Все что было лещенко текст
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
—Новости
—Приложения
—Музыка
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Статистика
Старинный романс «Всё, что было, всё, что ныло. «
РЕТРО-МУЗЫКА. СТАРИННЫЙ РОМАНС «ВСЕ, ЧТО БЫЛО, ВСЕ, ЧТО НЫЛО. «
Музыка Д. Покрасса
Слова П. Германа
Все равно, года проходят чередою,
И становится короче жизни путь,
Не пора ли мне с измученной душою
На минуточку прилечь и отдохнуть.
Все, что было, все, что ныло,
Все давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа!
Все, что пело, все, что млело,
Все давным-давно истлело,
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша.
Ты напомнила вчера мне о далеком,
Пережитом, позабытом полусне…
Милый друг! Ни разговором, ни намеком
Не ищи былого облика во мне.
Может быть, ну вот совсем еще недавно
Захлебнулось сердце б радостью в груди,
А теперь – как это просто и забавно –
Мне сказать тебе лишь хочется: «Уйди».
Поет Ирина Крутова
Из репертуара Екатерины Юровской (1886-1949)
Некоторые источники ошибочно автором музыки называют Юрия Давыдова. Ноты изданные в 20-е годы подтверждают авторство Дмитрия Покрасса. Студентом сочинял романсы и песни для артистов варьете. Ему принадлежат романсы на стихи А. Блока «Я у ног твоих», И. Северянина «Я чувствую, как падают цветы».
С 1932 по 1954 год работал в соавторстве с братом Даниилом Покрассом.
Дмитрий Яковлевич Покрасс умер 20 декабря 1978 года. Похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище.
Поет Алла Баянова
Петр Лещенко
После окончания Гражданской войны Герман покинул Россию. Некоторое время жил в Риге, затем в Париже, где выпустил сборник своих стихов. В конце 30-х годов вернулся в СССР.
Скончался Павел Герман в 1952 году в Москве. Похоронен на старинном кладбище в Лефортово, где покоится и его соавтор по «Авиамаршу», Юлий Хайт.
Самоучка на гитаре
Петр Лещенко — Всё, что было
Аккорды и бой на гитаре, текст песни, тaбы, слoвa
ВИДЕО РАЗБОР песни НА ГИТАРЕ в Родной тональности До минор (Сm)
______________ ВСЕ ПЕСНИ ♦ ЛЕЩЕНКО ПЕТР ♦ 
Вступление:
| Fm | Cm | G | Cm | Fm | Csus2 | G | Cm |
_ _ Cm Fm
Всё-равно года проходят чередою,
_ _ B D#
И становится короче жизни путь
_ _ C7 Fm
Не пора ли мне с измученной душою,
_ _ D/A G# G
На минуточку прилечь и отдохнуть?
Припев:
Cm Fm
Всё, что было, всё, что ныло —
G Cm Csus2/G# G
Всё давным-давно уплы———-ло
C7 Fm
Утомились лаской губы
D G
И натешилась душа!
Cm Fm
Всё, что пело, всё, что млело —
G Cm Csus2/G# G
Всё давным-давно истле———-ло
C7 Fm
Только ты, моя гитара,
Cm G | Cm Fm F#m6 G |
Прежним звоном хороша!
Проигрыш:
| Cm | Fm | G7 | Cm Cm Hm G |
| C | Fm | D | G7 |
| Cm | Fm | G7 | Cm Cm Hm G |
| C | Fm | Cm G7 | Cm G Cm
Текст песни Лев Лещенко — Прощай, от всех вокзалов поезда
Оригинальный текст и слова песни Прощай, от всех вокзалов поезда:
Прощай, от всех вокзалов поезда
Уходят в дальние края,
Прощай, мы расстаёмся навсегда
Под белым небом января.
Прощай и ничего не обещай,
И ничего не говори,
А чтоб понять мою печаль,
В пустое небо посмотри.
Ты помнишь, плыли в вышине
И вдруг погасли две звезды,
Но лишь теперь понятно мне,
Что это были я и ты.
Прощай, среди снегов среди зимы
Никто нам лето не вернёт,
Прощай, вернуть назад не можем мы
В июльских звёздах небосвод.
Прощай и ничего не обещай,
И ничего не говори,
А чтоб понять мою печаль,
В пустое небо посмотри.
Ты помнишь, плыли в вышине
И вдруг погасли две звезды,
Но лишь теперь понятно мне,
Что это были я и ты.
Прощай, уже вдали встаёт заря
И день приходит в города,
Прощай, под белым небом января
Мы расстаёмся навсегда.
Прощай и ничего не обещай,
И ничего не говори,
А чтоб понять мою печаль,
В пустое небо посмотри.
Ты помнишь, плыли в вышине
И вдруг погасли две звезды,
Но лишь теперь понятно мне,
Что это были я и ты
Перевод на русский или английский язык текста песни — Прощай, от всех вокзалов поезда исполнителя Лев Лещенко:
Farewell from all train stations
Go to distant lands,
Farewell, we leave forever
Under a white sky of January.
Goodbye and do not promise anything,
And do not say anything,
And to understand my sorrow,
In the empty sky look.
Do you remember, floated in the sky
And suddenly extinguished two stars,
But only now it is clear to me,
What were you and me.
Farewell to the middle of winter in the snow
No one summer we will not return,
Farewell to turn back, we can not
In July the stars sky.
Goodbye and do not promise anything,
And do not say anything,
And to understand my sorrow,
In the empty sky look.
Do you remember, floated in the sky
And suddenly extinguished two stars,
But only now it is clear to me,
What were you and me.
Farewell, already far dawn rises
And the day is coming to town,
Farewell, under a white sky in January
We leave forever.
Goodbye and do not promise anything,
And do not say anything,
And to understand my sorrow,
In the empty sky look.
Do you remember, floated in the sky
And suddenly extinguished two stars,
But only now it is clear to me,
What were you and me
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прощай, от всех вокзалов поезда, просим сообщить об этом в комментариях.