Я видел таких свободных и чистых
я видел таких свободных и чистых
я видел таких закубованных в рай
я видел таких озадаченно-гибких
я помню и тех кто всё рвётся за край
я знаю таких кто гуляет по крышам
встречались и те кто сидит по домам
я в курсе что снова меня здесь не слышат
да я не из тех кто верит ушам
ты кошка которая гуляет сама по себе
да ты кошка которая гуляет сама по себе
задержка в пути на срок больше полвека
кто мог отдохнул кто хотел опоздал
я видел тупиц и отступниц от веры
я знаю и тех кому всё пополам
я много смотрел но мало что видел
я часто тонул в слишком ярких лучах
ты много успел да но всё же послушай
тут дело не в крыльях тут дело в корнях
ты кошка которая гуляет сама по себе
да ты кошка которая гуляет сама по себе
инверсия чувств как и смена постелей
привычна для жителей этих широт
в цене постоянство но больше потери
и сплетен фонтан извергающий рот
я знаю как жить неразменной монетой
я видел инстинктов постылую власть
я тоже из тех очумевших поэтов
кто смог так легко в заблуждение впасть
you cat that walks by itself
yes you are a cat that walks by itself
delay in transit for a period of more than half a century
who could rest who wanted late
I saw fools and apostate from the faith
I know and those who do half
I watched a lot of but few have seen
I often drowning in too bright rays
you had a lot yes but still listen
there is not the case here in the wings roots
you cat that walks by itself
yes you are a cat that walks by itself
inversion feelings as changing beds
familiar to the inhabitants of these latitudes
constancy in price but more losses
and gossip fountain spewing mouth
I know how to live unchangeable coin
I saw the power of hateful instincts
I am also one of those poets ochumevshih
who could so easily fall into error
but you have a cat that walks by itself
yes you are a cat that walks by itself
yes you are a cat that walks by itself
Кто круче?
я видел таких свободных и чистых
я видел таких закубованных в рай
я видел таких озадаченно-гибких
я помню и тех кто всё рвётся за край
я знаю таких кто гуляет по крышам
встречались и те кто сидит по домам
я в курсе что снова меня здесь не слышат
да я не из тех кто верит ушам
ты кошка которая гуляет сама по себе
да ты кошка которая гуляет сама по себе
задержка в пути на срок больше полвека
кто мог отдохнул кто хотел опоздал
я видел тупиц и отступниц от веры
я знаю и тех кому всё пополам
я много смотрел но мало что видел
я часто тонул в слишком ярких лучах
ты много успел да но всё же послушай
тут дело не в крыльях тут дело в корнях
ты кошка которая гуляет сама по себе
да ты кошка которая гуляет сама по себе
инверсия чувств как и смена постелей
привычна для жителей этих широт
в цене постоянство но больше потери
и сплетен фонтан извергающий рот
я знаю как жить неразменной монетой
я видел инстинктов постылую власть
я тоже из тех очумевших поэтов
кто смог так легко в заблуждение впасть
you cat that walks by itself
yes you are a cat that walks by itself
delay in transit for a period of more than half a century
who could rest who wanted late
I saw fools and apostate from the faith
I know and those who do half
I watched a lot of but few have seen
I often drowning in too bright rays
you had a lot yes but still listen
there is not the case here in the wings roots
you cat that walks by itself
yes you are a cat that walks by itself
inversion feelings as changing beds
familiar to the inhabitants of these latitudes
constancy in price but more losses
and gossip fountain spewing mouth
I know how to live unchangeable coin
I saw the power of hateful instincts
I am also one of those poets ochumevshih
who could so easily fall into error
but you have a cat that walks by itself
yes you are a cat that walks by itself
yes you are a cat that walks by itself
Текст песни Ночные снайперы — я видел таких свободных и чистых
Оригинальный текст и слова песни я видел таких свободных и чистых:
я видел таких свободных и чистых
я видел таких закубованных в рай
я видел таких озадаченно-гибких
я помню и тех кто всё рвётся за край
я знаю таких кто гуляет по крышам
встречались и те кто сидит по домам
я в курсе что снова меня здесь не слышат
да я не из тех кто верит ушам
ты кошка которая гуляет сама по себе
да ты кошка которая гуляет сама по себе
задержка в пути на срок больше полвека
кто мог отдохнул кто хотел опоздал
я видел тупиц и отступниц от веры
я знаю и тех кому всё пополам
я много смотрел но мало что видел
я часто тонул в слишком ярких лучах
ты много успел да но всё же послушай
тут дело не в крыльях тут дело в корнях
ты кошка которая гуляет сама по себе
да ты кошка которая гуляет сама по себе
инверсия чувств как и смена постелей
привычна для жителей этих широт
в цене постоянство но больше потери
и сплетен фонтан извергающий рот
я знаю как жить неразменной монетой
я видел инстинктов постылую власть
я тоже из тех очумевших поэтов
кто смог так легко в заблуждение впасть
но ты кошка которая гуляет сама по себе
да ты кошка которая гуляет сама по себе
да ты кошка которая гуляет сама по себе
Перевод на русский или английский язык текста песни — я видел таких свободных и чистых исполнителя Ночные снайперы:
I have seen such a free and clean
I have seen such zakubovannyh in paradise
I have seen such a puzzled-flexible
I remember and those who are still torn over the edge
I know such a man walking on the roofs
there were also those who sit home
I know that here again I do not hear
I’m not one of those who believe his ears
you cat that walks by itself
yes you are a cat that walks by itself
Delay in transit for a period of more than half a century
who could rest who wanted to late
I have seen fools and an apostate from the faith
I know and those who are still in half
I’ve looked but little is seen
I often drowning in too bright rays
you had a lot of yes but still listen
here it is not in the wings here it is in the roots
you cat that walks by itself
yes you are a cat that walks by itself
inversion of the senses as bed linen
familiar to the inhabitants of these latitudes
persistence in price but more losses
and gossip fountain spouting mouth
I know how to live unchangeable coin
I have seen the power of instincts hateful
I am also one of those poets ochumevshih
who could so easily fall into error
but you have a cat that walks by itself
yes you are a cat that walks by itself
yes you are a cat that walks by itself
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни я видел таких свободных и чистых, просим сообщить об этом в комментариях.
Текст песни Ночные снайперы — Юго 2
Оригинальный текст и слова песни Юго 2:
Запомнился номер твой чётко,
Мгновенно, почти буквально.
Сердце кипит, волнуется,
Чую — влюбилась фатально я
В тебя, ты странный, скуластый,
И веришь в себя безумно,
Ты — волк, я — волк, закапали
Кровью, слезами друг в друга мы.
О, если бы ты был настоящим,
Стала бы тебе подругой,
Шептала бы нежно ночами:
Юго, мой Юго, Юго…
А так — всё больше по миру шатаюсь,
Захлёбываюсь своим секретом,
Бросаюсь навстречу, других бросаю
И слушаю песню ветра.
Потом мы лежали плечо в плечо,
Потом мы летали рука в руке,
Потом засыпали наперегонки
И снова летали, и падали в сны.
Так странно, что я не ревную тебя,
Меня изумляет, что кто-то был до.
Лесами бежали, маялись врозь,
Мы звери, мы звери влюблённые.
О, если бы ты был настоящим,
Стала бы тебе подругой,
Шептала бы нежно ночами:
Юго, мой Юго, Юго…
А так — всё больше по миру шатаюсь,
Захлёбываюсь своим секретом,
Бросаюсь навстречу, других бросаю
И слушаю песню…
О, если бы ты был настоящим,
Стала бы тебе подругой,
Шептала бы нежно ночами:
Юго-Юго-Юго Юго-Юго-Юго…
А так — всё больше по миру,
Захлёбываюсь своим секретом,
Бросаюсь навстречу, других бросаю
И слушаю песню, песню,
Песню, песню, песню ветра.
Песню ветра,
Слушаю песню ветра.
Запомнился номер твой чётко,
Мгновенно, почти буквально.
Сердце кипит, волнуется,
Чую — влюбилась фатально я…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Юго 2 исполнителя Ночные снайперы:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Юго 2, просим сообщить об этом в комментариях.
Текст песни Ночные снайперы — В городе моём
Оригинальный текст и слова песни В городе моём:
В городе моём завяли цветы.
В городе моём ушли поезда.
В городе моём только ты.
Всегда….
В закрытые двери лезет мороз.
Огрызается воздух, ветер воет в глаза.
Ты больше ко мне никогда не придёшь.
Ты идёшь сапогами по моим слезам.
Ты ответишь на всё это парою строк.
Измеришь постоянство тысячами лет.
Я не крикну тебе: «Давай уйдём!»
Я силу притяжения сведу на нет.
В городе моём завяли цветы.
В городе моём ушли поезда.
В городе моём только ты
Всегда, всегда, всегда, всегда.
В городе моём ночь ударит в набат.
Она также одинока, как я.
В городе моём я напишу на небе:
«Мне незачем иметь этот город без тебя».
Я буду скитаться по лунной стране.
Пить из одного колодца с ним.
Он будет, как всегда, чего-то хотеть.
И именно в этом он непобедим.
Помучай меня прищуром глаз,
Рельефом губ, танцем рук.
Я раны свои залечу иглой.
Я войду в стену и услышишь звук.
В городе моём завяли цветы.
В городе моём ушли поезда.
В городе моём только ты
Всегда, всегда, всегда, всегда.
В городе моём ночь ударит в набат.
Она также одинока, как я.
В городе моём я напишу на небе:
«Мне незачем иметь этот город без тебя».
Я боюсь расстаться со своей тоской.
Я боюсь однажды изменить ей.
Но нелепо заключать себя в тиски.
И тонуть в железе мёртвых новостей.
Мир полёта пустил корни во мне —
Это тоже стены, по которым путь.
Всё пространство хочет от меня к тебе.
Всё пространство хочет в тебе утонуть.
В городе моём завяли цветы.
В городе моём ушли поезда.
В городе моём только ты
Всегда, всегда, всегда, всегда.
В городе моём ночь ударит в набат.
Она также одинока, как я.
В городе моём я напишу на небе:
«Мне незачем иметь этот город без тебя».
Перевод на русский или английский язык текста песни — В городе моём исполнителя Ночные снайперы:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В городе моём, просим сообщить об этом в комментариях.