За то что только раз текст

Алла Пугачева

Алла Пугачева — Этот мир придуман не мной

На данной странице вы можете слушать и скачать песню «Этот мир придуман не мной» Алла Пугачева, а также найти слова песни, чтобы петь её вместе с друзьями. Голосуйте за песню в нашем хит-параде детских песен.

Поделиться

Текст песни

За то, что только раз в году бывает май,
За блеклую зарю ненастного дня
Кого угодно ты на свете обвиняй,
Но только не меня, прошу, не меня.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Придумано не мной, что мчится день за днем,
То радость, то печаль кому-то неся.
А мир устроен так, что все возможно в нем,
Но после ничего исправить нельзя.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Один лишь способ есть нам справиться с судьбой,
Один есть только путь в мелькании дней.
Пусть тучи разогнать нам трудно над землей,
Но можем мы любить друг друга сильней.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Источник

Текст песни Алла Пугачева — Этот мир придуман не нами, Этот мир придуман не мной.

Оригинальный текст и слова песни:

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Придумано не мной что мчится день за днем
То радость то печаль кому-то неся
А мир устроен так что все возможно в нем
Но после ничего исправить нельзя

Этот мир придуман не нами
Этот мир придуман не мной
Этот мир придуман не нами
Этот мир придуман не мной

Один лишь способ есть нам справиться с судьбой
Один есть только путь в мелькании дней
Пусть тучи разогнать нам трудно над землей
Но можем мы любить друг друга сильней

Этот мир придуман не нами
Этот мир придуман не мной
Этот мир придуман не нами
Этот мир придуман не мной
Най-на-на на-на-на-на-най-на
Най-на-на на-на-най-на-на
Най-на-на на-на-на-на-най-на
Най-на-на на-на-най-на-на
Этот мир придуман не нами
Этот мир придуман не мной
Этот мир придуман не нами
Этот мир придуман не мной
Най-на-на на-на-на-на-най-на
Най-на-на на-на-най-на-на
Най-на-на на-на-на-на-най-на
Най-на-на на-на-най-на-на

For the fact that only once
In the year is May
During the bleak dawn of a rainy day
Anyone you
In the world of the accused,
But not me,
I ask — not me.

Not invented by me that rushes every day
That joy is sorrow someone carrying
And the world is arranged so that everything is possible in it
But when you can not fix anything

This world is not invented by us
This world is not invented by me
This world is not invented by us
This world is not invented by me

Only one way to have us deal with the fate of
One is the only way to glimpses of days
Let us disperse the clouds above the ground hard
But we can love each other strong

Источник

Этот мир придуман не нами. Дербенев Леонид

Dafuer, dass nicht perfekt ist rundherum die Welt.
Und einen schoenen Mai in jedem Jahre gibt
Fuer traurigen Tag, so neblich wie die Milch
Beschuldigen Sie Jemanden, bitte nicht mich.

Refrain:
diese Welt hat Jemand erfunden
diese Welt hat Jemand geplant
diese Welt hat Jemand erfunden
diese Welt hat Jemand geplant.

Hat Jemand so geplant, dass jeder Tag vergeht,
mal Freude und mal Kummer bringend mit sich
dass vielen, vielen Menschen taeglich was passiert
doch spaeter wird davon nichts mehr korrigiert.

Es gibt nur eine Chance, wie du’es vermeiden kannst:
das graue Morgenrot, den traurigen Tag:
Man treibt vom Himmel zwar Gewittervolken nicht,-
Doch schoener ist die Welt, wenn jemand dich liebt.

Этот мир придуман не нами.
Автор слов Дербенев Леонид

За то, что только раз в году бывает май,
За блеклую зарю ненастного дня
Кого угодно ты на свете обвиняй,
Но только не меня, прошу, не меня.

Припев:
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Придумано не мной, что мчится день за днем,
То радость, то печаль кому-то неся,
А мир устроен так, что все возможно в нем,
Но после ничего исправить нельзя.

Припев:
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Источник

За то, что только раз в году бывает май,
За блеклую зарю ненастного дня
Кого угодно ты на свете обвиняй,
Но только не меня, прошу, не меня.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Придумано не мной, что мчится день за днем,
То радость, то печаль кому-то неся.
А мир устроен так, что все возможно в нем,
Но после ничего исправить нельзя.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,

Этот мир придуман не мной.

Один лишь способ есть нам справиться с судьбой,
Один есть только путь в мелькании дней.
Пусть тучи разогнать нам трудно над землей,
Но можем мы любить друг друга сильней.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Алла Пугачева Этот мир предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Алла Пугачева Этот мир найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Алла Пугачева Этот мир на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

«Этот мир придуман не нами» (За то, что только раз в году бывает май), аккорды и текст песни

Алла Пугачёва «Этот мир придуман не нами», песня из кинофильма «Женщина, которая поёт» 1978 год

Аккорды в оригинальной тональности Gm и (Am)
Смотреть видео/слушать песню онлайн «Этот мир придуман не нами»

Gm(Am)………… Cm(Dm)
За то, что только раз
F7(G7)………..B(C)
В году бывает май,
…Gm(Am)…Cm(Dm)F7(G7)….B(C)
За блеклую зарю ненастного дня
..Gm(Am)….Cm(Dm)
Кого угодно ты
…F7(G7)….B(C)
На свете обвиняй,
…..Gm(Am)……Cm(Dm)
Но только не меня,
…..D7(E7)…….Gm(Am)
Прошу — не меня.

D7(E7)Gm(Am)F7(G7)..B(C)
Этот мир придуман не нами,
D7(E7)Gm(Am)D7(E7)..Gm(Am)
Этот мир придуман не мной.
F7(G7)B(C)…D7(E7)…..Gm(Am)
Этот мир придуман не нами,
D7(E7)Gm(Am)D7(E7)..Gm(Am)
Этот мир придуман не мной.

Придумано не мной,
Что мчится день за днем,
То радость, то печаль кому-то неся.
А мир устроен так,
Что все возможно в нем,
Но после ничего исправить нельзя.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Один лишь способ есть
Нам справиться с судьбой,
Один есть только путь в мелькании дней.
Пусть тучи разогнать
Нам трудно над землей,
Но можем мы любить друг друга сильней.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Источник