что сегодня для завтра сделал я текст
Текст песни Время и Стекло — Прекрасное далёко
Оригинальный текст и слова песни Прекрасное далёко:
Слышу голос из прекрасного далека,
Голос утренний в серебряной росе.
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.
Припев:
Прекрасное далеко
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь.
От чистого истока
В прекрасное далеко,
В прекрасное далеко,
Я начинаю путь.
2
Слышу голос из прекрасного далека,
Он зовет меня в чудесные края.
Слышу голос, голос спрашивает строго:
А сегодня что для завтра сделал я?
3
Я клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда.
Слышу голос и спешу на зов скорее,
По дороге, на которой нет следа.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Прекрасное далёко исполнителя Время и Стекло:
I hear a voice from a comfortable distance,
Voice of silver in the morning dew.
I hear the voice, and the alluring road
Dizzy, as in childhood carousel.
Chorus:
Beautiful far
Do not be cruel to me,
Do not be cruel to me,
Do not be cruel.
From a pure source
The wonderful far
The wonderful far
I begin the path.
2
I hear a voice from a comfortable distance,
He calls me to a wonderful region.
I hear the voice, the voice asked sternly:
And now what have I done for tomorrow?
3
I swear that I will be cleaner and kinder,
And I do not throw another never in trouble.
I hear a voice, and I hasten to the call soon,
On the road, on which there is no trace.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прекрасное далёко, просим сообщить об этом в комментариях.
Текст
Прекрасное далеко
Музыка: Крылатов Е.
Слова: Энтин Ю.
Слышу голос из прекрасного далёка,
Голос утренний в серебряной росе,
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Я клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда,
Слышу голос, и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Перевод
Beautiful far
Music: E. Krylatov
Words: J. Entin
Hear the voice of beautiful far away,
The voice in the silver morning dew,
Hear the voice and alluring road
Giddy as a child of the carousel.
Don’t be cruel to me,
Don’t be cruel to me, don’t be cruel.
From a clean spring in the beautiful far away,
In I begin the path.
Hear the voice of beautiful far away,
He calls me in a wonderful region,
I hear a voice, a voice asks strictly
And today for tomorrow I did.
Don’t be cruel to me,
Don’t be cruel to me, don’t be cruel.
From a clean spring in the beautiful far away,
In I begin the path.
I swear that I will become cleaner and kinder,
And in trouble will not leave each other never,
Hear the voice, and I hasten to the call rather
On the road, on which there is no trace.
Don’t be cruel to me,
Don’t be cruel to me, don’t be cruel.
From a clean spring in the beautiful far away,
In I begin the path.
Don’t be cruel to me,
Don’t be cruel to me, don’t be cruel.
From a clean spring in the beautiful far away,
In I begin the path.
Слышу голос из прекрасного далёка,
Голос утренний в серебряной росе,
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Я клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда,
Слышу голос, и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Другие песни исполнителя
Слова и текст песни D n B Прекрасная Далёка предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст D n B Прекрасная Далёка найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн D n B Прекрасная Далёка на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.
Алина Селях — Представь
Слушать Алина Селях — Представь
Слушайте Представь — Алина Селях на Яндекс.Музыке
Текст Алина Селях — Представь
Что сегодня сделал
Чтобы быть поближе к мечте
Что завтра сделаешь
Чтобы быть лучше, чем вчера
Начни хотя бы с маленького мазка
На чистом холсте
И через время это даст плоды
А кто был впереди будет на хвосте
Пепел это все, что останется от нас
так чего ты сидишь без дела
Если твой огонек мотивации погас
А душа кричит надоело
Перезагрузи систему
И заново в бой заново в бой
Включи эту песню на повтор
И вместе со мной пой
Пой вместе со мной
Представь, ты всего добился
Представь, ты на пьедестале
Представь, что скоро скажешь своей маме
Представь, что все получилось
Представь, как тобой гордятся
Твои фанаты — целая нации, а хейтеры злятся
Вставай на час раньше, бери и делай
Помни, что для успеха нет предела
Пока другие спят — работай над собой
Окунись в свое дело с головой
Выпиши на листок все свои цели
Распиши все, что нужно для них сделать
Повесь, чтобы мелькало перед глазами
Ломай свою же стену, пускай и со слезами
Пепел это все, что останется от нас
так чего ты сидишь без дела
Если твой огонек мотивации погас
А душа кричит надоело
Перезагрузи систему
И заново в бой заново в бой
Включи эту песню на повтор
И вместе со мной пой
Пой вместе со мной
Лариса Мондрус — Проснись и пой
Слушать Лариса Мондрус — Проснись и пой
Текст Лариса Мондрус — Проснись и пой
Этот закон давно известен
Неинтересен мир без песен,
Но если даже дождь идёт с утра.
Надо чтоб люди точно знали
Нет оснований для печали
Завтра всё будет лучше, чем вчера.
Проснись и пой,
Проснись и пой.
Попробуй в жизни хоть раз —
Не выпускать улыбку из открытых глаз.
Пускай, капризен успех
Он выбирает из тех,
Кто может первым посмеяться над собой.
Пой засыпая,
Пой во сне,
Проснись и пой.
Всё позабудь, что миновало!
То, что упало,— то пропало,
То, что ушло,
Обратно не вернёшь.
Только туда и Нет обратно,
То, что сейчас невероятно
Завтра с утра опять произойдёт.
Проснись и пой,
Проснись и пой.
Попробуй в жизни хоть раз —
Не выпускать улыбку из открытых глаз.
Пускай, капризен успех
Он выбирает из тех,
Кто может первым посмеяться над собой.
Пой засыпая,
Пой во сне,
Проснись и пой.
Часто от взрослых слышат дети,
Что измельчало все на свете –
Люди, дожди и все, что ни возьмешь.
Видно, забыли, что вначале
Деды о том же им ворчали,
А между тем все так же мир хорош!
Проснись и пой,
Проснись и пой.
Попробуй в жизни хоть раз —
Не выпускать улыбку из открытых глаз.
Пускай, капризен успех
Он выбирает из тех,
Кто может первым посмеяться над собой.
Пой засыпая,
Пой во сне,
Проснись и пой.