если ты меня разлюбишь чумаков текст песни
Текст песни Алексей Чумаков — Если хочешь, мечтай
Долго-долго ты ждала от судьбы
Красивой любви. Не спала ночей.
Как иголкой взгляд его уколол,
Но мимо прошел гордый и ничей.
Сладко-сладко стало где-то внутри
И звёзды смотри — полетели вниз.
Стал загадкой этот взгляд для тебя
На целую жизнь.
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Нежно-нежно сверкает закат и щеки горят,
Скоро будет ночь.
Неизбежно волнение твое и сердце поет —
Полюбить не прочь.
Близко-близко-близко ты увидишь его,
Но не жди ничего. Он пройдет опять.
Яркой вспышкой страсть будет сиять,
Её не отнять.
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети…
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети…
Лети!
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Если хочешь — мечтай!
Если сердце не сумеет больше ждать,
Позови меня, и я к тебе приду,
Я сумею и поверить, и понять,
И любить, и другом быть тебе смогу.
Если вдруг дождём заплачут небеса,
Знай, что это я скучаю по тебе,
Если ночью вспыхнет яркая звезда,
Это я свою любовь дарю тебе.
Я не знала о любви на земле до тебя,
Эту песню я пою о тебе для тебя.
Пусть однажды голос мой
На край света за тобой
Унесёт мою любовь
И споёт об этом вновь.
Если ты меня разлюбишь, так и знай,
Моё сердце никогда не будет петь,
А душа, как будто птица,
Станет на земле томиться,
Не сумея улететь.
Я не знала о любви на земле до тебя,
Эту песню я пою о тебе для тебя.
Пусть однажды голос мой
На край света за тобой
Унесёт мою любовь
И споёт об этом вновь.
Если вдруг дождём заплачут небеса,
Знай, что это я скучаю по тебе,
Если ночью вспыхнет яркая звезда,
Это я свою любовь дарю тебе. If the heart is not able to wait any longer,
Call me and I’ll come to you,
I’ll be able to, and believe, and understand
And love, and you can be a friend.
If suddenly the rain cry heaven
Know this, I miss you,
If night flash bright star
I love it I give you.
I did not know about love in the land before you,
I sing this song for you for you.
Let once my voice
At the end of the world for you
Will carry my love
And sing about it again.
If you stop loving me, and know,
My heart will never sing,
And the soul, like a bird,
Will be on the earth languish,
Failing to fly.
I did not know about love in the land before you,
I sing this song for you for you.
Let once my voice
At the end of the world for you
Will carry my love
And sing about it again.
If suddenly the rain cry heaven
Know this, I miss you,
If night flash bright star
I love it I give you.
Стихли звуки мелодий, и среди тишины
Вновь по улицам бродит желтый ветер с луны.
И внезапно на грани света и темноты
Гром в душе моей грянет, и появишься ты.
В этом мире, уставшем от беды и мольбы,
Нас любовь повенчала в лабиринтах судьбы.
И недоброму миру, где от зла устаю,
Все сегодня простил я за улыбку твою.
Припев:
Ты ладонь в ладонь положишь,
Молча голову склоня.
Но и ты понять не сможешь,
Что ты значишь для меня.
Звезды в мире все и люди,
Словно листья на ветру.
Если ты меня разлюбишь,
В тот же вечер я умру.
Мир, где все мы устали от беды и мольбы.
Мир, где нас повенчали в лабиринтах судьбы,
Где вчера лишь бродил я у беды на краю,
Этот мир полюбил я за улыбку твою.
Э-э-эй!
Звезды в мире все и люди, словно листья на ветру.
Если ты меня разлюбишь, в тот же вечер я умру.
А-а-ай!
Was quiet sounds of melodies, and in the silence
Once again roam the streets wind up with yellow moon.
And suddenly on the verge of light and darkness
Thunder in my heart breaks out, and there you are.
In this world, exhausted from sorrows and entreaties,
Love has joined us in labyrinths of destiny.
And bad world where evil tired,
All I have now forgiven for your smile.
Chorus:
You put a hand into the palm,
Silently heads bowed.
But you can not understand,
What you mean to me.
The stars in the world and all the people,
Like a leaf in the wind.
If you stop loving me,
That same evening, I will die.
A world where we are all tired of the trouble and pleading.
A world where we were married in the labyrinths of destiny
Where only yesterday I had wandered to the edge of disaster,
The world fell in love with me for your smile.
Uh, hey!
The stars in the world and all the people, like leaves in the wind.
If you stop loving me, that evening, I will die.
Ah-ah-ah!
Если ты меня разлюбишь. Александр Капранов
Лучшая поэзия этой недели!
*
Если ты меня разлюбишь.
Александр Капранов
Моей жене Светлане
Если ты меня разлюбишь,
Счастье наше покидая,
Если ты меня забудешь
Иль заставишь позабыть,
Камнем в утреннем тумане,
Камнем ледяным я стану,
Чтоб никто замшелый камень
Уж не смог бы полюбить.
Если ты меня разлюбишь.
И прекрасный взор потухнет,
Потупясь о мой вопросом
Разрешённым битый взор,
То тогда, моя родная,
Ты словами не играя,
Не начни, меня жалея,
Наш последний разговор.
Я не волен в жизни серой
Расширять любви пределы
И могу своё лишь сердце
Принести в подарок я.
Если ты меня разлюбишь,
То оно заледенеет,
А кому на свете нужно
Сердце, сердце без огня.
Если ты меня разлюбишь,
Что сказать мне, что мне делать,
Коль язык не властный воле
Перейдет на дикий крик?
Уходя и забывая,
И надежд не оставляя,
Ты горячечные ночи
Вспоминай хотя б на миг.
Если ты меня разлюбишь,
Перестану в счастье верить,
Но не думай, что тогда же
Перестану я любить
Жизнь, что плещется как море,
Омывая ледяное,
Пеной вёсен омывая,
Сердце, жаждущее жить.
Это время безвременья
Не желаю ни мгновенья,
Ну, а если тяжесть эта
Ляжет на меня вдвойне,
Если ты меня разлюбишь,
Я твоей звездою стану,
Чтобы лучшее желанье
Загадать могла на мне.
© Copyright: Александр Капранов, 2009
Свидетельство о публикации №1906200256