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Someone take me
Look, I didn’t power through the struggle
Just to let a little trouble, knock me out of my position
And interrupt the vision
After everything I witnessed
After all of these decisions
All these miles, feet, inches
They can’t add up to the distance
That I have been through, just to get to
A place where even if there’s no closure
I’m still safe
I still ache from trying to keep pace
Somebody give me a sign, I’m starting to lose faith
Now tell me: how did all my dreams
turn to nightmares?
How did I lose it when I was right there?
Now I’m so far that it feels like
it’s all gone to pieces
Tell me why the world never fights fair
I’m trying to find
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
(It’s been a long time coming)
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me
Home, home
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me
Home, home
Look, I’ve been through so much pain
And it’s hard to maintain, any smile on my face
‘Cause there’s madness on my brain
So I gotta make it back, but my home ain’t on the map
Gotta follow what I’m feeling
To discover where it’s at
I need the memory
In case this fate is forever, just to be sure
these last days are better
And if I have any enemies
To give me the strength to look the devil in the face and make it home safe
Now tell me: how did all my dreams
turn to nightmares?
How did I lose it when I was right there?
Now I’m so far that it feels like
it’s all gone to pieces
Tell me why the world never fights fair
I’m trying to find
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Someone take me
I found no cure for the loneliness
I found no cure for the sickness
Nothing here feels like home
Crowded streets, but I’m all alone
I found no cure for the loneliness
I found no cure for the sickness
Nothing here feels like home
Crowded streets, but I’m all alone
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me
Take me home
Home, home (take me home)
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me (someone, someone)
Nothing here feels like home
Home, home
Someone take me
Дом
Место, куда я могу пойти,
Чтобы скинуть все это с плеч
Кто-нибудь, заберите меня домой
Дом
Место, куда я могу пойти,
Чтобы скинуть все это с плеч
Кто-нибудь, заберите меня домой
Кто-нибудь, заберите меня
Послушай, я не был силен во время борьбы
Позволял небольшим трудностям сбивать меня с ног
И закрывать видимость
После всего того, чему я был свидетелем
После всех этих решений
И пройденных милей, футов, дюймов
Они не могут добавить расстояние
К тому, что я прошел, просто чтобы добраться
До места, где, даже если там нет закрытия
Я чувствую себя в безопасности
У меня до сих пор все болит от попыток идти в ногу
Кто-нибудь, дайте мне знак, я начинаю терять веру
Теперь скажи мне: как все мои мечты
превратились в кошмары?
Как я потерял это, когда находился там?
Сейчас я так далеко, что кажется
что все разорвалось на куски
Скажи мне, почему мир никогда не борется честно
Я пытаюсь найти
Дом
Место, куда я могу пойти,
Чтобы скинуть все это с плеч
Кто-нибудь, заберите меня домой
Дом
Место, куда я могу пойти,
Чтобы скинуть все это с плеч
Кто-нибудь, заберите меня домой
(Прошло много времени)
Кто-нибудь, заберите меня
Домой, до-о-омой
Домой, домой
Кто-нибудь, заберите меня
Домой, до-о-омой
Домой, домой
Послушай, я много раз чувствовал боль
И это трудно — сохранять улыбку на лице
Потому что я схожу с ума
Так что я должен вернуть это, но моего дома нет на карте
Должен следовать своим чувствам
Чтобы узнать, где он находится
Мне нужны воспоминания
И если мне выпала такая судьба навсегда, то я просто хочу убедиться, что эти последние дни будут лучшими
И если у меня будут враги
Чтобы обрести силы посмотреть дьяволу в лицо и добраться до дома в безопасности
Теперь скажи мне: как все мои мечты
превратились в кошмары?
Как я потерял это, когда находился там?
Сейчас я так далеко, что кажется
что все разорвалось на куски
Скажи мне, почему мир никогда не борется честно
Я пытаюсь найти
Дом
Место, куда я могу пойти
Чтобы скинуть все это с плеч
Кто-нибудь, заберите меня домой
Кто-нибудь, заберите меня
Я не нашел лекарства от одиночества
Я не нашел лекарства от болезни
Ничего здесь не напоминает дом
Переполненные улицы, но я все еще один
Я не нашел лекарства от одиночества
Я не нашел лекарства от болезни
Ничего здесь не напоминает дом
Переполненные улицы, но я все еще один
Кто-нибудь, заберите меня
Домой, до-о-омой
Заберите меня домой
Домой, домой (заберите меня домой)
Кто-нибудь, заберите меня
Домой, до-о-омой (кто-нибудь, кто-нибудь)
Ничего здесь не напоминает дом
Домой, домой
Кто-нибудь, заберите меня