что случилось песня на английском
Перевод песни They don’t care about us (Michael Jackson)
They don’t care about us
Им наплевать на нас
Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, aggravation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Bang bang, shot dead
Everybody’s gone mad
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
Beat me, hate me
You can never break me
Will me, thrill me
You can never kill me
Jew me, sue me
Everybody do me
Kick me, kike me
Don’t you black or white me
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
Tell me what has become of my life
I have a wife and two children who love me
I am the victim of police brutality, now
I’m tired of bein’ the victim of hate
You’re rapin’ me of my pride
Oh, for God’s sake
I look to heaven to fulfill its prophecy.
Set me free
Skin head, dead head
Everybody gone bad
trepidation, speculation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
black man, black male
Throw your brother in jail
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
Tell me what has become of my rights
Am I invisible because you ignore me?
Your proclamation promised me free liberty, now
I’m tired of bein’ the victim of shame
They’re throwing me in a class with a bad name
I can’t believe this is the land from which I came
You know I do really hate to say it
The government don’t wanna see
But if Roosevelt was livin’
He wouldn’t let this be, no, no
Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, speculation
Everybody litigation
Beat me, bash me
You can never trash me
Hit me, kick me
You can never get me
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
Some things in life they just don’t wanna see
But if Martin Luther was livin’
He wouldn’t let this be
Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, segregation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Kick me, strike me
Don’t you wrong or right me
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Бейте меня, ненавидьте меня,
Вы никогда не сможете сломать меня.
Заставляйте меня, пугайте меня,
Вы никогда не убьете меня.
Обманывайте меня, предъявляйте мне иски –
Все делают это.
Пинайте меня, называйте жидом,
Вас не касается, белый я или черный.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Скажите мне, как это случилось с моей жизнью:
У меня есть жена и двое детей, которые любят меня.
Я жертва полицейской жестокости, теперь
Я устал быть жертвой ненависти.
Вы растоптали мою гордость.
О, ради Бога.
Я смотрю на небо, чтобы выполнить его пророчество,
Освободите меня.
Скинхеды, дэдхэды,
Все озверели.
Везде тревога и спекуляция,
Все обвиняются голословно.
В выпусках новостей
Все собачий корм,
Негр, черный к***ль
Твоего брата бросают в тюрьму.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Скажи мне, что стало с моими правами,
Я невидим, потому что ты игнорируешь меня?
Ваша декларация обещала мне свободу, теперь
Я устал быть жертвой позора.
Они относят меня к низшему классу,
Я не могу поверить, что это страна, откуда я родом.
Ты знаешь, я действительно ненавижу говорить это.
Правительство не видит этого,
Но если бы Рузвельт был жив,
Он не позволил бы этого, нет, нет.
Скинхеды, дэдхэды,
Все озверели.
Везде тревога и спекуляция,
Все судятся.
Бейте меня, покушайтесь на меня,
Вы никогда не сможете сделать из меня мусор.
Бейте меня, пинайте меня,
Вы никогда не сможете заполучить меня.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Некоторые вещи в жизни они просто не хотят видеть,
Но если бы Мартин Лютер был жив,
Он не позволил бы этого.
Скинхеды, дэдхэды,
Все озверели.
В этой ситуации все делятся по расам,
Все обвиняют голословно.
В выпусках новостей
Все собачий корм.
Пинайте меня, бейте меня,
Не ваше дело, прав я или нет.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Все, что я хочу сказать – это то, что
Им наплевать на нас.
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
(I’ve had) The time of my life
Now I’ve had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
‘Cause I’ve had the time of my life
And I owe it all to you
I’ve been waiting for so long
Now I’ve finally found someone
To stand by me
We saw the writing on the wall
As we felt this magical
Fantasy
Now with passion in our eyes
There’s no way we could disguise it
Secretly
So we take each other’s hand
‘Cause we seem to understand
The urgency
Just remember
You’re the one thing
I can’t get enough of
So I’ll tell you something
This could be love because
I’ve had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
Hey, baby
With my body and soul
I want you more than you’ll ever know
So we’ll just let it go
Don’t be afraid to lose control, no
Yes I know what’s on your mind
When you say, «Stay with me tonight»
Just remember
You’re the one thing
I can’t get enough of
So I’ll tell you something
This could be love because
I’ve had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
But I’ve had the time of my life
And I’ve searched though every open door
Till I found the truth
And I owe it all to you
Now I’ve had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
I’ve had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
‘Couse I’ve had the time of my life
And I’ve searched though every open door
Till I found the truth
And I owe it all to you.
Лучшее время в моей жизни
Это было лучшее время в моей жизни,
Нет, я никогда не был так счастлив,
Да, я клянусь, это — правда,
И всем этим я обязан тебе,
Потому что это было лучшее время в моей жизни
И этим я обязана тебе.
Я ждал слишком долго,
Теперь, наконец, я нашёл ту,
Что поддержит меня.
Мы видели зловещее предзнаменование,
Поскольку чувствовали иллюзорность
Происходящего.
Но теперь страсть в наших глазах
Невозможно замаскировать
И сохранить в секрете,
Так что мы берём друг друга за руки,
Потому, что мы поняли
всю срочность,
Так что помни
Ты — то единственное,
Чем я не могу насытиться.
Я скажу тебе кое-что:
Это может быть только любовью, ведь.
Это было — лучшее время в моей жизни,
Нет, я никогда не был так счастлив,
Да, я клянусь, это — правда
И этим всем я обязан тебе.
Эй, детка,
Всем своим телом и всей своей душой
Я хочу тебя сильнее, чем ты можешь предположить,
Так что мы оставим всё как есть,
Не бойся потерять контроль, нет.
Да, я знаю, что у тебя на уме,
Когда ты говоришь: «Останься со мной на ночь»
Просто помни
Ты — то единственное,
Чем я не могу насытиться.
Я скажу тебе кое-что:
Это может быть только любовью, ведь.
Это было — лучшее время в моей жизни,
Нет, я никогда не был так счастлив,
Да, я клянусь, это — правда
И этим всем я обязан тебе.
А это было — лучшее время в моей жизни,
Я заглядывал во все открытые двери.
Пока не обнаружил правду,
И этим всем я обязан тебе.
Это было — лучшее время в моей жизни,
Нет, я никогда не был так счастлив,
Да, я клянусь, это — правда
И этим всем я обязан тебе.
Это было — лучшее время в моей жизни,
Нет, я никогда не был так счастлив,
Да, я клянусь, это — правда
И этим всем я обязан тебе.
Ведь это было — лучшее время в моей жизни,
Я заглядывал во все открытые двери.
Пока не обнаружил правду,
И этим всем я обязан тебе.
Примечания
Дуэт с Jennifer Warnes
Музыка: Franke Previte, John DeNicola and Donald Markowitz
Слова: Franke Previte
Лауреат премии «Оскар» 1988 года в номинации «Лучшая песня». Саундтрек к фильму «Грязные танцы» (1987).
Тексты песен
Текст песни:
I can’t remember
What happened in September
When everything is gone
When it’s dark and I’m alone
It’s been forever
Since I could have remembered
Where the hell is everypony
I just want to know the story
Of what happened right before
I became so alone.
Still can’t remember
What happened in September
Back when everypony died
Trails of blood during my stride
I just discovered that
the ponies were defeated
by something really strong
it seemed very weird and wrong
it just doesn’t belong
like it came out of this world.
—Finally, finally its done Its finally done—
—Stop him Hes trying to kill us all Stop him—
—NO No, Im going to save you. Im going to save you all Dont you try to stop me—
I’ve regained a small memory
Came to my head just like that suddenly
I think I’ve gotten a clue
Something tells me this is worse than what I knew.
—This is your redemption day everypony Go away from me Stay away from me Go away You get defeated now. See this button here? Im gonna press it—
I just remembered
What happened in September
I’m the one who killed them all
I survived after the fall.
Слова песни прочитаны: 1210
Рекомендуем послушать
Мы собрали более 100 000 страниц с произведениями самых популярных музыкантов нашего времени. Отбирались не только русские, но также казахские, украинские, белорусские, а также англоязычные авторы. В их число попали слова песни September давно забылось что в сентябре случилось (на английском), которые часто поют не только в России, но и за рубежом.
Наш сайт представляет из себя огромный музыкальный архив, состоящий из композиций самых разных жанров. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню давно забылось что в сентябре случилось (на английском) за авторством September, то вы попали по адресу. Вам не придётся напрягаться и спрашивать нужные стихи. Мы уже подготовили их для Вас в удобном формате.
Давно забылось что в сентябре случилось
PMV The Living Tombstone September RUS Cover By Sayonara
Давно забылось что в сентебре случилось Andertale
Undertale перевод Сентябрь Санс и Чара The Living Tombstone
Purple Guy I Can T Decide На русском
Песня фиолетового человека Давно забылось что в сентябре случилось
PMV September Music Video RUS SUB
Джефф убийца давно забыл ось что в сентябре случилось на английском
Давно забылось что в сентябре случилось андертейл
September давно забылось что в сентябре случилось
Песня андертейл давно забылось
Джефф убийца Давно забылось что в сентябре случилось
давно забылось что в сентябре случилось
Песня Это Было Так давно Русс Ник D
Бенди и чернильная машина песня Давно забылось что в сентебре случилось песня на русском Бенди
Давно забылось что в сентябре случилось
КрипиПаста Мы ПСИХИ ПЕСНЯ
клип давно забылось что в сентебре случилось
Топ 5 лучшых песен фиолетового человека
История Джеффа убийцы на английском
Реакция Undertale на песню Чары мы сотрём подземный мир реакция на меме с сюжетом AU
Шиза Реакция сансов на Жуткий месяц Part 2 Gacha Club 3
ФНаФ2 песня О как давно
андертейл реакция на анимацию Othertale РУС Undertale Gacha Club
Песня фиолетового парня как мне решить
Песня давно забылось что в сентебре случилось
10 Случаев Когда Люди Очнулись во Время Собственных Похорон
5 Песен ХАЙПАНУВШИХ спустя МНОГО ЛЕТ Хиты которые стали популярны не сразу
Песня Фиолетовый парень FNAF 3
Purple Guy Vincent я не сплю я живой
Пять ночей с фредди 3 ПЕСНЯ Это я Фиолетовый парень Lyric Video DAGames
16 летних лайфхаков для родителей
Песня про фиолетового человека
Песня фнаф забылась что сентебря случилось
Крипипаста Сентябрь горит
ЗА ЧТО ЮРИЙ ИВАНОВИЧ ВЫЗВАЛ В ШКОЛУ РОДИТЕЛЕЙ У
Лексика для ЕГЭ по английскому языку Parta 2022 Английский язык ЕГЭ
Сентябрь Джефф убийц
фиолетовый парень убивает все просто орут
Как дозвониться до ребенка Стационарный сотовый телефон TianJie 4G Wifi роутер
Фнаф 3 песня фиолетово человека
Семен Альтов Сборник юмора
Я фиолетовый парень
Разведопрос Павел Перец о первом покушении на царя
НОВЫЕ СМЫСЛЫ И ЦЕННОСТИ В ОБРАЗОВАНИИ
И ога искусство коммуникации гл 16 Сиддхи
Козырев любить страну и ненавидеть государство вДудь
149.20 MB 01:53:22 136K
FNAF 3 песня Фиолетового парня
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Давно Забылось Что В Сентябре Случилось На Английском в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Давно забылось что в сентябре случилось длительностью 3 мин и 7 сек, размер файла 4.10 MB.
Давно Забылось Что В Сентябре Случилось На Английском
Даврани Кенгрок Олинг
Музафар Абдуазимов Келди Калам Кашли Ёр
Pornhub Japan Hot Japan Movie Father In Law 20 Japanese Brother In
Әлеует Жалақы Мен Жәрдемақы
Ай Жаный Вай Жаный
Белые Розы Yuri Shatunov
Nazir Habibov Yazgul Offical Video 2015 Hd Version
Xorazm Yulduzlari Faridsultan Jonim
Rina Palenkova Queen Of The Dead
Careless Whisper Slowed Underrated
Shohruhxon Hind Aktyori
Снежинки Тихо Падают На Землю
Doom Eternal Ost The Only Thing They Fear Is You Mick Gordon
Фаррух Шарифов Аз Дидаҳояш Дар Ҷангҳои Сурия Гуфт
Arc Teryx Men S Beta Sv Jacket Nautic Grey
Jokers Of The Scene Channels For Success
Рауан2017 Танец За Водой
Знак Зодиака Кто Ты Из Фнаф 5 По Знаку Зодиака
Текст и перевод песни Michael Jackson – Earth Song
Нет времени? Сохрани в
Кажется мы стали забывать о Короле поп-музыки! Говорить о Майкле можно бесконечно. Он был человечищем с большой буквы, и одновременно пришельцем из другой позитивной и гуманной галактики. Джексон всегда был чувствителен к чужим страданиям и несправедливости, никогда не оставляя без внимания мир вокруг себя и был замечательным отцом. Он много читал, смотрел фильмы, разговаривал с экспертами, а к изучению каких-либо вопросов подходил со всей присущей ему страстью и серьезностью. Майкл всегда стремился к пониманию и изменению этого мира, параллельно создавая уникальные хиты, остающиеся в сердцах людей на веки. Сегодня рассмотрим одну из его самых популярных песен, к которой просто нельзя быть равнодушным. Она поднимает глобальные по сей день и, к сожалению, актуальные вопросы прав человека, проблемах браконьерства и охраны окружающей среды, заставляет переживать и стимулирует действовать. Talking about «Earth Song» here!
Как-то раз Майкл признался, что «Earth Song» — одна из его самых любимых
песен в альбоме HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995). Здесь он показывает себя настоящим гуманистом и демонстрирует самый впечатлюящий и страстный вокал в своей карьере, как бы пытаясь докричаться до эгоистичного и апатичного общества, заботящегося только о себе. Кстати, в далеком 2000 году Книга Рекордов Гиннесса назвала его самым большим филантропом среди знаменитостей.
«Earth Song» — самый продаваемый сингл Майкла Джексона в Великобритании, который разошелся тиражом более 1 млн копий. Во всем мире просто не найдется аналогов этой столь драматичной, эпичной, и первоначальной песни. Ее корни уходят гораздо глубже, чем может показаться. Она сильнее любых социальных гимнов и песен-протестов, а вся ее картина выглядит гораздо панорамнее. «Earth Song» — это глас вопиющего в пустыне и настоящее апокалиптическое предзнаменование. Эх, как же не хватает таких исполнителей и хитов в наше время! После прослушивания или просто прочтения текста песни просто невозможно не задуматься о человечестве в целом и нашей несчастной планете, о добре и зле, хочется творить добро и сделать все лучше! The song is powerful AF! Maybe this is what we really need to listen to these days?
«I remember writing «Earth Song» when I was in Austria, in a hotel. And I
was feeling so much pain and so much suffering of the plight of the Planet
Earth. And for me, this is Earth’s Song, because I think nature is trying so
hard to compensate for man’s mismanagement of the Earth. And with the
ecological unbalance going on, and a lot of the problems in the environment,
I think earth feels the pain, and she has wounds, and it’s about some of the
joys of the planet as well. But this is my chance to pretty much let people
hear the voice of the planet. And this is ‘Earth Song.’ And that’s what
inspired it. And it just suddenly dropped into my lap when I was on tour in
Austria.»
«Я помню, как писал «Earth Song», когда был в Австрии в гостинице. Я испытывал столько боли и страданий от тяжелого положения Планеты Земля. И для меня это песня Земли, потому что я думаю, что природа так сильно пытается компенсировать неправильное использование человеком Земли. Происходит экологический дисбаланс, много проблем испытывает окружающая среда, я думаю, что Земля чувствует боль, и у нее есть раны, но есть и некоторые радости на планете. И это мой шанс позволить людям услышать голос планеты — «Earth Song». Вот то, что вдохновило меня. Она просто неожиданно попала мне в голову, когда я был на гастролях в Австрии».
Эта песня стала наиболее успешным экологическим гимном, который когда-
либо был записан, возглавила хит-парады over15 стран и была продана
тиражом в более чем 5 млн. копий. Однако критики так и не поняли, как ее следует
интерпретировать. Все дело в необычном слиянии оперы, рока, госпела и блюза, которое не было похоже ни на одну композицию, когда-либо звучавшую по радио. Этого то они и не заметили! А песня тем времененм нарушила собой практически все рамки, присущие традиционному гимну. Вместо национализма она призывала к созданию мира без разделений и иерархий. Вместо религиозных догм или гуманизма она требовала расширить рамки восприятия экологического равновесия и гармонии. Вместо созвучного слогана, который можно было бы налепить на футболку, она воплощала немой, но всем понятный крик.
Видеоклип на песню был снят в 1995 году режиссёром и фотографом Ником Брандтом. Съёмки проходили на четырёх континентах на различных площадках. Первая — тропические леса Амазонки, которые подвергаются вырубке. Если кто не в курсе, то коренные индейцы, снимавшееся в клипе — действительные местные жители. Второе место — военные действия в Хорватии. Третье место — это Танзания, где снимались сцены убийства животных (при съемках клипа ни одно животное, разумеется, не пострадало). Однако в видео были вставлены фрагменты из архивов с настоящими убийствами. Последняя часть снималась в пригороде Нью-Йорка. В 1997 году видео было номинировано на премию «Grammy».
So, let’s hear the call of Earth and check this MJ’s stunning Hit once again! Earth Song, ladies and gentlemen!
Michael Jackson – Earth song
What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain.
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said was yours and mine.
Did you ever stop to notice
All the blood we’ve shed before
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
Как же рассвет?
Как же дождь?
Как же все, что, по-вашему,
Должно было у нас быть?
Как же поля убийств?
Есть ли у нас ещё время?
Как же все то,
Что вы говорили, было общим?
Вы хоть раз остановились, чтобы взглянуть
На кровь, пролитую нами ранее?
Вы хоть раз остановились, чтобы взглянуть
На эту плачущую Землю и рыдающие берега?
What have we done to the world
Look what we’ve done
What about all the peace
That you pledge your only son.
What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine.
Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah
Что мы сделали с миром?
Взгляните, что мы сделали!
А как же мир, который вы обещали
Своему единственному сыну?
Как же цветущие поля?
Есть ли у нас ещё время?
А как же все мечты, которые, вы говорили,
Были общими?
Вы хоть раз остановились, чтобы взглянуть
На кровь, пролитую нами ранее?
Вы хоть раз остановились, чтобы взглянуть
На эту плачущую Землю и рыдающие берега?
I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don’t know where we are
Although I know we’ve drifted far
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Hey, what about yesterday
(What about us)
What about the seas
(What about us)
The heavens are falling down
(What about us)
I can’t even breathe
(What about us)
What about the bleeding Earth
(What about us)
Can’t we feel its wounds
(What about us)
What about nature’s worth
Раньше я мечтал,
Раньше я заглядывал за звезды.
Теперь я не знаю, где мы оказались,
Хотя и знаю, что зашли далеко.
Эй, как же вчерашний день?
(Как же мы?)
Как же моря?
(Как же мы?)
Небеса падают вниз
(Как же мы?)
Я не могу даже вздохнуть
(Как же мы?)
Как же окровавленная Земля?
(Как же мы?)
Разве мы не чувствуем ее ран?
(Как же мы?)
Как же ценность природы?
(ooo,ooo)
It’s our planet’s womb
(What about us)
What about animals
(What about it)
We’ve turned kingdoms to dust
(What about us)
What about elephants
(What about us)
Have we lost their trust
(What about us)
What about crying whales
(What about us)
We’re ravaging the seas
(What about us)
What about forest trails
(ooo, ooo)
Это же лоно нашей планеты
(Как же мы?)
Как же животные?
(Как же мы?)
Мы превратили царства в пыль
(Как же мы?)
Как же слоны?
(Как же мы?)
Потеряли ли мы их доверие?
(Как же мы?)
Как же кричащие киты?
(Как же мы?)
Мы уничтожаем моря
(Как же мы?)
Как же лесные тропы,
Burnt despite our pleas
(What about us)
What about the holy land
(What about it)
Torn apart by creed
(What about us)
What about the common man
(What about us)
Can’t we set him free
(What about us)
What about children dying
(What about us)
Can’t you hear them cry
(What about us)
Where did we go wrong
(ooo, ooo)
Someone tell me why
(What about us)
What about babies
(What about it)
What about the days
(What about us)
What about all their joy
(What about us)
What about the man
(What about us)
What about the crying man
(What about us)
What about Abraham
(What was us)
What about death again
(ooo, ooo)
Do we give a damn
Учим английский эпично и не загрязняем окружающую среду! Because this all we can do on this matter. Or is it?