что подарить китайцу на новый год

Учимся дарить подарки китайцам

Культура Китая довольно долгое время находилась в своеобразной «изоляции» от остальных. Именно этим обусловлена ее уникальность и непохожесть не только на культуры европейских народов, но и на остальные народы Азии.

Обычаи и менталитет китайцев очень отличаются от наших, что порой порождает множество недоразумений и недопониманий. В тоже время, в современных реалиях многие ведут бизнес с представителями этого народа, а у кого-то в Китае живут друзья или знакомые.

Представители этого народа очень любят дарить подарки, однако не меньше они любят их получать, поэтому вам рано или поздно придется столкнуться с необходимостью выбрать презент для китайских гостей, или наоборот, привезти подарки в Китай.

В этой статье мы расскажем, что любят, и что не любят китайцы.

Что можно дарить китайцам

Большинство вещей, которые вы ежегодно дарите своим друзьям и близким, можно подарить и китайцам. К наиболее популярным презентам относятся такие вещи как:

Подарки с русской душой

Что нельзя дарить китайцам

Китайские традиции, а также языковые и ментальные особенности накладывают определенные ограничения на выбор презента.

Их не так много, однако пренебрежение ими может серьезно обидеть человека и стать поводом для ссоры. Конечно, в Китае не принято открыто демонстрировать свою обиду, однако отношения будут безнадежно испорчены.

Как преподнести подарок

При дарении любых вещей нужно знать несколько небольших тонкостей, которые помогут преподнести их более этично:

Мы надеемся, что эти советы помогут вам правильно порадовать своих друзей или партнеров!

Источник

Правильные подарки на Китайский Новый год

Сделать правильный подарок, следуя традициям другой культуры, непросто. В Китае есть табу на некоторые виды подарков (читайте подробнее). Давайте же теперь посмотрим на то, что дарить хорошо и правильно. Выбирайте эти подарки китайским друзьям и коллегам, дарите знакомым и друзьям на китайский новый год!

Покупка подарков для китайских друзей может быть реальной проблемой за пределами Китая, когда неясно, насколько добросовестно люди придерживаются традиционных обычаев. В Китае много написано о подарочном этикете, но это руководство поможет вам выбрать хороший подарок.

Подарки для друзей

Выбор новогоднего подарка для друзей основан в основном на близости вашей дружбы. Формальные отношения с традиционными людьми в серьёзных случаях требуют наиболее традиционных подарков, в то время как случайные отношения с современными людьми в неформальных отношениях требуют менее традиционных подарков.

Ключевое понятие, которое важно иметь в виду, это то, что ваш дар является символом прочности ваших отношений. Именно продуманность подарка имеет значение, а не обязательно его ценность.

Алкоголь, табак, цветы, чай, или фрукты являются общими подарками. Если вы хотите быть более оригинальным, вам нужно быть более осмотрительным.

Китайские новогодние подарки

: большинство китайцев любят чай. Чай для китайцев то же, что кофе для американцев. Чай в подарок — всегда приятный жест, независимо от того, являются ли ваши друзья китайцами или нет. Красиво завёрнутая коробка чая врассыпную намного лучше, чем пакетированный чай.

Фрукты: фруктовые корзины являются обычным и правильным подарком для ваших китайских коллег, и их можно найти во многих крупных магазинах.

Домашние принадлежности: если ваши друзья недавно переехали в новый дом, то домашние принадлежности, такие как чайный сервиз, электрическая техника или посуда, являются удачным выбором. Хороши и красивые канцелярские принадлежности.

Алкоголь: если ваши китайские друзья пьют алкоголь, дарение хорошей бутылки может быть прекрасным выбором. Винные подарки принимаются как тост за здоровье получателя. Конечно, красный цвет вина означает удачу.

Табак: если ваш китайский коллега курит, узнайте, что ему нравится. Он оценит хорошую коробку сигар.

Подарки для пожилых людей

Вместо алкоголя и табака популярнее выбрать новогодний подарок, приносящий пользу здоровью.

Подходит всё, что поможет пожилым людям чувствовать себя здоровее и принесёт радость в их жизнь. Сосредоточьтесь на качестве.

Шляпа (только не зелёная!), перчатки, шарф или одежда: если вы хорошо знакомы, вы можете подготовить что-нибудь из этих вещей в качестве подарка. Хороши оригинальные плетёные корзинки и другие вещи для уютного дома.

Подходит в качестве подарка и уютный плед (лучше всего в красном или золотом цвете, ни в коем случае не белый/чёрный).

В традиционной китайской медицине массаж — нежный и эффективный путь восстановить свои силы. Можно подарить высококачественную расчёску для массажа головы, или гидро-массажёр, ванночку для ног, которая улучшит кровообращение, принесёт тепло холодной зимой.

Подарки для детей

Ключевым моментом при выборе новогоднего подарка для детей является выбор предмета, который может выразить ваши добрые пожелания детям — как для их здорового роста, так и для сообразительности.

: носите с собой конфеты во время празднования Китайского Нового года, чтобы иметь возможность дать угощения детям, с которыми вы сталкиваетесь.

Школьные принадлежности: ручки, тетради и блокноты, хорошая коробка с кистями и красками для рисования (если дети увлекаются живописью) — полезный и приятный сюрприз.

Книги: энциклопедии или что-нибудь из великих мировых классиков, идеально подобранное в соответствии с интересами и возрастом ребёнка, настоятельно рекомендуется в качестве подарка, будет выражать ваши наилучшие пожелания на будущее.

Игрушки: качественная игрушка также является приятным подарком для детей, например, кукла Барби для маленькой девочки, или набор фигурок, изображающий азиатскую семью, и автомобиль на дистанционном управлении для маленького мальчика. Шахматный набор, домино на разных языках, большой пазл или другая — хороший подарок для подростка.

Одежда: если вы достаточно близки с семьёй, вы можете купить их детям комплект одежды в подарок.

И дарить подарок желательно в красном праздничном пакете. Красная бумага и золотая лента — самое классическое цветовое сочетание.

Вещи, которые не стоит дарить в качестве новогоднего подарка

Есть некоторые вещи, которые ни в коем случае не стоит дарить китайским друзьям. Не покупайте их, иначе ваши друзья могут порвать с вами отношения.

Подробно рассказано здесь, а если кратко, то не дарите в Китае: вещи в чёрном или белом цвете (счастливый цвет в Китае — красный). Ожерелья: не дарите ожерелья друзьям и знакомым; китайцы считают, что такие вещи, как ожерелья, галстуки и пояса, связаны с интимными отношениями, эти вещи дарите только своей паре. Нельзя дарить мужчине зелёный головной убор. Никогда не дарите часы, обувь, срезанные цветы, носовые платки, зонтики, полотенца или острые предметы, такие как ножи и ножницы. Все они символизируют различные вариации невезения, смерти и разлуки.

Избегайте числа 4. Чётные числа в целом лучше нечётных, а наборы из 6 или 8 особенно благоприятны.

Не подписывайте карточку или подарочную открытку красными чернилами (это означает смерть).

Советы по дарению подарка

Не забудьте снять с подарка ценник. Подарок с ценником — это намёк получателю на то, что подарок дорогой, и что вы ожидаете подарка равной цены.

Не дарите подарок публично, особенно в том случае, если дарите подарок только одному человеку в группе (чтобы избежать конфуза, появления фаворитизма и т. д.).

Не стоит навещать недавно скорбящую семью в новый год, если китайская семья провела похороны менее чем за месяц до Китайского Нового года, так как это несёт несчастья (принося больше похорон в наступающем году).

Возьмите с собой пару подарков, так как китайцы считают, что хорошие вещи должны быть в паре.

Дарение подарков является сложной задачей при любых обстоятельствах, а особенно когда есть культурный элемент, потенциально играющий важную роль. Примените эти рекомендации к сведению, и вы сможете выбрать самый выигрышный подарок.

Источник

Идеи для подарков на китайский Новый год

Если в Китае вас пригласили отмечать китайский Новый год – на самом деле этот праздник называется Фестиваль весны, – ваши подарки не должны быть слишком дорогими, будет достаточно фруктов или хорошего алкоголя. Не забудьте положить их в красивую коробку или пакет и запомните, что красный и золотой считаются цветами удачи, а белый и черный для праздника – табу.

Подарки для друзей

Выбор новогоднего подарка в основном зависит от близости вашей дружбы. Чаще всего дарят алкоголь, табачные изделия, цветы, чай, фрукты. Если вы хотите чего-то необычного, вам следует все тщательно продумать.

Алкоголь

Если ваши друзья – ценители хорошего спиртного, бутылка качественного алкоголя может быть отличным выбором.

Табачные изделия

Если хозяин курит, узнайте, какие изделия он предпочитает. Он порадуется упаковке любимого бренда.

Большинство китайцев любят чай. Чай – это всегда красивый жест, независимо от того, китайцы ваши хозяева или нет. Завернутая в упаковочную бумагу коробка листового чая намного лучше пакетированного.

Фрукты

Фруктовые корзины – общепринятый подарок для китайцев, их можно найти во многих супермаркетах. Но некоторые продавцы на рынках на дне готовых корзин могут «спрятать» подпорченные плоды. Поэтому лучше купить свежие фрукты и завернуть их в подарочную упаковку с красной лентой. Подарить коробку апельсинов или яблок тоже неплохая идея, поскольку они символизируют благосостояние и безопасность.

Товары для дома

Если ваши друзья переехали в новый дом незадолго до праздника, такие товары для дома, как чайный сервиз, электрооборудование или посуда не будут лишними.

Подарки для пожилых

Вместо алкоголя и табака для пожилых людей лучше выбрать новогодний подарок, который поможет им чувствовать себя здоровее и сделает их жизнь более приятной.

Шапка, перчатки, шарф или одежда

Если вы близко знакомы с семьей, то можете приготовить в качестве подарка для пожилого человека шапку, перчатки, шарф или одежду.

Массажная щетка или массажная ванночка для ног

В традиционной китайской медицине массаж – это легкий и эффективный способ поддержать здоровье организма. Щетку высокого качества можно использовать для массажа головы, а массажная ванночка для ног улучшит кровообращение в ступнях, что согреет пожилого человека холодной зимой.

Подарки для детей

Новогодний подарок для ребенка должен выражать ваши пожелания расти здоровым и смышленым.

Сладости

Во время китайского Нового года возьмите с собой сладости: так вы можете порадовать детей, с которыми встретитесь.

Красные конверты для детей

Если в семье есть дети, не забудьте подготовить несколько традиционных красных конвертов (hongbao). И хозяева, и дети будут рады, что вы знаете их традиции.

Школьные принадлежности

Вы сделаете детям приятный сюрприз, оказавшись в гостях у китайцев со школьными принадлежностями, например, красивыми ручками, школьными тетрадями или набором кистей для рисования (если дети увлекаются живописью).

Книги

Книги, совпадающие с интересами ребенка, например, энциклопедия или сочинения великого мирового классика, также можно посоветовать в качестве подарка: это будет ваш лучший вклад в его будущее.

Игрушки

Игрушки высокого качества станут отличным подарком для детей ваших знакомых. Например, кукла Барби для маленькой девочки или автомобиль с дистанционным управлением для маленького мальчика. Шахматы или другие похожие игры будут хорошим презентом для подростка.

Одежда

Если вы очень близки с китайской семьей, то можете купить в подарок комплект детской одежды: это будет очень практично.

Вещи, которые не стоит дарить на Новый год

Есть некоторые вещи, которые ни в коем случае не могут быть подарками для ваших знакомых из Китая во время Фестиваля весны. Не дарите их, в противном случае вы рискуете поссориться.

Вещи черного или белого цвета. Красный цвет – цвет удачи в Китае, а черный и белый часто используются на похоронах, поэтому подарков и оберточной бумаги таких цветов следует избегать.

Колье или цепочка. Не дарите такого своему другу/подруге. У китайцев ожерелья, галстуки и ремни, полученные в виде подарка, могут означать, что вы хотите близких отношений. Такие презенты возможны только для парня/девушки или супруга/супруги.

Зеленая шапка или шляпа. Если женщина надевает зеленую шляпу, это означает, что она изменяет мужу. Поэтому зеленых головных уборов следует избегать.

Практические советы

Помните о том, что необходимо снять ценник. Подарок с ценником – это намек получателю, что отправитель изрядно потратился и ожидает презент аналогичной стоимости.

Не дарите подарок публично, особенно если хотите поздравить только одного человека из группы (чтобы избежать смущения, слухов о ваших отношениях и т.д.).

Не приходите в гости в китайский Новый год к семье, в которой были похороны менее чем за месяц до праздника, так как это считается плохой приметой (будет много похорон в наступающем году).

Идя в гости, захватите с собой пару подарков: китайцы считают, что хорошие вещи должны быть парными.

Источник

Подарки на Новый Год– Что дарят на Китайский Новый Год?

Китайский Новый Год, также называемый Праздником Весны, – самый масштабный из праздников в Китае. В это время принято дарить друг другу подарки как знак внимания, чтобы выразить своё уважение и симпатию.

Подарки на Китайский Новый Год –здесь 6 Отличных идей: Что дарят на Новый Год в Китае друзьям, детям, старшему поколению?Символизм подарков, традиции и народные приметы. Чего НЕ следует дарить в Китае на Новый Год?Если Вы ищете подарки на Китайский Новый Год, то здесь сразу получите лучшие идеи.

Подарки на Китайский Новый Год – 6 Отличных идей

Если Вы желаете поздравить Ваших китайских друзей или коллег, то Вам может также быть интересна наша статья о Новогодних украшениях в Китае.

1. Красные конверты с деньгами хунбао-Лучший подарок для старших и детей

Красный конверт для денег хунбао – самый популярный подарок в Китае. Его преподносят родным и друзьям, детям и родителям. В Китае верят: то, что деньги подарены в красном конверте, принесёт получателям особенное счастье и благословение.

Сколько денег принято дарить? Всё зависит от достатка, но обычно в красные конверты кладут: детям 100–1,000 юаней; пожилым людям 500–2,000 юаней.

2. Алкоголь-Самый традиционный китайский новогодний подарок

Употребление водки байцзю – важная часть китайской культуры и культуры китайского бизнеса. К примеру, в качестве подарка прекрасно подойдет элитная марка китайской водки – Маотай.

3. Сигареты-Может быть самым подходящим подарком для курильщиков

Если Ваш китайский друг курит, узнайте, какие сигареты он предпочитает. Он будет рад получить в подарок сигареты в красивой упаковке.

Вообще говоря, как Новогодный подарок, люди выберают более дорогие сигареты.

4. Чай-Здоровый новогодний подарок

Китайский чай – отличный подарок на любой праздник или радостное событие. В любом регионе Поднебесной любят и чтут традиции чаепития. В качестве подарка на Китайский Новый Год прекрасно подойдёт красиво упакованная коробка листового чая (лучше избегать чайных пакетиков).

5. Фрукты-один из самых лучших подарк для всех

Корзина с фруктами – уместный и довольно популярный подарок на Новый Год для Ваших китайских друзей. В Китае особенно обрадуются, если это будет коробка апельсинов или яблок, ведь в Китайский Новый Год всё символично: эти фрукты будут означать пожелание безопасности (яблоки) и удачи (апельсины). Узнайте больше о значении фруктов и Традиционных новогодних блюд в Китае.

6. Сладости-детям очень нравится!

Конфеты и сладости символизируют сладкую жизнь. Когда Вы дарите сладкое – тем самым Вы желаете друзьям сладкой жизни весь следующий год.

Что дарят на Китайский Новый Год друзьям?

Чтобы выбор новогоднего подарка не ставил в тупик, мы подготовили идеи для подарков, которые точно обрадуют Ваших китайских друзей. Узнайте больше о традициях гостеприимства в Китае, о дружбе с китайцами и особом отношении к русским.

1) Белое или красное вино

В последнее время в Китае стало популярно дарить на Китайский Новый Год красное или белое вино. В отличие от старших поколений, китайская молодёжь часто не употребляет водку байцзю. Мы советуем дарить 2 бутылки красного или белого вина, т.к. 2 (пара) считается счастливым числом.

2)Лучшие Фрукты и закуски здоровые

Фрукты – это проверенный вариант хорошего подарка китайскому другу. Вы также можете подарить полезные закуски, такие как печенье и орехи.

3) Шоколад

Ваши друзья оценят и будут рады, если Вы привезёте шоколад из Вашей страны. Большинство китайцев молочному предпочитают горький шоколад, так как в Китае не привыкли к слишком сладким десертам.

4) Товары для дома

Если Ваш друг недавно переехал, то прекрасным подарком послужат товары для дома. Это может быть чайный сервиз, электроприборы или посуда.

Подарки на Новый Год в Китае старшему поколению

В качестве новогоднего подарка пожилым людям подойдёт всё, что позволит им почувствовать, что Вы заботитесь об их здоровье и хорошем самочувствии. К примеру, лучше не дарить спиртные напитки или сигареты.

1. Шапка, перчатки, шарф или одежда

Если Вы хорошие друзья, то, посещая дом Вашего китайского друга в новогодние праздники, Вы можете подарить его пожилым родителям или бабушке с дедушкой шапку, перчатки, шарф или что-нибудь из одежды.

2. Расчёска или массажёр для ног

В Китае многие следуют традиционной китайской медицине. Массаж считается деликатным и эффективным способом восстановить силы и здоровье. Для массажа головы используют расчёску высокого качества, а массажная ванночка для ног улучшает кровообращение и помогает согреться в холодную зиму.

Что дарят в Китае на Новый Год детям

Главное в выборе новогоднего подарка для детей Ваших друзей – чтобы это выражало Ваши добрые пожелания: расти большими и здоровыми, успехов в учёбе и т.д. Узнайте больше о том, Что принято желать в Китае на Новый Год.

1) Конфеты и сладости

Если Вас пригласили в гости в новогодние праздники в Китае, возьмите с собой конфеты, печенье, сладости. Подарите их детям, которых увидите в доме Ваших китайских друзей, они очень обрадуются такому знаку внимания.

2) Красные конверты с деньгами

Если у Вашего друга есть дети, не забудьте приготовить с собой несколько красных конвертов хунбао.

3) Школьные принадлежности

Отличным подарком детям станут школьные принадлежности и канцелярские товары: красивая ручка, тетрадь или упаковка кисточек (если дети увлекаются рисованием) станут приятным сюрпризом для ребёнка.

4) Книги

Книги авторов мировой классики, которые будут интересны ребёнку, – подарок, который Ваши друзья оценят по достоинству. Это пожелание расти умным и любознательным.

5) Игрушки

Качественная игрушка – также отличный подарок для детей Ваших китайских друзей. Это может быть кукла Барби для маленькой девочки и машинка на дистанционном управлении для маленького мальчика. Шахматы или другая настольная игра прекрасно подойдёт в подарок подростку.

6) Одежда

Если это Ваши близкие друзья, Вы можете подарить их детям комплект одежды. Практичность подарка в Китае особенно ценится.

Чего НЕ следует дарить в Китае на Новый Год?-Внимание!

Подарки в Китае всегда символичны, китайцы с большой серьёзностью относятся к традициям. Неудивительно, что некоторые предметы в Китае не принято дарить.

1. Предметы белого или чёрного цвета

Красный считается счастливым цветом в Китае. Чёрный и белый часто ассоциируются с похоронами, поэтому мы советуем избегать белых или чёрных подарков и упаковочной бумаги.

2. Бусы и кулон

Не дарите бусы или кулон в знак Вашей дружбы. Для китайцев бусы, галстуки и ремни указывают на романтические отношения. Такие подарки принято дарить Вашей девушке/ молодому человеку.

3. Зелёная шапка

«Носить зелёную шапку» в Китае имеет такое же значение, что и «носить рога» на Западе. Поэтому лучше избежать такого подарка.

Как правильно дарить подарки в Китае

Если Вы планируете путешествовать по Китаю во время Праздника Весны, Вам также будут полезны наши Советы по поездке на Китайский Новый Год.

Узнайте больше о культуре Китая

Китайские жаренные пельмени считается обязательная еда на Китайский Новый год! Как приготовить китайские пельмени? Мы научим Вам как вкусно приготовить пельмени шаг по шагу, ещё в видео 3 способа лепки симпатичных пельменей, и очень вкусный соус к пельменям-Идеальная пара для пельменей! Посмотрите пожалуйста ниже этот видео-рецепт:

Напишите нам и наши русскоговорящие эксперты будут рады помочь организовать Ваше путешествие. Мы максимально быстро предоставим Вам выгодное предложение туристической программы, отвечающей Вашим пожеланиям, и ответим на все интересующие вопросы.

Тел.: 86-773-2865612

Источник