что подарить мужчине немцу на день рождения
Подарки немцам: станьте Штирлицем, и все у вас получится
Представьте себе немца. Представили? Даю голову на отсечение, сейчас у вас в памяти могли всплыть только два образа. Первый вариант — статный эссесовец, вскидывающий руку в приветствии, — образ, навеянный нам мощной советской пропагандой и фильмами о Штирлице. Вариант под номером два — толстенький баварец в зеленой жилетке и национальной шапке с перышком, в руках у него обязательная кружка с пивом и вилка с сосиской. Возможно, что второй образ известен на весь мир, благодаря рекламе этого самого пива, но, скорее всего, мы представляли бы немцев именно такими, даже без рекламных роликов пивных гигантов. Все дело в стереотипности мышления: точно так же русских представляют в Европе, только вместо жилетки — ватник или тулуп, вместо шапки с пером — ушанка, а вместо пива — бутылка русской водки. Как вы понимаете, на деле — это мало соответствует действительности: немцы — народ серьезный, я бы даже сказал педантичный в своем занудстве.
Знаете, какой подарок самый распространенный среди немцев? Сами вы не догадаетесь ни за что, а ответ, тем не менее, прост: это подарочные сертификаты из магазинов. Действительно — что может быть практичнее: с подарочным сертификатом вы никогда не ошибетесь, не купите то, что у человека уже есть, или то, что ему вообще не нужно, а если все подарочные карты будут из одного магазина, то одариваемый сможет выбрать что-нибудь крупное и дорогое для себя. У нас такие сертификаты пока не слишком распространены. Почему-то считaется, что у такого подарка нет души, купил, мол, только чтобы «отмазаться», не провел два дня в магазинах в поисках уникальной африканской статуэтки. Но представьте себя на месте виновника торжества: разве это не прекрасно вместо очередной порции плюшевых мишек и настенных часов получить возможность купить именно то, что нужно? Купить подарок на свой вкус, а не на вкус приглашенных?
Так и для немца главное в подарке не душа, а польза. Кстати, для даpителя главное не польза и не душа, а экономия времени при выборе. Еще один нюанс — у нас чеки принято прятать, а ценники с подарка отрывать, в Германии же подарок вручают с чеком, чтобы именинник мог поменять вещь на другую, если она ему не понравится.
Причем сумма на чеке будет обязательно проверена: вы удивитесь, но в немецком обществе есть даже примерный прайс-лист стоимости подарков по тому или иному поводу. Конечно, тут все зависит от социального положения и доходов. Так, на свадьбу представителю среднего класса считается неприличным прийти с подарком дороже 50-60 или дешевле 40 евро (для студентов нормой являются 15-25-евровые подарки). На день рождения средние бюргеры дарят подарок в пределах 30 евро (для родственников — до 100, впрочем, родственники своим правом превысить сумму в тридцатку злоупотребляют редко: даже бабушки чаще всего дарят любимым внукам недорогие или собственноручно связанные свитера).
Тут, кстати, проявляется еще одна немецкая черта. Немцы безумно любят подарки сделанные своими руками. Такие подарки в последнее время дарятся нечасто, но если немец получит связанный вручную свитер, или пару носков, или выструганную из дерева поделку, то реакция его будет охарактеризована словом «обомлел». Впрочем, у немца-дарителя не всегда есть время делать что-то своими руками, поэтому он предпочтет заказать через Интернет
зажигалку или портсигар с гравировкой портрета или имени виновника торжества, или объемный портрет внутри кристалла.
Это тоже будет воспринято одариваемым с энтузиазмом.
Очень многие немцы заядлые коллекционеры , так что следует заранее разведать, какой манией наделен выпавший вам виновник торжества: собирает он садовых гномиков, или дорогие авторучки, а может он по вечерам рассматривает коллекцию фотокарточек с артистами немого кино? Если Штирлиц из вас получится хороший, и вы сможете разузнать данные о коллекции немца, то вы будете знать — какой подарок самый лучший. Выбрать действительно нужный немцу подарок очень сложно, но игра стоит свеч, ведь немцы тоже люди: прагматизм прагматизмом, а внимание в любом случае важнее.
Что подарить немцу?
Всем известная поговорка о том, что «чужая душа – потемки», приобретает еще более острое значение, если речь идет об иностранцах. А если это малознакомый иностранец из когда-то враждебной нам державы, иными словами – немец? Приехавший в гости в Россию или принимающий вас у себя на родине? Тут уж без памятных подарков точно не обойтись. Но чем можно порадовать человека из самой благополучной европейской страны?
Начнем с того, что немцы не только прямолинейны и прагматичны, у них еще и совершенно иные традиции в отношении предметов дарения и визитов вежливости. Не стоит дарить жителю Германии дорогих презентов, таких как драгоценности, эксклюзивные сувениры и декоративные вещицы ручной работы, они этого просто не поймут и не оценят. Кому-то будет неловко, кто-то спрячет сверток на дальнюю полку, а кто-то и вовсе выбросит, не поняв истинной ценности вещи. При этом они будут улыбаться, искренне благодарить вас за чудесный подарок и поставят его на видное место.
Лучшим подарком для хозяйки дома, если вас пригласила в гости немка, станут цветы: дорогой букет, композиция из полевых цветов или засушенная икебана и коробочка шоколадных конфет. Универсальным вариантом является сувенирная продукция (только не надо покупать настоящие палехские шкатулки или настольные композиции из янтаря и малахита):
Также традиционными презентами немцам, как и всем прочим иностранцам, являются продукты с национальным оттенком: водка, красная икра, тульские пряники, а также шоколад и конфеты наших лучших фабрик. Мужчине можно преподнести милицейскую фуражку, шапку-ушанку, солдатскую шапку с кокардой, ремень или «буденовку» со звездой, пивную деревянную кружку. Такие вещи всегда проходят «на ура».
Если человек, которому вы выбираете презент, ваш деловой партнер или вскоре станет таковым, то этикет предписывает искать подарки среди полиграфической и канцелярской продукции. Для ваших целей подойдут значки, настольные календари, ручки, ежедневники, магниты на холодильник, флажки с символикой России или Украины, с изображением Кремля, Красной площади, пейзажами Москвы, Петербурга, Киева или того города, откуда вы родом.
Помните, ваш подарок должен быть символичным, недорогим, обладать национальным колоритом, и тогда он действительно понравится и запомнится вашему немецкому знакомому и у него останутся о вас самые приятные воспоминания.
Если вам понравилась статья, вы можете сказать автору «Спасибо»:
Что привезти в подарок немцу из России — 13 идей
Заграничная поездка к друзьям, родственникам или деловым партнерам – это особый способ пойти в гости, а туда, как известно, с пустыми руками не ходят. Чтобы подготовить подарок для иностранца, потребуется проявить фантазию и осмотрительность, ведь презент должен быть не только оригинальным, но и разрешенным к ввозу на территорию другой страны.
Обратить внимание следует на предметы, отражающие самобытность и этнические особенности русских людей, а также на товары, характерные только для России.
Что привезти в подарок жителю Германии из России?
1. Самовар
Современные изделия уже давно стали электрическими и могут использоваться в качестве обычного чайника.
Такой колоритный предмет добавит интерьеру изюминку, и не будет пылиться на полке.
Стоимость самовара — электрического или комбинированного — может варьироваться от 5 тысяч — до 27 тысяч и выше.
2. Народный костюм
Выбрать можно даже наряд Деда Мороза или Снегурочки, главное, сохранить отличительные национальные элементы костюма: крой, вышивка, орнамент, узоры, декор.
Дополняется комплект одежды соответствующей обувью, головным убором или аксессуарами.
Цена народного костюма будет зависеть от его вида, и находиться в пределах 600-3000 рублей.
3. Предметы искусства
Особой ценностью и шармом обладают книги: несколько томов произведений известного писателя или целое собрание сочинений непревзойденного классика станут великолепным подарком. И не так важно, любит ли человек читать, поскольку основная суть такого подарка – это символичность.
Для детей можно привезти книжку с русскими народными сказками и загадками, переведенными на немецкий язык.
За этот подарок придется заплатить, в среднем, от 900 рублей до 7000 рублей.
4. Съедобные угощения
Еще одним исконно русским продуктом является икра, в первую очередь — черная. За неимением финансовой возможности приобрести именно ее, можно ограничиться недорогим сортом красной икры.
С функцией подарка отлично справятся сладости, не имеющие в своем составе молока (поскольку оно запрещено к ввозу). Можно выбрать разнообразные кондитерские изделия, баранки и бублики, а также знаменитые тульские пряники.
Однако все обязательно должно иметь заводскую упаковку.
Стоимость съедобного подарка может быть на любой кошелек, потому что она зависит от вашего выбора и количества. В среднем, можно уложиться в 200-2000 рублей.
5. Уникальные товары и продукты
Большой редкостью считаются кедровые орехи и масло.
Кроме того, интересным сюрпризом станет банка полезного меда.
6. Охотничьи трофеи
Однако на подобный товар потребуется оформить соответствующие документы. В противном случае могут возникнуть проблемы с прохождением таможни.
Цена охотничьего сувенира может находиться в пределах 300-75000 рублей.
7. Матрешки и шкатулки
Такие предметы непременно напомнят о самобытной культуре народа, они относятся к типично русским подаркам.
Стоимость матрешек может варьироваться в пределах 900-1500 рублей.
8. Диски с фильмами или музыкой
Конечно же, все носители информации должны быть официальными и иметь лицензию, иначе ввезти их на территорию Германии не получится.
Такие сувениры стоят вполне демократично — от 300 рублей до 600 рублей.
9. Традиционные вязанные и тканые изделия
Отдельного внимания заслуживают павловопосадские набивные платки – это классическая традиционная шаль, неизменно ассоциирующаяся с Россией.
Также стоит рассмотреть продукцию с вологодскими, елецкими или мценскими кружевами.
Цена вязаных или текстильных изделий — от 1700 до 3000 рублей.
10. Тагильский поднос
Такие изделия выпускаются единственным в России заводом в Нижнем Тагиле.
Иностранцы наверняка оценят великолепие и историческую значимость такого предмета.
Цена тагильского подноса — от 600 рублей до 2500 рублей.
11. Оригинальная посуда
Можно выбрать различные керамические горшочки, вазочки, чашки, сервизы и даже бижутерию.
На подарок необходимо будет потратить от 600 рублей до 7000 рублей, в зависимости от вашего выбора.
12. Поделки из янтаря
Поскольку практически весь янтарь добывается в России, его воспринимают, как необычный и щедрый подарок.
Подарок из янтаря обойдется вам в 900-3000 рублей.
13. Классические сувениры
Не стоит забывать про неповторимые валенки и шапку-ушанку.
Значки и магниты можно приобрести за 100-300 рублей, а валенки, варежки, ушанку — за 2500-4000 рублей.
Что подарить немцу
Что подарить немцу? Попробуем решить проблему, вспомнив о национальных чертах характера настоящих немцев.
Всем известно, что немцы педантичны и аккуратны. Может быть, эта особенность их характера поможет решить, что подарить немцу? Так, например, любителя путешествий (а их среди немцев хоть отбавляй) порадует Именная карта путешественника. Такой презент позволит отмечать все свершившиеся поездки, для этого к карте прилагаются флажки, изготовленные в виде булавок. Любой одариваемый оценит такой презент, он позволит ему иметь перед глазами четкую картину собственных передвижений по свету, можно будет планировать новые вояжи, а также похвастаться пред друзьями своей активной жизненной позицией и званием путешественника. Другие преимущества такого изделия очевидны. Карта нанесена на холст и обрамлена в раму, что позволяет сравнивать ее с картиной, преподношение имеет презентабельный вид. На карте одариваемый увидит собственное имя и слова пожеланий, которые были сделаны специально для него. Индивидуальный подход во вручении ценится во все времена людьми любой национальности и гражданства.
Всем известно, что немцы из всех алкогольных напитков более всего предпочитают пиво. В связи с этим отличным вариантом памятного и прикольного при этом презента, а заодно и ответом на вопрос, что подарить немцу, станет Пивная каска. Этот головной убор укомплектован шлангами, имеются отсеки для банок пива, все устроено таким образом, чтобы пользователь наслаждался любимым пенным напитком без использования рук. Ведь руками в это время можно делать много чего интересного и полезного! Оригинальное приспособление привлечет внимание каждого, станет объектом зависти одних и предметом гордости другого.
Если подходящего варианта вы так и не нашли, загляните в раздел необычные подарки. Здесь вы непременно найдете достойное преподношение для знакомого иностранца.
Какие подарки дарят немцы
7.8.2014 01:08 | Разместил: PavelShumilov | Просмотров: 27546 | Комментарии: 0
Русские всегда отличались щедростью и готовностью отдать последнюю рубаху своему другу в ущерб себе. Немцы же, наоборот, не склонны к широким жестам. Традиции дарения в Германии поразительно отличаются от наших обычаев, поскольку жители этой страны руководствуются не сердцем, а разумом.
Цветы
Моя соседка Миа всегда идет в гости к своим подругам с букетиком цветов. К слову, цветы она покупает у цветочницы Ханны. В нашем доме все бабульки закупаются у Ханны, потому что она очень хороший человек — добрая, улыбчивая, искренняя. Однажды Ханна объяснила мне как ухаживать за лавандой и есть ли смысл высаживать анютины глазки на балконе. Впрочем, ботаник из меня не получился, а вот о традициях дарить букеты я узнала многое.
Цветочный магазин в центре Киля
На семейные торжества в Германии положено приносить скромный букет, купленный в супермаркете, или сорванный на своем приусадебном участке. Подойдут и обычные полевые цветы, только не желтые и, ни в коем случае, не белые. Эти цвета символизируют скорбь, траур. А вот их количество может быть четным, немцы вообще не знают о такой примете как «чет — нечет».
Если вас пригласили на День Рождения, вы можете купить цветок в горшке или дорогой букет. Однако не стоит тратить на подарок больше 20 евро, чтобы ваш друг не чувствовал себя неловко.
Моя соседка говорит, что такие букеты считаются траурными
Эту орхидею мне подарила пришедшая в гости подруга
Поделки
Кофейные блокноты, картонные или деревянные шкатулки, оформленные в технике декупаж, мягкие игрушки, вязаные брелоки, свечи, разукрашенные цветными глистерами и акриловыми красками — все это вызывает у немцев неподдельный восторг. Поэтому, решив завоевать расположение у местного жителя, стоит смастерить для него приятную мелочь.
Небольшие сладкие комплименты для гостей
Подарочные сертификаты
Gutscheine — пожалуй, самый популярный презент в Германии. Сертификат на сумму в районе 20 евро дарят во всех случаях жизни: будь то свадьба, день рождения или новоселье. Лично для меня идеальный Gutscheine — это сертификат на покупку в парфюмерной сети Douglas.
Сладкий сувенир из Швейцарии — отличная идея для подарка на Рождество
Сувениры
В Германии не считается зазорным дарить друг другу сувениры. Наоборот, немцы очень радуются приятным мелочам, привезенным границы или купленным в ближайшем торговом центре. Саше, ароматизированные свечи, рамки для фотографий, именная чашка, пазл с изображением любимого города, наборы открыток — все это можно и нужно дарить своим друзьям, коллегам, близким. Здесь люди не так придают значение подаркам, как в СНГ, они считают, что самое главное — это внимание.
На Рождественской ярмарке можно купить много приятных каждому немцу безделушек
Хобби
Здесь многие увлечены. Моя подружка Тами покупает разное барахло на Flohmarkt, считая, что винтаж — это ее страсть до конца жизни. Соседка Сара шьет игрушки, а друг мужа — степенный адвокат Максимилиан занимается моделированием. В его доме целая комната отведена под железную дорогу! Каждый из них приходит в восторг, получая на праздники небольшие подарки, посвященные их хобби.
Эту милую панду мне привезли из Китая
о подарочном этикете
Мой сосед Тео рассказывал, что в Германии друзья дарят подарки стоимость которых равна 30 евро. Конечно, сумма может варьироваться в зависимости от доходов и социального статуса дарителя, но даже очень обеспеченные немцы не считают нужным тратить больше на презент. А студенты и подавно покупают безделушку в пределах 10 евро и это не считается из ряда вон выходящим.
На свадьбу представители среднего класса дарят 50–70 евро или Gutscheine. Если вы решите пустить пыль в глаза и подарить безумно дорогой подарок, вас не поймут. Более того, ваши друзья могут посчитать это оскорблением.
Немецкая ментальность мне очень близка по духу. Я тоже испытываю неловкость, если мне дарят дорогое, поэтому сразу же стараюсь подарить в ответ, чтобы не быть должной. Мне тоже не нравится устраивать шумные гуляния с огромной горой грязной посуды в конце вечера, поэтому я, отмечая свой День рождения, ограничиваюсь праздничным пирогом из пекарни, напитками и снеками. Впрочем, о том, как отмечают немцы свои праздники я напишу в другой раз.
Автор фотографий и статьи: Алина Савченко, г. Киль, Германия