я долго шел к тебе навстречу на этот раз меня несут текст
жизнь-156
О! Нету воли жить, и умереть нет сил!\ Да, все уж допито. Брось хохотать, Вафилл. \ Все допил, все доел. Но продолжать не стоит. В МАНЕРЕ НЕКОТОРЫХ\\ Томление. Поль Верлен. Перевод Г. Шенгели
О, гаревые колоски,\О, пережженная полова,Дожить до гробовой доски\И не сказать за жизнь ни слова? Григорий Корин Какой-то должен разговор
О, жизнь моя без хлеба,\Зато и без тревог!\Иду. Смеётся небо,\Ликует в небе Бог. Федор Сологуб “Родине\Пятая книга стихов” 1906 О, жизнь моя без хлеба,
О, жизнь моя, не уходи,\Как ветер в поле! \Ещё достаточно в груди\Любви и боли. \Ещё дубрава у бугра\Листвой колышет,\И дальний голос топора\Почти не слышен. Анатолий Жигулин 1980 О, ЖИЗНЬ МОЯ, НЕ УХОДИ.
О, жизнь моя,\ мой сладкий плен — \ молитва, нищенство, отвага, \ вся в черных буковках бумага. \ И ожиданье перемен. Николай Панченко
О, как мы жили! Горько и жестоко!\Ты глубже вникни в страсти наших дпен. \Тебе, мой друг, наверно, издалека\Все будет по-особому видпей. Михаил Дудин
О, легкая слепая жизнь!\ Ленивая немая воля!\ И выпеваешь эту даль, как долю,\ и, как у люльки, доля над тобою\ поет. Прощайте! Набирает высь\ и неизбежность нежное круженье,\ где опыт птичий, страх и вдохновенье\ в одном полете голоса слились. Марина АКИМОВА «ДЕНЬ и НОЧЬ» N 3-4 2005г.
О, нищенская жизнь, без бурь, без ощущений, \Холодный полумрак, без звуков и огня. \Ни воплей горестных, ни гордых песнопений, \ Ни тьмы ночной, ни света дня. Константин Бальмонт Из сборника “ПОД СЕВЕРНЫМ НЕБОМ” 1894 БОЛОТО
Как долго шёл к тебе одной.
ССЫЛКА ВВЕРХУ, ЧТОБЫ ПОСЛУШАТЬ ПЕСНЮ. под моим фото.
Клип. https://www.youtube.com/watch?v=sVK46YtD0J0
ссылки на клипы внизу страницы. другие ресурсы)
МОЖНО ПОСЛУШАТЬ НА НЕИЗВЕСТНОМ ГЕНИИ, в яндексе и google.com.
Исполнение: Григорий Филь
Как долго шёл к тебе одной, считая на пути года,
Мелькали лица за спиной, сочилось время, как вода,
Устал от боли я кричать, взгляд поднимая в небеса,
Тебя пришлось мне долго ждать, но я поверил в чудеса.
И, как в награду в этот раз, запела радостно душа,
Со мною рядом ты сейчас- моя любовь, моя мечта!
Настал и для меня тот миг, когда хмелею я слегка,
И с губ невольно рвётся крик-в моей руке твоя рука.
пр.
Восторгом нежных чувств безбрежных обнимаю,
Страстями безрассудств, я пламенею, как огонь,
Не слыша голос твой скучая, замираю,
В руке своей желая удержать твою ладонь.
Жизнь невозможно предрешить, у каждого стезя своя-
И, как, я мог, года прожить, без глаз любимых и тебя?
Мир полон радуги цветов, когда со мною рядом ты-
От счастья я на всё готов, лишь видеть милые черты.
Дышать с тобою в унисон, встречая утренний рассвет,
Узнать, что всё это не сон, а радость мне на много лет,
Какой волшебный мир вокруг, когда со мной любовь моя,
Сомкну я руки наши в круг, пойму, что ждал тебя не зря.
пр.
Восторгом нежных чувств безбрежных, обнимаю,
Страстями безрассудств, я пламенею, как огонь,
Не слыша голос твой скучая, замираю,
В руке своей желая удержать твою ладонь.
Kristina Si — Тебе не будет больно
Слушать Kristina Si — Тебе не будет больно
Текст Kristina Si — Тебе не будет больно
Тебе не будет больно, когда я уйду.
Ты не заметишь даже, ты опять в бреду.
Пускаешь сердце в хлам, теперь ты знаешь сам.
Тебе не будет больно, ты сразу не поймёшь,
Когда мороз по коже и по сердцу дрожь.
Я без тебя ушла, и Вечность замерла.
Это был короткий сон.
Долго шла тебе навстречу
Сердце обжигается огнём,
Но я…
Я не смогла найти причину быть с тобой,
Но без тебя я не могу найти покой.
Я не смогла увидеть свет в твоих глазах.
Прости меня, — я не смогла, я не смогла.
Тебе не будет больно, я не желаю зла.
Просто оставь в покое, тебе я не нужна.
Ни слова о любви! Не так мечтали мы…
Тебе не будет больно, ты не увидишь слёз;
Я подменила чувства, все стало не всерьёз.
Ты просто отпусти, и не проси простить…
Это был короткий сон.
Долго шла тебе навстречу
Сердце обжигается огнём,
Но я…
Я не смогла найти причину быть с тобой,
Но без тебя я не могу найти покой.
Я не смогла увидеть свет в твоих глазах.
Прости меня, — я не смогла, я не смогла.
Я не смогла!
Я не смогла найти причину быть с тобой,
Но без тебя я не могу найти покой.
Я не смогла увидеть свет в твоих глазах.
Прости меня, — я не смогла…
Я не смогла найти причину быть с тобой,
Но без тебя я не могу найти покой.
Я не смогла увидеть свет в твоих глазах.
Прости меня, — я не смогла, я не смогла.
Знакомая мелодия. Из детства.
Слова. Мы знали русские слова.
Но как же сладко защемило сердце!
В нём юность моя нежная жива.
Не зная чувств, отчаянных до боли,
Но чувствуя, предвосхищая их,
Мы, девочки, сидели долго в школе
И пели, не стесняясь слёз своих.
* * *
Здесь, оказывается, есть перевод этой песни. Но мы пели совсем другие слова, и они нам нравились. Очень. Кто был автором перевода, не знаю, но что таланлив был, несомненно. Музыка очень подходила, идеально ложилась на слова. И общее впечатление было незабываемым. Не удержусь от соблазна вспомнить. Напишу сейчас.
* * *
В шумном городе мы встретились весной.
Сколько улиц мы прошли тогда с тобой!
Сколько раз потом прощались,
И обратно возвращались,
Чтобы снова всё начать.
В шумном городе мы встретились с тобой,
До утра не уходили мы домой,
Только звёзды погасило,
И нам ночи не хватило,
Чтоб друг другу всё сказать.
Мне б забыть, не вспоминать,
Этот день, этот час.
Мне бы больше никогда
Не видать милых глаз.
Но опять весенний ветер
В окна рвётся и зовёт,
Он летит ко мне навстречу,
Песню нежную поёт.
Может, нового и нет в словах моих,
Эта песня, как и тысячи других.
Пусть похожа на другие,
У меня она впервые,
У меня она одна.
Мне б забыть, не вспоминать
Этот день, этот час.
Мне бы больше никогда
Не видать милых глаз.
Но опять весенний ветер
В окна рвётся и зовёт.
Он летит ко мне навстречу,
Песню нежную поёт.
Стихи
БЕЗ ТЕБЯ
Надоело мне жить без тебя на земле
Засыпать без тебя по ночам
Я наверное скоро не выдержав боли
Жизнь свою богу отдам
Но и там в небесах не забуду тебя
Буду помнить всегда о тебе
И за что ты послала судьба моя злая
Любовь безответную мне
Здесь время бессильно и может быть скоро
Завяну я словно цветы
И слезы бессильны-они не помогут
Мне можешь помочь только ты
* * *
ПОСВЯЩАЕТСЯ ДЕВУШКЕ N***
Тебя я полюбил совсем недавно
С тех пор я места не могу себе найти
Прошу открой ты в сердце своем дверцу
Я навсегда хочу в него войти
Нигде я не найду тебя красивей
Ты самая прекрасная из всех
Где ты пройдешь-там расцветают розы
Тебе сопутствуют удача и успех
Тобой лишь я живу на этом свете
Я без тебя не проживу и дня
Живу я ожиданием встречи
И верю,что заметишь ты меня
Одна лишь твоя милая улыбка
Заставит мое сердце биться в дрожь
В твоих руках,в руках прекрасной львицы
Я на котеночка домашнего похож
Твои глаза как два бездоных моря
И в них тонуть я каждый раз готов
Тебе одной отдам я свое сердце
Ты королева моих сладких снов
И губы твои сочные как фрукты
Их целовать готов я хоть всегда
Твою фигуру-ноги,руки,плечи
Мне позабыть не в силах никогда
Если вдруг ты меня позовешь
Я в тот час же к тебе прибегу
Для тебя я родная,поверь
Все на свете сделать смогу
Если вдруг ты меня позовешь
Я приду в любой час,в любой день
Для тебя дорогая пройти
Даже тысячу миль мне не лень
Ну а ты не зовешь и не ждешь
У тебя уже дом и семья
Может быть ты забыла уже
И наверно не вспомнишь меня
Почему же так в жизни бывает?
Почему я несчастный такой?
Почему ты ко мне так жестока?
Почему не могу быть с тобой?
Потому что теперь мы не вместе
Разлучила нас злая судьба
Ты живешь и даже не знаешь
Что люблю до сих пор я тебя
Но пустые слова это вовсе
Ведь не любишь меня ты,не ждешь
Но приду я в любую минуту
Если вдруг ты меня позовешь
* * *
СОН
Ты придешь ко мне сегодня этой ночью
Улыбнешься,только это сон
В этом сне меня ты поцелуешь
Не хочу чтобы кончался он
Просыпаясь утром на рассвете
Что-то обрывается во мне
Вновь хочу уснуть и не проснуться
И вернуться я хочу к тебе
Я искал тебя в реальной жизни
Но нигде тебя я не нашел
Значит в ней тебя не существует
Вот к такому вот я выводу пришел
Значит суждено нам быть с тобою вместе
Только по ночам,в моем лишь только сне
И от этих мыслей сразу как-то стало
Очень грустно и неловко мне
И с тех пор имею я две жизни
Одна-это день,другая-ночь
Ничего я не могу с собой поделать
И никто не может мне помочь
Днем я очень хмурый и печальный
Но как только ночь-я сам не свой
Жду и не дождусь я тех мгновений
Что мы проведем вдвоем с тобой
* * *
Хочу с тобой я быть всегда
Хочу с тобой я быть везде
Не расставаться никогда
И благодарным быть судьбе
Хочу тебе я сниться в снах
Хочу любить тебя до слез
Хочу летать я в облаках
И быть героем твоих грез
Хочу тебя я целовать
Хочу дарить тебе цветы
Остался лишь один вопрос-
А хочешь ли этого ты?
* * *
Одинокий блуждающий ветер
Мое сердце прошу не буди
Пусть хоть в этот сиреневый вечер
Отдохнет оно сладко в груди
Пусть забудет оно все печали
И обиды все смоет с себя
Унесет их в далекие дали
Где оставит их навсегда
Пусть на утро оно лишь проснется
Закипит пусть в нем новая кровь
И на крыльях к нему пусть вернется
Долгожданное чувство-любовь
* * *
Я так просил твоей любви
Слезами горькими,мольбою
Но чувства нежные мои
Отвергнуты навек тобою
Я так просил твоей любви
Что мне завидовали боги
Я для тебя готов пройти
Был все тропинки и дороги
Я так просил твоей любви
Пел песни и читал сонеты
И для тебя готов был я
Все совершить со скоростью кометы
Может мне судьба когда-нибудь изменит
Не подарит встречи со своей мечтой
То случайно вдруг польется кровь из вены
Жизнь моя и тело станут пустотой
Может мне судьба когда- нибудь изменит
Заберет надежду на любовь ее
Заживо я лучше замуруюсь в стены
Пусть судьба- злодейка забирает все
* * *
« ЗЕЛЕНОГЛАЗОЙ НЕЗНАКОМКЕ»
Не верю я глазам своим
Ты близко, ты со мною рядом
С тобой о чем-то говорим
И мне легко под твоим взглядом
Две капли слез твоих соленых
Губами нежно собираю
Прекрасней глаз твоих зеленых
На свете ничего не знаю
Целую я тебя, ласкаю
Как все прекрасно, боже мой
Как без тебя я жил, не знаю
Останься навсегда со мной
Но это был лишь сон, забвенье
Она приснилась. только раз
Но не забуду я виденье
И цвет ее любимых глаз
* * *
Что то в сердце тоскливо моем
Как то грустно в нем все и уныло
Каменеет оно с каждым днем
Без любви твоей просто остыло
Что то пусто в душе у меня
Забрала ты в ней все что там было
Лишь игрушкой я был для тебя
Поигралась ты мной и забыла
Что то скучно в моей все судьбе
Не люблю, не надеюсь, не верю
Смысл жизни, весь мир был в тебе
Но увы. навсегда он потерян