а учили меня летать пикник текст

Когда я выучил все буквы
И начал говорить, меня послушав
Ты крикнула: «Так это же записки сумасшедшего,
Я их уже читала, это скучно.»

А учили меня летать те, кто к камню прикован цепями,
А учили меня любить с провалившимися носами.

Я такой же как был, все мое в кулаке,
Не хватает лишь пальца на правой руке.
Он наказан и будет с ним так до конца,
Он так долго касался чужего лица.
Не дрожи, это я, я на ощупь пришел,
Зная только одно: твоя кожа как шелк.
Не сочти за труды и запомни одно:
Я еще не забыл, как когда-то давно.

А учили меня летать те, кто к камню прикован цепями,
А учили меня любить с провалившимися носами.

Видно рано затеял я праздновать бал,
Стерегли твой покой два железных раба,
И решив меж собой, будто я не в себе,
Один поднял меня, высоко вверх,
И нацелив туда, там где самое дно,
Он швырнул меня вниз, позабыв об одном:

А учили меня летать те, кто к камню прикован цепями,
А учили меня любить с провалившимися носами. When I learned all the letters
And he began to talk, listening to me
You shouted: «So the same notes of the crazy,
I already read them, it’s boring. «

And they taught me to fly those who are chained with chains,
And they taught me to love with the failed noses.

And they taught me to fly those who are chained with chains,
And they taught me to love with the failed noses.

Seen early I started to celebrate the ball,
Erased your peace two iron slaves,
And deciding among themselves, as if I am not in myself,
One raised me high up
And aiming there, where the very bottom,
He threw me down, forgetting one thing:

And they taught me to fly those who are chained with chains,
And they taught me to love with the failed noses.

Источник

Когда я выучил все буквы
И начал говорить, меня послушав
Ты крикнула: «Так это же записки сумасшедшего,
Я их уже читала, это скучно».

А учили меня летать те, кто к камням прикован цепями,
А учили меня любить с провалившимися носами.

Я такой же как был, все мое в кулаке,
Не хватает лишь пальца на правой руке.
Он наказан и будет с ним так до конца,
Он так долго касался чужого лица.
Не дрожи, это я, я на ощупь пришел,
Зная только одно: твоя кожа как шелк.
Не сочти за труды и запомни одно:

Я еще не забыл, как когда-то давно:

А учили меня летать те, кто к камням прикован цепями,
А учили меня любить с провалившимися носами.

Видно рано затеял я праздновать бал,
Стерегли твой покой два железных раба,
И решив меж собой будто я не в себе,
Один поднял меня, да высоко вверх,
И нацелив туда, да где самое дно,
Он швырнул меня вниз, позабыв об одном:

А учили меня летать те, кто к камням прикован цепями,
А учили меня любить с провалившимися носами.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Пикник А учили меня летать предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Пикник А учили меня летать найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Пикник А учили меня летать на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве

Кур.С.Ив. ом

Сайт Курия Сергея Ивановича

группа ПИКНИК — «А учили меня летать» (муз. и сл. — Э. Шклярский)

Входит в альбом «Танец Волка» (1984)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

Информация с официального сайта группы www.piknik.info:

Еще один пример «завуалированной» лирической темы. А декорации и визуальные образы возникли из прочитанных книг Эдгара По (в частности — «Король Чума»).

***
«Записки сумасшедшего» — повесть Н. Гоголя.

***
На т.н. «Коллекционном» сборнике песен ПИКНИКА 1994 г., который вышел ограниченным тиражом в 500 экз., в песне «А учили меня летать» участвует детский хор.

— «А учили меня летать» с коллекционного альбома 83-93 гг. Хотелось бы узнать: а что это за детский хор звучит в конце песни?

— Песня записывалась в «Минском доме творчества юных» (кажется так это заведение называлось) и там оказались поющие школьницы (они то и пели в конце песни).

Рис. Э. Шклярского из книги «Стихи и графика» (Нота-Р, 2014).

_______________________________________________________________________

Текст песни «А учили меня летать»:

С D C Em
Когда я выучил все буквы
A Am
И начал говорить, меня послушав
C D C Em
Ты крикнула: «Так это же записки сумасшедшего,
A C B
Я их уже читала, это скучно».

E A
А учили меня летать те, кто к камням прикован цепями,
C E Bm E
А учили меня любить с провалившимися носами.
А С D G A C D G
О-о. О-о

Я такой же как был, все мое в кулаке,
Не хватает лишь пальца на правой руке.
Он наказан и будет с ним так до конца,
Он так долго касался чужого лица.
Не дрожи, это я, я на ощупь пришел,
Зная только одно: твоя кожа как шелк.
Не сочти за труды и запомни одно:
Я еще не забыл, как когда-то давно:

А учили меня летать
те, кто к камням прикован цепями,
А учили меня любить
с провалившимися носами.

Видно рано затеял я праздновать бал,
Стерегли твой покой два железных раба,
И решив меж собой будто я не в себе,
Один поднял меня, да высоко вверх,
И нацелив туда, да где самое дно,
Он швырнул меня вниз, позабыв об одном:

А учили меня летать
те, кто к камням прикован цепями,
А учили меня любить
с провалившимися носами.

_______________________________________________________________________

Источник