Я так горжусь этим сообществом мем
«Мы никогда не будем смешнее русских» Русские мемы свели с ума иностранцев и вышли на международный уровень
Этим летом невероятную популярность за рубежом приобрели российские мемы. Шутки про русских стали переводить на другие языки, чтобы иностранцы смогли наконец познать необъятную русскую душу. Теперь западные пользователи считают, что россияне — самые гениальные творцы мемов. «Лента.ру» рассказывает, как юмор наших соотечественников покорил иностранцев.
Нужно больше котиков
Одним из первых на русские мемы обратил внимание американец под ником @hieromance. Его поразила картина китайского художника Мингма Сана, которую он случайно увидел на просторах рунета. На полотне была изображена женщина в красной одежде, сидящая за столом в комнате. Дверь помещения была открыта, а в ней виднелась гигантская голова кота.
Весной 2016 года эту картинку опубликовали в нескольких крупных российских пабликах во «ВКонтакте», после чего она быстро набрала вирусную популярность. Мем прозвали «Опять этот гигантский кот», чаще всего его использовали в тех случаях, когда хотели показать борьбу маленького человека с чем-то большим и могучим.
Судя по всему, американец наткнулся на эту шутку в «Мемепедии», потому что он взял оттуда ее описание и перевел его на английский язык, а затем опубликовал на своей странице в Twitter.
«Я смотрю на русские мемы и схожу с ума: это действительно хорошо, — написал @hieromance 14 июня. Его пост быстро распространился по американскому сегменту соцсети: пользователи из США сделали более шести тысяч ретвитов и поставили почти 20 тысяч лайков под мемом с гигантским котом.
Однако на этой картинке история не закончилась. На аккаунт американца обратили внимание пользователи Twitter из России. Россияне обрадовались интересу иностранцев и решили устроить им настоящий ликбез. Под оригинальным постом они стали делиться другими абсурдными мемами, публикуя в описании их расшифровку на английском языке.
В итоге @hieromance и его подписчики узнали о существовании таких популярных мемов, как «Кусь», «Страдающее Средневековье», «Мыш кродеться» и многих других. Американцы были в восторге.
Русский мем един
Спустя несколько недель русские мемы добрались и до жителей Великобритании. Это случилось благодаря анонимному англичанину из города Лидса, который поддержал увлечение американцев и создал в Twitter специальный аккаунт с русскими мемами и их переводом на английский язык. Страница получила название Russian Memes United.
В разговоре с журналистами британец рассказал, что его мать — русская, и сам он регулярно общается с родственниками и друзьями из России. Тем не менее раньше ему не доводилось видеть российские мемы, он познакомился с ними благодаря американцу @hieromance.
«Все началось с волны твитов [о русских мемах] три или четыре недели назад. После этого мои друзья из России начали присылать мне картинки. Какие-то из них казались мне смешными, какие-то — нет», — рассказал автор блога изданию TJ.
Он сообщил, что имеет базовые знания русского языка, однако их не хватает для качественного перевода картинок, поэтому он использует онлайн-словари и просит помощи у друзей и знакомых для разъяснения непонятных моментов.
За первые несколько недель в блоге Russian Memes United появилось более 150 мемов, переведенных на английский язык. К концу лета их количество выросло до 570. Некоторые посты набирают тысячи ретвитов и лайков, на страницу британца подписались около 22 тысяч человек. По подсчетам автора, примерно половина — англоязычные пользователи.
— Russian Memes United (@RussianMemesLtd) 19 июня 2018 г.
Британец начал знакомить других иностранцев с русской мем-культурой с картинки «Я твой дом труба шатал», которая была популярна во «ВКонтакте» в 2011 году. Кроме того, он уделил много внимания шуткам с домашними животными и средневековыми картинами («Страдающее Средневековье»).
— Russian Memes United (@RussianMemesLtd) 22 июня 2018 г.
— Russian Memes United (@RussianMemesLtd) 22 июня 2018 г.
«Я удивлен, что мемы пользуются такой популярностью у россиян», — поражался блогер, когда увидел необъятное количество шуток на русском языке. За усердие в расшифровке мемов журналисты нарекли британца послом русскоязычного юмора на международной арене.
Как тебе такое, Илон Маск?
В середине августа, когда многие пользователи уже начали забывать о переведенных русских мемах, в американской блогосфере снова подняли эту тему. На этот раз 22-летняя жительница Бостона по имени Кортни опубликовала на своей странице в Twitter несколько картинок со странными изобретениями россиян.
Речь идет о меме полугодовалой давности «Как тебе такое, Илон Маск?». Его суть заключается в следующем: пользователи находят самые нелепые изобретения, а затем «бросают вызов» главе компании Tesla и Space X. Мем стал популярен в России после того, как Маск запустил в космос ракету-носитель Falcon Heavy с электрокаром на борту.
«Судя по всему, в России есть мем, где пользователи обращаются к Илону Маску в картинках с супертупыми лайфхаками и изобретениями, спрашивая «а как тебе такое, Илон Маск?». Выходит, нет в мире лучшей страны в плане мемов, чем Россия», — написала Кортни, приложив к посту несколько забавных примеров с шутками, адресованными Илону Маску, и добавила, что американцы никогда не будут такими же смешными, как русские.
Твит американки моментально стал вирусным. В комментариях многие хвалили создателей русских мемов и называли их шутки гениальными.
«Это потрясающе. Кто знал, что русские — мастера мемов?» — написала одна из подписчиц Кортни. «Черт, Россия выиграла соревнование в мемах», — написал другой американец. Еще один пользователь добавил, что специально учит русский язык, чтобы быть в теме всех последних шуток.
«На сто процентов согласен! Русские мемы — высший класс. Это единственная причина, по которой я учу русский язык».
Через некоторое время к треду подключились русскоязычные завсегдатаи Twitter, которые начали отправлять девушке другие популярные русские мемы. Больше всего Кортни оценила шутку «Мыш кродеться». Она ответила, что обожает мемы про мышь, и попросила отправлять ей как можно больше подобных картинок.
Спустя пару дней американцы распробовали русский мем, посвященный главе Tesla, и начали публиковать в сети свои варианты нелепых изобретений. В ход пошли бутылки из-под воды, которые использовались вместо тапочек, а также кипятильник из двух проводов и двух лезвий.
Засмеялся — славянин
Самый популярный в мире видеоблогер шведского происхождения Феликс Чельберг, более известный широкой аудитории под псевдонимом PewDiePie, на протяжении многих месяцев периодически задевает Россию. То он без причины пишет в Twitter отборные ругательства на русском языке, то исполняет гимн Советского Союза на одном из своих игровых стримов, а весной 2018 года разразился сразу двумя роликами серии You Laugh — You Slav («Засмеялся — славянин»), где решил показать зрителям десятки забавных роликов из России, которые у нас уже давно превратились в мемы.
В первом видео Чельберг показал сравнение технологий России и США. Слева в кадре изображен навороченный робот-собака от Boston Dynamics, а справа — алкоголик, который ползает по земле без штанов. Подпись к ролику гласит: «Технологии 2016».
«Вы можете сейчас же сказать, что Россия как минимум на 20 лет обогнала Америку. Это секретные кадры, которые ранее нигде не были опубликованы», — пошутил PewDiePie.
Затем блогер посмеялся над старым роликом про пьяного мужчину в карете скорой помощи, который много раз подряд бьется головой о железный поручень и матерится.
«Каков средний уровень IQ в России? Должно быть, не менее 70», — заключил швед, однако позже извинился за обобщение.
Ролики PewDiePie про российские мемы посмотрели огромное количество пользователей. Первое видео набрало почти 10 миллионов просмотров и 525 тысяч лайков, а второе — около 7 миллионов просмотров и 320 тысяч лайков.
Комментарии под обоими роликами захватили русскоязычные пользователи. Они не обиделись на Чельберга, наоборот — благодарили популярного блогера за то, что тот по-доброму посмеялся над жителями России.
«Швед из Японии делает для популяризации России больше, чем вся наша пропаганда», — констатирует один из зрителей PewDiePie.
Некоторые критикуют PewDiePie за то, что он часто публично матерится по-русски. Блогер буквально легализовал ругательство «syka *** (блин)» на международном уровне. Короткое и эмоциональное «syka ***» превратилось в межкультурный знак, позволяющий людям из разных стран легко понимать друг друга вопреки холодным войнам и глобальным противоречиям. Этим летом и в России, и в мире появился богатый запас мемов, который помогает без идеологических преград общаться на одном языке.
“Я польщен”: Джейсон Стейтем узнал про пацанские мемы с собой и обрадовался
Актер Джейсон Стейтем узнал от российского журналиста, что является мемным идеалом и лицом пацанских пабликов. “Я польщен”, – заявил Джейсон. Он объяснил, что вырос на улицах, и что считает маскулинность важной чертой своей личности.
Джейсон Стейтем дал интервью изданию “Лента. ру” в честь выхода в прокат фильма “Гнев человеческий”. Журналист объяснил актеру, что в России он является лицом пацанских мемов. В подтверждения он показал портрет Стейтема на заборе с типичной цитатой: «Не проси уважения. Делай так, чтобы уважали».
Джейсон заявил, что чувствует себя мужчиной и любит делать вещи, характерные для мужчин его типажа. Но при этом подчеркнул, что мужчинам тоже важно помнить о своих чувствах и не скрывать их.
При этом Стейтем говорит, что не относится к себе слишком серьезно, легко выходит из амплуа мужественного персонажа и не боится быть смешным.
Слава брутального мужика из мемов прилипла к Стейтему неслучайно. Актер давал много интервью и говорил афористичные фразы, которые разошлись по сети. Со временем Джейсону стали приписывать другие подобные высказывания, а сам он стал лицом пацанских пабликов.
Пацанские паблики – отдельное явление рунета в нулевые годы. В них царили фотографии Стейтема и других брутальных мужиков, картинки с волками и дорогими машинами. Но главное – крылатые фразы из дворового фольклора, блатного жаргона и песен. Проверить, как хорошо ты знаешь пацанские цитаты, можно с помощью нашего теста.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Партия гордится тобой
Партия гордится тобой (Приветствовать, Компартия Китая) – мемы и копипасты, пародирующие китайских пропагандистов. Тренд зародился на Дваче и развился ВКонтакте, где пользователи повышают или понижают свой социальный рейтинг.
Происхождение
Первые копипасты, пародирующие китайскую пропаганду, появились на Дваче в ноябре 2020 года. Это были тексты на ломаном русском, имитирующие стиль умаодан (сотрудников “фабрики троллей”).
Известно, что тысячи людей в интернете пишут позитивные комментарии о Коммунистической партии Китая и прославляют президента Си Цзиньпина. Их называют “50-центовой армией”, потому что работают они за копейки или вообще бесплатно.
Как пишет TJ, анонимы Двача стали имитировать китайских ботов. Сначала в рамках политических шуток о том, что Россия должна присоединиться к Китаю. А потом – вне контекста, пародируя локальные мемы.
Со временем сформировалась основная копипаста, которая в 2021 году вышла за пределы Двача. Начинается она примерно так:
Приветствовать. Я обычный рабочий Иван из города Тверь. Я хотеть чтобы Китай и Xi взять под крыло Россия.
Или другой вариант:
Я простой рабочий Иван город Тверь. Жить Россия устать много налог мало зарплат, порций рис не хватать. Читать на досуг идеи Мао из газет Жейминь Жибао 中国心。Узнать про Китай. Стать интерес, как жить в Китай.
В феврале тренд достиг своего пика, а шутки про китайскую компартию распространились в соцсетях. Особенно мем прижился ВКонтакте. Там стали появляться картинки-шаблоны про социальный рейтинг, нефритовый стержень и мешок риса.
В этих мемах обыгрывается реальная система социального рейтинга в Китае. Там людям могут понижать “уровень”, ограничивая тем самым в услугах и товарах.
В начале марта 2021 года появились десятки пабликов с названием “Компартия Китая”. В них ведутся набеги или рейды на другие сообщества. А участники этих рейдов, действуя по инструкции, по сути так же имитируют китайских ботов.
Со временем китайские мемы стали массовым трендом. Их используют без контекста, а мешок риса или 15 баллов социального рейтинга могут “забрать” просто за неудачный комментарий. Форс таких мемов поддержали некоторые постироничные паблики ВКонтакте.
Значение
Мемы в стиле “Партия гордится тобой” пародируют китайскую пропаганду в интернете. С помощью специальных карточек люди повышают или понижают социальный рейтинг друг друга. В широком смысле в таких мемах просто используют китайский акцент – слова и предложения пишут на ломаном русском, как если бы их писал иностранец.
Галерея
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Партия гордится тобой
ТС тут не все наркоманы, так что разжуй че это за бабуйня.
Мы же тут все отлично знаем и китайский, и английский
Не грози коммунистическому Китаю поедая шпроты у себя в квартале
Кто не в курсе: это все потому, что Литва начала говорить о Тайване как о независимом государстве, даже США не называет Тайвань независимым прямым текстом, а Литва подумала, что им-то можно
По данным МИД Литвы, в данный момент Вильнюс обратился за помощью к Евросоюзу. В литовской конфедерации промышленников уже официально подтвердили удаление Литвы из таможенных документов Китая.
По словам президента конфедерации Видмантаса Янулявичуса, у литовских экспортеров начались серьёзные проблемы.
«Министерство информировано о вероятных преградах для попадания литовской продукции в Китай … собираем всю возможную информацию с китайской стороны о вводимых ограничениях», — указано в сообщении МИД Литвы по этому поводу.
Напомним, ранее Вильнюс заявил о своей готовности «налаживать экономико-дипломатические связи» с Тайванем и открыть там торговое представительство. В ответ официальный Пекин напомнил о политике одного Китая и предупредил Литву о последствиях её провокаций.
Китай превратил МиГ-19 в ударные беспилотники
Свежие кадры, Китай снова удивил всех своей скрупулёзной работой и работоспособностью. Фото Командования Восточного театра военных действий НОАК,
на которых видны казалось бы, старые истребители Shenyang J-6, китайская «разработка» нашего МиГ-19, но преобразованные в БЛА! Реальное назначение этих аппаратов скорее всего – ПВО или ударные беспилотники-смертники.
Где сделано это фото? Конечно же на одной из пяти авиабаз БПЛА в Тайваньском проливе. Знающие люди говорят, что это авиабаза Янтанг Ли.
Ещё в 2013 году вышла статья Джона Рида в журнале Foreign Policy, так вот тогда впервые была высказана идея, что КНР🇨🇳займётся переоборудованием J-6 в ударные беспилотники. И в той же статье, как бы между строк сказано: «НОАК сосредоточила десятки самолетов на авиабазах в провинции Фудзилань, недалеко от них, Тайвань🇹🇼».
Рухнуло здание
Можно начинать смотреть с 20 секунды.
Напомним, в понедельник тайваньская компания опубликовала у себя в блоге сообщение, в котором невысоко оценила уровень китайских товаров. Gigabyte отметила в своём заявлении, что сделанная на Тайване электроника (в том числе товары её собственные товары) обладает более высоким качеством. Своим высказыванием компания попыталась уколоть конкурентов, заказывающих продукцию у китайских OEM-производителей.
Сама Gigabyte ещё во вторник удалила из своего блога исходное сообщение и опубликовала вместо него новое, с извинениями. В частности, в нём тайваньский производитель сообщил, что прежнее заявление «очень серьёзно противоречит фактам» и что компания гордится качеством товаров с маркировкой «Сделано в Китае».
Китайские магазины стали бойкотировать Gigabyte, которая усомнилась в качестве электроники из Китая
Компания Gigabyte невысоко оценила уровень китайских товаров, заявив, что сделанная на Тайване электроника (в том числе товары самого производителя) обладает более высоким качеством. Реакция со стороны КНР не заставила себя долго ждать.
Небольшое заявление было замечено в интернете представителями Лиги коммунистической молодёжи Китая и ретранслировано в социальную сеть Weibo. На представленном скриншоте сотрудники компании Gigabyte пренебрежительно отозвались о продукции, сделанной в КНР, уточнив, что выпущенная компанией на Тайване электроника — высокого качества.
Попытка уколоть конкурентов, заказывающих продукцию у китайских OEM-производителей, вызвала незамедлительную реакцию в китайском сегменте Сети. Здесь сделали репост заявления более 6000 раз, а само оно набрало более 5000 комментариев.
Позже Gigabyte опубликовала извинения, сообщив, что компания «ведёт дела в материковой части Китая более 20 лет и будет глубоко анализировать неприемлемые комментарии и корректировать действия для того, чтобы они соответствовали национальным принципам».
Gigabyte пообещала «усилить внутренний менеджмент и тренинги для того, чтобы все сотрудники знали о проблеме и уделяли ей внимание».
Как оказалось, производитель опоздал. Крупнейшие китайские ретейлеры, включая JD.com и другие крупные маркетплейсы удалили предложения товаров Gigabyte со своих онлайн-площадок. С учётом того, что Китай является одним из крупнейших рынков в мире, подобное заявление может стоить компании немалых убытков.
Продолжение поста «Видео крушения китайского истребителя J-10 в прошлом месяце»
Благополучный конец истории со «сбитым истребителем Су-35» ВВС НОАК
Истребители Су-35 в 6-й авиационной бригады ВВС НОАК (бывший 6-й авиационный полк 2-й авиационной дивизии) на аэродроме Суйцзы близ Чжаньцзяна (провинция Гуандун).
В начале сентября 2020 года индийские источники запустили утку о якобы сбитом ПВО Тайваня истребителе Су-35 ВВС НОАК, которую подхватили некоторые российские СМИ и телеграм-каналы. Блог Dambiev тогда сообщал, что во время учебно-тренировочного полета около города Гуйлинь на юге КНР потерпел крушение многоцелевой истребитель четвёртого поколения J-10 ВВС НОАК.
Как сообщается в репортаже военной редакции китайского телеканала CCTV7 истребитель J-10C, который пилотировал летчик авиационной бригады Южной зоны боевого командования НОАК Ван Цзяодун потерял управление при наборе высоты из-за попадания в его двигатель птицы. Летчик смог увести самолет от густонаселенных районов Гуйлиня и катапультировался за три секунды до столкновения с землей на высоте 75,9 метра. 8 декабря 2020 года летчику Ван Цзяодуну, вставшему в строй после травм, полученных при катапультировании вручена высокая государственная награда КНР.
Видео крушения китайского истребителя J-10 в прошлом месяце
Центральное телевидение Китая (CCTV) опубликовало репортаж о крушении истребителя J-10 ВВС НОАК в начале сентября около города Гуйлинь Гуанси-Чжуанского автономного района на юге Китая.
Тогда крушение истребителя вызвало небольшую сенсацию, так как желаемое выдали за действительное и вначале новость распространялась под заголовком «Тайвань сбил китайский Су-35». В итоге официальному Тайбэю пришлось даже выступать с опровергающим заявлением.
На опубликованном видео показано (и заявляется) попадание птицы в двигатель истребителя J-10, что стало причиной крушения. Так как самолёт выполнял задание на малой высоте, пилот Ван Цзяндун, имевший 2100 часов налета не смог вернуть самолёт на базу, но сманеврировал и отвёл повреждённую машину в безлюдную местность.
Сам пилот получил тяжелые повреждения при катапультировании.
Видео на китайском языке, без перевода, обрезано Пикабу на 3 минуте (-18 сек).
Китай грозит Тайваню истребителями пятого поколения
Пилот китайского истребителя пятого поколения показал на учениях выдающийся результат — 17 «сбитых» самолётов условного противника. Аналитики считают, что таким образом китайцы показывают своё превосходство в авиации Тайваню, заказавшему недавно новую партию американских машин.
Китайские СМИ рассказали о новых успехах истребителя пятого поколения J-20. По сообщению газеты «Цзефанцзюньбао», официального печатного органа НОАК, лётчик Чэнь Синьхао показал в учебном воздушном бою выдающийся результат — «сбил» семнадцать самолётов условного противника, не получив ни единого попадания.
Подробности, правда, изложены довольно туманно. Известно, что бой представлял отражение волн «вражеских» самолётов. налетающих с разных сторон, но точный состав сил неизвестен. Со стороны условного противника упомянуты лишь три многоцелевых истребителя J-16, к каким типам относились остальные 14 «сбитых» машин — неизвестно. Чэнь Синьхао вроде как действовал не в одиночку (мельком упомянуты ведомые), но непонятно, насшибал ли он всю эту ораву «врагов» лично или ему, как ведущему, просто записали суммарно все победы, включая одержанные коллегами.
Китайцы отдельно подчёркивают, что Чэнь Синьхао до начала учений налетал на J-20 всего сотню часов — мол, такой это классный истребитель, что его необязательно даже осваивать в совершенстве, он сам за пилота всю работу делает. Правда, самого Чэня никак нельзя назвать новичком — он состоит в элитной эскадрилье «Ван Хай», названной в честь аса, участника войны в Корее. Эта эскадрилья в случае конфликта с Тайванем должна оказаться на самом острие удара. Собственно, это одна из причин, по которой аналитики утверждают, что учебный бой являлся в первую очередь намёком тайваньцам — дескать. не спасёт вас ваша авиация, смотрите, что мы с ней можем сделать!
ВВС Тайваня сейчас являются достаточно сильными по меркам такого небольшого государства, насчитывая около четырёхсот боевых самолётов. Основу составляют истребители F-CK-1 отечественной разработки, французские Mirage 2000-5 и американские F-16. Последние постепенно модернизируются до версии F-16V, одной из новейших. Кроме того, в августе 2020 года было заключено соглашение с США на поставку ещё 66 F-16V в дополнение к имеющимся полутора сотням «шестнадцатых».